Cultura Italia-Russia
Progetto di cultura e lingua russa.
TGlist rating
0
0
TypePublic
Verification
Not verifiedTrust
Not trustedLocation
LanguageOther
Channel creation dateMar 12, 2022
Added to TGlist
Nov 04, 2024Linked chat
Chat di Cultura Italia-Russia
90
Records
24.02.202523:59
1.2K
Subscribers08.02.202523:59
300
Citation index24.02.202519:27
260
Average views per post01.03.202523:59
166
Average views per ad post10.02.202523:59
20.62%
ER19.02.202500:43
22.75%
ERR
10.02.202513:28
Il 10 febbraio è il compleanno del Domovoj
Testo di Svieta Grivacheva
Il domovoj è, secondo la mitologia slava, lo spirito della casa, che assicura buona vita alla famiglia e fertilità e salute a persone e animali.
Se ama il suo padrone o la sua padrona, il domovoj non gli farà del male, ma a volte può scherzare, nascondendogli qualcosa.
Protegge la casa da ladri, incendi e disgrazie. Di solito cammina per casa di notte, sospirando e borbottando. A questo punto gli si può chiedere: è per il bene o per il male?
E lui risponderà sempre “sì” o “no”. Questa è una frase rituale vecchia di secoli, che funziona sempre, ovviamente se in casa vive un domovoj.
Il domovoj, come ogni membro della famiglia, ha bisogno di essere nutrito! Adora il latte e i panini dolci. Gli si possono lasciare anche piccoli doni, pronunciando frasi appropriate che esprimono buone intenzioni e gli chiedono di prendere la casa sotto la sua protezione; di solito si tratta di perline, bottoni, monete e pezzi di stoffa colorata.
È importante ricordare che il domovoj non ama i litigi e gli scandali, né il rumore e il disordine in casa. Ad esempio, quando dimentichiamo di lavare una tazza, lo spiritello della casa bussa (fortunatamente, di rado) alla porta della cucina.
Nella notte tra il 10 e l'11 febbraio, puoi lasciare un dolcetto di compleanno per il tuo domovoj su un tovagliolo bianco: un bicchiere d'acqua, un panino o un pezzo di pane bianco fresco, sale e zucchero, e dire: "Pane e sale per te, e felicità, salute, ricchezza e amore per me (col tuo nome) in questa casa". Poi allontanati senza voltarti indietro.
Cultura Italia-Russia
Testo di Svieta Grivacheva
Il domovoj è, secondo la mitologia slava, lo spirito della casa, che assicura buona vita alla famiglia e fertilità e salute a persone e animali.
Se ama il suo padrone o la sua padrona, il domovoj non gli farà del male, ma a volte può scherzare, nascondendogli qualcosa.
Protegge la casa da ladri, incendi e disgrazie. Di solito cammina per casa di notte, sospirando e borbottando. A questo punto gli si può chiedere: è per il bene o per il male?
E lui risponderà sempre “sì” o “no”. Questa è una frase rituale vecchia di secoli, che funziona sempre, ovviamente se in casa vive un domovoj.
Il domovoj, come ogni membro della famiglia, ha bisogno di essere nutrito! Adora il latte e i panini dolci. Gli si possono lasciare anche piccoli doni, pronunciando frasi appropriate che esprimono buone intenzioni e gli chiedono di prendere la casa sotto la sua protezione; di solito si tratta di perline, bottoni, monete e pezzi di stoffa colorata.
È importante ricordare che il domovoj non ama i litigi e gli scandali, né il rumore e il disordine in casa. Ad esempio, quando dimentichiamo di lavare una tazza, lo spiritello della casa bussa (fortunatamente, di rado) alla porta della cucina.
Nella notte tra il 10 e l'11 febbraio, puoi lasciare un dolcetto di compleanno per il tuo domovoj su un tovagliolo bianco: un bicchiere d'acqua, un panino o un pezzo di pane bianco fresco, sale e zucchero, e dire: "Pane e sale per te, e felicità, salute, ricchezza e amore per me (col tuo nome) in questa casa". Poi allontanati senza voltarti indietro.
