
Nairaland Pulse | News

Анатолий Шарий

Реальний Київ | Украина

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Инсайдер UA

Реальна Війна | Україна | Новини

Лачен пише

Nairaland Pulse | News

Анатолий Шарий

Реальний Київ | Украина

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Инсайдер UA

Реальна Війна | Україна | Новини

Лачен пише

Nairaland Pulse | News

Анатолий Шарий

Реальний Київ | Украина

🪶انجمن شاهنامهخوانی هما (اشـه)
به خون دانی چه بندم نقش؟ ایران
در این کانال خوانش و شرح بیتهای شاهنامهٔ فردوسی تقدیمتان میشود. این کارگاهها به آموزگاری بهادر قاسمی و به همت انجمن شاهنامهخوانی هما در خانهٔ فرهنگ گیلان برگزار شده است.
@Bahador_Qasemi
در این کانال خوانش و شرح بیتهای شاهنامهٔ فردوسی تقدیمتان میشود. این کارگاهها به آموزگاری بهادر قاسمی و به همت انجمن شاهنامهخوانی هما در خانهٔ فرهنگ گیلان برگزار شده است.
@Bahador_Qasemi
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
ТекшерилбегенИшенимдүүлүк
ИшенимсизОрду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаJul 04, 2020
TGlistке кошулган дата
Feb 06, 2025Тиркелген топ
Shahnamehferdowsiii
14
Рекорддор
18.05.202513:58
7.5KКатталгандар05.05.202501:43
2000Цитация индекси14.05.202516:28
2.8K1 посттун көрүүлөрү15.05.202505:46
2.8K1 жарнама посттун көрүүлөрү21.03.202501:30
8.06%ER14.05.202516:28
38.07%ERRӨнүгүү
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR


