Центр народной дипломатии
Некоммерческая организация, оператор партнерских Русских домов в Африке
Почта: cnd.moscow@mail.ru
Почта: cnd.moscow@mail.ru
Рейтинг TGlist
0
0
ТипПубличный
Верификация
Не верифицированныйДоверенность
Не провернныйРасположениеРосія
ЯзыкДругой
Дата создания каналаЛют 05, 2024
Добавлено на TGlist
Груд 10, 2024Рекорды
18.01.202523:59
1.3KПодписчиков13.09.202423:59
0Индекс цитирования22.02.202523:59
129Охват одного поста09.02.202503:25
144Охват рекламного поста02.11.202423:59
10.34%ER27.02.202522:53
17.00%ERR
08.04.202509:48
В Гвинее переведут стихотворения Пушкина на местные языки
В научно-исследовательском институте наследия и прикладной лингвистики в Конакри (Гвинея) сотрудники российского посольства совместно с представителями Центра народной дипломатии обсудили организацию конкурса переводов стихотворений А.С. Пушкина с русского на местные языки.
Генеральный директор института Исмаилу Бальде выразил глубокую заинтересованность в развитии взаимоотношений с российскими коллегами и подчеркнул растущую востребованность курсов русского языка в Гвинее.
Ожидается, что конкурс будет приурочен ко Дню русского языка и пройдет в июне текущего года. Инициатором мероприятия выступает диппредставительство РФ в Гвинее.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/v-gvinee-perevedut-stihotvorenija-pushkina-na-mestnye-jazyki/
________
Les poèmes d’Alexandre Pouchkine seront traduits en langues locales en Guinée
Au sein de l'Institut de Recherche sur le Patrimoine et la Linguistique appliquée à Conakry, en Guinée, le personnel de l'ambassade de Russie, en collaboration avec des représentants du Centre de la diplomatie publique, a engagé des discussions concernant l'organisation d'un concours dédié à la traduction des poèmes d'Alexandre Pouchkine du russe aux langues locales.
Le directeur général de L'Institut Ismailou Balde a exprimé un intérêt profond pour le développement des relations avec les collègues russes et a souligné la demande croissante de cours de langue russe en Guinée.
La compétition sera chronométrée au Journée de la Langue russe et aura lieu en juin cette année. L'initiateur de l'événement est la mission diplomatique de la Russie en Guinée.
В научно-исследовательском институте наследия и прикладной лингвистики в Конакри (Гвинея) сотрудники российского посольства совместно с представителями Центра народной дипломатии обсудили организацию конкурса переводов стихотворений А.С. Пушкина с русского на местные языки.
Генеральный директор института Исмаилу Бальде выразил глубокую заинтересованность в развитии взаимоотношений с российскими коллегами и подчеркнул растущую востребованность курсов русского языка в Гвинее.
Ожидается, что конкурс будет приурочен ко Дню русского языка и пройдет в июне текущего года. Инициатором мероприятия выступает диппредставительство РФ в Гвинее.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/v-gvinee-perevedut-stihotvorenija-pushkina-na-mestnye-jazyki/
________
Les poèmes d’Alexandre Pouchkine seront traduits en langues locales en Guinée
Au sein de l'Institut de Recherche sur le Patrimoine et la Linguistique appliquée à Conakry, en Guinée, le personnel de l'ambassade de Russie, en collaboration avec des représentants du Centre de la diplomatie publique, a engagé des discussions concernant l'organisation d'un concours dédié à la traduction des poèmes d'Alexandre Pouchkine du russe aux langues locales.
Le directeur général de L'Institut Ismailou Balde a exprimé un intérêt profond pour le développement des relations avec les collègues russes et a souligné la demande croissante de cours de langue russe en Guinée.
La compétition sera chronométrée au Journée de la Langue russe et aura lieu en juin cette année. L'initiateur de l'événement est la mission diplomatique de la Russie en Guinée.
post.reposted:
Русский дом в Нигере (партнерский)
08.04.202514:34
Все больше нигерцев решают изучать русский язык
В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии.
Программа рассчитана на изучающих язык с нуля. Ожидается, что в конце года учащиеся уже смогут проверить знания, попробовав сдать TRKI — международный тест по русскому как иностранному.
Набор в группы продолжается. В ближайшее время планируется увеличение количества обучающихся за счет набора еще одной группы, которую будет вести вуз-партнер Центра народной дипломатии.
Кроме того, по запросу нигерцев — выпускников советских и российских вузов — на базе партнерского Русского дома будет открыт разговорный клуб для продолжающих изучение русского языка.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/vse-bolshe-nigercev-vybirajut-izuchat-russkij-jazyk/
____
Un nombre croissant de Nigériens opte pour l'apprentissage de la langue russe
Au sein de la Maison Russe partenaire à Niamey, deux groupes de cours de langue russe, organisés par le Centre de la diplomatie publique, ont été mis en place.