Cultura Italia-Russia
Reposted from:
Olga V. Petukhova: cultura russa
09.02.202521:20
La modella sovietica Galina Milovskaya sullo sfondo del razzo Vostok.
Foto di Arnaud de Rosnay per la rivista Vogue, 1969.
Altre foto nei commenti ➡️
La Russia e Lo Spazio
Seguitemi su
Olga V. Petukhova: cultura russa
Foto di Arnaud de Rosnay per la rivista Vogue, 1969.
Altre foto nei commenti ➡️
La Russia e Lo Spazio
Seguitemi su
Olga V. Petukhova: cultura russa
09.02.202508:27
Kagor, il vino della Chiesa ortodossa russa
Testo di Paola Varalli
Il Kagor è un vino rosso liquoroso da dessert, molto diffuso sul territorio russo, poiché continua l’antica pratica della Chiesa ortodossa che celebra il sacramento della comunione (Eucaristia) somministrando il Kagor ai fedeli: il pane sacramentale viene imbevuto nel vino.
Il Kagor è un vino della nota categoria “vino da messa”, come da noi è il “vinsanto”. La sua storia risale ai tempi di quando la Russia non aveva ancora accesso ai mari del sud europa e non produceva in proprio il vino, infatti lo importava dalla Grecia e da altri paesi che si affacciavano sul Mediterraneo.
Tra il XVII° e il XVIII° secolo, lo zar russo Pietro I viaggiò attraverso l’Europa per conoscere l’occidente moderno e adottò diverse nuove tecnologie, tradizioni e prodotti fabbricati dagli europei, prototipi per il salto verso la modernità, per il rinnovo della società russa.
In Francia, allo zar piacquero molto i vini rossi secchi della città di Cahors. Fu colpito dall’ intenso colore rosso, associandolo al “Sangue di Cristo” intuendo che questo particolare vino sarebbe stato perfetto per la Chiesa russa, come vino per la Santa Comunione.
Nel XIX secolo la Russia iniziò a sviluppare una propria industria vinicola sotto la guida del più famoso enologo russo il principe Lev Golitsyn. Naturalmente tra i primi a essere prodotti furono vini del tipo Kagor, principalmente per soddisfare le richieste della chiesa ortodossa russa.
Cultura Italia-Russia
Testo di Paola Varalli
Il Kagor è un vino rosso liquoroso da dessert, molto diffuso sul territorio russo, poiché continua l’antica pratica della Chiesa ortodossa che celebra il sacramento della comunione (Eucaristia) somministrando il Kagor ai fedeli: il pane sacramentale viene imbevuto nel vino.
Il Kagor è un vino della nota categoria “vino da messa”, come da noi è il “vinsanto”. La sua storia risale ai tempi di quando la Russia non aveva ancora accesso ai mari del sud europa e non produceva in proprio il vino, infatti lo importava dalla Grecia e da altri paesi che si affacciavano sul Mediterraneo.
Tra il XVII° e il XVIII° secolo, lo zar russo Pietro I viaggiò attraverso l’Europa per conoscere l’occidente moderno e adottò diverse nuove tecnologie, tradizioni e prodotti fabbricati dagli europei, prototipi per il salto verso la modernità, per il rinnovo della società russa.
In Francia, allo zar piacquero molto i vini rossi secchi della città di Cahors. Fu colpito dall’ intenso colore rosso, associandolo al “Sangue di Cristo” intuendo che questo particolare vino sarebbe stato perfetto per la Chiesa russa, come vino per la Santa Comunione.
Nel XIX secolo la Russia iniziò a sviluppare una propria industria vinicola sotto la guida del più famoso enologo russo il principe Lev Golitsyn. Naturalmente tra i primi a essere prodotti furono vini del tipo Kagor, principalmente per soddisfare le richieste della chiesa ortodossa russa.
