Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Начитані сенси avatar

Начитані сенси

Канал веде Таня, зв'язок тут @tanyauak
TGlist рейтинг
0
0
ТипАчык
Текшерүү
Текшерилбеген
Ишенимдүүлүк
Ишенимсиз
Орду
ТилиБашка
Канал түзүлгөн датаAug 07, 2023
TGlistке кошулган дата
Apr 27, 2024
Тиркелген топ

"Начитані сенси" тобундагы акыркы жазуулар

Кайра бөлүшүлгөн:
Закоłот avatar
Закоłот
Я не знаю, що тут ще можна сказати. Можна зробити собі лоботомію кухонною сокирою і потім розповідати, що нам потрібен мир за будь-яку ціну. Але факт очевидний - вони не зупиняться, вони продовжуватимуть вбивати, на які б поступки ми не йшли. Тому замість поступок ворогу має бути допомога тим, хто цього ворога зупиняє. Якби погано все не виглядало.

Маю для вас супершвидкий збір на щоглу зв'язковим на Харківщині - відновлюються після чергового обстрілу. Там небагато, трохи більше 11 тисяч.

https://send.monobank.ua/jar/sF1PYFEvu
Значить, ШОК. Авантюрна історія одного самвидаву.

Стиль Дмитра Скочка найкраще за всіх охарактеризувала Катя. Дійсно, я наче подивилась всратий випуск якоїсь передачі на СТБ.

Тут тобі і пиьсменник-їбанько-плагіатор. І його дружбан, який берегів не бачить, чомусь геній маркетингу, але не зрозуміло як він свої геніальні (не те, щоб це прям сарказм) знання не застосував в житті якось краще.
А ще там нарисувалась "незаймана" повія, яка взагалі невідомо для чого в цій тусні, але додала вайбу дурки.

І якщо ви думаєте, що то кумедія та й годі, от нє.
Тут і в ліс людей возили, і поліція працювала, і рак таки поставив раком.

Відчуття від книжки, ніби я тусила з родичами на кладовищі в 90-ті та наслухалась розповідей про якихось їхніх знайомих, але провтикала, що то було про різних людей і воно все зліпилось в одне.

Тому, якщо вам цікавий балаган і сумуєте за дуркою СТБ, то вам 100% в цю книжку.

#прочитала
#віхола
Якщо я таки стану редакторкою, то звинувачуйте в цьому chat GPT 😅
Як завжди, для мене розсмішити сестру — наче ін'єкція серотоніну простоті серце. Чи в мозок? Мабуть, у мозок. У серці серотонін, вочевидь, ні до чого.


Відпиваю крижаної кави, організм поповнюється подвійною дозою серотоніну.


Омг, що за дивна фіксація на серотоніні та нахіба? 🙄
Почала читати Книголюбів. Емілі Генрі з початку книги через героїню роздумує про життя, як про тропи й архетипи.

І ось вам запитання-думка: якщо тропи беруть з реального життя, то в якому тропі ви живете?

І, якщо визначити троп, то куди вас поведе далі?

І, якщо хочеться, ви можете ви змінити троп та повноти його (та своє життя) туди, куди вам хочеться?

А в Таня, розкажи додала ще дещо на цю тему.
Як я зауважила, у брів Чарлі є три режими: замислений, нахмурений і занепоокоєно-збентежений. Зараз він демонструє третій.
Я оце дивлюсь, як жваво лайкають мій коментар і думаю, що коли прийде кілька людей з плакатами, треба дописувать "Палата №" 😀
Скіки ще тягнути, то буде сьогодні))
Я все одно постійно пишу якісь психологічні штуки — тепер вони матимуть окреме місце. Канал називається “Таня, розкажи”. Несподівано, правда? 🙈
Там буде про внутрішню опору. Про різні питання, без рожевих соплів і “обійми себе”.
Про виживання життя в світі, який нічого не обіцяє і постійно щось мутить.
Заходіті, буду рада 😘
Прибирання, прання і всяке таке інше зручно робити під подкасти.
Тому сьогодні я дивилась слухала їх два:

Тропи і трупи — випуск про маніяків та чому вони нам подобаються (і справді ж подобаються, хоч не всі в цьому признаються 🤭)

Розмова Валентини та Серафими про зло і що ми всі помремо, посторгазмічні роздуми, розбиті дзеркала і до чого там згадували запах сірки.

https://youtu.be/dHdZ-aqzsVU
Коли дивлюсь, що книжку можна купити частинами від моно, я не знаю, як до цього ставитись.

