Vovkulaka
Офіційний канал видавництва Vovkulaka
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуЖовт 25, 2021
Додано до TGlist
Черв 29, 2024Прикріплена група
Рекорди
02.04.202523:59
359Підписників11.02.202508:24
300Індекс цитування13.03.202502:07
1.5KОхоплення 1 допису09.03.202511:18
1.5KОхоп рекл. допису29.03.202523:59
15.82%ER07.09.202423:59
639.04%ERR
01.04.202516:08
Мали честь долучитися до презентації, присвяченої українським мальописам, на Болонському книжковому ярмарку!
28.03.202510:25
В той час як робота над коміксом Batman. Year 100 перейшла на стадію верстки та ретушування, ми вже завершуємо роботу над фінальним перекладом нашого наступного DC-комікса. А це значить, що час його анонсу наближається...
Як і попередні наші беткомікси, цей також є класикою від відомого автора із власним незабутнім стилем. Будемо раді почути ваші здогадки )
Як і попередні наші беткомікси, цей також є класикою від відомого автора із власним незабутнім стилем. Будемо раді почути ваші здогадки )
12.03.202510:16
Перший Бетмен від Vovkulaka вийшов з друку!
"Ґотем у газовому світлі" - це культова історія від Майка Міньйоли та Браяна Авґустина про Ґотем 19-го сторіччя та полювання на Джека Різника. Також українське видання містить і пряме продовження історії - "Володар Майбутнього", яке створене під впливом романів Жюля Верна про Робура-Завойовника.
Попередні замовлення разом із бонусними листівками вже пакуються, а за пару днів комікс почне з'являтися і в інших коміксових крамницях та книгарнях України.
Замовити вікторіанського Бетмена в нашій крамниці можна тут.
А тим часом ми активно працюємо над версткою коміксу Batman. Year 100 і найближчим часом готуємо анонс наступної історії про Людину Кажана.
"Ґотем у газовому світлі" - це культова історія від Майка Міньйоли та Браяна Авґустина про Ґотем 19-го сторіччя та полювання на Джека Різника. Також українське видання містить і пряме продовження історії - "Володар Майбутнього", яке створене під впливом романів Жюля Верна про Робура-Завойовника.
Попередні замовлення разом із бонусними листівками вже пакуються, а за пару днів комікс почне з'являтися і в інших коміксових крамницях та книгарнях України.
Замовити вікторіанського Бетмена в нашій крамниці можна тут.
А тим часом ми активно працюємо над версткою коміксу Batman. Year 100 і найближчим часом готуємо анонс наступної історії про Людину Кажана.
Переслав з:
Мовний дощ📓🌧
19.03.202512:26
🐕🦺«Кобзар. Буря», Ілля Бакута
Бакута однозначно демонструє із кожним наступним випуском «Кобзаря» дедалі більший прогрес, й то він тут є не тільки зі сторони Бакути як сценариста й художника, але й зі сторони Ігоря Жеведя як колориста. «Буря» вже не має тих «шорохуватостей» у взаємодії творчого дуо, які я відмічав для себе ще у «Падінні яструба», й тепер є максимально фактурною, рівномірно стилізованою, витриманою між загальними планами й деталізованістю, й то почасти якраз завдяки тому, що Жеведь вирівнює недозаповнене тло завдяки вже влучнішим кольоровим переходам й вдаліше витримує колірну гаму.
Бакута теж вже не ставить важливих для сюжету елементів «на стики» композиції: «Буря» досі має елементи, що вистрибають у поділ з панелей, однак тепер вони саме що «вистрибають», а не висять на межі. За еволюцією рисунку в цій серії, й тим більш за композиційними рішеннями, мені вкрай цікаво стежити. Із недоліків тут я б виділив хіба не найвдалішу у переданні сюжету обкладинку, до якої зауваги щодо хиб композиції попередніх частин досі можна застосувати.
Сюжет же досі не те щоб розростається у масштабі, і є досить простим у поданні «монстра тижня», а проте чимдалі кращим у «розвішуванні рушниць», які (я дуже сподіваюсь) стрілятимуть не по одній, а єдиним залпом. Мені не подобається порівняння «Кобзаря» із Міньйолою з погляду візуалу, а проте порівняння із Міньйолою з погляду подання глобальних сюжетних елементів через випадкові зустрічі, я все ж підтримаю. Хочеться, аби ті на позір випадкові образи виявились не випадковими, й щоб екшн нарешті прогресував у своїй виразности. Утім, тут, на жаль, як я для більшості українських серій, можливості автора обмежують темп виходу, й тому ті дрібні намистини у низці мітотворчих для світу мальопису епізодів чимдалі, тим більше тільки дражнять. Тож так, як і казав: хай дражнять не за так.
