
Інсайдер ЗСУ

Новини UA | Україна

Главное новостное. Одесса

Реальна Війна

NOTMEME Agent News

І.ШО? | Новини

Труха⚡️Жесть 18+

Адвокат Права

Україна | Новини

Інсайдер ЗСУ

Новини UA | Україна

Главное новостное. Одесса

Реальна Війна

NOTMEME Agent News

І.ШО? | Новини

Труха⚡️Жесть 18+

Адвокат Права

Україна | Новини

Інсайдер ЗСУ

Новини UA | Україна

Главное новостное. Одесса

cozy books and tea
намагаюся знайти час, аби читати, перекладаю книги, збираю власну бібліотеку в маленькій кімнаті. давайте затишкувати🤎
щодо співпраці — @alinasavitska
rewish — https://rewish.io/xrgBAA
щодо співпраці — @alinasavitska
rewish — https://rewish.io/xrgBAA
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПублічний
Верифікація
Не верифікованийДовіреність
Не надійнийРозташування
МоваІнша
Дата створення каналуСерп 10, 2023
Додано до TGlist
Вер 23, 2024Прикріплена група

роблю чаї, читаю книги
2
Рекорди
07.04.202523:59
579Підписників24.03.202518:56
700Індекс цитування19.01.202511:37
2.4KОхоплення 1 допису19.01.202511:37
419Охоп рекл. допису18.03.202511:28
23.68%ER19.01.202511:37
817.81%ERRРозвиток
Підписників
Індекс цитування
Охоплення 1 допису
Охоп рекл. допису
ER
ERR
12.03.202509:29
Книжки та Кістяний Пил, Тревіс Болдрі
⭐4.5/5
📚історія, яка стала ідеальною віддушиною для мого зболеного серденька. затишно, динамічно, чуттєво. все, що мені потрібно від книги в жанрі "затишне фентезі".
ця книжка — приквел до історії орчиці Вів, яку ми добре знаємо з "Легенд та Лате". її поранену залишають лікуватися в невеличкому прибережному містечку. там вона знаходить занедбану книгарню, починає товаришувати з її власницею, і вони разом піднімають цей бізнес на ноги. паралельно розгортається ще низка подій, ми зустрічаємо різношерстих героїв, і спостерігаємо за спокійними (і не дуже) буднями в місті.
✨щиро раджу цю книжку людям, яким потрібно перевести подих після якоїсь особливо драматичної або журливої історії. тут невимовно затишний сеттинг, взаємодії персонажів дуже теплі та щирі, і тебе наче кутають в теплий коцик, нашіптуючи на вушко цікаву історію.
💙як я вже й писала раніше, я надзвичайно прокайфувала від перекладу Альони Крупки. хоч в моєму словничку красивих закучерявлених слів прибавився десяток-другий позицій, я не вбачаю в цьому нічого поганого. навпаки, книжка має підтягувати читача до власного рівня, а не опускатися та ставати банальним чтивом. браво і щиро сподіваюся, що третю книгу Тревіса Болдрі (яку він вже анонсував) теж перекладе ця чудесна майстриня!
☕️загалом, щиро раджу "Книжки та Кістяний Пил". щуролюдка Рута, грифтер'єр Коржик, пекарка Мейлі та наша люба орчиця Вів чекають вас, аби оповісти про свої пригоди!
#мята_та_думки
02.04.202507:56
✨забрала сьогодні ще одну розмальовочку для моментів, коли мені потрібно відключити думалку.
✨просто дівчатка, які роблять затишні штучки. цей варіант ідеальний для мене!
✨просто дівчатка, які роблять затишні штучки. цей варіант ідеальний для мене!
10.03.202511:54
цікаво, коли я припиню пищати кожного разу, коли бачу свою "Неявку" в інстаграмі Вівату✨
Переслав з:
Книгарня бестселерів Vivat

