Диалекты Ирака и Леванта (لهجات العراق و بلاد الشام)
Знакомим вас с диалектами Ирака и Леванта (Палестина, Сирия, Ливан, Иордания).
По всем вопросам сюда @strelets300
По всем вопросам сюда @strelets300
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуКвіт 11, 2025
Додано до TGlist
Квіт 11, 2025Прикріплена група
Рекорди
11.04.202523:59
1.2KПідписників11.04.202511:35
25Індекс цитування11.04.202523:59
286Охоплення 1 допису22.04.202516:54
0Охоп рекл. допису10.04.202511:35
6.74%ER10.04.202511:35
23.17%ERRПереслав з:
Der Nagelbrecher (Гвоздиус-пополамус)
11.04.202508:56
Тут представился на арабском языке. Чисто по приколу)
Надо было ещё на пушту, вот было бы мощно.
Надо было ещё на пушту, вот было бы мощно.
Переслав з:Der Nagelbrecher (Гвоздиус-пополамус)
10.04.202510:32
Тут представился на арабском языке. Чисто по приколу)
Надо было ещё на пушту, вот было бы мощно.
Надо было ещё на пушту, вот было бы мощно.
09.04.202516:19
Вот такое выражение на вечер.
Если вы рассказали кому-то что-то и он правильно это понял, можете сказать ему "топнул прямо ей в живот"😂😂
Кому ей, я не знаю, корове может????
Но суть понятна думаю.
دِعِس - топтать, растаптывать
كِرْش - живот, брюхо
Ещё можно сказать
دعس بِبَطْنا
что то же самое.
Если вы рассказали кому-то что-то и он правильно это понял, можете сказать ему "топнул прямо ей в живот"😂😂
Кому ей, я не знаю, корове может????
Но суть понятна думаю.
دِعِس - топтать, растаптывать
كِرْش - живот, брюхо
Ещё можно сказать
دعس بِبَطْنا
что то же самое.
09.04.202511:09
Вот вам немного бытовой лексики.
Что касается дуршлага, то здесь корень صفى со значение "чистить, фильтровать". Сам процесс прочистки называется تِصْفاية
مِنْخُل -
Это сито небольшое, для просеивания, например, муки.
А вот غِرْبال это уже побольше, для просеивания песка, зерна, щебня, грунта.
Вот это слово происходит от сирийского ζarbolo или латинского gribellum с тем же значением.
Что касается дуршлага, то здесь корень صفى со значение "чистить, фильтровать". Сам процесс прочистки называется تِصْفاية
مِنْخُل -
Это сито небольшое, для просеивания, например, муки.
А вот غِرْبال это уже побольше, для просеивания песка, зерна, щебня, грунта.
Вот это слово происходит от сирийского ζarbolo или латинского gribellum с тем же значением.
10.04.202517:06
У нас кажется было выражение -
خَطَر عَبالي
- "вспоминать, приходить на ум".
Вот его антоним - "забывать" - дословно - "ушёл с моей памяти".
📝✏️
Вообще, глагол راح - "идти, уходить", имеет ещё значение "заканчиваться", "умирать", "быть похеренным". К примеру, что-то у вас не получилось, что-то сломалось, разбилось, пролилось и так далее, в таком случае можно просто сказать راح или راحت, в зависимости от рода и числа, что будет значить что-то вроде "хана", "всё", "трындец".
Поддержать автора
خَطَر عَبالي
- "вспоминать, приходить на ум".
Вот его антоним - "забывать" - дословно - "ушёл с моей памяти".
📝✏️
Вообще, глагол راح - "идти, уходить", имеет ещё значение "заканчиваться", "умирать", "быть похеренным". К примеру, что-то у вас не получилось, что-то сломалось, разбилось, пролилось и так далее, в таком случае можно просто сказать راح или راحت, в зависимости от рода и числа, что будет значить что-то вроде "хана", "всё", "трындец".
Поддержать автора
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.