Le programme est élaboré pour les apprenants de la langue débutant à partir de zéro. Il est anticipé qu'à la fin de l'année, les étudiants seront en mesure d'évaluer leurs connaissances en tentant de passer le test international de russe comme langue étrangère. Dans un avenir proche, il est envisagé d'accroître le nombre d'étudiants en recrutant un nouveau groupe, qui sera supervisé par l'Université partenaire du Centre de diplomatie publique.
En outre, à la demande des diplômés nigériens des universités soviétiques et russes, un Club de conversation sera ouvert sur la base de la Maison russe, destiné à ceux qui poursuivent l'apprentissage de la langue russe.
В партнерском Русском доме в Ниамее начали работу две группы слушателей курса русского языка Центра народной дипломатии.
Программа рассчитана на изучающих язык с нуля. Ожидается, что в конце года учащиеся уже смогут проверить знания, попробовав сдать TRKI — международный тест по русскому как иностранному.
Набор в группы продолжается. В ближайшее время планируется увеличение количества обучающихся за счет набора еще одной группы, которую будет вести вуз-партнер Центра народной дипломатии.
Кроме того, по запросу нигерцев — выпускников советских и российских вузов — на базе партнерского Русского дома будет открыт разговорный клуб для продолжающих изучение русского языка.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/04/08/vse-bolshe-nigercev-vybirajut-izuchat-russkij-jazyk/
____
Un nombre croissant de Nigériens opte pour l'apprentissage de la langue russe
Au sein de la Maison Russe partenaire à Niamey, deux groupes de cours de langue russe, organisés par le Centre de la diplomatie publique, ont été mis en place.
Le programme est élaboré pour les apprenants de la langue débutant à partir de zéro. Il est anticipé qu'à la fin de l'année, les étudiants seront en mesure d'évaluer leurs connaissances en tentant de passer le test international de russe comme langue étrangère. Dans un avenir proche, il est envisagé d'accroître le nombre d'étudiants en recrutant un nouveau groupe, qui sera supervisé par l'Université partenaire du Centre de diplomatie publique.
En outre, à la demande des diplômés nigériens des universités soviétiques et russes, un Club de conversation sera ouvert sur la base de la Maison russe, destiné à ceux qui poursuivent l'apprentissage de la langue russe.
31.03.202511:22
Центр народной дипломатии готовится к открытию партнерского Русского дома в Гвинее
Генеральный директор управления по многосторонним отношениям МИД Гвинеи Диалло Оуму приняла сотрудников Центра народной дипломатии в Конакри. Стороны обсудили открытие в столице Гвинеи партнерского Русского дома.
Сотрудники Центра рассказали об образовательных программах, которые успешно реализуются в Буркина-Фасо и Нигере при поддержке Консорциума российских вузов по работе со странами Западной Африки, а также поделились планами проектов, которые будут запущены на базе Русского дома в Конакри.
Диалло Оуму выразила заинтересованность Гвинеи в развитии сотрудничества с Россией в сфере подготовки кадров и пообещала поддержку начинаниям Центра народной дипломатии, направленным на укрепление образовательного и культурного взаимодействия РФ и Гвинеи.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/03/31/centr-narodnoj-diplomatii-gotovitsja-k-otkrytiju-partnerskogo-russkogo-doma-v-gvinee/
Генеральный директор управления по многосторонним отношениям МИД Гвинеи Диалло Оуму приняла сотрудников Центра народной дипломатии в Конакри. Стороны обсудили открытие в столице Гвинеи партнерского Русского дома.
Сотрудники Центра рассказали об образовательных программах, которые успешно реализуются в Буркина-Фасо и Нигере при поддержке Консорциума российских вузов по работе со странами Западной Африки, а также поделились планами проектов, которые будут запущены на базе Русского дома в Конакри.
Диалло Оуму выразила заинтересованность Гвинеи в развитии сотрудничества с Россией в сфере подготовки кадров и пообещала поддержку начинаниям Центра народной дипломатии, направленным на укрепление образовательного и культурного взаимодействия РФ и Гвинеи.
Этот и другие материалы — на сайте Центра народной дипломатии: https://cndmoscow.ru/2025/03/31/centr-narodnoj-diplomatii-gotovitsja-k-otkrytiju-partnerskogo-russkogo-doma-v-gvinee/
01.04.202506:42
В эфире радиостанции «Серебряный дождь» руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская рассказала о текущей деятельности и перспективах партнерских Русских домов в Западной Африке.
Подробности — по ссылке: https://m.vk.com/wall-203456931_6563
Подробности — по ссылке: https://m.vk.com/wall-203456931_6563
03.04.202515:44
Президент Буркина-Фасо Ибрагим Траоре принял приглашение президента РФ Владимира Путина приехать в Москву на празднование Дня Победы, сообщил глава МИД РФ Сергей Лавров на встрече с коллегой из Буркина-Фасо Карамоко Жан-Мари Траоре.
Лавров подчеркнул, что за последние годы взаимодействие двух стран получило новое мощное измерение, а лидеры государств находятся в регулярном контакте.
Ранее, 3 апреля, глава российского дипведомства провел четырехсторонние переговоры в Москве с главами МИД Буркина-Фасо, Мали и Нигера, образующими Альянс государств Сахеля.
