Куточок озвучкера 🎙😼

Николаевский Ванёк

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Куточок озвучкера 🎙😼

Для співпраці пишіть в особисті @vgvoice

TGlist 评分

类型公开

验证

未验证

可信度

不可靠

位置

语言其他

频道创建日期Серп 12, 2023

添加到 TGlist 的日期

Лист 15, 2024

我是频道所有者

变更历史

关联群组

Куточок озвучкера «чат»🗣

Telegram频道 Куточок озвучкера 🎙😼 统计数据

订阅者

159

24 小时00%一周00.3%一个月

1-0.6%

引用指数

0

提及1频道上的转发0频道上的提及1

每帖平均覆盖率

30

12 小时250%24 小时30

100%48 小时19

75%

参与率 (ER)

15.22%

转发0评论3反应4

覆盖率参与率 (ERR)

28.93%

24 小时

19.5%一周

7.55%一个月

每则广告帖子的平均覆盖率

15

1 小时24160%1 – 4 小时16.67%4 - 24 小时1280%

将我们的机器人连接到频道以了解该频道的受众性别。

过去 24 小时内的帖子数

0

动态

"Куточок озвучкера 🎙😼" 群组最新帖子

所有帖子

转发自:

КОРЖИК

27.04.202516:33

Моя особиста думка про дубляж Наруто на SweetTV. Нажаль, я охопив далеко не всі питання, та й взагалі треба було на якийсь ютуб формат робити, схоже. Бо хотів для тікітоку записать і вийшло як завжди 😅 (Пізніше, можливо, зі згоди колег, викладу як ми переглядали Наруто з командою і нашу реакцію)

转发自:

https://www.instagram.com/p/DIq2NuctlbV/?igsh=MWVxOTg4eTViaXp3Mw==

25.04.202520:19

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 4 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ 👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Хриня, Seraphine , Good_Zik, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін , Sad._.Burrito, михайлістви, BeHappy, vormariie, Дамбест, ArtCl0ud, SA10 , Ganna LEV, EvMa, Elisa, Demi, Сметанка, Mremptiness.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

25.04.202514:29

Послухав я, значить, офіційний український дубляж «Наруто» від Sweet.tv — і чесно, це було щось неймовірно жалюгідне. Такої фігні я давно не чув. Голоси підібрані абияк: звучать так, ніби людей просто з вулиці зловили й поставили до мікрофона. Атмосфера повністю втрачена, емоцій — нуль. У більшості випадків голоси взагалі не відповідають персонажам. Декого ще можна слухати без оскоми, але загалом — це провал.

І зведення там — окрема біда. Репліки або глушать усе навколо, або тонуть у фоновому шумі. Баланс звуку не витриманий. Складається враження, що все робили на колінці, та ще й без навушників.

У мене реально не вистачає слів, щоб описати, наскільки це було боляче слухати. Хочеться кричати: хто, блін, це погодив?!

Якщо вам дорогі нерви — краще дивіться стару добру закадрову озвучку від QTV. Так, там не все ідеально, але принаймні звучало щиро й із душею. А цей дубляж — просто сором.

24.04.202511:25

24.04.202511:25

У кого є інста, перейдіть та закиньте собі в сторіз. Це важливо.

转发自:

22.04.202513:58

Сонечки, є погана і хороша новина.

Погана полягає в тому, що ми не певні чи продовжувати роботу над "Зошитом смерті", адже попри схвальні реакції перша серія назбирала всього 400 грн, тому ми вагаємося, чи варто... Сил та часу, навіть в одну серію, вкладається дуже багато, а їх аж 37😔

Хороша новина: ми ще не відмовилися від цієї ідеї, і якщо на банці "Зошиту смерті" до кінця квітня назбирається 2000 грн, то продовженню бути!
До того ж, якщо 50 людей скинуть по 32 грн, то місія виконана✨

Додатково✨
Кожному спонсору висловимо подяку, вписавши ім'я у титрах серії😉

Чому для нас важлива фінансова підтримка? Головне, що ви маєте зрозуміти — дубляж набагато складніший, ніж озвучення, на всіх рівнях. Тож якість = ціна.

Що як сума не назбирається? Усі кошти з банки підуть на підтримку Збройних Сил України, тож ваші донати не будуть даремні у будь-якому разі💗
Моно-банка
Номер банки: 4441 1111 2356 8317

转发自:

20.04.202513:24

Сонечки, сьогодні можете зробити хорошу справу і допомогти із закриттям одного збору, яким поділилася наша даберка.

