Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Студия AniLibria avatar

Студия AniLibria

По вопросам делового сотрудничества и студийным заказам: anilibria@tripleastudio.online
Сайт студии: https://anilibria.studio/
TGlist reytingi
0
0
TuriOmmaviy
Tekshirish
Tekshirilmagan
Ishonchnoma
Shubhali
Joylashuv
TilBoshqa
Kanal yaratilgan sanaJan 22, 2025
TGlist-ga qo'shildi
Feb 08, 2025
Muxrlangan guruh

"Студия AniLibria" guruhidagi so'nggi postlar

Фрагмент из подкаста "Студийные беседы" с Оканой ❗️
💥"Арканы с экранов" 1-й выпуск - Маг💥

Приятного просмотра и прослушивания! 🍵

📱 Ютуб 📱 ВК Видео 📱 Яндекс.Музыка
🍩Стрим с записью дубляжа Геншина!

Озвучиваем промежуточный том вместе с Сильв, голосом Люмин и Гань Юй. Стрим смотрим тут:

https://live.vkvideo.ru/anilibria
Все мы теперь Максим! 😄

Фрагмент из шоу "Аниме шпион".
📣 Вспоминаем как это было!

Сейчас активно монтируется бэкстейдж с записи дубляжа первого сезона «Код Гиасс». Это будет один из самых масштабных роликов с процессом записи озвучки. Как минимум потому, что в нём примут участие аж 12 актеров!
🔄Студийная рулетка уже началась!

https://live.vkvideo.ru/anilibria
🟣 Новая порция бэкстейджей с записи дубляжа Genshin Impact!

- Хотите узнать кто такие "Меллинеалы" и причем тут "Гео Агент"? Бэкстейдж с голосом Паймон - Хекоми
- Тюлень Аркадий озвучивает персонажа в Геншине!? Что может быть интереснее???
- Кто озвучивает ту, с кем игроки видятся чаще, чем со своими знакомыми и друзьями? Голос Катерины - Татьяна Загорская

Вот таким эксклюзивным контентом мы делимся с нашими вк донами и подписчиками на Бусти! Присоединяйтесь и вы. Вас ждет внутренняя кухня проекта, записи распределений и многое другое.
Отдыхаем после рабочего дня 🍵
📢 АНИМЕШНЫЙ МАНЧКИН 😵

Пропустили стрим? Хотите увидеть наши карточки в хорошем качестве? Это видео для вас! 🍵

📱 Ютуб
✏️Опрос для нового выпуска шоу "Я ШАРЮ" закрыт!

Спасибо всем, кто принял в нём участие! 🍵
С днём анимешника, товарищи!❗️

Узнали девчонок наших?🍵
Опрос для нового выпуска шоу! ❗️

Ответьте на три вопроса и примите участие в создании нового выпуска "Я ШАРЮ"!

https://yandex.ru/poll/XaCQJkrXMvpMuSgo8bKWG3
Неловко вышло... 😄

Фрагмент из финального выпуска первого сезона шоу "Аниме шпион".❗️
🎙 Почему начинающим актёрам дубляжа так сложно пробиться?

Одна из главных причин — доверие. У каждого режиссёра дубляжа есть свой проверенный пул актёров. С ними он знает, чего ожидать: 
— какие эмоции получит; 
— сколько займёт запись; 
— сколько это будет стоить. 

Даже если новичок запрашивает меньший гонорар, это не гарантия выгоды. Ведь каждая минута в студии это деньги, а каждый новый дубль с подробным расписыванием, что добавить, а что убрать, — энергия и нервы режиссёра. Проще и дешевле записать всё с профессионалом, чем тратить часы на то, чтобы раскачать новичка.

А если результат так и не выстрелит — придётся всё перезаписывать. Или, что хуже, оставить так себе звучание в финальной версии.

👥 Профессиональный актёр дубляжа это не только голос, но и надёжность. Поэтому новичкам так непросто пробиться в эту сферу.

Но это не значит, что пробиться невозможно.

💬 А как вы считаете, что важнее для начинающего: талант, терпение или правильные связи? Пишите в комментариях!

