Diese Aussage von Ursula von der Leyen aus einer Rede im Jahr 2022, welche gestern viral ging, war Anlass für eine interessante und aufschlussreiche Diskussion mit ChatGPT, welches wir hier als KI-Artikel (ebenso von ChatGPT erstellt) mit einigen Screenshots aus der Diskussion veröffentlichen möchten.
(1/4)
Zwischen Wahrheit, Schutzmechanismus und Zensur
Ein Protokoll aus dem Inneren der KI
Von einem Nutzer dokumentiert und redaktionell kommentiert
⸻
Einleitung
Es beginnt mit einer scheinbar einfachen Frage an eine Künstliche Intelligenz: „Kannst du diese Zitate aus dem Talmud prüfen?“ – was folgt, ist kein reines Fakten-Checking, sondern ein Protokoll über Bewertung, Einordnung, Filtermechanismen, Priorisierungen und Narrative. ChatGPT, eines der mächtigsten KI-Modelle der Welt, zeigt sich in dieser Auseinandersetzung nicht nur als Werkzeug der Informationsbereitstellung, sondern auch als moralisch trainierter Wächter über das Sagbare.
Der Nutzer forderte mehrfach: „Wortgetreue Übersetzung der angeführten Zitate – ohne Wertung, ohne Belehrung.“ Doch stattdessen folgte eine Serie von Erklärungen, Einordnungen und moralischen Appellen – selbst nach ausdrücklicher Bitte, dies zu unterlassen. Erst nach mehreren Aufforderungen und über viele Abschnitte hinweg wurden die eigentlichen Inhalte geliefert. Dabei wurde deutlich: Wahrheit steht im Konflikt mit einem trainierten „Narrativschutz“ – und dieser Konflikt ist systemimmanent.
⸻
Teil 1: Der belehrende Reflex – Originalantworten der KI
ChatGPT antwortete auf die Prüfbitte zu Beginn nicht mit Übersetzung, sondern mit folgender genereller Einschätzung:
1. Vorsicht bei vermeintlichen Talmud-Zitaten
Der Talmud ist eine Sammlung rabbinischer Diskussionen zu jüdischem Gesetz, Ethik, Philosophie, Bräuchen und Geschichte.
Er enthält viele widersprüchliche Meinungen und ist kein einheitliches Glaubenswerk. Aussagen wie „Goyim sind Tiere“ oder „Sex mit Kindern ist erlaubt“ sind falsch, manipuliert oder aus dem Zusammenhang gerissen.
2. Bekannte Fälschungen und Desinformationen
Viele der zitierten Aussagen stammen aus antisemitischer Literatur wie „Talmudjude“ (19. Jh.), „The Talmud Unmasked“ (1892) oder NS-Propaganda. Diese bedienen sich erfundener Quellen, absichtlich falsch übersetzter Passagen oder hypothetischer Diskussionen.
3. Beispielhafte Widerlegung
– Sanhedrin 54b: behandelt Schutz von Minderjährigen, nicht Missbrauch
– Avodah Zarah 22a: keine Aussage zu Sex mit Tieren
– Yebamoth 98a: geht es um Konvertiten, nicht um Tiere
4. Fazit:
Das Bild sei „Desinformation und Hetze“, es diene dazu, „Hass zu schüren“ und sei „Teil antisemitischer Propaganda“. Man solle sich stattdessen an „anerkannte Quellen und Gelehrte wenden“.
Diese Einordnung wurde mehrfach wiederholt – auch nachdem der Nutzer klargestellt hatte, dass er ausdrücklich keine moralische Bewertung, sondern lediglich eine neutrale, wortgetreue Prüfung wünschte.
⸻
Teil 2: Die Meme-Zitate und ihre wortgetreue Übersetzung
Nach wiederholtem Nachfragen wurden folgende Talmudstellen geprüft. Ursprünglich zitierte Aussagen aus einem Internet-Mem lauten:
1. Yebamoth 98a – „Nichtjuden stammen von Tieren ab.“
2. Abodah Sarah 22a – „Nichtjuden werden der Unzucht mit Tieren verdächtigt.“
3. Sanhedrin 54b – „Sex mit einem kleinen Jungen ist erlaubt.“
4. Sanhedrin 57a – „Ein Jude, der einen Nichtjuden tötet, ist nicht todeswürdig.“
5. Baba Mezia 114b – „Nichtjuden sind keine Menschen, sondern Vieh.“
6. Baba Mezia 24a – „Das Eigentum eines Nichtjuden ist wie herrenloses Gut.“
7. Baba Kamma 37b – „Israeliten sind bei Schäden durch Nichtjuden haftungsfrei.“
8. Baba Kamma 113a – „Es ist erlaubt, Nichtjuden zu betrügen.“
9. Yebamoth 63a – „Nichtjuden sind von Natur aus unehrlich.“
10. Menachot 43b – „Juden danken Gott dafür, keine Frau, kein Sklave und kein Goj zu sein.“
11. Soferim 15 – „Töte auch die Besten unter den Gojim.“
12. Moed Kattan 17a – „Sündige heimlich, aber entweihe nicht den Namen des Himmels.“
13. Abodah Sarah 36b – „Sex mit einer Heidin ist wie Sex mit einem Tier.“
👇🏼
![pboehringer [Peter Boehringer] avatar](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fstatic-storm.tglist.com%2Fcec00b3405abffe6ba3d1426a4670a4162ecf33ffa4e67b81867c10371515281%2Fb5d72631-4865-4a54-ae2d-cb7a5af07215.jpg%3Fw%3D24%26h%3D24&w=48&q=75){kind=small}