11.05.202503:54
🏛آیین ویژه روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم فردوسی...
🔴امروز، بیست و یکم اردیبهشت ساعت ۱۷.
مکان: تبریز، چهارراه باغ شمال، بنیاد پژوهشی شهریار.
سخنرانان:
🔺نعمت ییلدریم(ترکیه)
خرد در شاهنامه
🔺دکتر چنگیز مولایی
فردوسی و زبان فارسی
🔺استاد جمشید علیزاده
فردوسی و شاهنامه در منظومهٔ فکری شهریار
🔺دکتر سجاد آیدنلو
چند سند و آگاهی دیگر دربارهٔ جایگاه شاهنامه در تبریز
@shahnamehferdowsiii
🔴امروز، بیست و یکم اردیبهشت ساعت ۱۷.
مکان: تبریز، چهارراه باغ شمال، بنیاد پژوهشی شهریار.
سخنرانان:
🔺نعمت ییلدریم(ترکیه)
خرد در شاهنامه
🔺دکتر چنگیز مولایی
فردوسی و زبان فارسی
🔺استاد جمشید علیزاده
فردوسی و شاهنامه در منظومهٔ فکری شهریار
🔺دکتر سجاد آیدنلو
چند سند و آگاهی دیگر دربارهٔ جایگاه شاهنامه در تبریز
@shahnamehferdowsiii
18.05.202512:55
این جهان مست ما را چون سبو دارد به دست
تا کجا بر خاک ریزد، تا کجا خواهد شکست؟
🏛۲۸ اردیبهشت روز بزرگداشت حکیم عمر خیام نیشابوری گرامی باد.
بوسه بر شراب
🪶شعر: حکیم عمر خیام نیشابوری
🪶آواز: مهسا وحدت
خیام در کوزهٔ شراب ذراتِ تنِ مهرویان را میبیند که خاک شدهاند، ولی زندگیِ غریبِ دیگری را دارند. زیرا در آنها روحِ لطیفِ باده در غلیان است. در اینجا شرابِ او با همه کنایات و تشبیهات شاعرانهای که در ترانههایش میآورد یک صورت عمیق و مرموز به خود میگیرد. شراب در عین حال که تولید مستی و فراموشی میکند، در کوزه حکمِ روح را در تن دارد. آیا اسم همه قسمتهای کوزه تصغیر( و کوچک کرده) همان اعضای بدن انسان نیست؟ مثل دهنه، لبه، گردنه، دسته، شکم... و شراب میان کوزه روح پرکیف آن نمیباشد؟ همان کوزه که سابق براین یک نفر ماهرو بوده! این روح پر غلیان زندگیِ دردناکِ گذشتهٔ کوزه را رویِ زمین یادآوری میکند! از این قرار کوزه یک زندگی مستقل پیدا میکند که شراب به منزله روح آنست.
منبع: خیام صادق، مجموعه آثار صادق هدایت درباره خیام، گردآوری: جهانگیر هدایت، نشر چشمه، چاپ اول ۱۳۸۱.
@shahnamehferdowsiii
تا کجا بر خاک ریزد، تا کجا خواهد شکست؟
🏛۲۸ اردیبهشت روز بزرگداشت حکیم عمر خیام نیشابوری گرامی باد.
بوسه بر شراب
🪶شعر: حکیم عمر خیام نیشابوری
🪶آواز: مهسا وحدت
خیام در کوزهٔ شراب ذراتِ تنِ مهرویان را میبیند که خاک شدهاند، ولی زندگیِ غریبِ دیگری را دارند. زیرا در آنها روحِ لطیفِ باده در غلیان است. در اینجا شرابِ او با همه کنایات و تشبیهات شاعرانهای که در ترانههایش میآورد یک صورت عمیق و مرموز به خود میگیرد. شراب در عین حال که تولید مستی و فراموشی میکند، در کوزه حکمِ روح را در تن دارد. آیا اسم همه قسمتهای کوزه تصغیر( و کوچک کرده) همان اعضای بدن انسان نیست؟ مثل دهنه، لبه، گردنه، دسته، شکم... و شراب میان کوزه روح پرکیف آن نمیباشد؟ همان کوزه که سابق براین یک نفر ماهرو بوده! این روح پر غلیان زندگیِ دردناکِ گذشتهٔ کوزه را رویِ زمین یادآوری میکند! از این قرار کوزه یک زندگی مستقل پیدا میکند که شراب به منزله روح آنست.
منبع: خیام صادق، مجموعه آثار صادق هدایت درباره خیام، گردآوری: جهانگیر هدایت، نشر چشمه، چاپ اول ۱۳۸۱.
@shahnamehferdowsiii
14.05.202518:13
به فراخور ۲۵ اردیبهشت روز بزرگداشت فردوسی.
سخنان دکتر میرجلال الدین کزازی در ستایش حکیم خردمند توس.
@shahnamehferdowsiii
سخنان دکتر میرجلال الدین کزازی در ستایش حکیم خردمند توس.
@shahnamehferdowsiii


