C’est français🇫🇷
✔️заметки о культуре Франции
✔️материалы для изучения и преподавания языка
✔️киноклуб по оригиналам французских фильмов Cinématheque🇫🇷
Boosty: https://boosty.to/french_irene
Direct @irenefrench
✔️материалы для изучения и преподавания языка
✔️киноклуб по оригиналам французских фильмов Cinématheque🇫🇷
Boosty: https://boosty.to/french_irene
Direct @irenefrench
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташуванняРосія
МоваІнша
Дата створення каналуЛист 28, 2023
Додано до TGlist
Вер 21, 2024Прикріплена група
C’est français🗣️
13
Рекорди
07.04.202523:59
2.7KПідписників23.09.202423:59
0Індекс цитування21.03.202515:10
404Охоплення 1 допису31.03.202523:59
404Охоп рекл. допису28.09.202423:59
5.70%ER24.09.202423:59
21.98%ERR
23.03.202515:45
LINGUA FRANCA: исследуем происхождение термина 📝
Почему язык, используемый для общения между людьми, говорящими на разных языках, принято называть «лингва франка»?
В эпоху Средневековья и вплоть до XIX века, особенно в портах Средиземного моря, сложился упрощенный язык – смесь итальянского, испанского, французского, греческого, арабского и турецкого.
🗣Простая грамматика и небольшой вокабуляр хорошо подходили в для торговли, общения между моряками, купцами и дипломатами разных национальностей.
В итальянский термин « lingua franca » пришёл из арабского, и в переводе он означает «франкский язык».
🇫🇷Почему этот язык называли "франкским"? Дело в том, что в то время, в глазах народов Восточного Средиземноморья, все выходцы из Западной Европы ассоциировались с франками (а «франкскими» называли все романские языки).
🌐 Со временем, значение термина "лингва франка" расширилось. Сейчас это любой язык, который используется для общения между людьми, говорящими на разных родных языках, независимо от его происхождения. В современном мире роль лингва франка чаще всего выполняет английский язык.
🔖Иногда лингва франка может развиться в полноценный язык со сложной грамматикой и расширенным словарным запасом, на котором говорят как на родном. Например, креольский язык.
✍ А какие языки, по вашему мнению, могут претендовать на роль лингва франка в ближайшем будущем?
Почему язык, используемый для общения между людьми, говорящими на разных языках, принято называть «лингва франка»?
В эпоху Средневековья и вплоть до XIX века, особенно в портах Средиземного моря, сложился упрощенный язык – смесь итальянского, испанского, французского, греческого, арабского и турецкого.
🗣Простая грамматика и небольшой вокабуляр хорошо подходили в для торговли, общения между моряками, купцами и дипломатами разных национальностей.
В итальянский термин « lingua franca » пришёл из арабского, и в переводе он означает «франкский язык».
🇫🇷Почему этот язык называли "франкским"? Дело в том, что в то время, в глазах народов Восточного Средиземноморья, все выходцы из Западной Европы ассоциировались с франками (а «франкскими» называли все романские языки).
🌐 Со временем, значение термина "лингва франка" расширилось. Сейчас это любой язык, который используется для общения между людьми, говорящими на разных родных языках, независимо от его происхождения. В современном мире роль лингва франка чаще всего выполняет английский язык.
🔖Иногда лингва франка может развиться в полноценный язык со сложной грамматикой и расширенным словарным запасом, на котором говорят как на родном. Например, креольский язык.
✍ А какие языки, по вашему мнению, могут претендовать на роль лингва франка в ближайшем будущем?
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.