#мальописроку2024 🐈⬛
Бакута однозначно демонструє із кожним наступним випуском «Кобзаря» дедалі більший прогрес, й то він тут є не тільки зі сторони Бакути як сценариста й художника, але й зі сторони Ігоря Жеведя як колориста. «Буря» вже не має тих «шорохуватостей» у взаємодії творчого дуо, які я відмічав для себе ще у «Падінні яструба», й тепер є максимально фактурною, рівномірно стилізованою, витриманою між загальними планами й деталізованістю, й то почасти якраз завдяки тому, що Жеведь вирівнює недозаповнене тло завдяки вже влучнішим кольоровим переходам й вдаліше витримує колірну гаму.
Бакута теж вже не ставить важливих для сюжету елементів «на стики» композиції: «Буря» досі має елементи, що вистрибають у поділ з панелей, однак тепер вони саме що «вистрибають», а не висять на межі. За еволюцією рисунку в цій серії, й тим більш за композиційними рішеннями, мені вкрай цікаво стежити. Із недоліків тут я б виділив хіба не найвдалішу у переданні сюжету обкладинку, до якої зауваги щодо хиб композиції попередніх частин досі можна застосувати.
Сюжет же досі не те щоб розростається у масштабі, і є досить простим у поданні «монстра тижня», а проте чимдалі кращим у «розвішуванні рушниць», які (я дуже сподіваюсь) стрілятимуть не по одній, а єдиним залпом. Мені не подобається порівняння «Кобзаря» із Міньйолою з погляду візуалу, а проте порівняння із Міньйолою з погляду подання глобальних сюжетних елементів через випадкові зустрічі, я все ж підтримаю. Хочеться, аби ті на позір випадкові образи виявились не випадковими, й щоб екшн нарешті прогресував у своїй виразности. Утім, тут, на жаль, як я для більшості українських серій, можливості автора обмежують темп виходу, й тому ті дрібні намистини у низці мітотворчих для світу мальопису епізодів чимдалі, тим більше тільки дражнять. Тож так, як і казав: хай дражнять не за так.
#мальописроку2024 🐈⬛
30.03.202515:22
Ми вже прибули на книжковий фестиваль у Болоньї, який розпочнеться з понеділка 31-го березня, і де Vovkulaka буде представляти українські мальописи як на офіційному українському стенді, так і в спеціальній коміксовій зоні.
07.04.202515:23
Сьогодні відомий український автор коміксів Ігор Баранько святкує свій день народження!
Ми долучаємося до привітань, а для читачів, які бажають ознайомитися з творчістю метра, даруємо знижку 20% на його комікси "ОРДА" та "ВДОВИЧКА". Знижка діятиме протягом тижня в нашій крамниці - https://www.ideo-grafika.com/teg/ihor-baranko/
Ми долучаємося до привітань, а для читачів, які бажають ознайомитися з творчістю метра, даруємо знижку 20% на його комікси "ОРДА" та "ВДОВИЧКА". Знижка діятиме протягом тижня в нашій крамниці - https://www.ideo-grafika.com/teg/ihor-baranko/
Переслав з:
Books & Cat 🐈
22.03.202513:12
📖 Пен Со "Побачимось у спогадах"
📚 Видавництво: Vovkulaka
Це чудова маньхва 🥰. Меланхолійна і ностальгічна та життєствердна і мотивуюча водночас. До того ж, художній стиль Пен Со надзвичайно гарно і чуттєво відтворює строкаті вуличні пейзажі Гонконгу. Не дивно, що цей графічний роман отримав купу відзнак і нагород.
У ньому присутній химерний фантастичний елемент, але його цілком можливо сприймати як метафоричну втечу від реальності у світ минулого — спогадів, мрій і сподівань. А ще тут знайшлося місце історії незвичайних стосунків.
Травень 2019-го. Лі Міер приходить до тями у власному ліжку, не пам'ятаючи як там опинилася. Схвильований батько пояснює, що вона раптово зникла після їхньої сварки 3 роки тому, а напередодні він знайшов її непритомною надворі, біля входу, з альбомом для малювання в руках. У самої ж дівчини немає жоднісіньких спогадів про події від її втечі з дому і до раптового повернення назад.