11.05.202520:42
#کرمانشاه
دانشگاه رازی
@shahnamehferdowsiii
دانشگاه رازی
@shahnamehferdowsiii
14.05.202517:27
🏛بیست و پنجم اردیبهشت ماه، روزِ نکوداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، آن چشم و چراغ زبانآوری و سخنگستری بر ایرانیان سرتاسر گیتی فرخنده باد.
آنچه کورش کرد و دارا و آنچه زردشت مهین
زنده گشت از همت فردوسی سِحرآفرین
تازه گشت از طبع حکمتزای فردوسی به دهر
آنچه کردند آن بزرگان در جهان از داد و دین
@shahnamehferdowsiii
آنچه کورش کرد و دارا و آنچه زردشت مهین
زنده گشت از همت فردوسی سِحرآفرین
تازه گشت از طبع حکمتزای فردوسی به دهر
آنچه کردند آن بزرگان در جهان از داد و دین
@shahnamehferdowsiii
16.05.202507:40
🏛شاهنامه خوانی دکتر #ابوالفضل_خطیبی
۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۹
🪶دکتر خطیبی زادهی ۲۵ اردیبهشت سال ۱۳۳۹ در گرمسار و از همکاران استاد خالقی مطلق در تصحیح جلد هفتم شاهنامه و عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بودند، که متآسفانه پس از یک دوره بیماری در ۲۱ دی ماه ۱۴۰۱ روی در نقاب خاک کشیدند.
یادش زمزمهی نیمه شب مستان باد.
@shahnamehferdowsiii
۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۹
🪶دکتر خطیبی زادهی ۲۵ اردیبهشت سال ۱۳۳۹ در گرمسار و از همکاران استاد خالقی مطلق در تصحیح جلد هفتم شاهنامه و عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی بودند، که متآسفانه پس از یک دوره بیماری در ۲۱ دی ماه ۱۴۰۱ روی در نقاب خاک کشیدند.
یادش زمزمهی نیمه شب مستان باد.
@shahnamehferdowsiii
11.05.202520:31
#آمریکا (واشنگتن)
بزرگداشت فردوسی و خیام
@shahnamehferdowsiii
بزرگداشت فردوسی و خیام
@shahnamehferdowsiii
11.05.202515:35
#تهران
@shahnamehferdowsiii
@shahnamehferdowsiii
16.05.202518:37
🏛در سال ۱۳۴۷ انجمن آثار ملی به مرمت آرامگاه فردوسی اقدام کرد، و بدین مناسبت از شعرای وقت، شعری درخواست کردند و بنا بر این شد بهترین شعری که لیاقت آرامگاه فردوسی را داشته باشد بر دیواره آرامگاه حجاری شود. در این میان شعر جلال الدین همایی مقام نخست، شعر ناصح مقام دوم و شعر ادیب برومند مقام سوم را دارا شدند؛ و قصیدۀ استاد همایی بر دیوارهی آرامگاه چون لعلی درخشان رخشید.
گزیده ای از قصیده استاد همایی در مورد فردوسی را در ادامه میخوانید:
ای صبا ای پیک مشتاقان پیامی بر ز من
سوی طوس آن سرزمین نامداران زَمَن
پرورشگاه امامی چون محمد زین دین۱
زادگاه خواجهیی همچون قوام الدین حسن۲
وان نصیرالدین۳ حکیم هوشمند بی همال
وان ابوجعفر۴ فقیه پیشوای مؤتمن
ای صبا چون پای هِشتی اندر آن نیکو دیار