Cultura Italia-Russia
Reposted from:Olga V. Petukhova: cultura russa
08.02.202514:21
Tatiana Navka e Roman Kostomarov
Medaglia d'oro delle Olimpiadi di Torino 2006
Seguitemi su
Olga V. Petukhova: cultura russa
Medaglia d'oro delle Olimpiadi di Torino 2006
Seguitemi su
Olga V. Petukhova: cultura russa
10.02.202514:33
📝 La conversazione umana è uno dei piaceri più profondi e raffinati della vita: dai del tuo meglio, la tua anima, prendi lo stesso in cambio, e tutto ciò è facile, senza difficoltà e pretese di amore.
Marina Tsvetaeva (1892 - 1941)
Materiale fornito da Ekaterina Pospelova
Traduzione di Serena Dolci
Cultura Italia-Russia
Marina Tsvetaeva (1892 - 1941)
Человеческая беседа - это одно из самых глубоких и тонких наслаждений в жизни: отдаёшь самое лучшее - душу, берёшь то же взамен, и всё это легко, без трудности и требовательности любви.
Марина Цветаева
Materiale fornito da Ekaterina Pospelova
Traduzione di Serena Dolci
Cultura Italia-Russia
Reposted from:Olga V. Petukhova: cultura russa
25.02.202509:01
🔥 "Alba dei pancake" nella baia di Ajax
📸✍️: simonova_live
Regione di Vladivostok
Olga V. Petukhova: cultura russa
📸✍️: simonova_live
Regione di Vladivostok
Olga V. Petukhova: cultura russa
24.02.202506:57
"L'arte è un bisogno dell'uomo, come mangiare e bere.
Un bisogno di bellezza e di creatività che la incarna; è imprescindibile dall'uomo, e senza di essa l'uomo, probabilmente, non vorrebbe vivere in questo mondo."
Fëdor Mikhajlovič Dostoevskij
Traduzione di Giusy Filippin
Cultura Italia-Russia
Un bisogno di bellezza e di creatività che la incarna; è imprescindibile dall'uomo, e senza di essa l'uomo, probabilmente, non vorrebbe vivere in questo mondo."
Fëdor Mikhajlovič Dostoevskij
Искусство есть такая потребность для человека, как есть и пить. Потребность красоты и творчества, воплощающего ее, — неразлучна с человеком, и без нее человек, может быть, не захотел бы жить на свете.
Фёдор Михайлович Достоевский
Traduzione di Giusy Filippin
Cultura Italia-Russia
10.02.202517:12
Concorso La coppia più amata della letteratura russa: finale
Care lettrici e cari lettori, siamo giunti all’ultimo atto del concorso: questa settimana decideremo quale sarà la nostra coppia più amata tra quelle della letteratura russa. In finale abbiamo Il maestro e Margherita, da una parte, e Živago e Lara dall’altra. Non c’è bisogno di dilungarsi ulteriormente per presentare due coppie di così grande spessore, quindi andiamo a votare! Ovviamente, essendo una finale, non c’è più il voto a scelta multipla: si vota soltanto una delle due coppie.
Si vota da oggi e fino a domenica sera; lunedì prossimo ci sarà il post conclusivo per decretare la coppia vincitrice.
Buona finale!
Marco e la rusalka: storie russe, organizzatore del concorso
Care lettrici e cari lettori, siamo giunti all’ultimo atto del concorso: questa settimana decideremo quale sarà la nostra coppia più amata tra quelle della letteratura russa. In finale abbiamo Il maestro e Margherita, da una parte, e Živago e Lara dall’altra. Non c’è bisogno di dilungarsi ulteriormente per presentare due coppie di così grande spessore, quindi andiamo a votare! Ovviamente, essendo una finale, non c’è più il voto a scelta multipla: si vota soltanto una delle due coppie.
Si vota da oggi e fino a domenica sera; lunedì prossimo ci sarà il post conclusivo per decretare la coppia vincitrice.
Buona finale!
Marco e la rusalka: storie russe, organizzatore del concorso
Log in to unlock more functionality.
