Дух Карпатських гір
21.04.202519:14
21.04.202513:49
Фольклор Першої Половини ХХ Сторіччя. Вибірка З Фоноколекції Осипа Роздольського (2011)
00:00 - Валик № 375. 08.04.1901
(с. Печорна, Заліщицький р-он, Тернопільська обл.)
1. Та й що же ти дівчинонько (пісня звичайна)
2. Взялись цісар з цісарівнов (пісня звичайна)
3. За городом вишні (пісня звичайна)
4. Вітер віє трава шумить (пісня звичайна)
5. Ой вийду ж я й на гороньку (пісня звичайна)
01:38 - Валик № 392. 13.04.1901
(с. Поточани, Бережанський р-он, Тернопільська обл.)
1. Червоная калинонько (пісня звичайна)
2. Залітай залітай голубе сивенький (пісня звичайна)
3. Пішла господині в город зіллє збирати (пісня звичайна)
03:20 - Валик № 382. 06.08.1901
(с. Плетеничі, Перемишлянський р-он, Львівська обл.)
1. … (пісня звичайна)
2. … (пісня звичайна)
04:22 - Валик № 383. 06.08.1901
(с. Плетеничі, Перемишлянський р-он, Львівська обл.)
1. Ой ти зоро вечірная (пісня звичайна)
2. На колоду впала (пісня звичайна)
3. Тече річка невеличка (пісня звичайна)
06:07 - Валик № 481. 08.1901
(с. Серафинці, Городенківський р-он, Івано-Франківська обл.)
1. Ой там за горою там за кременою (пісня звичайна)
2. Та й на горі дуб (пісня звичайна)
07:20 - Валик № 315. 12.1901
(с. Новий Став, Кам’янка-Бузький р-он, Львівська обл.)
1. Ой буяли сиві воли (пісня звичайна)
2. Сиділа вдова на конец стола (пісня звичайна)
08:30 - Валик № 342 (XI). 04.1909
(с. Озерна, Зборівський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой стояла на камені моргала до мене (пісня звичайна)
2. Ой є в моїй коморонці жито (пісня звичайна)
3. Ой пряла я перше клоче (пісня звичайна)
10:43 - Валик № 356. 04.1909
(с. Озерна, Зборівський р-он, Тернопільська обл.)
1. Приїдь, приїдь Кострубоньку (гаївка)
2. Чом ти Галю не гуляєш (гаївка)
3. Та й ти сивая зозуле (гаївка)
12:02 - Валик № 405. 11.04.1909
(с. Присівці, Зборівський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ані тобі заєньку з гаю вискочити (гаївка)
2. Ой зозуле зозуленько (гаївка)
3. Ой же весна воскресла (гаївка)
13:52 - Валик № 200 (II). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Мовить батенько мовить (весільна ладканка)
2. Устань Марійко на столец (весільна ладканка)
3. Собі віночок вилам (весільна ладканка)
Упродовж майже півстолітньої (1900-1940 р.) музично-етнографічної роботи О. Роздольський зібрав велику колекцію фонографічних циліндрів, з яких понад 750 збереглось до наших днів. Записи характеризуються високим рівнем шумів, більшість із фонограм мають дуже низьку якість звучання, але вони є, безперечно, пам’яткою української культури. Фоноархів О. Роздольського має небагато аналогів у Європі та світі як за об’ємом, так і якістю зібраного матеріалу. Унікальна можливість прослухати як співали та грали на музичних інструментах сто (та більше) років тому
00:00 - Валик № 375. 08.04.1901
(с. Печорна, Заліщицький р-он, Тернопільська обл.)
1. Та й що же ти дівчинонько (пісня звичайна)
2. Взялись цісар з цісарівнов (пісня звичайна)
3. За городом вишні (пісня звичайна)
4. Вітер віє трава шумить (пісня звичайна)
5. Ой вийду ж я й на гороньку (пісня звичайна)
01:38 - Валик № 392. 13.04.1901
(с. Поточани, Бережанський р-он, Тернопільська обл.)
1. Червоная калинонько (пісня звичайна)
2. Залітай залітай голубе сивенький (пісня звичайна)
3. Пішла господині в город зіллє збирати (пісня звичайна)
03:20 - Валик № 382. 06.08.1901
(с. Плетеничі, Перемишлянський р-он, Львівська обл.)