وندر آن ساحت گذشتی کامجوی و گامزن
شست و شویی کن به آب رودبار طابران
پس بدان سو شو که باشد کعبۀ اهل سخن
اندر آن آرامگه درشو که فارغ از جهان
صد جهان جان است آنجا خفته در یک پیرهن
یاد او را در ضمیر آری، شود روشن روان
نام او را بر زبان رانی، شود شیرین دهن
اندر اقلیم سخن سنجی و ملک شاعری است
خسروی کشور گشا، رویین تنی لشکر شکن
اوستادان سخن پرور، امیران کلام
جمله بر درگاه او خاضع، چو پیش بت، شمن
جلوه عرش است این درگه، کلاه از سر بنه
وادی طور است اینجا، موزه از پایت بکن
مرقد استاد طوس است این، به خاکش جبهه سای
مدفن فردوسی است این بر زمینش بوسه زن
با درود و با تحیت آستان او ببوس
پس بگو کای در سخن استادِ استادانِ فن
ای ز تو مشکین هوای شعر چون از مشک جیب
ای ز تو رنگین بساط نظم چون از گل چمن
گوهر از نظم تو میبارد، چو باران از سحاب
حکمت از شعر تو میزاید، چو از پستان لبن
تیغ اگر باشد سخن ، باشی تواَش سیمین نیام
شمع اگر باشد سخن ، باشی تواَش زرین لگن
خود، پیمبر نیستی ، لیکن بود شهنامهات
آیتی مُنزَل ، نه کم از مُعجزِ سَلوی و مَنّ
کی بود هم چندِ یک دُرّ دَری از نظم تو
آن چه یاقوت ، از بدخشان خیزد و دُر ، از عدن
از پس ساسانیان ، تا نوبت سامانیان
شعر تازی بود و رسم ربع و اطلال و دمن
در پناه دولت سامانیان ، گویندگان
چون دقیقی و شهید و رودکی و بوالحسن۵
رنجها بردند در احیای شعر پارسی
تا شدند آن کاخ را بنیانگذار و پی فکن
شد بنایی، لیک بی اندام و سست و پست بود
تو بنای تازه افکندی به آیین و سنن
شاعران پیش از تو بس بردند سود از شعر خویش
تو در این ره خرج کردی عمر و مال خویشتن
مزدکار خویش را آنان ز شاهان بستدند
مر تو را باشد زمانه وامدار و مرتهن
گر تو ناکام از جهان رفتی جهان کام از تو یافت
جاودان ماندی به گیتی ور تو را فرسود تن
مرگ را زی ساحت مردِ سخندان راه نیست
جاودان ماند سخن گرچه تبه گردد بدن
خیز و بنگر کَت ز نو آرامگاهی ساختند
با شکوه و پر تجمّل چون بهار برهَمَن
سال هجری بُد هزار و سیصد و هشتاد و هشت
کاین بنای تازه شد ز آثار ملّی انجمن
خلاصه ای از قصیدهی استاد جلال الدین همایی
۱. یعنی امام محمد غزالی طوسی دانشمند معروف
۲. خواجه نظام الملک طوسی وزیرنامدار
۳. خواجه نصیر الدین طوسی حکیم ریاضی دان مشهور
۴. شیخ طوسی(ابوجعفرمحمد) از فقهای بزرگ شیعه مؤلف «تهذیب» و «استبصار» که دو کتاب از کتب اربعۀ امامیه است.
۵. ابوالحسن آغاجی معاصر رودکی
@shahnamehferdowsiii
گزیده ای از قصیده استاد همایی در مورد فردوسی را در ادامه میخوانید:
ای صبا ای پیک مشتاقان پیامی بر ز من
سوی طوس آن سرزمین نامداران زَمَن
پرورشگاه امامی چون محمد زین دین۱
