تحفهٔ شاهی و عطیّهٔ الهی، علیّبن عبداللّٰه بدخشی
دستنویس شمارهٔ ۳۳۸ مشکات کتابخانهٔ دانشگاه تهران، تعلیق، بی کا، بی تا (ظ ق ۱۱هق)، ۱۷۹گ، ۱۵س.
معرّفی:
اصل كتاب بخش الهیّات از تجریدالاعتقاد تألیف خواجه نصیرالدّین طوسی است و بدخشی آن را ترجمه كرده و در ضمن در بعضی موارد مطالبی از شرحی كه ملّاعلی قوشجی بر تجرید نوشته، آورده است. این كتاب را به نام سلطانمحمّد قطبشاه پرداخته كه مراد سلطانمحمّدقلی پنجمین پادشاه سلسلهٔ قطبشاهی هندوستان (۹۸۹-۱۰۲۰) باشد و در پایان كتاب نیز آن را به آن پادشاه تقدیم كرده و مینویسد: «در ماه جمادیالثّانی در سال هجری هزار بیستوسوّم از تسوید آن فارغ شد». از این قرار پیش از ۱۰۲۰ در زمانی كه آن پادشاه زنده بود آنرا به پایان رسانده و سپس نسخهای از آن در سه سال بعد در ۱۰۲۳ ترتیب داده است.
@n_kh_f_j