Озвучка 🫶 Jayne Bekker
Озвучиваем визуальные новеллы для вашего удовольствия с 2020 года 🫶
Создаём аудиоспектакли 📚
Пишем саундтреки к историям 🎙️
Звучим в сериалах, мультфильмах, фильмах, книгах и играх 🎬
По вопросам сотрудничества и рекламы: @JayneBekker
Создаём аудиоспектакли 📚
Пишем саундтреки к историям 🎙️
Звучим в сериалах, мультфильмах, фильмах, книгах и играх 🎬
По вопросам сотрудничества и рекламы: @JayneBekker
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташуванняРосія
МоваІнша
Дата створення каналуБер 11, 2022
Додано до TGlist
Серп 17, 2024Прикріплена група
Посекретничаем и поржем 🥲
518
Підписників
6 111
24 год.
20%Тиждень
13-0.2%Місяць
100-1.6%
Індекс цитування
100
Згадок2Репостів на каналах0Згадок на каналах2
Середнє охоплення 1 допису
2 534
12 год.4040%24 год.2 534
579.9%48 год.5050%
Залученість (ER)
6.7%
Репостів14Коментарів4Реакцій59
Залученість за охопленням (ERR)
0%
24 год.0%Тиждень
8.59%Місяць
5.95%
Охоплення 1 рекл. допису
4 545
1 год.4048.89%1 – 4 год.190.42%4 - 24 год.531.17%
Всього дописів за 24 години
5
Динаміка
5
Останні публікації в групі "Озвучка 🫶 Jayne Bekker"
Переслав з:
Daisyless
20.04.202506:22
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩
С праздником всех, кто отмечает! Мира и добра! 🥚
#клубромантики
С праздником всех, кто отмечает! Мира и добра! 🥚
#клубромантики
Переслав з:
🔥 HATE 🎙 studio 🔥
20.04.202502:33
ВОЗВРАЩЕНИЕ, КОТОРОГО МЫ ЖДАЛИ.
Премьера 1 серии 2 сезона «Одни из нас» уже здесь — и мы рады представить вам нашу озвучку, в которую вложили душу, голос и каждую нервную клетку.
Жестокий, но трогательный мир снова открывает свои двери. Новые испытания, новые лица и еще больше душевной боли, которую так мастерски передаёт этот сериал. В центре — всё та же тонкая грань между любовью и выживанием.
Слушайте, чувствуйте, проживайте каждую секунду вместе с нами.
Озвучено с заботой, уважением к оригиналу и страстью к своему делу.
Сезон начался. Ты с нами?
Сегодняшняя премьера вышла с задержкой, будущие серии планируются к выходу: четверг-пятница
#одниизнас #TheLastOfUs #дубляж #озвучка
Премьера 1 серии 2 сезона «Одни из нас» уже здесь — и мы рады представить вам нашу озвучку, в которую вложили душу, голос и каждую нервную клетку.
Жестокий, но трогательный мир снова открывает свои двери. Новые испытания, новые лица и еще больше душевной боли, которую так мастерски передаёт этот сериал. В центре — всё та же тонкая грань между любовью и выживанием.
Слушайте, чувствуйте, проживайте каждую секунду вместе с нами.
Озвучено с заботой, уважением к оригиналу и страстью к своему делу.
Сезон начался. Ты с нами?
Сегодняшняя премьера вышла с задержкой, будущие серии планируются к выходу: четверг-пятница
#одниизнас #TheLastOfUs #дубляж #озвучка
Переслав з:
♰︎ | Секрет небес — Реквием
19.04.202515:50
☺️Страшно представить, что пережил Авель.
Специально для канала от https://t.me/wxlfechgodxaep
#видеоснр
Специально для канала от https://t.me/wxlfechgodxaep
#видеоснр
19.04.202514:01
- Я ведь могу.... я могу тебя убить! ❤️
❤️художница: seumpgerlaa
❤️анимация: @wicked_eyes
❤️ идея: в ногах у Веспер
❤️ озвучка: Jayne Bekker
❤️ Голос Деви - Лиза Анхель
Голос Сарасвати/Темной матери - Галина Беляева
❤️художница: seumpgerlaa
❤️анимация: @wicked_eyes
❤️ идея: в ногах у Веспер
❤️ озвучка: Jayne Bekker
❤️ Голос Деви - Лиза Анхель
Голос Сарасвати/Темной матери - Галина Беляева
15.04.202517:17
Бэкстейджа с Лексой не будет.... Мы забыли поставить рек на его дорогу 🤦🏻♀️
Так что, это был индивидуальный созвон для одного слушателя, который наблюдал наши баталии 🤣
По типу:
"- Щас перепишу, не ори!