زادگاه خواجهیی همچون قوام الدین حسن۲
وان نصیرالدین۳ حکیم هوشمند بی همال
وان ابوجعفر۴ فقیه پیشوای مؤتمن
ای صبا چون پای هِشتی اندر آن نیکو دیار
وندر آن ساحت گذشتی کامجوی و گامزن
شست و شویی کن به آب رودبار طابران
پس بدان سو شو که باشد کعبۀ اهل سخن
اندر آن آرامگه درشو که فارغ از جهان
صد جهان جان است آنجا خفته در یک پیرهن
یاد او را در ضمیر آری، شود روشن روان
نام او را بر زبان رانی، شود شیرین دهن
اندر اقلیم سخن سنجی و ملک شاعری است
خسروی کشور گشا، رویین تنی لشکر شکن
اوستادان سخن پرور، امیران کلام
جمله بر درگاه او خاضع، چو پیش بت، شمن
جلوه عرش است این درگه، کلاه از سر بنه
وادی طور است اینجا، موزه از پایت بکن
مرقد استاد طوس است این، به خاکش جبهه سای
مدفن فردوسی است این بر زمینش بوسه زن
با درود و با تحیت آستان او ببوس
پس بگو کای در سخن استادِ استادانِ فن
ای ز تو مشکین هوای شعر چون از مشک جیب
ای ز تو رنگین بساط نظم چون از گل چمن
گوهر از نظم تو میبارد، چو باران از سحاب
حکمت از شعر تو میزاید، چو از پستان لبن
تیغ اگر باشد سخن ، باشی تواَش سیمین نیام
شمع اگر باشد سخن ، باشی تواَش زرین لگن
خود، پیمبر نیستی ، لیکن بود شهنامهات
آیتی مُنزَل ، نه کم از مُعجزِ سَلوی و مَنّ
کی بود هم چندِ یک دُرّ دَری از نظم تو
آن چه یاقوت ، از بدخشان خیزد و دُر ، از عدن
از پس ساسانیان ، تا نوبت سامانیان
شعر تازی بود و رسم ربع و اطلال و دمن
در پناه دولت سامانیان ، گویندگان
چون دقیقی و شهید و رودکی و بوالحسن۵
رنجها بردند در احیای شعر پارسی
تا شدند آن کاخ را بنیانگذار و پی فکن
شد بنایی، لیک بی اندام و سست و پست بود
تو بنای تازه افکندی به آیین و سنن
شاعران پیش از تو بس بردند سود از شعر خویش
تو در این ره خرج کردی عمر و مال خویشتن
مزدکار خویش را آنان ز شاهان بستدند
مر تو را باشد زمانه وامدار و مرتهن
گر تو ناکام از جهان رفتی جهان کام از تو یافت
جاودان ماندی به گیتی ور تو را فرسود تن
مرگ را زی ساحت مردِ سخندان راه نیست
جاودان ماند سخن گرچه تبه گردد بدن
خیز و بنگر کَت ز نو آرامگاهی ساختند
با شکوه و پر تجمّل چون بهار برهَمَن
سال هجری بُد هزار و سیصد و هشتاد و هشت
کاین بنای تازه شد ز آثار ملّی انجمن
خلاصه ای از قصیدهی استاد جلال الدین همایی
۱. یعنی امام محمد غزالی طوسی دانشمند معروف
۲. خواجه نظام الملک طوسی وزیرنامدار
۳. خواجه نصیر الدین طوسی حکیم ریاضی دان مشهور
۴. شیخ طوسی(ابوجعفرمحمد) از فقهای بزرگ شیعه مؤلف «تهذیب» و «استبصار» که دو کتاب از کتب اربعۀ امامیه است.
۵. ابوالحسن آغاجی معاصر رودکی
@shahnamehferdowsiii
16.05.202517:07
