
Галопом по Африкам
Канал журналиста-международника Дарьи Лабутиной
@darialabutina (для связи и рекламы)
🌍🇪🇬🇨🇬🇺🇬🇪🇹🇲🇱🇲🇷🇸🇩🇿🇼🇰🇪🇧🇮🇲🇿🇿🇦🇹🇿🇩🇿🇲🇬
https://dzen.ru/africafordummies
@darialabutina (для связи и рекламы)
🌍🇪🇬🇨🇬🇺🇬🇪🇹🇲🇱🇲🇷🇸🇩🇿🇼🇰🇪🇧🇮🇲🇿🇿🇦🇹🇿🇩🇿🇲🇬
https://dzen.ru/africafordummies
TGlist reytingi
0
0
TuriOmmaviy
Tekshirish
TekshirilmaganIshonchnoma
ShubhaliJoylashuvРосія
TilBoshqa
Kanal yaratilgan sanaГруд 17, 2022
TGlist-ga qo'shildi
Черв 03, 2024Muxrlangan guruh
"Галопом по Африкам" guruhidagi so'nggi postlar
Repost qilingan:
Departamente

07.04.202518:11
🇩🇿🇲🇱Алжир закрыл воздушное пространство для Мали
@departamente
@departamente


07.04.202516:41
Бао — традиционная настольная игра манкала, в которую играют в большей части Восточной Африки, включая Кению, Руанду, Танзанию, Коморские острова, Малави, а также в некоторых районах Демократической Республики Конго и Бурунди.
Бао в переводе с суахили - доска. Принцип игры прост:
на доске 32 лунки (4 ряда по 8), она делится пополам, каждому игроку дается 64 камня. Перед началом игры в каждую лунку кладётся по 2 камня.
Для хода игрок берёт все камни из любой лунки на своей стороне (при условии, что в ней больше 1 камня) и раскладывает их по часовой стрелке или против, по собственному выбору, по одному в каждую следующую лунку, не пропуская ни одной.
Выигрывает тот, у кого не осталось камней и в каждой лунке лежит по одному камню.
Я пробовала играть, мне не хватило терпения 😁 не очень понимаю принцип, но люди в Кении реально до сих пор в это играют.
Бао в переводе с суахили - доска. Принцип игры прост:
на доске 32 лунки (4 ряда по 8), она делится пополам, каждому игроку дается 64 камня. Перед началом игры в каждую лунку кладётся по 2 камня.
Для хода игрок берёт все камни из любой лунки на своей стороне (при условии, что в ней больше 1 камня) и раскладывает их по часовой стрелке или против, по собственному выбору, по одному в каждую следующую лунку, не пропуская ни одной.
Выигрывает тот, у кого не осталось камней и в каждой лунке лежит по одному камню.
Я пробовала играть, мне не хватило терпения 😁 не очень понимаю принцип, но люди в Кении реально до сих пор в это играют.


07.04.202509:54
Музунгу на отдыхе 😁


Repost qilingan:
Пушкин в Африке

07.04.202505:32
👖 «Джинсовая терапия»: Лесото хочет спасти свою экономику после новых тарифов Трампа
🇱🇸 Королевство Лесото отчаянно пытается отменить новые тарифы США на импорт джинсов, производимых в стране такими гигантами, как Levi's и Calvin Klein.
👉 Отметим, что текстильная промышленность - это жизненно важный сектор для Лесото. Так, она обеспечивает 90% рабочих мест в обрабатывающей отрасли (около 40 000 человек), а объём экспорта джинсов из Лесото в США в 2024 году составил $237 миллионов долларов (данные Oxford Economics).
📌 Американские тарифы же угрожают повысить цены на продукцию из африканской страны для потребителей в США, снизить спрос и, как следствие, привести к закрытию фабрик, массовой потере рабочих мест и сокращению налоговых поступлений в бюджет Лесото.
🗣️ Отметим, что в королевстве уже сформировали целую делегацию для переговоров с США.
👤 Также Лесото уже направило запрос в посольство Штатов для разъяснения причин столь высоких пошлин против их страны. Напомним, что Лесото в принципе получило высочайший тариф «в подарок» от Трампа в размере космических 50%, что, согласно экспертам, крайне негативно скажется на их экономике.
🤨 Но, понимая, что в ближайшее время вряд ли получится что-то изменить, министр торговли королевства Мохети Шелиле заявил о переориентации экспорта в среднесрочной перспективе, в том числе и на страны ЕС.
😀😃😄😁😆
❤️ Узнавай об Африке больше и подписывайся на Пушкина!
🇱🇸 Королевство Лесото отчаянно пытается отменить новые тарифы США на импорт джинсов, производимых в стране такими гигантами, как Levi's и Calvin Klein.
👉 Отметим, что текстильная промышленность - это жизненно важный сектор для Лесото. Так, она обеспечивает 90% рабочих мест в обрабатывающей отрасли (около 40 000 человек), а объём экспорта джинсов из Лесото в США в 2024 году составил $237 миллионов долларов (данные Oxford Economics).
📌 Американские тарифы же угрожают повысить цены на продукцию из африканской страны для потребителей в США, снизить спрос и, как следствие, привести к закрытию фабрик, массовой потере рабочих мест и сокращению налоговых поступлений в бюджет Лесото.
🗣️ Отметим, что в королевстве уже сформировали целую делегацию для переговоров с США.
👤 Также Лесото уже направило запрос в посольство Штатов для разъяснения причин столь высоких пошлин против их страны. Напомним, что Лесото в принципе получило высочайший тариф «в подарок» от Трампа в размере космических 50%, что, согласно экспертам, крайне негативно скажется на их экономике.
🤨 Но, понимая, что в ближайшее время вряд ли получится что-то изменить, министр торговли королевства Мохети Шелиле заявил о переориентации экспорта в среднесрочной перспективе, в том числе и на страны ЕС.
😀😃😄😁😆
❤️ Узнавай об Африке больше и подписывайся на Пушкина!
Repost qilingan:
Экенели

