Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Переглянути

Николаевский Ванёк

Переглянути

Труха⚡️Україна

Переглянути

Николаевский Ванёк

Переглянути

Лёха в Short’ах Long’ует

Переглянути

lalalanam

Это личный блог. Со всеми вытекающими.

Рейтинг TGlist

ТипПублічний

Верифікація

Не верифікований

Довіреність

Не надійний

РозташуванняРосія

МоваІнша

Дата створення каналуЛют 25, 2022

Додано до TGlist

Серп 07, 2024

Я власник каналу

Історія змін

Останні публікації в групі "lalalanam"

Всі дописи

Нічого не знайдено 😢

Детальніше

Рекорди

09.03.202521:28

0

Підписників

09.03.202521:28

Індекс цитування

09.03.202521:28

0

Охоплення 1 допису

09.03.202521:28

0

Охоп рекл. допису

09.03.202521:28

0.00%

09.03.202521:28

0.00%

ERR

Популярні публікації lalalanam

Всі дописи

04.03.202515:27

Каталонец в Базель не приехал, но мы сегодня созванивались. Говорит:

— Ну чего, как там в Швейцарии? Холодно, наверное?

— Как сказать, сегодня +7, но облаков нет, светит солнце, и по этому поводу базельцы пришли на набережную и сидят. Прикинь! А на пляже, говорят, вообще не протолкнешься, но я на пляж не ходила, набережную посмотрела с моста.

— Господи, — говорит каталонец. — Эти северяне… Я в +13 перестаю на улицу выходить, а они в +7 идут на пляж.

— Да, а еще мы сегодня ходили обедать и коллеги настояли на том, чтобы сесть на открытой террасе, раз они работают и не могут пойти на пляж!

— Кошмар! Бедные люди, как они там вообще живут… В голове все это не укладывается. Почему одним везет родиться в нормальном месте, а кто-то рождается в Швейцарии.

— Ну!!!

11.02.202516:25

У шведов как-то мне нужно было написать текст на сайт на индонезийском. Я написала на английском, перевела с помощью chatGPT, нашла фрилансера-индонезийца. Он копирайтер и переводчик с английского, не велосипедами торгует.

Я ему говорю:

— Вот текст на английском, вот его автоматический перевод на индонезийский, нужно прочитать, убедиться, что все корректно переведено по смыслу, исправить ошибки. Меняйте в тексте все, что нужно.

Текст прикрепила в гуглдоке, сто раз проверила, что открыла доступ на редактирование. Проходит день. И он мне присылает в Ватсапп полотно на индонезийском. В одно сообщение не влезло, их было несколько. Может это и есть мой исправленный текст — подумала я — может он гуглдоком не умеет пользоваться.

Скопировала сообщения в переводчик. Оказалось, он написал сочинение на индонезийском на тему, что бы он исправил в этом тексте. Там буквально: “Вот здесь вы пишите, что предоставляете прогнозы погоды, но “предоставляете” слово не слишком удачное и не вписывается по стилю, я предлагаю подумать над другими формулировками”. И все это на индонезийском.

Я тогда подумала кое-что недоброе про некоторых жителей некоторых стран, шел шестой месяц работы с африканскими партнерами, и каждый день выдавливал из меня толерантность по капле.

И знаете что.

Сегодня то же самое сделал немец. Ровно то же самое. Прислал сочинение на немецком, что и где мне заменить в тексте на немецком, а где лучше “подумать над другими формулировками”. Что на немецком я не говорю этот парень конечно в курсе. Что приводит нас к выводу, что расисткие теории — херня полная. Аминь.

18.02.202520:08

Слухи о европейской медицине оказались не преувеличены. Вот что выписал мне стоматолог после удаления восьмерок.

Помогает от воспалений, инфекций, вирусов, болей, поноса, запора, головокружений, обмороков, панических атак, ломоты в костях, черной оспы, синдрома лучевого канала, рака мозга, хореи гентингтона, ложной беременности, эффекта даннинга-крюгера, синдрома урбаха-вите, аутизма, лейкимии, бесплодия, чрезмерной плодовитости, синдрома отмены никотина, малярии, ротовируса, депрессии и лихорадки западного нила.

Мощная штука, заодно вылечусь от всего.