Лишилося небагато, тож навіть 10 гривень будуть ефективні🫡

P.S. усім смачних пасочок та тихого сонячного Великодня✨❤️

转发自:

20.04.202513:24

Збираю другу на амуніцію з 32 омбр, покровський напрямок.💪
(Та якщо пощастить назбирати ще й на потреби для підрозділу - Тактичні ноші "Лелека-3М")

Буду дуже вдячний за допомогу, та поширення збору! Сума не маленька, але вірю, що зможемо назбирати!

🎯Ціль: 50 000.00 ₴

🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/cMru8C8mf

💳Номер картки банки
4441 1111 2365 3341

20.04.202511:42

转发自:

Студія дубляжу Lifecycle

18.04.202522:37

СЯЙВОЛУДНИЙ РАЙОН: ПІЛОТ

Вмощуйтеся зручніше, обирайте українську аудіодоріжку, вимикайте світло та насолоджуйтеся екскурсією у Сяйволудний Район! ✨🧟‍♀️🕯

https://youtu.be/IC8KsZniulw?si=4W7G8ouagDG18DaL

Українською мовою перекладено і дубльовано студією Lifecycle 💛💙

Ролі дублювали:
Андрій Твердак, Марія Ємшанова, Сергій Солдатов, Сергій Біжанов, Костянтин Вікторов, Владислав Гайдамака, Ігор Корженко, Василь-Остап Кіселичник, Анна Андрієвська, Нікіта Стрелков, Михайло Стамбула, Роман Грибовський.

Жахастого вам перегляду! 👻⚡️

Підтримати студію фінансово:
MONOBANKA • PATREON • BUYMEACOFFEE

转发自:

18.04.202514:48

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 3 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ 👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Хриня, Seraphine , Good_Zik, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін , Sad._.Burrito, Anyonkopon, Kloverade, vormariie, ArtCl0ud, SA10 , Ganna LEV, EvMa.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

转发自:

16.04.202514:50

Зошит смерті.
1 серія

Дивитися

Дублювали: VGvoice, Bogger, Morlan, Cherry, MadMadara, Notnoobya, Modeo, Хриня, Demi, Гелен_dubbing, Maori

Режисери: Morlan, VGvoice

Переклад та редактура: Delta, Malynove varennya

Саунд дизайн та зведення: Хриня

Візуал: sll_bones

Постер робила: Demi

Підтримати вихід серій "Зошит смерті"
Моно-банка
Номер банки: 4441 1111 2356 8317

转发自:

16.04.202514:10

Бубліки, маємо для вас одну новину!

У найближчу годину буде запощено дещо, над чим ми працювали дуже довго і вклали багато сил ❤️‍🔥

Це наша перша спроба в дубляжі, тому вся команда щиро сподівається на вашу підтримку та незалежну оцінку 😁

Було зроблено лише 1 серію. А чи буде це виходити далі — залежить від вашої активності:
📈 кількість переглядів (пересилайте своїм друзям та знайомим)
💬 коментарі з фідбеком (цьому ми завжди раді)
💰 підтримка донатами (Ну й куди ж без цього?)
🌚МОНОБАНКА

Ну… а що саме це буде — можете здогадатись із постеру 😉

转发自:

15.04.202514:15

🎙 Студія Качур вже майже 3 роки дублює для вас аніме!
Часто в коментарях запитують: «Що ще можна подивитися від вас ?»
Тож тримайте — повний список аніме, які вже доступні з нашим озвученням 👇

📌 Дивіться за посиланням: https://t.me/stkachur
☕️ І, якщо маєте бажання підтримати нашу працю — ось баночка для підтримки: 📍MONOBANK

Дякуємо, що дивитесь українське ❤️

转发自:

MariAm Blog

14.04.202516:20

🤬 МЕНЕ БОМБИТЬ 🤬

https://youtu.be/DJAGw69fwFk

На інстаграм сторінці Творча спілка Акторів Дикторів з'явився пост про російський дубляж від київської студії Tretyakoff production. У титрах до фільму зазначалися українські актори, що брали участь в озвученні.

Цю новину я побачила в день, коли у СУМИ прилетіла балістика 13 квітня 2025 року. Росія вбила коло 34 людей, серед яких 2 дитини, поранила коло 117 людей (дані оновлюються).