З одного боку є привід посумувати, бо не кожен зараз запросто викладе 500 грн за одну книжку.

З іншого — банки покривають все, до чого можуть дотягнутись і ці повідомлення можна побачити навіть під товарами в 50 грн. Тоді це вже дійсно смішно, хоча на кредитну історію таке теж має позитивно впливати але це не точно, бо система розрахунки кредитної історії скоріш за все включає суму кредиту.
М'ясник та Чорна пташка
Брінн Вівер

Загалом мені сподобалось. Книга виконала ту роль, яку я від неї очікувала — розважила та відволікла.

Це абсурдна чорна комедія, шукати там логіку чи здоровий ґлузд просто дивно, тому все, що відбувається або веселить, або категорично не зайде)))

Власне, у нас двоє санітарів лісу серійних вбивць, але вони як Каллєни вбивають тільки поганих маніяків, тому загалом роблять добру справу для світу. ФБР, звісно, їх не вловить. Друзі та сім'я в курсі, чим вони займаються і підтримують їх в цьому. Ну і, звісно, ці два чудила психопати-істерички, тому там багато самокопання та роздумів "чи я вартий" і "чи я змогла б" відносно їхньої пари.

При всьому цьому фльорі, історія, як на мій смак, життєствердна, прикольна, весела і порно сцени там досить вдалі. Від них не духогонить Аделіною, простигосподи. Хоча є і деякі .. дивні кінки, але то на любітєля)))

"Цікавинки" перекладу я вам кидала тут раніше. І насправді не знаю, хто там шаленів більше — авторки чи перекладачка з редакторкою. Бо, наприклад, "гавкітливий сміх" (barked laugh) — оригінальна ідея і як би сама це переклала навіть не знаю.

З мінусів — надрукована книга препаскудно. Давно у мене не було на руках книги, яка після мого читання виглядає на 4 чи навіть 3 з 5. І це через те, що її неможливо нормально розкрити і будь-яка спроба відкрити її більше, ніж на 90 градусів, аби читати, а не займатись книжковим вуаєризмом, закінчувалась тим, що щось дивне коїлось з корінцем. Фотки в коментах.

Але й це не спаскудило мені настрій та кайф від прочитання.
Постійно такі книжки я б не читала, а періодично — залюбки.

#прочитала
#артбукс
Не розкліплюючи повік, я широко всміхаюся
Гавкітливо гиготнувши, я підкочую очі.
Я реально думаю, чи подаватись в редакторки чи перекладачки 🤔🤭
До речі, наклад М'ясника та Чорної пташки — 15 000 примірників.

Інші книжки Арт Букс мають 5к і 7к. Вони реально так добре розходяться, що можна спокійно 15к друкувати? 🤔

Рекорддор

07.04.202515:06
1.3KКатталгандар
02.02.202518:09
200Цитация индекси
21.03.202503:29
2.1K1 посттун көрүүлөрү
21.04.202517:04
1191 жарнама посттун көрүүлөрү
17.03.202523:59
27.78%ER
20.03.202523:59
250.65%ERR
Катталуучулар
Citation индекси
Бир посттун көрүүсү
Жарнамалык посттун көрүүсү
ER
ERR
FEB '25MAR '25APR '25

Начитані сенси популярдуу жазуулары

Дочитала.
Це круто! Це вау! Це найкраще, що я читала за довгий час.

Ця книга повернула мене в стан "я читаю заради історії". Без аналізу подій, персонажів чи якихось думок по сюжету. Як казку, оповідь, переказ, коли, затамувавши подих, всотуєш що-буде-далі.

