Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Просмотреть
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Просмотреть
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Просмотреть
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Просмотреть
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Просмотреть
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Просмотреть
Российский духовно-культурный центр на Бранли avatar

Российский духовно-культурный центр на Бранли

Российский духовно-культурный центр в Париже
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированный
Доверенность
Не провернный
РасположениеРосія
ЯзыкДругой
Дата создания каналаJan 30, 2024
Добавлено на TGlist
Aug 27, 2024
Я владелец канала
История изменений

Рекорды

23.04.202523:59
577Подписчиков
04.06.202423:59
0Индекс цитирования
16.01.202501:27
6.6KОхват одного поста
23.04.202512:49
495Охват рекламного поста
09.02.202512:38
71.43%ER
22.01.202501:27
1434.64%ERR

Популярные публикации Российский духовно-культурный центр на Бранли

Все посты
07.04.202512:10
🗿📜Nous poursuivons notre série de publications sur les institutions culturelles pendant la Grande Guerre patriotique. Aujourd'hui, nous allons raconter comment la Galerie d'État Tretiakov a su préserver sa collection unique.

🎨🗞Dès les premières semaines de la guerre, un travail colossal dé démontage et d'évacuation de l'exposition s'est déroulé à la Galerie Tretiakov. Pour la première fois dans l'histoire du musée, tous les tableaux ont été retirées des murs et des cadres en un temps record. Les grandes toiles ont été mises sur des rouleaux, enfermées dans du métal, scellées et emballées dans des boîtes bien isolées.

🚂De la gare de Kazansky à Novossibirsk, est parti un échelon contenant des objets de la Galerie Tretiakov, du Musée national d'Art moderne occidental, du Musée des beaux-arts Pouchkine et du Musée national d'art oriental. Le directeur de la Galerie Tretiakov, A.Zamochkine, était responsable de l'ensemble de la cargaison. À Novossibirsk, les fonds du musée ont été installés dans le bâtiment inachevé du théâtre d'opéra. Pour conserver la collection intacte et en bon état, il fallait assurer le service de gardiennage 24 h sur 24 dans les réserves, effectuer des rondes et des ouvertures de controle des caisses, examiner des œuvres.

🧱Le bâtiment de la Galerie Tretiakov a été gravement endommagé pendant la guerre : le plafond entre les étages s'est effondré, le plafond de verre a été détruit en plusieurs endroits, les systèmes de chauffage et de ventilation sont tombés en panne et la maison d'habitation à deux étages du personnel a été détruite. À Moscou, une petite équipe d'employés de la Galerie continuait de préserver plusieurs milliers de pièces, de cadres et de châssis provenant des tableaux exportés.

🏗La restauration du bâtiment de la Galerie a commencé dès 1942. La première exposition nationale « La Grande Guerre patriotique » a été inaugurée dans les salles rénovées. Au total, de la fin 1941 à l'automne 1944, la filiale de la Galerie a organisé une vingtaine d'expositions.

🖼✨️Immédiatement après la fin de la guerre, le 17 mai 1945, la Galerie Tretiakov a été rouverte au public. Grâce aux exploits de son personnel, les trésors de l'art russe ont été préservés.
Post media background
Post media
13.04.202510:32
🎶Jeudi 17 avril, nous vous invitons au concert Mon âme te chante lors duquel Matthieu Carmelah (chant & guitare) intérpretera les chansons russes en français traduites par Marina Luschenko.

🎸Matthieu Carmelah est un musicien-chanteur de reprises dont le répertoire vaste et varié comprend des standards de nombreux styles : pop, variété française, rock, funk... Depuis 2020, Matthieu collabore avec la traductrice Marina Lushchenko, enregistrant à ce jour plus de 180 adaptations françaises de chansons russes.

📄Marina Lushchenko, titulaire d'un doctorat en Lettres a traduit plus de 400 chansons russes du XIXe au XXIe siècles (romance, musique soviétique et russe, chanson d'auteur, musique rock, chansons de films et de dessins animés).

📜AU PROGRAMME : romances du début du XXe s., chansons soviétiques, chansons contemporaines, chants spirituels.