«Признательны президенту Траоре за его согласие принять приглашение президента Путина участвовать в мероприятиях по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне», — сказал российский министр.
Лавров подчеркнул, что за последние годы взаимодействие двух стран получило новое мощное измерение, а лидеры государств находятся в регулярном контакте.
Ранее, 3 апреля, глава российского дипведомства провел четырехсторонние переговоры в Москве с главами МИД Буркина-Фасо, Мали и Нигера, образующими Альянс государств Сахеля.
26.03.202506:54
В эфире радио «Комсомольская правда» руководитель Центра народной дипломатии Наталия Красовская рассказала о проектах Центра и Консорциума российских вузов по работе со странами Западной Африки и об их роли в развитии российско-африканского сотрудничества в долгосрочной перспективе.
Запись эфира по ссылке: https://m.vkvideo.ru/video-40621492_456239335
Запись эфира по ссылке: https://m.vkvideo.ru/video-40621492_456239335
19.03.202520:05
Чат российских вузов и африканских школ начал работу
Одним из итогов визита делегации российских вузов в Буркина-Фасо стало решение о создании — для прямого взаимодействия российских вузов и школ Буркина-Фасо — общего чата, модерацию которого взял на себя Центр народной дипломатии.
Первым мероприятием, о котором заинтересованные стороны договорились в групповом чате, стала презентация программ Новосибирского государственного технического университета (НГТУ) для школьников. В частности, речь идет о годовом курсе подготовки к поступлению в вуз, летней школе и проектной деятельности — большая часть мероприятий возможна в онлайн-режиме при наличии тьюторов с африканской стороны. Кроме того, школьным преподавателям были предложены курсы дополнительного профессионального образования для повышения квалификации по математике, физике, химии и русскому языку как иностранному.
Также буркинийские школы проявили заинтересованность к проведению на своей территории олимпиады НГТУ, которая дает возможность бесплатно поступить в российский вуз по квоте российского правительства.
У представителей школ было много вопросов, связанных с реализацией совместных образовательных программ. Конкретные решения по каждому учебному заведению будут предложены в индивидуальном порядке.
Одним из итогов визита делегации российских вузов в Буркина-Фасо стало решение о создании — для прямого взаимодействия российских вузов и школ Буркина-Фасо — общего чата, модерацию которого взял на себя Центр народной дипломатии.
Первым мероприятием, о котором заинтересованные стороны договорились в групповом чате, стала презентация программ Новосибирского государственного технического университета (НГТУ) для школьников. В частности, речь идет о годовом курсе подготовки к поступлению в вуз, летней школе и проектной деятельности — большая часть мероприятий возможна в онлайн-режиме при наличии тьюторов с африканской стороны. Кроме того, школьным преподавателям были предложены курсы дополнительного профессионального образования для повышения квалификации по математике, физике, химии и русскому языку как иностранному.
Также буркинийские школы проявили заинтересованность к проведению на своей территории олимпиады НГТУ, которая дает возможность бесплатно поступить в российский вуз по квоте российского правительства.
У представителей школ было много вопросов, связанных с реализацией совместных образовательных программ. Конкретные решения по каждому учебному заведению будут предложены в индивидуальном порядке.
18.03.202511:43
La Maison Russe de Ouagadougou est fière de ses premiers diplômés
L'Université d'État de Saint-Pétersbourg, partenaire du Centre de diplomatie publique, a exprimé sa gratitude au personnel de la Maison russe partenaire au Burkina Faso pour son aide dans l'organisation des cours de russe et l'organisation du test international de russe comme langue étrangère.
Les cours de russe sont la principale caractéristique des Maisons Russes partenaires du Centre de diplomatie publique et constituent le point de départ des activités du Centre dans tous les pays où il est présent en Afrique. La participation d'universités partenaires permet d'élargir considérablement le nombre de participants aux cours. La première promotion à Ouagadougou comptait environ 200 personnes, dont la plupart ont passé la certification avec succès.
Le Centre de diplomatie publique est fier des résultats obtenus par les premiers diplômés des cours de la Maison Russe au Burkina Faso et espère que ce succès leur permettra de poursuivre leur formation dans les universités russes de manière plus efficace.
L'Université d'État de Saint-Pétersbourg, partenaire du Centre de diplomatie publique, a exprimé sa gratitude au personnel de la Maison russe partenaire au Burkina Faso pour son aide dans l'organisation des cours de russe et l'organisation du test international de russe comme langue étrangère.
Les cours de russe sont la principale caractéristique des Maisons Russes partenaires du Centre de diplomatie publique et constituent le point de départ des activités du Centre dans tous les pays où il est présent en Afrique. La participation d'universités partenaires permet d'élargir considérablement le nombre de participants aux cours. La première promotion à Ouagadougou comptait environ 200 personnes, dont la plupart ont passé la certification avec succès.
Le Centre de diplomatie publique est fier des résultats obtenus par les premiers diplômés des cours de la Maison Russe au Burkina Faso et espère que ce succès leur permettra de poursuivre leur formation dans les universités russes de manière plus efficace.
Войдите, чтобы разблокировать больше функциональности.