🏛شهر خاموش من
🪶خواننده: وحید تاج
🪶آهنگساز و نوازنده کمانچه: میلاد فلاحی
🪶نوازنده تنبک و سازهای کوبهای: توماج فرحبخش
🪶شاعر: دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی
🪶متن ترانه
شهر خاموش من آن روح بهارانت کو؟
شور و شیدایی انبوه هزارانت کو؟
میخزد در رگ هر برگ تو خوناب خزان
نکهت صبحدم و بوی بهارانت کو؟
کوی و بازار تو میدان سپاه دشمن
شیههٔ اسب و هیاهوی سوارانت کو؟
زیر سرنیزهٔ تاتار چه حالی داری؟
دلِ پولادوش شیر شکارانت کو؟
سوت و کور است شب و میکدهها خاموشاند
نعره و عربدهٔ باده گسارانت کو؟
چهرهها در هم و دلها همه بیگانه ز هم
روز پیوند و صفای دل یارانت کو؟
آسمانت همه جا سقف یکی زندان است
روشنای سحر این شب تارانت کو؟
@shahnamehferdowsiii
🪶خواننده: وحید تاج
🪶آهنگساز و نوازنده کمانچه: میلاد فلاحی
🪶نوازنده تنبک و سازهای کوبهای: توماج فرحبخش
🪶شاعر: دکتر محمد رضا شفیعی کدکنی
🪶متن ترانه
شهر خاموش من آن روح بهارانت کو؟
شور و شیدایی انبوه هزارانت کو؟
میخزد در رگ هر برگ تو خوناب خزان
نکهت صبحدم و بوی بهارانت کو؟
کوی و بازار تو میدان سپاه دشمن
شیههٔ اسب و هیاهوی سوارانت کو؟
زیر سرنیزهٔ تاتار چه حالی داری؟
دلِ پولادوش شیر شکارانت کو؟
سوت و کور است شب و میکدهها خاموشاند
نعره و عربدهٔ باده گسارانت کو؟
چهرهها در هم و دلها همه بیگانه ز هم
روز پیوند و صفای دل یارانت کو؟
آسمانت همه جا سقف یکی زندان است
روشنای سحر این شب تارانت کو؟
@shahnamehferdowsiii
15.05.202506:27
🎥 فردوسی
🎤 ملودی و صدای: مرتضی کبیریان
🎼 موسیقی و تنظیم: حامد قاسمی
🎵 میکس، مستر، تنظیم و اجرای سازهای سمپل: عماد قاسمی
🎶 نوازندگان سازهای سنتی:
سه تار: هادی قاسمی
کمانچه: نیما نسایی
ضرب زورخانه: امیر بهادر حسینی
دف: حامد قاسمی
کرال: هادی، حانیه، عماد و نیایش قاسمی
🗓 بیست و پنجم اردیبهشت
🏛 روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت دانای توس، فردوسی جاودانه
منبع: کانال باران دل (شعر، موسیقی، ایرانشناسی، نقد فرهنگ، هنر و ادبیات)
@shahnamehferdowsiii
🎤 ملودی و صدای: مرتضی کبیریان
🎼 موسیقی و تنظیم: حامد قاسمی
🎵 میکس، مستر، تنظیم و اجرای سازهای سمپل: عماد قاسمی
🎶 نوازندگان سازهای سنتی:
سه تار: هادی قاسمی
کمانچه: نیما نسایی
ضرب زورخانه: امیر بهادر حسینی
دف: حامد قاسمی
کرال: هادی، حانیه، عماد و نیایش قاسمی
🗓 بیست و پنجم اردیبهشت
🏛 روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت دانای توس، فردوسی جاودانه
منبع: کانال باران دل (شعر، موسیقی، ایرانشناسی، نقد فرهنگ، هنر و ادبیات)
@shahnamehferdowsiii
Кайра бөлүшүлгөн:
شاهنامه کودک هما