07.04.202504:24
Сходили на местные Мальдивы (дахлак) с палатками, порыбачили немного. Попозже напишу о сих заповедных местах.
Repost qilingan:
Африканистика | Артём Давыдов

07.04.202504:23
Об орфографиях некоторых западноафриканских языков на латинской основе (2)
Часть 1
Колониальная графика в бывшей Французской Западной Африке
Не знаю, насколько удачен сам термин "колониальная графика", но он употребим не только мной. Речь идёт об использовании средств французской графики для стихийной записи африканских языков. Примерно таким же образом использовалась и продолжает использоваться повсеместно арабица, но это тема для других постов.
Запись, как сказано, стихийная, поэтому ни о какой её унификации речи, как правило, не идёт. К такой форме записи прибегают люди, научившиеся писать по-французски, но не на родном языке. То есть — большинство грамотных людей. Школьное преподавание в Мали и соседних странах почти исключительно франкоязычное. Образование на местных языках носило и носит обычно экспериментальный характер.
Характерная черта колониальной графики — обильное использование диграфов, т.е. обозначения одного звука несколькими буквами. Как, например, в английском: ch, sh. Или во французском: au, ou. Типичные диграфы в колониальной графике на примере бамбара: ou = [u], gn = [ɲ], ch =[ʃ] и так далее.
Диграфами всё не ограничивается. Основной принцип заключается в том, что слово или фраза целиком записывают так, как если бы они были на французском языке. Применяются все или почти все правила французской графики, например, фонему [i] после [t] запишут i, а после [g] её же запишут ui, потому что так правильно по-французски. Другой пример: любые [ɛ] и [e] в конечное позиции будут записаны как é (с акутом). Всех принципов и закономерностей излагать здесь не стану — это сочинение другого жанра.
Надписи в подобной графике повсеместно встречаются на билбордах, маршрутках, магазинах и в общественных местах. В недрах моего сетевого хранилища хранится множество фотопримеров. Когда-нибудь, наверное, я их рассортирую и опубликую. Знаю, что есть подобные коллекции и у многих коллег.
Пример на заглавном фото (сделано в феврале 2024 в Бамако) представляет собой достаточно лайтовую версию — компромисс между официальной и колониальной орфографией.
Марка стирального порошка называется Barikatigi ("Силач"), но не Barikatigui — это победа официальной орфографии.
Слоган гласит:
Barika bala! 'Он силён!'
Вот тут уже официальная орфография проигрывает колониальной. Правильно следовало бы записать так:
Barika b'a la!
(да, под bala скрывается три слова)
Существуют и достаточно объёмные тексты, созданные в колониальной орфографии разными людьми. Например, личные дневники. Один такой пару десятилетий назад опубликовал (во французском переводе) замечательный французский африканист Жерар Дюместр под заглавием "Любовные хроники Мали" (Chroniques amoureuses au Mali). Думаю, об этой книге я ещё напишу.
Часть 1
Колониальная графика в бывшей Французской Западной Африке
Не знаю, насколько удачен сам термин "колониальная графика", но он употребим не только мной. Речь идёт об использовании средств французской графики для стихийной записи африканских языков. Примерно таким же образом использовалась и продолжает использоваться повсеместно арабица, но это тема для других постов.
Запись, как сказано, стихийная, поэтому ни о какой её унификации речи, как правило, не идёт. К такой форме записи прибегают люди, научившиеся писать по-французски, но не на родном языке. То есть — большинство грамотных людей. Школьное преподавание в Мали и соседних странах почти исключительно франкоязычное. Образование на местных языках носило и носит обычно экспериментальный характер.
Характерная черта колониальной графики — обильное использование диграфов, т.е. обозначения одного звука несколькими буквами. Как, например, в английском: ch, sh. Или во французском: au, ou. Типичные диграфы в колониальной графике на примере бамбара: ou = [u], gn = [ɲ], ch =[ʃ] и так далее.
Диграфами всё не ограничивается. Основной принцип заключается в том, что слово или фраза целиком записывают так, как если бы они были на французском языке. Применяются все или почти все правила французской графики, например, фонему [i] после [t] запишут i, а после [g] её же запишут ui, потому что так правильно по-французски. Другой пример: любые [ɛ] и [e] в конечное позиции будут записаны как é (с акутом). Всех принципов и закономерностей излагать здесь не стану — это сочинение другого жанра.
Надписи в подобной графике повсеместно встречаются на билбордах, маршрутках, магазинах и в общественных местах. В недрах моего сетевого хранилища хранится множество фотопримеров. Когда-нибудь, наверное, я их рассортирую и опубликую. Знаю, что есть подобные коллекции и у многих коллег.
Пример на заглавном фото (сделано в феврале 2024 в Бамако) представляет собой достаточно лайтовую версию — компромисс между официальной и колониальной орфографией.
Марка стирального порошка называется Barikatigi ("Силач"), но не Barikatigui — это победа официальной орфографии.
Слоган гласит:
Barika bala! 'Он силён!'
Вот тут уже официальная орфография проигрывает колониальной. Правильно следовало бы записать так:
Barika b'a la!
(да, под bala скрывается три слова)
Существуют и достаточно объёмные тексты, созданные в колониальной орфографии разными людьми. Например, личные дневники. Один такой пару десятилетий назад опубликовал (во французском переводе) замечательный французский африканист Жерар Дюместр под заглавием "Любовные хроники Мали" (Chroniques amoureuses au Mali). Думаю, об этой книге я ещё напишу.


