А что была за история с Вашим грустным пионером?
Тогда я был председателем Союза, уже известным, так что с пионером мог быть серьезный конфликт. В Италии мой пионер получил приз «Золотой Микеланджело». И редактор «Советского фото» Марина Иосифовна Бугаева его опубликовала в журнале. Ну и начали писать пенсионеры ЦК: «Почему этот пионер выглядит так, как будто он в концлагере? Что это у вас появился за фотографический Солженицын?» Бугаева меня спасла. Ее вызвали в ЦК — но к счастью, попала она там на прием к своему другу молодости, они вместе работали еще в юности. И он ее спросил: «Марина, а что ты видишь плохого в этом снимке?» А она была женщина прямая: «Ничего. Если бы я увидела плохое — я бы его не печатала». Тот и говорит: «Если ты, профессионал в своем деле, не видишь, как я могу тебе возражать? Я тоже не вижу». И все эти доносы пустил в машинку для уничтожения бумаг. А если бы против этого снимка появилась статья в «Правде» — все, не было бы нашего Союза, Бугаеву бы тоже сняли, а я стал бы диссидентом. В общем, после этого случая я стал осторожнее свои снимки показывать. И поэтому сейчас у меня многое можно из архива вытаскивать.
Sixty-five years ago this month, Nato was born into a dangerous world. As the Soviet shadow deepened across Europe, 12 nations from both sides of the Atlantic committed to individual liberty, democracy, human rights and the rule of law determined to stand together to safeguard their security.
Шестьдесят пять лет назад в этом месяце НАТО была создана в опасном мире. В то время как тень СССР сгустилась над Европой, 12 стран по обе стороны Атлантики объединились для защиты своей безопасности и главных ценностей: свободы, демократии, прав человека и главенства закона.
Вмѣсто того, что бы выбрасывать апельсинныя или лимонныя корки, снять съ нихъ цедру, нарѣзать полосками, положить въ крѣпкій коньякъ; черезъ мѣсяцъ процѣдить и положить въ настой свѣжей цедры; получится крѣпкая, ароматная эссенція, которую употребляютъ для пунша, или приготавливаютъ изъ нея прохладительныя напитокъ, а именно: вливаютъ ложечку этой эссенціи на стаканъ воды и прибавляютъ сахару по вкусу.
Изжарить зайца; очистить филе отъ костей и кожи; нарѣзать вдоль; выложить на блюдо съ кусочками шпика, котораго должно быть втрое меньше мяса; посыпать солью и пряностями. Оставшееся мяса зайца снять съ костей; изрубить съ такимъ же количествомъ шпика; свѣсить этотъ фаршъ; взять вдвое больше мяса сосисекъ, истолочь все вмѣстѣ, протереть; посыпать солью и пряностями; изрубить зубокъ чесноку, петрушку, эстрагону, кервелю (всего 4 ложки) смѣшать съ фаршемъ. Выложить форму сдобнымъ тѣстомъ, положить слой фарша, слой мяса, снова слой фарша и т.д., пока форма не будетъ полна. Покрыть крышкой изъ тѣста, защипать; украсить крышку листками изъ обрѣзковъ тѣста; смазать яйцомъ, печь 2 часа; затѣмъ остудить.