15.05.202506:09
اجرا : مرسانا برزگر
نگارش : شهره پودینه
۲۵ اردیبهشت ماه
روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
#شاهنامه_کودک_هما #ابوالقاسم_فردوسی #بزرگداشت
@shahnameh_kodakan
نگارش : شهره پودینه
۲۵ اردیبهشت ماه
روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
#شاهنامه_کودک_هما #ابوالقاسم_فردوسی #بزرگداشت
@shahnameh_kodakan
14.05.202517:29
🏛آفرینِ فردوسی
🪶در سال ۱۳۱۳ شمسی، دولت ایران درصدد آن برآمد که هزارمین سال تصنیف شاهنامه فردوسی را جشنی بزرگ، چنانکه درخور مقام والای آن گوینده شهیر باشد، برپا سازد. در پی این نیت خیر، جشنهای بزرگ و باشکوهی در تمام شهرهای ایران خاصه تهران و مشهد برپا ساختند و از جمع کثیری از دانشمندان و مستشرقین عالی قدر جهان رسماً دعوت کردند که به ایران آمده، در این مراسم شرکت کنند.
🪶 در پایان مراسم، طبق برنامه، رضاشاه به همراهی عموم فضلا و دانشمندان داخلی و خارجی به طوس رفته، آرامگاه شاعر عظیم الشأن را افتتاح کرد در خلال مجالس جشن و کنفرانسها هر یک از ادبا و مستشرقین ایرانی و خارجی با تحقیق و تتبع در آثار و اشعار فردوسی در تجلیل مقام آن مرد بزرگ آثار گرانبهائی نظماً و نثراً از خود به یادگار گذاردند.
🪶 استاد ملکالشعرای بهار که خود از دیرباز مفتون و هواخواه فردوسی بود، چکامههای دلپسند و مقالههای محققانهای به پیشگاه زندهکنندهٔ زبان فارسی عرضه داشت که این قصیده یکی از آن آثار است. این قصیده مورد کمال توجه و تحسین جرگۀ فضلا و مستشرقین بزرگ جهان قرار گرفت.
🪶آنچه گفت اندر اوستا زردهشت و آنچه کرد
اردشیر بابکان تا یزدگرد بآفرین
زنده کرد آن جمله فردوسی به الفاظ دری
اینت کرداری شگرف و اینت گفتاری متین
معجز شهنامه از تاتار، دهقان مرد ساخت
وز نی صحرانشینان کرد چنگ رامتین
با درون مرد ایرانی نگر تا چون کند
این مغانی می که با بیگانگان کرد این چنین؟
ای مبارک اوستاد ای شاعر والانژاد
ای سخنهایت به سوی راستی حبلی متین
با تو بد کردند و قدر خدمتت نشناختند
آزمندان بخیل و تاجداران ضَنین
نَک تو برجا بانگزن مانند شیر مرغزار
و آسمان از هم دریده روبهان را پوستین
نک خریدار تو شاهنشاه ایران پهلویست
آن کز او آشوب، لاغرگشت و آرامش، سمین
تا ستودانِ تو زین خسرو پذیرفت آبرو
راست شد برگرد نظم پارسی حصنی حصین
شه به هرکاری که روی آرَد کند آن را تمام
وین هزارهٔ جشن تو خود حجتی باشد مُبین
نامهٔ تو هست چون والا درفش کاویان
فرّ یزدانی وزان بر وی چو باد فرودین
هان هزارهٔ تو به فرمان شه والاگهر
آمد و گسترد شادی بر بَنات و بر بَنین
این هزارهٔ تو همانا جنبش «هوشیدر» است
کز خراسان رخ نماید بر جهان ماء وطین
باش تا خرم شود ایران ز رود هیرمند
تا بخزران، وز لب اروند تا دریای چین
باش تا آید «پشوتن» همره بهرامشاه
پیل جنگی در یسار و تیغ هندی در یمین
باش تا در بارگاه شهریار آیند گرد
این هماوندان و بیمرگان ز بهر داد و دین
باش تا پیدا کند گوهر نژاد پارسی
وز هنرمندی سیاهیها بشوید زین نگین
محنت ده قرنش از کژی بپالاید روان
همچنان کز جامه، شوخی بسترد زخم کُدین
خصم ایران را گرو ماند دل اندر بند غم
راست چون انگشت «ازهر» در میان زولفین
٭٭٭
این قصیده ارمغان کردم به نام شهریار
تا نیوشم آفرین از شاه و از شاه آفرین
کارهای خسرو ایران مرا گوینده کرد
زانکه در هر ساعتی اوراست کرداری نوین
همچو پولاد خراسانی بُوَد شعر «بهار»
گرش برگیرد ز خاک و برکشد شاه زمین
٭٭٭
تا عیان، در استواری هست بالای خبر
تا گمان، در پایداری نیست همتای یقین،
باد جاهش استوار و بی گمان باشد چنان