Я ще подумаю, як скласти повноцінний відгук. Та вже зараз напишу, що дуже рада, що помітила цю книгу десь блогах, купила і взялась за неї одразу.

#прочитала
#aurora_borealis
13.04.202507:09
Дивлюсь на чергові знижки, які все більшають, і розумію, що це як гра на фондовому ринку: ти маєш зрозуміти, в який час найвигідніше купувати 🙈
17.04.202511:22
Гавкітливо гиготнувши, я підкочую очі.
09.04.202508:50
А ще я маю 180лвл в одруківках. Тому книжка про карьожніків замість картьожників 😅
15.04.202517:16
Вона драматично підкочує очі під лоба, й одна з її повік тріпоче.

🤔
16.04.202516:39
Так, ну погналі, наступна порція одним постом, щоб не спамити сильно.
Тримаючи голову опущеною, вона підкочує очі й зблискує на мене лютим поглядом.

Можливо, мені варто піднести самооцінку.

Мені треба якось зачепитися за раціональні думки, що досі борсаються в тривожній юшці мозку, мов мухи-потопельниці.

..зупиняється, повільно розвертається з підступною посмішкою, знизує плечима й чимчикує на своє місце.

Смирення, яке сочилося з його голосу хвилину тому, тепер доповзло до очей і потрапило у вир відчаю і сум'яття.

Від початку я ставилась до цієї книги, як до суцільного приколу, тому ці фрази додають якого шаленого вайбу навіть))
10.04.202518:29
Нарешті хтось помер і ясно, що це вбивство. Помер нестандартно. Тепер має бути цікаво 😆
12.04.202513:03
Чимчикувати, тупцяти, підтюпцем — це ті слова, як у погоні за аВтентичністю найбільш безладно і, в переважній більшості випадків, недоречно використовують в книжках.

Всі літери "в" на "у" поміняли, "х" на "г" перетворили, досипали інших правил. А от мову відчути забули. Бо нема такого правила.

Тому й бісять.
12.04.202508:23
Значить відгук. Усі в цьому поїзді – підозрювані. Бенджамін Стівенсон.

Загалом я добре провела час. Частково через книжку, частково через гру з вами 😊

Загалом це не тільки “whodunit”, а й розбір того, як будуються детективи. Такий собі сатиричний детектив. На відміну від першої книжки, ще робить відсилки по тексту, але вже інші. Підрахунок імен мені був не зрозумілим, бо реально мало читачів їх би рахували.

А ще іронізує над тусовкою письменників, які то мляво сруться за оцінки їхніх книжок, то видєлуються одне перед одним хто луччє пише і чий жанр жанровіший. В деяких місцях здавалось, що читаю наші улюблені срачеві книжкові канали))))

Тут швидкий переказ сюжету, без деталей, зі спойлерами, але без спойлерів вбивці та причин:
Кароче, персонаж попередньої книги написав книгу про те, як він вижив в тому рубілові, що відбулось в горах, тепер від нього очікують другу книгу, а оно не йде, тому він страждає. Коли всі грузяться на потяг, лунають ідеї, що треба, аби тут хтось помер, щоб про це написати. І оно ж, звісно, так і стається. По дорозі персонаж ниє, бігає та розкриває вбивство, заодно ще ниє, що не він один тут і письменник і «детектив». В кінці навіть скаче з машини на потяг під час руху, але це наче мало бути комічним, а викликало тільки фейспалм. Звісно, він все розкрив, бо уважно всіх слухав, опинився в лікарні, і там його теж намагалась вбити. Але все обійшлось і навіть дівчина, яка йому відмовила, передумала і сказала «так». Хеппі-енд.
Чекаємо на третю книгу про вбивства в лікарні, які він розкрив, бігаючи по палатах. А потім четверту, в якій його всі намагаються вбити, бо задовбав – де він з’являється, там когось вбивають.


Думаю, таке варто повторити.