07.04.202512:39
📚 Книгарня Vivat у Рівному — скоро відкриваємося!
18–20 квітня, вул. Соборна, 65А — запрошуємо на відкриття нової локації для всіх, хто любить книжки
🎁 Готуємо для вас святкову програму з приємностями:
– Фірмові стікери — кожному покупцю
– Імбирне печиво «Великодня класика» — першим 100 гостям
– Колесо фортуни — обертайте й отримуйте гарантовані знижки
– Розіграш річної підписки на книжки Vivat — серед покупців на суму від 600₴
📖 Гарячі обговорення книжок — у живому форматі:
18 квітня о 18:00 — поринаємо у світ Алі Гейзелвуд
Разом із перекладачкою та книжковими блогерками поговоримо про «Наречену», «Гіпотезу кохання» та хімію, що іскрить не лише в лабораторіях.
На гостей чекає невеличкий сюрприз
19 квітня о 13:00 — зустріч із перекладачкою нового роману Бет О’Лірі «Неявка»
Як три жінки виявилися у стосунках з одним чоловіком? Чому ця історія така щемка й актуальна? Розберемо сюжет і перекладацькі виклики разом із запрошеними гостями
📚 Чекаємо вас у новій книгарні Vivat — будемо знайомитися, читати й святкувати разом!
18–20 квітня, вул. Соборна, 65А — запрошуємо на відкриття нової локації для всіх, хто любить книжки
🎁 Готуємо для вас святкову програму з приємностями:
– Фірмові стікери — кожному покупцю
– Імбирне печиво «Великодня класика» — першим 100 гостям
– Колесо фортуни — обертайте й отримуйте гарантовані знижки
– Розіграш річної підписки на книжки Vivat — серед покупців на суму від 600₴
📖 Гарячі обговорення книжок — у живому форматі:
18 квітня о 18:00 — поринаємо у світ Алі Гейзелвуд
Разом із перекладачкою та книжковими блогерками поговоримо про «Наречену», «Гіпотезу кохання» та хімію, що іскрить не лише в лабораторіях.
На гостей чекає невеличкий сюрприз
19 квітня о 13:00 — зустріч із перекладачкою нового роману Бет О’Лірі «Неявка»
Як три жінки виявилися у стосунках з одним чоловіком? Чому ця історія така щемка й актуальна? Розберемо сюжет і перекладацькі виклики разом із запрошеними гостями
📚 Чекаємо вас у новій книгарні Vivat — будемо знайомитися, читати й святкувати разом!
01.04.202511:31
🏷березень вийшов продуктивним🏷
🏷закінчила одну та повністю прочитала три книги, йду за покликом серця, тому планів не будую. насолоджуюся процесом
і вже обрала першу книжку квітня, тож дуже excited щодо цього👀
🏷а як ваші успіхи? задоволені березнем?
🏷закінчила одну та повністю прочитала три книги, йду за покликом серця, тому планів не будую. насолоджуюся процесом
і вже обрала першу книжку квітня, тож дуже excited щодо цього👀
🏷а як ваші успіхи? задоволені березнем?
02.04.202521:21
🏷окей, зараз буде рандомна нічна думка про "Зайчика", аби я змогла не зациклюватися на цьому і нормально поспати.
🏷вже дуже довгий час я називаю себе псевдоінтелектуалкою. це почалося ще за часів навчання в університеті, бо я спостерігала та слухала людей, які чимось горять, копають, шукають сенси, говорять цими химерними виразами, які можна зрозуміти тільки після міцної такої банки, і думала, що ж зі мною не так. чому я так не можу?
🏷зараз, дивлячись на реакцію головної героїні на Зайчиків (я прочитала 75 ст.), в мене в голові виникла ось така картина (частково засновано на реальних подіях).
🏷вечір п'ятниці. подруга притягнула тебе в андерґраундне, нікому не відоме місце. кімната маленька, дим від цигарок (і не тільки) зібрався під стелею, люди говорять про "високе". і тут починається відкритий мікрофон. на сцену виходить дівчина (ймовірно брюнетка, мабуть з каре, і точно з червоною помадою) і починає читати білий недопрозовий вірш про колишнього, в якому фігурують цвинтар, хробаки та бабусина ікона. і ти сидиш за тим столиком, від диму вже болить голова, а ти ніяк не можеш вдуплити, до чого тут бляха бабусина ікона. проте, всі навколо уважно слухають, кивають, хтось навіть просльозився, тож ти теж киваєш головою з серйозним виразом обличчя і намагаєшся не заводити очі.
🏷так от. мені здається, десь так почувається Саманта, коли слухає Зайчиків. але попереду ще багацько, тож історія завжди може повернути в інший бік.
#чайні_балачки
🏷вже дуже довгий час я називаю себе псевдоінтелектуалкою. це почалося ще за часів навчання в університеті, бо я спостерігала та слухала людей, які чимось горять, копають, шукають сенси, говорять цими химерними виразами, які можна зрозуміти тільки після міцної такої банки, і думала, що ж зі мною не так. чому я так не можу?
🏷зараз, дивлячись на реакцію головної героїні на Зайчиків (я прочитала 75 ст.), в мене в голові виникла ось така картина (
🏷вечір п'ятниці. подруга притягнула тебе в андерґраундне, нікому не відоме місце. кімната маленька, дим від цигарок (і не тільки) зібрався під стелею, люди говорять про "високе". і тут починається відкритий мікрофон. на сцену виходить дівчина (ймовірно брюнетка, мабуть з каре, і точно з червоною помадою) і починає читати білий недопрозовий вірш про колишнього, в якому фігурують цвинтар, хробаки та бабусина ікона. і ти сидиш за тим столиком, від диму вже болить голова, а ти ніяк не можеш вдуплити, до чого тут бляха бабусина ікона. проте, всі навколо уважно слухають, кивають, хтось навіть просльозився, тож ти теж киваєш головою з серйозним виразом обличчя і намагаєшся не заводити очі.
🏷так от. мені здається, десь так почувається Саманта, коли слухає Зайчиків. але попереду ще багацько, тож історія завжди може повернути в інший бік.
#чайні_балачки


