Адыгэбзэ по песням - Telegram Kanalining Postlari

Адыгэбзэ по песням

11.03.202515:29

23.02.202511:34

Не могли не поделиться с Вами этой песней в исполнении Алисы Супруновой

Текст взят из поста со страницы инстаграм

Рубрика #КакОнаПоет ❗️
Сегодня слушаем, как поет КАБАРДИНКА😍
Поздравляю всех нас с Международным днем родного языка кабардинской песней!❤️❤️❤️
Знакомьтесь с культурой адыгов.

Песня Заслуженного и Народного артиста 4 республик (и Марса😀) Астемира Апанасова @astemirapanasov 🔥
«Си уэрэд» переводится как «Моя песня».
Слова/музыка: Валерий Апанасов/Шабан Кубов

Это один из самых сложных языков. Попробуйте прочитать:
«Дыгъэм и бзийхэмкIэ, уи бгыщхьэ хужь лъагэхэм
ИгъэщIэращIэу щытепсэкIэ уей»

Адыги - древний народ с богатым наследием, чья музыкальная культура развилась от народных песен до «Адыгэ диско» и «Адыгэ рока»🔥

11.03.202515:28

Милихан Шомахова -
Хъурян и уэрэд

Нобэрей махуэри, ей

Сегодняшний день

IуэхукIэ согъакIуэри сэ

Я провожу в хлопотах

Нобэрей махуэри, ей

Сегодняшний день

IуэхукIэ согъакIуэри сэ

Я провожу в хлопотах

Еу мыгъуэ, си псэм и ныкъуэ,

Ах, души моей половинка,

Ныжэбэрей жэщхэри сыткIэ сыгъэкIуэну мыгъуэ сэ?

Как же мне провести сегодняшнюю ночь?

Еу мыгъуэ, си псэм и ныкъуэ,

Ах, души моей половинка,

Ныжэбэрей жэщхэри сыткIэ сыгъэкIуэну мыгъуэ сэ?

Как же мне провести сегодняшнюю ночь?

Уи Iэлъын цыкIухэри, ей

Колечки твои маленькие

Iэпэр къекъузри, тхьэ

Жмут пальцы

Уи Iэлъын цыкIухэри, ей

Колечки твои маленькие

Iэпэр къекъузри, тхьэ

Жмут пальцы

Еу мыгъуэ, си псэм и ныкъуэ,

Ах, души моей половинка,

Уи псалъэ IэфIхэми си гур къекъузри, тхьэ

Слова твои сладкие сжимают мое сердце

Еу мыгъуэ, си псэм и ныкъуэ,

Ах, души моей половинка,

Уи псалъэ IэфIхэми си гур къекъузри, тхьэ

Слова твои сладкие сжимают мое сердце

21.02.202505:21

23.02.202514:23

Перевод припева

Дэнэ сыщыӏэми,

Где бы я ни был,

сыт сэ сымыгъахъэми,

чтобы я не делал,

адыгэ нэсу зызобжыри, уей,

считаю себя настоящим адыгом

адыгэ хабзэм нэхъ къабзэ

Красивее адыгских традиций,

дунейм щымыӏэу солъытэри, уей,

считаю, что нет на земле

адыгэм сэ сыропагэр уей

Я горжусь тем, что адыг

23.02.202511:37

Дыгъэм и бзийхэмкӏэ
уи бгыщхьэ хужь лъагэхэр
игъэщӏэращӏэу щытепсэкӏэ, уей,
къуалэбзу бзэрабзэри
бгы лъапэ мазэм къыщоlури, уей,
си гум пIейтейуэ сынехь уи деж
Къуалэбзу бзэрабзэри
бгы лъапэ мазэм къыщоIури, уей,
си гум пIейтейуэ сынехь уи деж

Адэжь щӏыналъэуэ,
си псэм и плъапӏэуэ,
си пщIыхьым хэтыр
уэ зыр къудейщ
Адыгэ пшыналъэм
си гур игъафӏэуэ
гупсысэ ӏэфӏым
сыхедзэр, уей
Губгъэ хуит дахэхэм,
уи мэзышхуэ щхъуантӏэхэм,
сыныхуозэшыр
сэ сыт щыгъуи, уей
Уи пщащэ дахэхэм,
уи щауэ хахуэхэм
хуэзгъадэ теткъым
сэ зымикӏ дунейм

Дэнэ сыщыӏэми,
сыт сэ сымыгъахъэми,
адыгэ нэсу зызобжыри, уей
Адыгэ хабзэм нэхъ къабзэ
дунейм щымыӏэу солъытэри, уей,
адыгэм сэ сыропагэр, уей
Адыгэ хабзэм нэхъ къабзэ
дунейм щымыӏэу солъытэри, уей,
адыгэм сэ сыропагэр, уей

Адэжь щӏыналъэуэ,
си псэм и плъапӏэуэ,
си пщlыхьым хэтыр уэ зыр къудейщ
Адыгэ пшыналъэм си гур игъафӏэуэ
гупсысэ ӏэфӏым сыхедзэр, уей
Адыгэ хабзэкъэ - пшынэри бзэрабзэмэ,
щауэм и пщащэр утыкум къыдеш
Джэгур дахащэмэ,
Iэгури дэщащэмэ,
фӏылъагъуныгъэми и гъуэгур хеш

Адэжь щӏыналъэуэ,
си псэм и плъапӏэуэ,
си пщlыхьым хэтыр уэ зыр къудейщ.
Адыгэ пшыналъэм
си гур игъафӏэуэ
гупсысэ ӏэфӏым сыхедзэр, уей
Адыгэ хабзэкъэ - пшынэри бзэрабзэмэ,
щауэм и пщащэр утыкум къыдеш
Джэгур дахащэмэ,
ӏэгури дэщащэмэ,
фӏылъагъуныгъэми и гъуэгур хеш

Дэнэ сыщыӏэми,
сыт сэ сымыгъахъэми,
адыгэ нэсу зызобжыри, уей,
адыгэ хабзэм нэхъ къабзэ
дунейм щымыӏэу солъытэри, уей,
адыгэм сэ сыропагэр уей
Адыгэ хабзэм нэхъ къабзэ
дунейм щымыӏэу солъытэри, уей,
адыгэм сэ сыропагэр уей
Адыгэм сэ сыропагэр уей
Адыгэм сэ сыропагэр уей

Ko'rsatilgan 1 - 6 dan 6

Ko'proq funksiyalarni ochish uchun tizimga kiring.

Iqtibos