- Слова не теряй!
- Не ори!
- СЛОВА НЕ ТЕРЯЙ"
Лекс предлагает ввести рубрику: присоединись к созвону... Мне кажется, сомнительная идея 🙈
Так что, это был индивидуальный созвон для одного слушателя, который наблюдал наши баталии 🤣
По типу:
"- Щас перепишу, не ори!
- Слова не теряй!
- Не ори!
- СЛОВА НЕ ТЕРЯЙ"
Лекс предлагает ввести рубрику: присоединись к созвону... Мне кажется, сомнительная идея 🙈
12.04.202521:32
Этот фильм особенный! Это мой первый кураторский дубляж фильма - процесс от перевода и до режиссирования звукача был на мне 🙈
Это было нелегко! Но я благодарна всем участвующим 🫶🏻
Это было нелегко! Но я благодарна всем участвующим 🫶🏻
Переслав з:🔥 HATE 🎙 studio 🔥
12.04.202518:44
💓Премьера дубляжа в нашей студии — «Моя вина» (Culpa Mía)
Испанская романтическая драма, покорившая миллионы сердец по всему миру, теперь заговорит на русском! Фильм «Моя вина» (2023), снятый Доминго Гонсалесом по одноимённому бестселлеру Мерседес Рон, уже в дубляже от нашей студии.
В главных ролях — Николь Уоллес и Габриэль Гевара.
Ноа вынуждена переехать в новый дом к отчиму, где её жизнь переворачивается с ног на голову. Встреча с дерзким и загадочным Ником — её новым сводным братом — сначала вызывает бурю конфликтов, а затем перерастает в запретную страсть, которая бросит вызов всему, что они знали раньше. Но у Ника есть тайна, способная разрушить всё…
📎18+ | Жанр: мелодрама, драма, романтика
📎Роли дублировали: Евгения Беккер, Данияр Джанан, Дмитрий Есарев , Дарья Гзюнова, Максим Епишин , Зарина Кудашова, Кирилл Патрино, Елена Ефремова , Александр Кизилов,
Александра Бориарт, Дмитрий Ермаков, Зинур Жумалиев, Софья Гаврилова, Алексей Дик, Владимир Степанов, Галина Беляева, Данила Максимов,
Мария Майорова, Сергей Авдеев, Анастасия Скачкова , Никита Швецов, Елизавета Родионова
📎Погрузитесь в мир страсти, бунта и настоящих эмоций — «Моя вина» уже доступен в профессиональном дубляже. Следите за нашими релизами — это только начало!
Испанская романтическая драма, покорившая миллионы сердец по всему миру, теперь заговорит на русском! Фильм «Моя вина» (2023), снятый Доминго Гонсалесом по одноимённому бестселлеру Мерседес Рон, уже в дубляже от нашей студии.
В главных ролях — Николь Уоллес и Габриэль Гевара.
Ноа вынуждена переехать в новый дом к отчиму, где её жизнь переворачивается с ног на голову. Встреча с дерзким и загадочным Ником — её новым сводным братом — сначала вызывает бурю конфликтов, а затем перерастает в запретную страсть, которая бросит вызов всему, что они знали раньше. Но у Ника есть тайна, способная разрушить всё…
📎18+ | Жанр: мелодрама, драма, романтика
📎Роли дублировали: Евгения Беккер, Данияр Джанан, Дмитрий Есарев , Дарья Гзюнова, Максим Епишин , Зарина Кудашова, Кирилл Патрино, Елена Ефремова , Александр Кизилов,
Александра Бориарт, Дмитрий Ермаков, Зинур Жумалиев, Софья Гаврилова, Алексей Дик, Владимир Степанов, Галина Беляева, Данила Максимов,
Мария Майорова, Сергей Авдеев, Анастасия Скачкова , Никита Швецов, Елизавета Родионова
📎Погрузитесь в мир страсти, бунта и настоящих эмоций — «Моя вина» уже доступен в профессиональном дубляже. Следите за нашими релизами — это только начало!
12.04.202505:19
Думаю, это повод домонтировать сцену с Тианом и Деви)
Постараюсь на выходных 💻
Постараюсь на выходных 💻
12.04.202505:12
📎ДеКлеровцы, общий сбор!!!