📍A partir de 6 ans
Jeudi 17 avril à 19 h

🎟 Entrée gratuite sur inscription
Post media background
Post media
23.04.202510:15
📍 Table-ronde « 80 ans après : Russie et France dans le camp de la Victoire », 29 avril 2025 à 19 h

À l’occasion du 80e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale, nous vous invitons à une conférence-table ronde avec interventions des historiens Mme Annie Lacroix-Riz, M. Éric Branca, M. Laurent Henninger et Mme Elena Malysheva, historienne russe (sous réserve) .

📜Cette conférence-table ronde vise à remettre en place des vérités sur la contribution déterminante de l’Union soviétique à la victoire sur le nazisme, ainsi que son rôle historique dans la reconnaissance de la France comme puissance victorieuse, puis membre permanent du Conseil de sécurité de l’ONU.

Cet événement est organisé par l’association France-Oural, la chaîne Telegram « Quoi de neuf », et l’Union France-Russie CEI pays russophones.

📍Pour tout public, la conférence se tiendra en français

🎟 Entrée gratuite sur inscription ICI
Post media background
Post media
22.04.202521:44
🎶Концерт трех талантливых российских музыкантов, продолжающих традиции Московской государственной консерватории им. Чайковского, Ю.Иконниковой, фортепиано, П.Шульгиной, скрипка, и М.Петуниной, виолончель, в четверг, 24 апреля в 19.00. Они исполнят весь фортепианный цикл "Времена года" П.И.Чайковского, чтобы слушатели могли целиком оценить этот музыкальный шедевр.

🫶 Благодарим Виолончельную академию за помощь в организации концерта❤️

🎹Ю.Иконникова, фортепиано и орган, окончила Московскую государственную консерваторию им.Чайковского; организатор единственного в России конкурса ансамблей с органом; выступает соло и в ансамблях.

🎶П.Шульгина, скрипка, лауреат всероссийских и международных конкурсов, студентка Московской государственной консерватории им. Чайковского, часто выступает в ансамбле с органом.

🎶М.Петунина, виолончель, лауреат всероссийских и международных конкурсов, студентка Московской государственной консерватории им. Чайковского (класс О. Бугаева).

🎟ПОСЛЕДНИЕ МЕСТА МОЖНО ЗАБРОНИРОВАТЬ ТУТ
17.04.202519:22
🧁Pâques russes : chaleur familiale, traditions et arôme des koulitch

Pâques est l'une des fêtes les plus attendues en Russie. C'est le moment où l’odeur appétissant de la pâtisserie se sent dans les maisons et la table festive est garnie de koulitch, de fromage blanc de Pâques et, bien sûr, d'œufs teints.

Ce jeudi Saint nous aimerions partager avec vous quelques recettes de plats traditionnels de Pâques russes.

🥚Pourquoi colorer les œufs ?
La tradition remonte à l'Antiquité. L'œuf est un symbole de vie et de résurrection. Le rouge, la couleur la plus populaire pour la teinture, symbolise le sang du Christ versé pour le salut. Aujourd’hui, on utilise des couleurs différents, décore des œufs avec des dessins et des ornements.
L'une des façons les plus courantes de teindre les œufs consiste à utiliser des colorants naturels. Le plus populaire est la pelure d'oignon. On verse de l'eau dans la pelure, on y ajoute du sel et un peu de vinaigre, on fait bouillir le tout pendant 30 minutes, puis on y fait cuire des œufs. La couleur va du doré au bordeaux foncé.
Mais il existe d'autres colorants naturels :
- betterave - teinte rose et rougeâtre,
- curcuma - couleur jaune vif,
- chou rouge - bleu ou violet,
- épinards - couleur verte.

🪺Et le battement des œufs ?
Il s'agit d'une tradition amusante qui concerne aussi bien les enfants que les adultes. Chacun choisit un œuf « de combat » et une bataille amicale commence. Celui qui fend la coquille est le perdant, et celui qui reste intact est considéré comme le « vainqueur » et se promène fièrement toute la journée. L'essentiel est la bonne humeur et les rires à la table de fête.