07.04.202504:04
05.04.202517:15
Ещё сегодня испытывали дрон 😁
Первые экспериментальные кадры на фоне Килиманджаро
Первые экспериментальные кадры на фоне Килиманджаро
05.04.202516:46
Вот почему в Африке нельзя превышать скорость 😄🦒


05.04.202514:26
Любимый Амбосели 🐘
04.04.202518:10
Королева дискотеки 🐈


04.04.202511:46
🇲🇦 Марокко, город Легзира
Кадры моей знакомой, которая сейчас там
Кадры моей знакомой, которая сейчас там
Repost qilingan:
Африка

04.04.202509:58
🇱🇸🇺🇸 50-процентные пошлины США могут разрушить экономику Лесото
Президент США Дональд Трамп ввёл 50-процентный взаимный тариф на товары из Лесото – крошечного южноафриканского королевства с ВВП $2 млрд, которое он ранее назвал "страной, о которой никто не слышал".
❓ К каким последствия для Лесото это может привести?
✖️Удар по текстильной промышленности (40 000 рабочих мест), обеспечивающей 90% экспорта;
✖️ потери $237 млн экспорта (10% ВВП страны);
✖️риск краха всей экономической системы Лесото.
Экономист Табо Кхези в беседе с Reuters предупредил:
💬 "Закрытие фабрик вызовет цепную реакцию – от розничной торговли до рынка аренды жилья. Лесото можно считать мёртвой".
#Африка #США #пошлины #Лесото
🤩 Пишем об экономике Африки
✈️ ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ
Президент США Дональд Трамп ввёл 50-процентный взаимный тариф на товары из Лесото – крошечного южноафриканского королевства с ВВП $2 млрд, которое он ранее назвал "страной, о которой никто не слышал".
❓ К каким последствия для Лесото это может привести?
✖️Удар по текстильной промышленности (40 000 рабочих мест), обеспечивающей 90% экспорта;
✖️ потери $237 млн экспорта (10% ВВП страны);
✖️риск краха всей экономической системы Лесото.
Экономист Табо Кхези в беседе с Reuters предупредил:
💬 "Закрытие фабрик вызовет цепную реакцию – от розничной торговли до рынка аренды жилья. Лесото можно считать мёртвой".
#Африка #США #пошлины #Лесото
🤩 Пишем об экономике Африки
✈️ ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ


Rekordlar
27.03.202523:59
6.1KObunachilar20.10.202423:59
100Iqtiboslar indeksi22.02.202523:59
2.4KBitta post qamrovi12.03.202500:30
1KReklama posti qamrovi15.02.202523:59
14.34%ER22.02.202523:59
39.14%ERRKo'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.