📎 Сегодня день рождения празднует прекраснейший парень, голос нашего Тиана, Никита!
Давайте все вместе пожелаем ему удачи во всех его начинаниях и побольше здоровья! А искренняя любовь и верные друзья у него уже есть 📎
📎 Сегодня день рождения празднует прекраснейший парень, голос нашего Тиана, Никита!
Давайте все вместе пожелаем ему удачи во всех его начинаниях и побольше здоровья! А искренняя любовь и верные друзья у него уже есть 📎
Переслав з:
Be easy, its Eezy
12.04.202505:07
📌Софья Eezy — Жажда (cover by Twenty One Pilots - The Craving)
❤️ Никита FSLB, я поздравляю тебя с днем рождения! Приятного прослушивания!
❤️ Никита FSLB, я поздравляю тебя с днем рождения! Приятного прослушивания!
💕 Вдохновение и помощь: Tanri
⭐️ Сведение: spcave
🎁 Друзья: Youkai Studio
▶️ Смотреть: YouTube
Переслав з:
🖇️ На полях пожелтевшей книги
11.04.202516:07
Я вчера прослушала свои любимые главы «Хорошего солдата» еще раз и в который раз поразилась тому, как много текст обрел в звуковом формате.
В первую очередь, это атмосфера. Разумеется, она присутствовала в тексте и ранее, но погрузиться в нее было труднее. В аудиоверсии же погружение полное, где бы вы ни находились. Все благодаря звуковым эффектам. Они правда потрясающие. Просто браво звуковику!
Во-вторых, полнота картины. Главы «Хорошего солдата» достаточно объемные. Даже у меня, автора, по мере прочтения фокус размывался. Другое дело, когда текст звучит: тут ни одно слово не ускользнет. Кажется, что это пустяк, но на самом деле в «Хорошем солдате» важна каждая деталь.
В-третьих, эмоции. Экранизации вызывают больше чувств, чем просто текст. По крайней мере, у меня так. Этот феномен легко объясняется игрой актеров. Аудиоспектакль — это не совсем экранизация, но близкое к ней понятие, так что текст сильнее задевает за живое.
В общем, всем советую прослушать аудиоверсию «Хорошего солдата». Даже поклонникам бумажных книг. Вы получите особенные впечатления, гарантирую.
P. S. 9 и 14 главы навсегда в моем сердечке ❤️🔥
#theodora
В первую очередь, это атмосфера. Разумеется, она присутствовала в тексте и ранее, но погрузиться в нее было труднее. В аудиоверсии же погружение полное, где бы вы ни находились. Все благодаря звуковым эффектам. Они правда потрясающие. Просто браво звуковику!
Во-вторых, полнота картины. Главы «Хорошего солдата» достаточно объемные. Даже у меня, автора, по мере прочтения фокус размывался. Другое дело, когда текст звучит: тут ни одно слово не ускользнет. Кажется, что это пустяк, но на самом деле в «Хорошем солдате» важна каждая деталь.
В-третьих, эмоции. Экранизации вызывают больше чувств, чем просто текст. По крайней мере, у меня так. Этот феномен легко объясняется игрой актеров. Аудиоспектакль — это не совсем экранизация, но близкое к ней понятие, так что текст сильнее задевает за живое.
В общем, всем советую прослушать аудиоверсию «Хорошего солдата». Даже поклонникам бумажных книг. Вы получите особенные впечатления, гарантирую.
P. S. 9 и 14 главы навсегда в моем сердечке ❤️🔥
#theodora
11.04.202506:52
В воскресенье у нас с Лексой не получилось созвониться, сегодня вечером мы повторим эту попытку!
Кто победит в этом противостоянии : черномаг или эпистат, вы узнаете вечером!
🥺
Кто победит в этом противостоянии : черномаг или эпистат, вы узнаете вечером!
🥺
Переслав з:🔥 HATE 🎙 studio 🔥
11.04.202505:10
🤩 Мы уже на финале сведения дубляжа к фильму "Моя вина"!
Скорее всего уже завтра, мы поделимся с вами полной версией, чтобы на выходных вы могли его посмотреть в нашей озвучке!
🤩 Так же у нас в планах сделать дубляж ко всем фильмам этой трилогии!
🤩 #моявина
Скорее всего уже завтра, мы поделимся с вами полной версией, чтобы на выходных вы могли его посмотреть в нашей озвучке!
🤩 Так же у нас в планах сделать дубляж ко всем фильмам этой трилогии!