Лі Міер колись мріяла про кар'єру співачки. Перші кроки на цьому шляху були успішними, проте подальша критика й невдачі змусили засумніватись у собі й у власних силах. Але як вона зникла і де провела увесь цей час? Схоже, єдиним ключем до відповіді може виявитися цей химерний альбом з малюнками: у ньому час немов тече навспак, а на зазвичай людних вулицях Гонконгу ані душі. Хто ж його створив і що це все взагалі означає?
Мабуть, усіх час від час долає сум і жаль за минулим, де не було жодної критики, жодних сумнівів, лише мрії й надії на світле майбутнє, котрі пізніше були зруйновані плином часу, завдавши болю і розчарувань. Та й колективна туга за минулим не рідкість. Але повертатися постійно в думках у минуле, купатися й губитися у ньому — не найкращий варіант. Так втрачаються нові можливості й перспективи, закриваються нові дороги, неможливий поступ вперед.
Втеча від реальності часто спровокована страхом жити в реальному світі, боязню невдач. Але це все пусте марнування часу. Проте й зовсім цуратися минулого не варто. Безоглядно йти вперед, як і твердо триматись за минуле — поганий вибір. Варто пам'ятати, чого прагнули, про що мріяли, і не марнувати можливостей на шляху до мети. Ностальгія і спогади гарно працюють, лиш коли заохочують рухатись вперед. Лише наполеглива праця і віра у власні сили можуть привести до успіху.
Саме видання незвичного альбомного формату. Окрім самої маньхви, тут міститься післямова автора, а також чималий скетчбук. Він, власне, займає половину сторінок і містить чудові, сповнені контрастів, пейзажі Гонконгу. Частина з них — реалістичні замальовки залюднених вулиць. Проте більшість — це застиглі у часі безлюдні картини, немов зі сторінок альбому Лі Міер.
📚 Видавництво: Vovkulaka
Спогади - дуже дивна річ: вони походять з минулого, існують зараз, впливають на майбутнє.
Це чудова маньхва 🥰. Меланхолійна і ностальгічна та життєствердна і мотивуюча водночас. До того ж, художній стиль Пен Со надзвичайно гарно і чуттєво відтворює строкаті вуличні пейзажі Гонконгу. Не дивно, що цей графічний роман отримав купу відзнак і нагород.
У ньому присутній химерний фантастичний елемент, але його цілком можливо сприймати як метафоричну втечу від реальності у світ минулого — спогадів, мрій і сподівань. А ще тут знайшлося місце історії незвичайних стосунків.
Травень 2019-го. Лі Міер приходить до тями у власному ліжку, не пам'ятаючи як там опинилася. Схвильований батько пояснює, що вона раптово зникла після їхньої сварки 3 роки тому, а напередодні він знайшов її непритомною надворі, біля входу, з альбомом для малювання в руках. У самої ж дівчини немає жоднісіньких спогадів про події від її втечі з дому і до раптового повернення назад.
Лі Міер колись мріяла про кар'єру співачки. Перші кроки на цьому шляху були успішними, проте подальша критика й невдачі змусили засумніватись у собі й у власних силах. Але як вона зникла і де провела увесь цей час? Схоже, єдиним ключем до відповіді може виявитися цей химерний альбом з малюнками: у ньому час немов тече навспак, а на зазвичай людних вулицях Гонконгу ані душі. Хто ж його створив і що це все взагалі означає?
Мабуть, усіх час від час долає сум і жаль за минулим, де не було жодної критики, жодних сумнівів, лише мрії й надії на світле майбутнє, котрі пізніше були зруйновані плином часу, завдавши болю і розчарувань. Та й колективна туга за минулим не рідкість. Але повертатися постійно в думках у минуле, купатися й губитися у ньому — не найкращий варіант. Так втрачаються нові можливості й перспективи, закриваються нові дороги, неможливий поступ вперед.
Втеча від реальності часто спровокована страхом жити в реальному світі, боязню невдач. Але це все пусте марнування часу. Проте й зовсім цуратися минулого не варто. Безоглядно йти вперед, як і твердо триматись за минуле — поганий вибір. Варто пам'ятати, чого прагнули, про що мріяли, і не марнувати можливостей на шляху до мети. Ностальгія і спогади гарно працюють, лиш коли заохочують рухатись вперед. Лише наполеглива праця і віра у власні сили можуть привести до успіху.