06.03.202521:16

Чтобы вы понимали степень моего возмущения швейцарскими ценами: я любовно собрала чеки из всех базельских Пятерочек, баров, столовок, тайских забегаловок и ларьков с крендельками, и отправила их в испанскую налоговую с требованием вычесть эти расходы из моей налогооблагаемой базы, потому что это была поездка к клиенту, а значит не ела крендельки, а развивала бизнес, а значит я отказываюсь с этого говна еще и налоги платить.

Теперь сижу, затаив дыхание, жду, что скажет налоговая. Если прокатит, попробую ей еще отправить чек за шоколадку, которую я съела уже в Барселоне, но это было на нервах, а значит тоже в своем роде расходы на бизнес.

19.02.202511:02

Меня все еще периодически спрашивают в личке по поводу переезда в Испанию, напишу всем. Я здесь по ВНЖ цифрового кочевника.

Как его получить:

Раз

Два

Нужно собрать документы по списку, дальше у вас два варианта: подаваться извне Испании (в консульстве в стране вашего местонахождения) или изнутри (прилетев сюда по шенгенской визе).

- Если вы подаетесь снаружи, то получаете визу номада на 1 год.

- Если вы подаетесь изнутри Испании, то получаете ВНЖ сразу на 3 года.

Я подавалась изнутри, потому что это офигенно — легализоваться сразу на три года и жить с ВНЖ, а не с визой. Для этого мне понадобилось сделать шенген, и это была самая геморройная и дорогая часть.

Дальше начинается прикол.

Изнутри вы сами не сможете податься, т.к. у вас не будет доступа к нужному порталу (типа к местным госуслугам). Физически вы должны быть на момент подачи в Испании, но подача происходит онлайн и документы ваши должен отправить кто-то другой, вы сами не сможете.

Мои документы подавал Василий @VSvasilii, он же организовал перевод всего на испанский (с четырех языков, на минуточку), он же консультировал и поддерживал меня всю дорогу.

Я про него уже писала и периодически получаю отзывы людей, которые к нему тоже обратились и тоже остались в восторге. Рекомендую! По другим вопросам — хурадо-переводы, ситы, рекомендации хесторов (для Бэкхема, регистрации аутономо и соцстраха) — к нему тоже можно обращаться.

20.02.202514:56

Пока обсуждали драки с бомжами за чебурек, выяснилось еще два факта:

1. Турки уверены, что чебуреки придумали они, это их национальная кухня и вообще турецкое слово: çig börek.

2. Бразильцы уверены, что чебуреки придумали они. На фото: чебурек с мясом крокодила, национальное бразильское блюдо.

Википедия говорит, что чебуреки так-то крымскотатарские, но я не готова к драке ни с турками, ни с людьми, способными завалить крокодила, чтобы приготовить чебурек.

20.02.202512:35

К новостям швейцарских фермеров

У меня после удаления восьмерок распидорасило все лицо, в связи с этим узнала фан-факт от каталонского коллеги (экс-шведский фермер, ныне швейцарский фермер).

Они в Каталонии оказывается не говорят "подралась с бомжом за чебурек".

Они говорят "подралась с туристом за место на пляже / тарелку паэльи / столик в ресторане / etc".

Я говорю: а мы обычно говорим, что дрались с бомжом.

Удивляется: а зачем драться с бомжом, бомжи тебе ничем не угрожают.

21.02.202513:28

Как продакт-менеджер я в восхищении от стоматологического бизнеса.

Значит ты платишь много денег за то, чтобы тебе было больно, плохо и страшно, чтобы потом тебе было больно, плохо и страшно. Такое УТП. И от клиентов отбоя нет.

Не ем четвертый день, выгляжу как жертва домашнего насилия, под глазом фингал, кожа красная, больно глотать, дышать и жить. Прихожу на контрольный осмотр к этому доктору Пересосо (реально фамилия такая).

— О, тут все муи бьен, а чего у вас лицо такое мрачное, — говорит он мне. — Транкилло, ноу проблема, все идет по плану.

По плану приобретения им острова в Греции за мой счет все видимо идет. Коренные барселонцы не плавают в барселонском море, они любят острова. Там вода чище, песок мельче, пальмы зеленее, вайб другой. Островной. Вот он и решил себе прикупить, удобнее же, когда остров свой.

Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.