🤩 #моявина
Рекорди
19.01.202519:19
6.7KПідписників22.03.202523:59
300Індекс цитування05.12.202423:59
6.5KОхоплення 1 допису09.04.202523:59
8.8KОхоп рекл. допису25.01.202523:59
63.16%ER05.12.202423:59
103.78%ERRПереслав з:Daisyless
20.04.202506:22
🤩🤩🤩🤩🤩🤩🤩 🤩🤩🤩🤩🤩
С праздником всех, кто отмечает! Мира и добра! 🥚
#клубромантики
С праздником всех, кто отмечает! Мира и добра! 🥚
#клубромантики
Переслав з:
Мышиный король | Лига Мечтателей
03.04.202510:13
Древняя магия вуду, макабрская пляска, гротеск и ужас высшего порядка…
Добро пожаловать в Новый Орлеан, дамы и господа!🔮
«Никто не верит Норме» – новая история ждёт вас!
Добро пожаловать в Новый Орлеан, дамы и господа!🔮
«Никто не верит Норме» – новая история ждёт вас!
Переслав з:
❤️🔥Art_InnVas❤️🔥
26.03.202515:09
— I'll be obsessed with you until I am gone
Lost in the dark, before the dawn…
Буду рада лайку и комментарию.
Хочу сказать БОЛЬШОЕ Спасибо прекрасному автору истории за такого персонажа, которая вдохновила меня на арт!
#sevensheartsstories
#иллюзияславы
Lost in the dark, before the dawn…
Буду рада лайку и комментарию.
Хочу сказать БОЛЬШОЕ Спасибо прекрасному автору истории за такого персонажа, которая вдохновила меня на арт!
#sevensheartsstories
#иллюзияславы
07.04.202503:36
Простите, жиза в глаз попала ⚰️
Переслав з:♰︎ | Секрет небес — Реквием
19.04.202515:50
☺️Страшно представить, что пережил Авель.
Специально для канала от https://t.me/wxlfechgodxaep
#видеоснр
Специально для канала от https://t.me/wxlfechgodxaep
#видеоснр
Переслав з:
Seven hearts stories 💜Файлы|Гайды
03.04.202508:06
Когда день рождения у тебя, а подарки отнимает старший брат 😏
01.04.202510:45
Когда Женя залетает в спойлер чат с вопросом : кто проходил «Сердце Атланты»? … 😈
26.03.202506:30
🤨Не ищите меня....
Переслав з:
Дубляжная
05.04.202505:45
▶️Серия: 1/8
📌«Devil May Cry» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Алексей Михайлов, Дмитрий Авдюнин, Сергей Батарин, Егор Миронов, Константин Лазарев, Ярослав Садовников, Александр Шуров, Анастасия Зеленская, Дмитрий Ермаков, Алина Стародубцева, Олег Куприянов, Владимир Степанов, Кирилл Кузнецов, Мари Тристан, Анастасия Станишевская, Борис Рыбаков, Евгения Беккер, Руслан Суворов, Михаил Онохов
📝Режиссёр дубляжа:
Дмитрий Авдюнин
🪄Звукорежиссёр:
Богдан Георгияди
📚Перевод:
Netflix
📚Редактор перевода:
Дмитрий Авдюнин
✏️Разметка:
Виолетта Парсигян
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #DevilMayCry@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
📌«Devil May Cry» в дубляже от ТО Дубляжная
🎁А также вы можете поддержать наш коллектив на Boosty
Помимо ТГ сериал можно посмотреть здесь:
Anime365
Архив MKV
🎙Роли дублировали:
Алексей Михайлов, Дмитрий Авдюнин, Сергей Батарин, Егор Миронов, Константин Лазарев, Ярослав Садовников, Александр Шуров, Анастасия Зеленская, Дмитрий Ермаков, Алина Стародубцева, Олег Куприянов, Владимир Степанов, Кирилл Кузнецов, Мари Тристан, Анастасия Станишевская, Борис Рыбаков, Евгения Беккер, Руслан Суворов, Михаил Онохов
📝Режиссёр дубляжа:
Дмитрий Авдюнин
🪄Звукорежиссёр:
Богдан Георгияди
📚Перевод:
Netflix
📚Редактор перевода:
Дмитрий Авдюнин
✏️Разметка:
Виолетта Парсигян
✨Локализация постера:
Максим Казанцев
📦Сборка релиза:
Дмитрий Волчанов
#Дубрелиз@dublyajnaya #DevilMayCry@dublyajnaya #Дубляж@dublyajnaya
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.