🧁Koulitch de Pâques est un vrai délice. Pour le préparer il faut :
- 500 g de farine
- 200 ml de lait
- 100 g de beurre
- 2 œufs
- 7 g de levure sèche
- 100 g de raisins secs
- une pincée de sel
- un sachet de vanilline
Préparer la pâte levée avec le lait, la levure, le sucre et la moitié de la farine. Laisser reposer pendant 30 minutes. Ajouter ensuite le reste des ingrédients et pétrir la pâte. Laisser lever pendant 1,5 à 2 heures. Lorsque la pâte lève, ajoutez les raisins secs, placez la pâte dans les moules à environ 1/3 et laissez-la lever pendant 30-40 minutes. Faites cuire dans un four préchauffé à 180 degrés Celsius pendant 35 minutes. Vérifier la cuisson à l'aide d'une brochette.

Pour le glaçage il faut :
- 1 blanc d'œuf (œuf)
- 200 g de sucre glace
- 1 cuillère à café de jus de citron
Battre le blanc d'œuf jusqu'à ce qu'il devienne légèrement mousseux, vous pouvez utiliser un batteur à faible vitesse. Ajouter progressivement le sucre glace, en continuant à battre jusqu'à ce que le mélange soit épais et brillant. Ajoutez le jus de citron si vous souhaitez une saveur plus légère et plus fraîche. Le glaçage est prêt ! Déposez le glaçage à la cuillère sur le couscous refroidi. Le glaçage séchera rapidement et deviendra épais, il est donc préférable de l'appliquer immédiatement après la cuisson.

🧁Avez-vous déjà goûté la fameuse Pâques au fromage blanc ? Non ? Voici une recette facile sans cuisson :
- 500 g de fromage blanc
- 100 g de sucre
- 100 g de beurre
- 100 ml de crème fraîche
- 1 cuillère à café de sucre vanillé
- 50 g de raisins secs
Passez le fromage blanc au tamis ou battez-le à l'aide d'un mixeur. Ramollir le beurre, mélanger le tout jusqu'à obtention d'une pâte homogène. Transférer dans un moule tapissé d'étamine, mettre sous presse au réfrigérateur pendant une nuit.
17.04.202519:18
🧁 Пасха – один из самых радостных праздников в России.

Накануне этого светлого дня хотим поделиться некоторыми традиционными рецептами приготовления русских пасхальных блюд.

🥚Почему мы красим яйца?
Традиция уходит корнями в глубокую древность. Яйцо — символ жизни и воскресения. Красный цвет, самый популярный для окрашивания, символизирует кровь Христа, пролитую во имя спасения человека.

Сегодня яйца окрашивают в самые разные цвета, украшают узорами, картинками.

Один из самых распространенных способов покрасить яйца – с помощью натуральных природных красителей. Самый популярный – луковая шелуха. Ее заливают водой, добавляют соль и немного уксуса, варят 30 минут, затем отваривают в этом растворе яйца.
Цвет получается от золотистого до темно-бордового.

Но есть и другие натуральные красители:
- свекла – розовый и красноватый оттенок,
- куркума – ярко-желтый цвет,
- краснокочанная капуста – синий или фиолетовый,
- шпинат – зеленый цвет.

🥚А как же "биться яйцами"?
Это весёлая традиция, в которую вовлечены и дети, и взрослые. Каждый выбирает себе яйцо, и начинается дружеское сражение. У кого скорлупа треснет — тот проиграл, а у кого осталась целой — считается "победителем".


🧁Что может быть вкуснее пасхального кулича? Для его приготовления понадобится:
- 500 г муки
- 200 мл молока
- 100 г сливочного масла
- 2 яйца
- 7 г сухих дрожжей
- 100 г изюма
- щепотка соли
- пакетик ванилина

Делаем опару из молока, дрожжей, сахара и половины муки. Отставляем на 30 минут. Затем добавляем остальные ингредиенты, вымешиваем тесто.

Даем ему подойти 1,5 – 2ч. Когда тесто поднимется, добавляем изюм, выкладываем тесто по формам примерно на 1/3 и снов даем настояться 30-40 минут. Выпекаем в разогретой до 180 градусов духовке 35 минут. Готовность проверяем шпажкой.

