Type-Ukraine (переклад Fate/stay night українською)
Група перекладу візуального роману Fate/stay night українською з японської
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуЖовт 03, 2024
Додано до TGlist
Лют 11, 2025Прикріплена група
happy Agravain
17
Останні публікації в групі "Type-Ukraine (переклад Fate/stay night українською)"
19.04.202515:24
19.04.202515:24
Буде що переможцям робити на Великдень
19.04.202515:04
переможцями стали
Євгеній Гузь
@Kostya_Galtran
@Motivativator_pitra
Йорокобе!
Скоро на вашому стім аккаунті буде Фсн
Переможців прошу написати мені в особисті. Скиньте своє посилання на стім
і я надішлю подарунок
Євгеній Гузь
@Kostya_Galtran
@Motivativator_pitra
Йорокобе!
Скоро на вашому стім аккаунті буде Фсн
Переможців прошу написати мені в особисті. Скиньте своє посилання на стім
і я надішлю подарунок
19.04.202515:03
19.04.202515:03
Нарешті
День розіграшу!
Всього учасників було 36
Всім удачі!
День розіграшу!
Всього учасників було 36
Всім удачі!
Переслав з:
Phenogram
17.04.202517:19
Ну що ж, настав день виходу українізатора для Furi.
Це був доволі інтенсивний, але захопливий процес, і я радий нарешті поділитися результатом з вами. Переклад охоплює весь ігровий текст, діалоги та інтерфейс, тож тепер ви зможете пройти Furi повністю українською.
Завантажити українізатор можна за інструкцією, розміщеною на сторінці гри в Steam. Я постарався зробити процес встановлення максимально простим і зрозумілим, але якщо виникнуть труднощі — не соромтеся звертатися.
Якщо під час гри ви помітите якісь помилки, неточності або просто захочете поділитися враженнями — заходьте на наш Discord-канал «НУІ». Зворотний зв’язок дуже важливий, щоб зробити переклад ще кращим.
Дякую всім, хто чекав, підтримував або просто цікавився!
Бажаю приємного проходження — нехай ця гра відкриється для вас по-новому.
Якщо ви хочете підтримати мою роботу й подальші проєкти — ось банка для донату
Це був доволі інтенсивний, але захопливий процес, і я радий нарешті поділитися результатом з вами. Переклад охоплює весь ігровий текст, діалоги та інтерфейс, тож тепер ви зможете пройти Furi повністю українською.
Завантажити українізатор можна за інструкцією, розміщеною на сторінці гри в Steam. Я постарався зробити процес встановлення максимально простим і зрозумілим, але якщо виникнуть труднощі — не соромтеся звертатися.
Якщо під час гри ви помітите якісь помилки, неточності або просто захочете поділитися враженнями — заходьте на наш Discord-канал «НУІ». Зворотний зв’язок дуже важливий, щоб зробити переклад ще кращим.
Дякую всім, хто чекав, підтримував або просто цікавився!
Бажаю приємного проходження — нехай ця гра відкриється для вас по-новому.
Якщо ви хочете підтримати мою роботу й подальші проєкти — ось банка для донату
17.04.202516:25
У разі якщо хтось не розуміє чому Емія Шіро не озвучений
По дефолту його озвучка вимкнена
щоб виправити зайти в налаштування (Config) -> Advanced ->Sound ->прогортати і ось він
По дефолту його озвучка вимкнена
щоб виправити зайти в налаштування (Config) -> Advanced ->Sound ->прогортати і ось він
16.04.202518:48
12.04.202515:27
12.04.202515:27
і якщо хтось хоче подякувати
https://send.monobank.ua/jar/B1HNcpFFk
https://send.monobank.ua/jar/B1HNcpFFk
12.04.202515:19
Сюрприз переноситься на сьогодні!
Завдяки нашому підписнику @Pots_Pots
Ми розігруємо 3 копії гри Fate/Stay Night Remastered для Steam.
Умови розіграшу прості:
бути підписаними на канал Type-Ukraine та залишити коментар під цим постом!
Потім через онлайн рандомайзер оберемо трьох переможців!
Термін закінчення 19 квітня о 18:00
Завдяки нашому підписнику @Pots_Pots
Ми розігруємо 3 копії гри Fate/Stay Night Remastered для Steam.