Я уже більше 10-ти років займаюся українізацією простору і я обрала цей шлях не тому що це моє покликання, у мене не було вибору! І я відверто не розумію всіх, хто досі торгується із собою та з іншими щодо російської мови в Україні. Там нема місця для торгів, вони закінчилися. Російська культура вбиває, росія вбиває, все російське вбиває. Крапка.

Новину як і відео із озвученням, де чути половину акторів, взято звідси:
https://www.instagram.com/ktsadofficial

所有帖子

已广告0 秒

24.04.202511:29Morlan🙊

记录

15.02.202523:59

213订阅者

22.03.202523:59

200引用指数

30.11.202423:59

4.6K每帖平均覆盖率

16.11.202423:59

4.6K广告帖子的平均覆盖率

29.01.202509:04

47.73%ER

26.04.202515:20

47.80%ERR

发展

订阅者

引用指数

每篇帖子的浏览量

每个广告帖子的浏览量

ERR

Куточок озвучкера 🎙😼 热门帖子

所有帖子

转发自:

16.04.202514:50

转发自:

15.04.202514:15

25.04.202514:29

转发自:

КОРЖИК

27.04.202516:33

10.04.202521:07

ChatGPT тема 😁

07.04.202506:42

Ненавиджу

https://bastion.tv/linkin-park-zbirayetsya-na-moskoviyu_n69865/amp

转发自:

20.04.202513:24

转发自:

01.04.202509:06

💗 АНОНС 💗

Не чекали? А ми тут із сюрпризом!

«МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ» в українському дубляжу! 🇺🇦✨

Світ, де різні види співіснують… і досліджують один одного у всіх можливих аспектах. Досвідчені рецензенти готові до нових відкриттів, навіть якщо деякі з них виходять за межі звичного.

📖 Цензура? Не чули.
💋 Деталі? Досліджуємо без упереджень!

Тримайте себе в лапах, копитах чи щупальцях.

ПІДТРИМАТИ ПРОЕКТ: «МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ»
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

转发自:

11.04.202512:09

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ

🔥 DEVIL MAY CRY - 1 СЕРІЯ
(УКРАЇНСЬКИЙ ДУБЛЯЖ) 1080p

👉🏻ТИЦЯЙ СЮДИ👈🏻

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад: xilliane

Редактура: Дамбест

Візуальний ряд: Богом Даний

Ролі дублювали: Дамбест, БоРоДаЧ, Good_Zik, михайлістви, Basilio, Романін, Sad._.Burrito, KORGIK, SA10, vgvoice, Seraphine, Anyonkopon, Morlan, Snail, AlioniX

Саунд-дизайн: Echosol

Зведення звуку: Dofin

Режисери дубляжу: Дамбест, Seraphine

Підтримати дубляж Devil May Cry 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
MONOBANKA

#DEVIL_MAY_CRY

24.04.202511:25

У кого є інста, перейдіть та закиньте собі в сторіз. Це важливо.

20.04.202511:42

转发自:

12.04.202514:11

МІЖВИДОВІ РЕЦЕНЗЕНТИ - 2 СЕРІЯ 1080p.

🔞 для перегляду людям віком від 18 років!

ДИВИТИСЬ СЕРІЮ ЗА ПОСИЛАННЯМ
👉ТИЦЯЙ СЮДИ 👈

Перекладено та дубльовано
@Studio_Kachur

Переклад та редактура: БоРоДаЧ та Lem0nka

Візуальний ряд: Богом Даний, панна кіча, та БоРоДаЧ

Ролі дублювали: Basilio, БоРоДаЧ, Cara Linne, Lem0nka, Seraphine, Patrini, Good_Zik, Дамбест, AlioniX, vgvoice, KORGIK, Романін, Morlan, михайлістви, Sad._.Burrito, Anyonkopon, ArtCl0ud, SA10, Фіма, Ganna LEV, EvMa, Богом Даний.

Робота зі звуком: GrobsTer та БоРоДаЧ

Режисер дубляжу: БоРоДаЧ

ПОДИВИТИСЬ УСІ НАШІ РОБОТИ МОЖНА ЗА ПОСИЛАННЯМ
https://t.me/stkachur

Підтримати дубляж МІЖВИДОВИХ РЕЦЕНЗЕНТІВ 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
МОНОБАНКА

👉P.S. Найкращі коментарі потраплять у титри 👈

#МІЖВИДОВІ_РЕЦЕНЗЕНТИ

转发自:

Студія дубляжу Lifecycle

18.04.202522:37

01.04.202515:44

✍️ Куточок озвучкера🎙😼 пише

转发自: