«Офис»: феномен легендарного ситкома
Премьера «Офиса», одного из главных ситкомов в истории телевидения, состоялась ровно 20 лет назад. Казалось бы, минуло десятилетие с того момента, как новые эпизоды комедии, придуманной Грегом Дэниелсом, перестали выходить, как выросли и сменили круг интересов десятки миллионов зрителей, как появились другие, более подходящие современной повестке проекты, но «Офис» всё равно остаётся самым просматриваемым сериалом на Netflix. Что это, если не подтверждение величия?
Интересно, что культовый американский ситком – всего лишь адаптация оригинальной британской версии, имеющей такое же название. Правда, с поправкой на то, что англичане продержались всего три сезона, а не девять, и что герои их «Офиса» были куда более желчными и мрачными, отпускающими фирменные британские шутки на грани фола. Само собой, среднестатистический житель США не мог влюбиться в подобных, навевающих тоску персонажей, но это не помешало Грегу Дэниелсу и его команде прибегнуть к минимальному уровню адаптации «Офиса» на американскую почву и покадрово скопировать коллег из Англии в пилотной серии. К счастью, создатели быстро одумались и принялись переписывать историю и её героев: например, токсичного и оскорбляющего всех вокруг Майкла Скотта было решено очеловечить. Так, ко второму сезону от британской версии не осталось и следа.
Собственно, «Офис» прекрасен новым, пересобранным сюжетом. Он ловко имитирует документальный стиль съёмки, вследствие чего авторам ситкома регулярно поступают вопросы относительно процента импровизации в каждом эпизоде (ответ: не более 10%), и невольно «запускает» несколько похожих проектов. Его герои максимально похожи на людей, с которыми мы сталкиваемся в реальной жизни, работая в любом из миллиарда офисов. Они – Майкл, Джим, Пэм, Дуайт и другие – влюбляются, смеются, конфликтуют и мирятся, но в итоге, как правило, находят счастье. Всё, как и в нашей повседневности, или в той версии повседневности, которая нам кажется идеальной. Вдобавок, они ещё и очень смешно шутят, порождая мемы, живущие годами.
«Офис» – добрый, милый, смешной и попросту великий сериал, в любви которому мы не устаём признаваться на протяжении двух десятилетий.
#cinema
