Casa de Alexandra 🩵
Добро пожаловать ♥️
18+
18+
关联群组
Casa de Alexandra 🩵 chat
0
记录
24.02.202523:59
50订阅者28.10.202423:59
0引用指数22.02.202523:59
694每帖平均覆盖率12.03.202512:10
0广告帖子的平均覆盖率25.02.202523:59
29.41%ER17.02.202516:26
1388.00%ERR
21.02.202510:09
С девочками сегодня поздравляли парней с 23 февраля 🩵
Пиццу сфоткать не успела, буквально за пять минут все восемь штук были съедены 🙈
#рабочиебудни
Пиццу сфоткать не успела, буквально за пять минут все восемь штук были съедены 🙈
#рабочиебудни
20.02.202519:58
Словно в сказке ⛄️
25.02.202519:19
Сегодня наконец-то поймала закат 😐
#небо #рабочиебудни
#небо #рабочиебудни
20.02.202507:58
Эллиот Майлз Т.Л. Свон
Серия The Miles Club
Пара Эллиот и Кэтрин
Эта книга меня разочаровала 😒
Я так долго её ждала, а получила издательский перевод "убийственные каникулы" 2.0 (они в сравнении с этим переводом еще хороши).
Из-за выбора фраз для адаптации стандартных ругательств с английского языка я не смогла адекватно оценивать героев, особенно главных 💔
Эллиот — генеральный директор лондонского офиса Майлз Медиа, ценитель искусства, обучался с братьями в специализированной школе-интернате для подготовки ведения семейного дела, светский человек, употребляет следующие выражения:
Кэтрин — возглавляет айти отдел, красива и умна, выражаются не лучше, особенно запомнилось — сучьи дети (bitches).
Второстепенные персонажи и герои предыдущих книг (такие же светские люди), говорят:
Вы можете сказать, что я придираюсь, но в книге есть запиканный мат (от**битесь — fuck off) так почему в других местах его не использовать, если надо? почему нужно было придумывать весь этот бред, не говоря уже о том насколько эти фразы устаревшие — когда вы последний раз слышали едрены помидоры или раскудри твою налево — это было простое fuck it?!
Есть пара моментов в этой книге, за которые я ставлю троечку:
🐚появление героев из предыдущих книг 😐
🐚развязка 🩵
🐚сюрпризы нового дома Эллиота 😂
🐚понимание, что если бы был хороший перевод, как у предыдущих книг или если бы читала в оригинале, то поставила хорошую четверку, а не тройку с натяжкой 😒
🌟🌟🌟
Отзыв на первую книгу
Эстетика
Отзыв на вторую книгу
Эстетика
#отзыв_электронка
Серия The Miles Club
Пара Эллиот и Кэтрин
Эта книга меня разочаровала 😒
Я так долго её ждала, а получила издательский перевод "убийственные каникулы" 2.0 (они в сравнении с этим переводом еще хороши).
Из-за выбора фраз для адаптации стандартных ругательств с английского языка я не смогла адекватно оценивать героев, особенно главных 💔
Эллиот — генеральный директор лондонского офиса Майлз Медиа, ценитель искусства, обучался с братьями в специализированной школе-интернате для подготовки ведения семейного дела, светский человек, употребляет следующие выражения:
Сексопилочка (sexy ass), эк (такого не было), раскудри твою налево (fuck it), елки-палки (holy shit), коза драная (bitch), поцан (guy).
Кэтрин — возглавляет айти отдел, красива и умна, выражаются не лучше, особенно запомнилось — сучьи дети (bitches).
Второстепенные персонажи и герои предыдущих книг (такие же светские люди), говорят:
Поц (guy), спок (Sure thing), мля, елки-палки (holy shit), едрены помидоры (oh, my fuck).
Вы можете сказать, что я придираюсь, но в книге есть запиканный мат (от**битесь — fuck off) так почему в других местах его не использовать, если надо? почему нужно было придумывать весь этот бред, не говоря уже о том насколько эти фразы устаревшие — когда вы последний раз слышали едрены помидоры или раскудри твою налево — это было простое fuck it?!
Есть пара моментов в этой книге, за которые я ставлю троечку:
🐚появление героев из предыдущих книг 😐
🐚развязка 🩵
🐚сюрпризы нового дома Эллиота 😂
🐚понимание, что если бы был хороший перевод, как у предыдущих книг или если бы читала в оригинале, то поставила хорошую четверку, а не тройку с натяжкой 😒
🌟🌟🌟
Отзыв на первую книгу
Эстетика
Отзыв на вторую книгу
Эстетика
#отзыв_электронка
25.02.202519:17
Флирт или вбрасывание
Лия Бруннер
Серия D.C. Eagles Hockey
Пара Колби и Ноэль
Тропы:
🍃спортивный роман 🏒
🍃тренер по флирту
🍃он влюбляется первым и сильнее
🍃он называет её Ангел
🍃он читает её любимые книги
Колби заинтересовался Ноэль с момента как её увидел, но она пытается держаться от него подальше, что довольно трудно, ведь её подруги встречаются с членами его команды и близкими друзьями.
Ноэль нравится Колби, но из-за прошлого опыта, она думает, что более безопасный вариант ей подходит больше, и не замечает как Колби старается всё для неё делать.
Но благо есть бабуля! Святая женщина вправляющая мозги внучке и направляющая её в нужном направлении 😁
Эта книга мне понравилась чуточку больше первой 🍃
🌟🌟🌟
Отзыв на первую книгу
Эстетика первой книги
#отзыв_электронка
Лия Бруннер
Серия D.C. Eagles Hockey
Пара Колби и Ноэль
Тропы:
🍃спортивный роман 🏒
🍃тренер по флирту
🍃он влюбляется первым и сильнее
🍃он называет её Ангел
🍃он читает её любимые книги
Колби заинтересовался Ноэль с момента как её увидел, но она пытается держаться от него подальше, что довольно трудно, ведь её подруги встречаются с членами его команды и близкими друзьями.
Ноэль нравится Колби, но из-за прошлого опыта, она думает, что более безопасный вариант ей подходит больше, и не замечает как Колби старается всё для неё делать.
Но благо есть бабуля! Святая женщина вправляющая мозги внучке и направляющая её в нужном направлении 😁
– Знаешь, ты довольно туповата для умного человека.
– Бабуля!
Она хихикает.
– Этот парень с тебя пылинки сдувает.
Эта книга мне понравилась чуточку больше первой 🍃
🌟🌟🌟
Отзыв на первую книгу
Эстетика первой книги
#отзыв_электронка
20.02.202507:58
Эллиот Майлз
Т.Л. Свон
#эстетика
Т.Л. Свон
#эстетика
25.02.202519:17
Флирт или вбрасывание
Лия Бруннер
#эстетика
Лия Бруннер
#эстетика
16.02.202509:37
Тренер
Девни Перри
#эстетика
Девни Перри
#эстетика
登录以解锁更多功能。