🧁Вот простой рецепт глазури для кулича:
- 1 белок (яйцо)
- 200 г сахарной пудры
- 1 ч. ложка лимонного сока
Взбейте белок до образования лёгкой пены, можно использовать миксер на низкой скорости. Постепенно добавляйте сахарную пудру, продолжая взбивать, пока масса не станет густой и блестящей. Добавьте лимонный сок, если хотите получить чуть более лёгкий и свежий вкус. Глазурь готова! Наносите её на остывший кулич с помощью ложки. Глазурь будет быстро сохнуть и становиться плотной, так что лучше её наносить на кулич сразу после приготовления.

🧁А вот и творожная пасха – без выпекания:
- 500 г творога
- 100 г сахара
- 100 г сливочного масла
- 100 мл сметаны
- 1 ч.л. ванильного сахара
- 50 г изюма
Творог протереть через сито или пробить блендером. Масло размягчить, все смешать до однородности. Переложить в форму, выстланную марлей, поставить под пресс в холодильник на ночь.
Post media background
Post media
21.04.202512:03
🎹Récital d'un jeune pianiste Maxim KLYETSUN, mardi 22 avril à 19 h.

🎹L'un des plus talentueux pianistes portugais de la nouvelle génération, Maxim (né en 2006), diplômé du Conservatoire Bomfim, se perfectionne à l'École Normale de Musique de Paris. Nonobstant son jeune âge, cette année, Maxim à gagné le prestigieux Ier Prix du Piano Bern 2025; auparavant, il a gagné également les Iers Prix aux The New York International Music Competition, VIII Sardoal International Piano Meeting, 20th Edition Fundão International Music Competition, Lisa de Sousa Pedroso Prize, Caneres International Music Competition, Vienna, 4th Oeiras Piano Competition, V Étoiles Nouvelles International Competition, Paris.

📜 PROGRAMME : G.Fauré Op.31 Impromptu N.2; S.Rachmaninov Morceaux de fantasie op.3 N.1 Elegie; S.Rachmaninov Variations on a Theme of Corelli Op.42; F.Liszt Hungarian Rhapsody N.6; R.Schumann Op.13 Études Symphoniques.

🎟 Entrée gratuite sur inscription ICI
Post media background
Post media
18.04.202516:58
📍Chers amis, si vous voulez apprendre davantage sur les traditions de célébration de Pâques en Russie et en France, visitez notre exposition y consacrée du 22 au 27 avril.

🧁Cette année, les orthodoxes et les catholiques célèbrent Pâques le même jour - le 20 avril.

🌿À сette occasion, la designer et décoratrice française d’origine russe Natalia Tarasevich-Ledoux et la présidente de la branche russe de la Renaissance française, Zoya Arrignon présentent une exposition Table de Pâques, qui raconte les traditions de célébration de cette fête religieuse en Russie et en France.

🌿Les visiteurs de l'exposition découvriront des œuvres de l'art décoratif traditionnel russe de l'atelier de céramique de la ville de Semikarakorsk ainsi que des œuvres contemporaines du designer franco-russe Natalia Tarasevich-Ledoux qui présentera sa nouvelle collection de textile et de porcelaine et de l'atelier de décoration parisien Home by Ibsa.

📍 Tous les jours de 14 h à 19 h.

🎟 Entrée gratuite sur inscription ICI
Post media background
Post media
19.04.202523:39
Со светлым праздником Пасхи! Христос Воскресе!

Jouyeuses Paques!
04.04.202509:08
📜Pendant la Grande Guerre patriotique, le Bolchoï a vécu des épreuves importantes. La troupe a été évacuée à Samara (Kouïbychev) en 1941. Au début, seuls des concerts sont donnés sur la scène du Palais de Kouïbychev. Après l'arrivée des décors, le répertoire principal est joué - opéras Aïda, Carmen, La Dame de Pique, ballets Le Lac des Cygnes, Don Quichotte.