باد ملکش پایدار و بالیقین باشد چنین
@shahnamehferdowsiii
🪶در سال ۱۳۱۳ شمسی، دولت ایران درصدد آن برآمد که هزارمین سال تصنیف شاهنامه فردوسی را جشنی بزرگ، چنانکه درخور مقام والای آن گوینده شهیر باشد، برپا سازد. در پی این نیت خیر، جشنهای بزرگ و باشکوهی در تمام شهرهای ایران خاصه تهران و مشهد برپا ساختند و از جمع کثیری از دانشمندان و مستشرقین عالی قدر جهان رسماً دعوت کردند که به ایران آمده، در این مراسم شرکت کنند.
🪶 در پایان مراسم، طبق برنامه، رضاشاه به همراهی عموم فضلا و دانشمندان داخلی و خارجی به طوس رفته، آرامگاه شاعر عظیم الشأن را افتتاح کرد در خلال مجالس جشن و کنفرانسها هر یک از ادبا و مستشرقین ایرانی و خارجی با تحقیق و تتبع در آثار و اشعار فردوسی در تجلیل مقام آن مرد بزرگ آثار گرانبهائی نظماً و نثراً از خود به یادگار گذاردند.
🪶 استاد ملکالشعرای بهار که خود از دیرباز مفتون و هواخواه فردوسی بود، چکامههای دلپسند و مقالههای محققانهای به پیشگاه زندهکنندهٔ زبان فارسی عرضه داشت که این قصیده یکی از آن آثار است. این قصیده مورد کمال توجه و تحسین جرگۀ فضلا و مستشرقین بزرگ جهان قرار گرفت.
🪶آنچه گفت اندر اوستا زردهشت و آنچه کرد
اردشیر بابکان تا یزدگرد بآفرین
زنده کرد آن جمله فردوسی به الفاظ دری
اینت کرداری شگرف و اینت گفتاری متین
معجز شهنامه از تاتار، دهقان مرد ساخت
وز نی صحرانشینان کرد چنگ رامتین
با درون مرد ایرانی نگر تا چون کند
این مغانی می که با بیگانگان کرد این چنین؟
ای مبارک اوستاد ای شاعر والانژاد
ای سخنهایت به سوی راستی حبلی متین
با تو بد کردند و قدر خدمتت نشناختند
آزمندان بخیل و تاجداران ضَنین
نَک تو برجا بانگزن مانند شیر مرغزار
و آسمان از هم دریده روبهان را پوستین
نک خریدار تو شاهنشاه ایران پهلویست
آن کز او آشوب، لاغرگشت و آرامش، سمین
تا ستودانِ تو زین خسرو پذیرفت آبرو
راست شد برگرد نظم پارسی حصنی حصین
شه به هرکاری که روی آرَد کند آن را تمام
وین هزارهٔ جشن تو خود حجتی باشد مُبین
نامهٔ تو هست چون والا درفش کاویان
فرّ یزدانی وزان بر وی چو باد فرودین
هان هزارهٔ تو به فرمان شه والاگهر
آمد و گسترد شادی بر بَنات و بر بَنین
این هزارهٔ تو همانا جنبش «هوشیدر» است
کز خراسان رخ نماید بر جهان ماء وطین
باش تا خرم شود ایران ز رود هیرمند
تا بخزران، وز لب اروند تا دریای چین
باش تا آید «پشوتن» همره بهرامشاه
پیل جنگی در یسار و تیغ هندی در یمین
باش تا در بارگاه شهریار آیند گرد
این هماوندان و بیمرگان ز بهر داد و دین
باش تا پیدا کند گوهر نژاد پارسی
وز هنرمندی سیاهیها بشوید زین نگین
محنت ده قرنش از کژی بپالاید روان
همچنان کز جامه، شوخی بسترد زخم کُدین
خصم ایران را گرو ماند دل اندر بند غم
راست چون انگشت «ازهر» در میان زولفین
٭٭٭
این قصیده ارمغان کردم به نام شهریار
تا نیوشم آفرین از شاه و از شاه آفرین
کارهای خسرو ایران مرا گوینده کرد
زانکه در هر ساعتی اوراست کرداری نوین
همچو پولاد خراسانی بُوَد شعر «بهار»
گرش برگیرد ز خاک و برکشد شاه زمین
٭٭٭
تا عیان، در استواری هست بالای خبر
تا گمان، در پایداری نیست همتای یقین،
باد جاهش استوار و بی گمان باشد چنان
باد ملکش پایدار و بالیقین باشد چنین
@shahnamehferdowsiii
11.05.202516:21
#تهران
دانشگاه صنعتی امیرکبیر
@shahnamehferdowsiii
دانشگاه صنعتی امیرکبیر
@shahnamehferdowsiii
11.05.202516:19
#تهران
فرهنگستان زبان
@shahnamehferdowsiii
فرهنگستان زبان
@shahnamehferdowsiii
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.