Rekordlar

21.04.202523:59
10.7KObunachilar
28.02.202523:59
400Iqtiboslar indeksi
04.04.202517:06
44.8KBitta post qamrovi
12.04.202504:53
40.1KReklama posti qamrovi
15.03.202511:44
12.44%ER
04.02.202510:31
442.68%ERR

Rivojlanish

Obunachilar
Iqtibos indeksi
1 ta post qamrovi
Reklama posti qamrovi
ER
ERR
MAR '25APR '25

Студия AniLibria mashhur postlari

Отдыхаем после рабочего дня 🍵
25.03.202511:08
Пополнение в рядах студийных фигурок! ❗️

Вот
такие два красавца теперь живут у нас на студии. Как вам? 🥰

Даритель пожелал остаться неизвестным (Купер), так что остаётся только сказать спасибо и любоваться. 🍵
16.04.202517:23
05.04.202514:49
Светлые и тёмные шуты! ❗️

Фрагмент из нулевого выпуска шоу "Арканы с экранов" 🍵
С днём анимешника, товарищи!❗️

Узнали девчонок наших?🍵
06.04.202518:57
Сегодня стрим с озвучкой Игрофильма по Геншину не успели провести >< Много было другой озвучки. Ну вот такой видос в качестве компенсации 🧕

А стрим с озвучкой Люмин и Гань Юй из промежуточного тома и нового персонажа из Инадзумы, надеюсь, мы ещё проведём 🕷
🟡Прогресс озвучки Инадзумы!

Представлены только основные персонажи Тома ll.
Ох уж эти ники в чатах...🍵

Фрагмент подкаста "Студийные беседы с Дитаро".
02.04.202517:47
🎙 "Не каждый же голос подходит для озвучки?" — задаётся вопросом один из наших читателей.

Многие думают, что для озвучки нужен идеальный голос — глубокий, бархатный, и чем ниже по тембру, тем лучше.

Давайте сразу уточним:
📌 Голос — это инструмент.
📌 Речь — это навык.
📌 Актёрская подача — вот где магия.

Озвучка — это не голос, а подача.
Можно иметь редкий тембр, но если ты не передаёшь чувства героя, не проживаешь их искренне — зритель не поверит. А если и поверит, то вряд ли влюбится в твоего персонажа по-настоящему или начнёт ему искренне сопереживать. А можно, наоборот, говорить с хрипотцой, со странными, разрывающими шаблоны интонациями, — и цеплять сердца.

Важно не КАК ты звучишь, а ЧТО ты можешь сделать своим голосом.
Голос — это инструмент. И как любой инструмент, он требует практики: правильного дыхания, интонаций, пауз, ритма. Именно это делает тебя "звучащим".

Голос актёра дубляжа не обязательно должен совпадать по тембру с голосом оригинала.
Главное — насколько зритель верит, что говорит именно персонаж на экране. И насколько убедительно он это делает.

🎤 В итоге:
Неважно, похож ли твой голос на диктора Discovery.
Важно — сможешь ли ты оживить героя так, чтобы зритель поверил.

Спасибо, что задаёте вопросы! Ждём ещё!🍵

P.S: Догадались, чьё фото мы отнейронили? 🧐
✏️Опрос для нового выпуска шоу "Я ШАРЮ" закрыт!

Спасибо всем, кто принял в нём участие! 🍵
📣 Вспоминаем как это было!

Сейчас активно монтируется бэкстейдж с записи дубляжа первого сезона «Код Гиасс». Это будет один из самых масштабных роликов с процессом записи озвучки. Как минимум потому, что в нём примут участие аж 12 актеров!
Вот и подошёл к концу наш безумный марафон записи Паймон. Начался он в субботу с 11 утра, закончился в понедельник в 20 часов вечера.

Мы преодолели 16 часов смен по записи дубляжа на Инадзуму и закрыли озвучку Паймон на 99% в этом регионе 💪

P.S. Фото сделано в субботу перед началом записи, открытка с котиком придавала сил и мотивации всю запись 😄
23.03.202510:42
Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.