🎶Le 5 mars 1942, l'orchestre interprète pour la 1ère fois la 7ème Symphonie de Chostakovitch, devenu un symbole de la guerre. De nouvelles œuvres se créent - l'opéra Dans le Feu de Kabalevsky.

🎭Une partie de la troupe reste à Moscou et joue dans les locaux secondaires. Les spectacles commençaient l'après-midi, puis étaient interrompus par les raids aériens, et se poursuivaient après le retour du public des abris anti-bombes.

🎭Début 1943, l'architecte Velikanov restaure le théâtre. En juillet 1943, les acteurs reviennent à Moscou et la saison 1943 s'ouvre avec l’opéra Ivan Soussanine. Le Bolchoï devient le symbole de la résilience de l'art.
27.03.202512:53
🗓🎶27 марта 1927 г. родился выдающийся российский виолончелист, дирижёр и композитор Мстислав Ростропович.

🎹Он начал играть на фортепиано в 4 года, а на виолончели — в восемь. В 19 лет уже солировал в оркестре Московской филармонии, а в 21 год преподавал в Московской и Ленинградской консерваториях. Родители Ростроповича также были музыкантами: отец – виолончелистом, мама – пианисткой.

🎼Во время войны его семью эвакуировали в Оренбург, где он уже в 15 лет преподавал в музыкальном училище, занимаясь у советского композитора М. Чулаки.

📍Исполнительская карьера Ростроповича началась в 1945, когда он получил I премию на Всесоюзном конкурсе музыкантов.

📍 Международное признание пришло в 1950 после победы на конкурсе им. Гануша Вигана в Праге. После победы во Всесоюзном конкурсе студент консерватории Ростропович был переведен со второго курса сразу на пятый. В течение 26 лет преподавал в Московской консерватории, 7 лет – в Ленинградской. Его ученики были известные исполнители, многие впоследствии сами стали профессорами ведущих музыкальных академий мира: И.Фейгельсон, Н.Шаховская, Д.Герингас, И.Монигетти и многие другие.

🎼На формирование личности Ростроповича решающее воздействие, по его признанию, оказали 3 композитора - Прокофьев, Шостакович и Бриттен.

Его творчество развивалось в 2-х направлениях – виолончелиста (солиста и ансамблиста) и дирижера (оперного и симфонического). В его исполнении прозвучал фактически весь репертуар виолончельной музыки.

🎶Он вдохновил многих крупнейших композиторов 20 в. на создание произведений специально для него. Шостакович и Прокофьев, Бриттен и Бернстайн, Дютийе, Лютославский – всего около 60 современных композиторов посвятили свои сочинения Ростроповичу. Им были исполнены впервые 117 произведений для виолончели и даны 70 оркестровых премьер.

Как камерный музыкант выступал в ансамбле с С. Рихтером, в трио с Э. Гилельсом и Л. Коганом, в качестве пианиста в ансамбле с оперной певицей Г. Вишневской, ставшей его супругой.

📍Дирижерскую карьеру начал в 1967 г. в Большом театре, дебютировав в «Евгении Онегине» П.Чайковского, затем последовали постановки опер «Семен Котко» и «Война и мир» С.Прокофьева.

🎶С 1974 музыкальная карьера Ростроповича развивалась за рубежом.
В Сан-Франциско как дирижер исполнил «Пиковую даму», в Монте-Карло - «Царскую невесту». Участник мировых премьер опер «Жизнь с идиотом» (1992, Амстердам) и «Джезуальдо» (1995, Вена) А. Шнитке, «Лолита» Р. Щедрина в Стокгольмской опере.

📍В 1977–1994 – главный дирижер Национального симфонического оркестра в Вашингтоне, который под его руководством вошел в число лучших оркестров Америки. Его приглашали самые известные оркестры мира.

🎼По возвращению в Россию дирижировал «Хованщиной» в редакции Шостаковича (1996, Москва, Большой театр). С оркестром Французского радио в Париже им были записаны оперы «Война и мир», «Евгений Онегин», «Борис Годунов», «Леди Макбет Мценского уезда».

Организатор собственных фестивалей, в частности, Фестиваля виолончелистов в городе Бовэ (Франция).