26.03.202520:37
я така посередня. посередня посередність, нічим непримітна, просто посередня дівчина, в яку втріскається по вуха грецький бог з розумом генія
*читаю і волаю*
*читаю і волаю*
07.04.202512:42
↖️дуже радію за Рівне і вдячна Вівату, що покликали мене на таку радісну подію↖️
🏷побачимося з вами в п'ятницю на розмові з чудесною Сашею, або ж в суботу з моїми скромними балачками.
🏷усіх чекаємо!!
(задружилися настільки, що вже події синхронізували)
🏷побачимося з вами в п'ятницю на розмові з чудесною Сашею, або ж в суботу з моїми скромними балачками.
🏷усіх чекаємо!!


25.03.202520:02
окей, я закінчила...
⏺бро, I'm confused. це був найбільший anticlimactic фінал за останній час, наче після останнього розділу мало би бути ще хоча б три.
⏺і так, я знаю, що планується третя книга, але... нахіба? там же ж і так ясно, що тепер ми просто будемо бороти зло. можна було гарно завершити все на цій книзі, але походу витискати максимум з продажів важливіше.
провсяк скажу, що це моя суб'єктивна думка. якщо вам подобається історія — прекрасно, рада, що ви знайшли свою книгу!
⏺бро, I'm confused. це був найбільший anticlimactic фінал за останній час, наче після останнього розділу мало би бути ще хоча б три.
⏺і так, я знаю, що планується третя книга, але... нахіба? там же ж і так ясно, що тепер ми просто будемо бороти зло. можна було гарно завершити все на цій книзі, але походу витискати максимум з продажів важливіше.
провсяк скажу, що це моя суб'єктивна думка. якщо вам подобається історія — прекрасно, рада, що ви знайшли свою книгу!


03.04.202513:41
щиро перепрошую за мат, але я охуїла 🤯
Артбукс, красунчики, ось це анонс!!!
#новини_в_чайничку
Артбукс, красунчики, ось це анонс!!!
#новини_в_чайничку


01.04.202508:04
✨книжкові чоловіки Гейзелвуд мають нового рекордсмена. розміри Джека були згадані 77 разів!!! непогано, але недотягуємо. можливо, в наступних перекладах дійдемо до 100?🤔
✨але насправді, я вперше кайфанула (не крінджанула) від книги Гейзелвуд. сюжет легкий, конфлікт не триває довго і навіть непогано обґрунтований, Джек (хоч 1000 разів ідеалізований) дуже вже хороший і милий. а ще тут просто шикарний смат (дякую моїй любій бесті Саші за шикарний переклад, я зацінила).
🏷загалом, раджу, якщо вам потрібно щось легке для весняного читання!
✨але насправді, я вперше кайфанула (не крінджанула) від книги Гейзелвуд. сюжет легкий, конфлікт не триває довго і навіть непогано обґрунтований, Джек (
🏷загалом, раджу, якщо вам потрібно щось легке для весняного читання!


31.03.202508:47
на сторінці 362 ми зрівнялися з "Коханням в Мозку". нам чітко дали зрозуміти габарити Джека вже 69 раз.
проте, попереду ще 78 сторінок, тож ця книга стане рекордсменкою!
проте, попереду ще 78 сторінок, тож ця книга стане рекордсменкою!
Переслав з:
Книжкова Екосистема 🍃

07.04.202509:47
Хотіла, якось «змістовніше»
А воно не дуже виходить, бо буду спойлерити. Дивіться, що головне треба знати про «Неявку» — це те, що драматичного в ній стільки, скільки рожевого на обкладинці 🥺
І читаючи ти прям відчуваєш, що ось-ось щось трапиться. Історія закручується навколо трьох абсолютно різних жінок, яких на День Святого Валентина кидає один чоловік. Але у нього на те ніби є «серйозні» причини.
Читається легко, хороший варіант на пару днів ❤️ Для тих хто любить оцінки поставила б 7.5/10 👌🏼
А ще знаю, що вже цього тижня буде розмова з перекладачкою книги
Детальніше тут, можливо комусь буде цікаво!
А воно не дуже виходить, бо буду спойлерити. Дивіться, що головне треба знати про «Неявку» — це те, що драматичного в ній стільки, скільки рожевого на обкладинці 🥺
І читаючи ти прям відчуваєш, що ось-ось щось трапиться. Історія закручується навколо трьох абсолютно різних жінок, яких на День Святого Валентина кидає один чоловік. Але у нього на те ніби є «серйозні» причини.
Читається легко, хороший варіант на пару днів ❤️ Для тих хто любить оцінки поставила б 7.5/10 👌🏼
А ще знаю, що вже цього тижня буде розмова з перекладачкою книги
Детальніше тут, можливо комусь буде цікаво!
Увійдіть, щоб розблокувати більше функціональності.