Хто, як і я, вперше почув слово whodunit (Who done it? Хто зробив це?) — це різновид детективної літератури, в якій головним акцентом є загадка щодо того, хто вчинив злочин. Але. Читачеві надаються підказки, з яких можна розгадати самостійно до того, як це буде написано в книзі. Розслідування зазвичай веде аматор або напівпрофесійний детектив.

#прочитала
#віват
З великим відривом перемогли вбивці підозрювані.

Якимось чином я кожен раз думаю про цю назву "Усі в цьому поїзді — вбивці" і тут зіграли два моменти:

1. Перша книга цього автора "Усі в моїй родині вбивці" (хоча не розумію, чому у нас не застосували оригінальну назву "Everyone in My Family Has Killed Someone". Це як в тому приколі, що приготуєш обід — ти ще не кухар, порахуєш бюджет — ще не фінансист, але як тільки вб'єш когось...)

2. Поїзд та вайб мені нагадує книгу Котаро Ісаки "Швидкісний поїзд", який взагалі напакований вбивцями і це дуже прикольна чорна комедія😆

Ну і для чого тут скрін.
Там по авторку, яка пише трилери. Я розумію, чому людина хоче вбивати хочаб вигаданих персонажів — вирости всього з трьома книжками!
Але я упорно кілька разів читала "живе з пантером і двома собаками" і собі думала "оце цікавий набір", а потім таки прочитала вірно 🤭
Якщо я таки стану редакторкою, то звинувачуйте в цьому chat GPT 😅
#настрій
14.04.202508:07
Так як ВСЛ цього тижня мають знижки на книжки видавництва Nebo BookLab Publishing, заглянула, що там є і побачила книгу "Буремна вись". Спочатку не звернула на неї увагу, а потім така "щось воно мені нагадує" (так, я вмію дивитись і не бачити авторів) і дійшло, що це ще один переклад Wuthering Heights Ємілі Бронте.
Наразі маємо і Грозовий перевал, і Буремний перевал, і тепер Буремну вись.

Звісно, мені стало цікаво покопатись самій в значенні цих слів і про що ця назва. Бо, як вірно підмітила одна з учасниць обговорення цієї книги, про перевал там ні слова.
Ну, перевал у нас знаємо звідки, а там така практика — додавати щось своє і просто так.

Так от слово Wuthering дійсно і мені виглядає ближче до буремного. Бо це про сильні пориви вітру "means roaring like the wind on a stormy day", тобто "реве та стогне як вітер в грозову ніч".
А з Heights я не зрозуміла. Бо це слово буквально означає "висоти". Вись — це однина цього слова.

Але ж тут як раз розкривається сенс назви твору! Бо буремні висоти — це той інтенсив накалу почуттів, дій та бездіяння, які показані в творі. Саме висотИ, бо історія не лінійна по інтенсивності, вона із штормами та періодами затишшя. Тому, якщо вже бути точними в передачі значення, воно мало бути "Буремні висоти".

Я розгублена зараз трохи.
І цей пост не для кіпішу з приводу перекладу, а щоб мої роздуми не загубились.
Значить, ШОК. Авантюрна історія одного самвидаву.

Стиль Дмитра Скочка найкраще за всіх охарактеризувала Катя. Дійсно, я наче подивилась всратий випуск якоїсь передачі на СТБ.

Тут тобі і пиьсменник-їбанько-плагіатор. І його дружбан, який берегів не бачить, чомусь геній маркетингу, але не зрозуміло як він свої геніальні (не те, щоб це прям сарказм) знання не застосував в житті якось краще.
А ще там нарисувалась "незаймана" повія, яка взагалі невідомо для чого в цій тусні, але додала вайбу дурки.

І якщо ви думаєте, що то кумедія та й годі, от нє.
Тут і в ліс людей возили, і поліція працювала, і рак таки поставив раком.

Відчуття від книжки, ніби я тусила з родичами на кладовищі в 90-ті та наслухалась розповідей про якихось їхніх знайомих, але провтикала, що то було про різних людей і воно все зліпилось в одне.

Тому, якщо вам цікавий балаган і сумуєте за дуркою СТБ, то вам 100% в цю книжку.

#прочитала
#віхола
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.