간절한 투자스터디카페

법안이 통과되면 중국 위탁개발생산(CDMO) 기업과의 협력을 제한할 수 있는 법적 근거가 될 전망이다. 이 법안에는 베이징유전체연구소(BGI), MGI테크(MGI Tech), 컴플리트지노믹스(Complete Genomics), 우시앱텍(WuXi AppTec) 및 우시바이오로직스(WuXi Biologics) 등 5곳이 ‘적대적 기업’ 명단에 포함됐다.

김 변호사는 또 생물보안법이 통과되면 국내 CDMO 기업들이 혜택을 볼 것이라고 강조했다. 그는 “이 법안이 통과되면 바이오테크 공급망, 특히 중국 CDMO 기업에 의존하는 공급망에 큰 영향을 미칠 것으로 예상된다”며 “이에 따라 미국 기업들이 대체 제조 파트너를 찾으면서 삼성바이오로직스와 같은 한국 기업들이 혜택을 받을 것으로 보인다”고 말했다.

While we are not satisfied with our third quarter outlook, it primarily reflects weak retail sales trend in our Asia travel retail business, which deteriorated in the second quarter driven by Korea.

Starting with our regions, in Asia-Pacific, net sales decreased 11%, primarily driven by double-digit declines in mainland China, Korea, and Hong Kong SAR, mainly due to subdued consumer sentiment. The decline in Korea also reflects our November 2024 exit of Dr.Jart from the travel retail channel, as well as the impacts of recent political and social unrest. These declines were partially offset by double-digit digit organic net sales growth in Japan, where both domestic and traveling consumers continued to fuel growth across nearly all channels of distribution.

We expect our business to continue to be challenged by subdued consumer sentiment in China and Korea, pressuring Asia travel retail.

This reflects shipments based on our expectation of recent industry retail softness and incremental pressure from the change in selling policies at several Korean retailers.