Саме видання незвичного альбомного формату. Окрім самої маньхви, тут міститься післямова автора, а також чималий скетчбук. Він, власне, займає половину сторінок і містить чудові, сповнені контрастів, пейзажі Гонконгу. Частина з них — реалістичні замальовки залюднених вулиць. Проте більшість — це застиглі у часі безлюдні картини, немов зі сторінок альбому Лі Міер.
14.03.202511:32
💥ПЕРЕДПРОДАЖ №2💥
Чорний Молот. Видання делюкс. Том 2
Ділимося ще одною чудовою новиною - завершена робота над другим томом чудової супергероїчної історії "Чорний Молот" від Джеффа Леміра та Діна Ормстона. Ми розпочинаємо підготовку до запуску коміксу у друк і стартуємо передпродаж, аби пришвидшити видання.
Другий том продовжує історію супергероїчних бранців маленького таємничого містечка та далі розкриває таємниці їхнього минулого й майбутнього.
Другий том делюкс-видання фіналізує першу сюжетну арку серії та містить ескізи авторів та альтернативні обкладинки. Реліз запланований на літо 2025.
Над українським виданнями працювали:
- перекладачка: Олена Лісевич
- редакторка: Ірина Ніколайчук
- верстка, літерація, ретуш: Катерина Базарова, Людмила Мішенова, Ярослав Назаренко
Увага!!!
Ціна передпродажу - 520 грн. (Стандартна 650 грн.)
Оформити замовлення можна за посиланням:
https://tinyurl.com/2p2j36h9
Чорний Молот. Видання делюкс. Том 2
Ділимося ще одною чудовою новиною - завершена робота над другим томом чудової супергероїчної історії "Чорний Молот" від Джеффа Леміра та Діна Ормстона. Ми розпочинаємо підготовку до запуску коміксу у друк і стартуємо передпродаж, аби пришвидшити видання.
Другий том продовжує історію супергероїчних бранців маленького таємничого містечка та далі розкриває таємниці їхнього минулого й майбутнього.
Другий том делюкс-видання фіналізує першу сюжетну арку серії та містить ескізи авторів та альтернативні обкладинки. Реліз запланований на літо 2025.
Над українським виданнями працювали:
- перекладачка: Олена Лісевич
- редакторка: Ірина Ніколайчук
- верстка, літерація, ретуш: Катерина Базарова, Людмила Мішенова, Ярослав Назаренко
Увага!!!
Ціна передпродажу - 520 грн. (Стандартна 650 грн.)
Оформити замовлення можна за посиланням:
https://tinyurl.com/2p2j36h9
13.03.202516:40
💚 Чекаєте на продовження улюблених серій? 💚
⏳ Старт нового передпродажу вже завтра! ⏳
⏳ Старт нового передпродажу вже завтра! ⏳
14.03.202511:12
💥ПЕРЕДПРОДАЖ💥
Провидіння. Колекційне видання. Том 2
Раді повідомити, що робота над другий томом "Провидіння" Алана Мура завершена і ми розпочинаємо передпродаж та підготовку до запуску у друк.
Наступна частина серії продовжить занурення читача у твори Г.Ф.Лавкрафта. Уважні шанувальники творчості дивака з Провіденсу впізнають посилання Мура до багатьох його оповідань, сюжетами та героями яких він вміло жонглює і з яких пряде шитво власного оповідання.
Другий том колекційного видання містить розділи 5-8 та велику колекцію альтернативних обкладинок. Реліз видання запланований на літо 2025.
Над українським виданнями працювали:
- перекладач: Остап Українець
- редактори: Анатолій Пітик, Катерина Пітик
- верстка, літерація, ретуш: Ігор Дунець
Увага!!!
Ціна передпродажу - 600 грн. (Стандартна 750 грн.)
Оформити замовлення можна за посиланням: https://shorturl.at/y0mPM
Провидіння. Колекційне видання. Том 2
Раді повідомити, що робота над другий томом "Провидіння" Алана Мура завершена і ми розпочинаємо передпродаж та підготовку до запуску у друк.
Наступна частина серії продовжить занурення читача у твори Г.Ф.Лавкрафта. Уважні шанувальники творчості дивака з Провіденсу впізнають посилання Мура до багатьох його оповідань, сюжетами та героями яких він вміло жонглює і з яких пряде шитво власного оповідання.
Другий том колекційного видання містить розділи 5-8 та велику колекцію альтернативних обкладинок. Реліз видання запланований на літо 2025.