💐Ростроповича отличали безупречное техническое мастерство, красота звука, артистизм, стилистическая культура, драматургическая выверенность и заражающая эмоциональность.
27.03.202512:48
🗓🎼Le 27 mars 1927, est né le remarquable violoncelliste, chef d'orchestre et compositeur russe Mstislav Rostropovitch.

🎶Il a commencé à jouer du piano à 4 ans, à 8 ans il a joué du violoncelle. À 19 ans il était soliste au conservatoire de Moscou, à 21 ans il y enseignait. Ses parents étaient les musiciens, son père – violoncelliste, sa mère – pianiste.

Lors de la II Guerre mondial sa famille a été évacuée à Orenbourg, où à l'âge de 15 ans il enseignait dans une école de musique et étudiait auprès du compositeur soviétique M. Tchoulaki.

📍En 1945, lorsqu'il remporte le premier prix du Concours des musiciens de l’URSS, Rostropovitch débute sa carrière de soliste et est admis en cinquième année au Conservatoire, alors qu'il était en deuxième année.

La reconnaissance internationale vient en 1950, lorsqu'il remporte le concours Hanusz Vigan à Prague.

📜Pendant 26 ans, il a enseigné au Conservatoire de Moscou et pendant 7 ans au Conservatoire de Leningrad. Ses élèves étaient des interprètes célèbres, dont beaucoup sont devenus par la suite professeurs dans les plus grandes académies de musique du monde : Joseph Feigelson, Natalia Shakhovskaya, David Geringas, Ivan Monighetti, Eleonora Testelec et autres.

🎼Rostropovitch a été influencée, selon lui, de manière décisive par trois compositeurs : Prokofiev, Chostakovitch et Britten. Sa carrière s'est développée dans deux directions : violoncelliste (soliste et en ensemble) et chef d'orchestre (opéra et symphonie).

🎶Il a inspiré plusieurs des plus grands compositeurs du XXe siècle et les a incités à créer des œuvres spécialement pour lui. Chostakovitch et Prokofiev, Britten et Bernstein, Dutilleux, Lutoslawski - au total, une soixantaine de compositeurs contemporains ont dédié leurs compositions à Rostropovitch. Il a interprété 117 œuvres pour violoncelle pour la 1ère fois et a donné 70 premières orchestrales.

En tant que chambriste, il s'est produit en duo avec S. Richter, en trio avec E. Gilels et L. Kogan, et en tant que pianiste en duo avec la chanteuse d'opéra Galine Vishnevskaya, qui est devenue son épouse.

📍Il a commencé sa carrière de chef d'orchestre en 1967 au théâtre Bolchoï, en dirigeant Eugène Onéguine de Tchaïkovski, puis les opéras Semyon Kotko et Guerre et Paix de Prokofiev.

Depuis 1974, la carrière musicale de Rostropovitch s'est déroulée à l'étranger.
En tant que chef d'orchestre, il a interprété La Dame de pique à San Francisco et La Fiancée du Tsar à Monte-Carlo. Il a participé aux premières mondiales des opéras de Schnittke La Vie avec un idiot (1992, Amsterdam) et Gesualdo (1995, Vienne), ainsi que de Lolita de Shchedrine à l'Opéra de Stockholm.

📍De 1977 à 1994, il a été chef de l'Orchestre symphonique national de Washington, qui, sous sa direction, est devenu l'un des meilleurs orchestres d'Amérique. En même temps, il a été invité par les plus célèbres orchestres du monde.

🎼À son retour en Russie, il a dirigé Khovanshchina de Chostakovitch (1996, Moscou, Théâtre Bolchoï). Avec l'Orchestre de la Radio France à Paris, il a enregistré les opéras Guerre et Paix, Eugène Onéguine, Boris Godounov et Lady Macbeth de Mtsensk.

Il était le directeur artistique du Festival International de Violoncelle de Beauvais (France).

💐Rostropovitch s'est distingué par sa maîtrise technique impeccable, la beauté de sa sonorité, son sens artistique, sa culture stylistique, sa précision dramaturgique et son émotion contagieuse.
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.