Умови розіграшу прості:
бути підписаними на канал Type-Ukraine та залишити коментар під цим постом!
Потім через онлайн рандомайзер оберемо трьох переможців!
Термін закінчення 19 квітня о 18:00
12.04.202515:01
А завтра на вас чекає сюрприз!
12.04.202515:01
12.04.202515:01
12.04.202515:01
Ось так, щоб було
Рекорди
23.04.202523:59
132Підписників28.12.202423:59
0Індекс цитування17.04.202518:52
114Охоплення 1 допису19.04.202516:00
121Охоп рекл. допису07.03.202501:36
84.62%ER03.02.202507:51
111.25%ERR16.04.202518:48
Переслав з:Phenogram
17.04.202517:19
Ну що ж, настав день виходу українізатора для Furi.
Це був доволі інтенсивний, але захопливий процес, і я радий нарешті поділитися результатом з вами. Переклад охоплює весь ігровий текст, діалоги та інтерфейс, тож тепер ви зможете пройти Furi повністю українською.
Завантажити українізатор можна за інструкцією, розміщеною на сторінці гри в Steam. Я постарався зробити процес встановлення максимально простим і зрозумілим, але якщо виникнуть труднощі — не соромтеся звертатися.
Якщо під час гри ви помітите якісь помилки, неточності або просто захочете поділитися враженнями — заходьте на наш Discord-канал «НУІ». Зворотний зв’язок дуже важливий, щоб зробити переклад ще кращим.
Дякую всім, хто чекав, підтримував або просто цікавився!
Бажаю приємного проходження — нехай ця гра відкриється для вас по-новому.
Якщо ви хочете підтримати мою роботу й подальші проєкти — ось банка для донату
Це був доволі інтенсивний, але захопливий процес, і я радий нарешті поділитися результатом з вами. Переклад охоплює весь ігровий текст, діалоги та інтерфейс, тож тепер ви зможете пройти Furi повністю українською.
Завантажити українізатор можна за інструкцією, розміщеною на сторінці гри в Steam. Я постарався зробити процес встановлення максимально простим і зрозумілим, але якщо виникнуть труднощі — не соромтеся звертатися.
Якщо під час гри ви помітите якісь помилки, неточності або просто захочете поділитися враженнями — заходьте на наш Discord-канал «НУІ». Зворотний зв’язок дуже важливий, щоб зробити переклад ще кращим.
Дякую всім, хто чекав, підтримував або просто цікавився!
Бажаю приємного проходження — нехай ця гра відкриється для вас по-новому.
Якщо ви хочете підтримати мою роботу й подальші проєкти — ось банка для донату
12.04.202515:01
Йорокобе!
Ми раді повідомити, що український переклад прологу візуальної новели Fate/stay night Remastered вже доступний!
Це перший крок до повного перекладу першооснови.
Переклад руту Fate очікується влітку цього року!
Переклад виконано з оригінальної японської мови з максимальною увагою до стилю, атмосфери та характерів.
Поки що не перекладено текстури в меню та інші елементи інтерфейсу, ми працюємо над цим.
Переклад протестовано на версії гри для Steam.
Бажаємо вам приємної гри!
Переклад: @Goroavkechi
Редагування: @gwen_meoworth @tonelicoaesc
Програмування: @wadawada22
#новини #реліз
Ми раді повідомити, що український переклад прологу візуальної новели Fate/stay night Remastered вже доступний!
Це перший крок до повного перекладу першооснови.
Переклад руту Fate очікується влітку цього року!
Переклад виконано з оригінальної японської мови з максимальною увагою до стилю, атмосфери та характерів.
Поки що не перекладено текстури в меню та інші елементи інтерфейсу, ми працюємо над цим.
Переклад протестовано на версії гри для Steam.
Бажаємо вам приємної гри!
Переклад: @Goroavkechi
Редагування: @gwen_meoworth @tonelicoaesc
Програмування: @wadawada22
#новини #реліз
19.04.202515:03
Нарешті
День розіграшу!
Всього учасників було 36
Всім удачі!
День розіграшу!
Всього учасників було 36
Всім удачі!
19.04.202515:03
Історія змін каналу
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.