Над українським виданнями працювали:
- перекладач: Остап Українець
- редактори: Анатолій Пітик, Катерина Пітик
- верстка, літерація, ретуш: Ігор Дунець
Увага!!!
Ціна передпродажу - 600 грн. (Стандартна 750 грн.)
Оформити замовлення можна за посиланням: https://shorturl.at/y0mPM
Переслав з:
КОНТРОВЕРЗА❌
11.03.202519:45
«Лемент відьми» я чекав водночас із нетерпінням і побоюваннями. Мене тривожила думка, чи зможе Бартош Штибор втримати ту планку якості, яку він задав у «Тьмяних Спогадах». Одразу можу сказати, що Штибор не просто впорався, а можливо, підбив ту саму планку ще вище.
Згадайте, як молодий відьмак мріяв, полишаючи Каер-Морен, що він будежити інтєрєсно: читати книжки, бути шпіоном, дресірувать любіму обізяну й ходить в оперу з красівими тьолками їздити селами та путівцями, вбивати монстрів, а вдячний люд буде осипати його грошима та добрим словом.
За довгі роки життя, юнацький максималізм обліз із Ґеральта, як хутро зі старого кожуха, але дещо все ж залишилися. Страх вбити невинного.
А ще біловолосому по життю "щастило" на жінок, а конкретно на жінок із видатними магічними здібностями. От «Лемент відьми» по суті квінтесенція відьмацьких страхів та тригерів. А тут ще класична підстава від людисьок, що всоте підтвердило тезу, що найстрашніші монстри ходять серед нас.
Автор не дає відьмаку жодної хвильки спокою, а продовжує мордувати душу Ґеральта складними моральними дилемами, тригерами та страхами. Тому перша половина коміксу видається дещо сумбурною, плутаною і навіть подекуди нудною.
Та зрештою, Ґеральт збирається з думками й береться розплутувати хитросплетіння доль, брехні та гидких сімейних таємниць, усе стає цікавіше й маховик розплати починає набирати обертів.
Додайте до всього цього муторного та тривожного дійства рисунок від Ванеси Р. Дель Рей та "брудний" колір від Джорді Беллєра й отримаєте свою порцію хворобливих марень, сплетені з власного та чужого болю, тривог, злоби та жаги помсти.
В «Лементі відьми» Бартош Штибор продовжує олюднювати відьмака, уже ніхто не піддає сумнівам той факт, що Ґеральт має емоції та спроможний на почуття, але автор йде ще далі й показує найглибші закамарки відьмацької душі, піддаючи сумніву безстрашність та легендарну холоднокровність Білого Вовка, повсякчас кидаючи виклик йогокодексу совісті змушуючи знову й знову робити вибір.
Vovkulaka
Згадайте, як молодий відьмак мріяв, полишаючи Каер-Морен, що він буде
За довгі роки життя, юнацький максималізм обліз із Ґеральта, як хутро зі старого кожуха, але дещо все ж залишилися. Страх вбити невинного.
А ще біловолосому по життю "щастило" на жінок, а конкретно на жінок із видатними магічними здібностями. От «Лемент відьми» по суті квінтесенція відьмацьких страхів та тригерів. А тут ще класична підстава від людисьок, що всоте підтвердило тезу, що найстрашніші монстри ходять серед нас.
Автор не дає відьмаку жодної хвильки спокою, а продовжує мордувати душу Ґеральта складними моральними дилемами, тригерами та страхами. Тому перша половина коміксу видається дещо сумбурною, плутаною і навіть подекуди нудною.
Та зрештою, Ґеральт збирається з думками й береться розплутувати хитросплетіння доль, брехні та гидких сімейних таємниць, усе стає цікавіше й маховик розплати починає набирати обертів.
Додайте до всього цього муторного та тривожного дійства рисунок від Ванеси Р. Дель Рей та "брудний" колір від Джорді Беллєра й отримаєте свою порцію хворобливих марень, сплетені з власного та чужого болю, тривог, злоби та жаги помсти.
В «Лементі відьми» Бартош Штибор продовжує олюднювати відьмака, уже ніхто не піддає сумнівам той факт, що Ґеральт має емоції та спроможний на почуття, але автор йде ще далі й показує найглибші закамарки відьмацької душі, піддаючи сумніву безстрашність та легендарну холоднокровність Білого Вовка, повсякчас кидаючи виклик його
Vovkulaka
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.