1. … (пісня звичайна)
2. … (пісня звичайна)
04:22 - Валик № 383. 06.08.1901
(с. Плетеничі, Перемишлянський р-он, Львівська обл.)
1. Ой ти зоро вечірная (пісня звичайна)
2. На колоду впала (пісня звичайна)
3. Тече річка невеличка (пісня звичайна)
06:07 - Валик № 481. 08.1901
(с. Серафинці, Городенківський р-он, Івано-Франківська обл.)
1. Ой там за горою там за кременою (пісня звичайна)
2. Та й на горі дуб (пісня звичайна)
07:20 - Валик № 315. 12.1901
(с. Новий Став, Кам’янка-Бузький р-он, Львівська обл.)
1. Ой буяли сиві воли (пісня звичайна)
2. Сиділа вдова на конец стола (пісня звичайна)
08:30 - Валик № 342 (XI). 04.1909
(с. Озерна, Зборівський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой стояла на камені моргала до мене (пісня звичайна)
2. Ой є в моїй коморонці жито (пісня звичайна)
3. Ой пряла я перше клоче (пісня звичайна)
10:43 - Валик № 356. 04.1909
(с. Озерна, Зборівський р-он, Тернопільська обл.)
1. Приїдь, приїдь Кострубоньку (гаївка)
2. Чом ти Галю не гуляєш (гаївка)
3. Та й ти сивая зозуле (гаївка)
12:02 - Валик № 405. 11.04.1909
(с. Присівці, Зборівський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ані тобі заєньку з гаю вискочити (гаївка)
2. Ой зозуле зозуленько (гаївка)
3. Ой же весна воскресла (гаївка)
13:52 - Валик № 200 (II). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Мовить батенько мовить (весільна ладканка)
2. Устань Марійко на столец (весільна ладканка)
3. Собі віночок вилам (весільна ладканка)
Упродовж майже півстолітньої (1900-1940 р.) музично-етнографічної роботи О. Роздольський зібрав велику колекцію фонографічних циліндрів, з яких понад 750 збереглось до наших днів. Записи характеризуються високим рівнем шумів, більшість із фонограм мають дуже низьку якість звучання, але вони є, безперечно, пам’яткою української культури. Фоноархів О. Роздольського має небагато аналогів у Європі та світі як за об’ємом, так і якістю зібраного матеріалу. Унікальна можливість прослухати як співали та грали на музичних інструментах сто (та більше) років тому
Кайра бөлүшүлгөн:
Класичні студії (Антикознавство) в Україні 🇺🇦🏛✍️🦉
21.04.202512:20
Про давньогрецькі "писанки"
У сьогоднішній Великодній день, доречним буде згадати, що традиція нанесення різного роду візерунків на яйця має дуже давню традицію.
Якщо говорити про античність, то як і стародавні єгиптяни, греки також клали в могили прикрашені страусині яйця або їх зображення із золота, срібла чи глини.
Фото з експозиції в Археологічному музеї Керамейкос в Афінах і датується початком 5 ст. до н.е.
#культурологічні_нотатки
У сьогоднішній Великодній день, доречним буде згадати, що традиція нанесення різного роду візерунків на яйця має дуже давню традицію.
Якщо говорити про античність, то як і стародавні єгиптяни, греки також клали в могили прикрашені страусині яйця або їх зображення із золота, срібла чи глини.
Фото з експозиції в Археологічному музеї Керамейкос в Афінах і датується початком 5 ст. до н.е.
#культурологічні_нотатки
21.04.202511:31
Незмінні великодні традиції у селі Великі Дудушичі, на парафії Стрітення Господнього: оберіг, гаївки та зучки.20 квітня 2025 р.
Львівська область Галичина
#Галичина #Великдень #свято
Львівська область Галичина
#Галичина #Великдень #свято
20.04.202523:48
Етноґрафічний збірник, видає етноґрафічна комісия Наукового Товариства імені Шевченка. Т. 11. Галицько-руські народнї пісні з мельодіями. Зібрав у селї Ходовичах др. Іван Колесса. - У Львові, 1901. Накладом Товариства. З друкарні Наукового Товариства імені Шевченка під зарядом К. Беднарского.
20.04.202522:59
Поливаний понеділок святкують не тільки українці
Словаччина:
Veľkonočný pondelok v Liptovských Sliačoch 💧🌿 r.1966. z dokumentárneho filmu Veľká noc prichodí, bude i kúpačka, réžia Karol Ruth
#Карпати #Словаччина #словаки #традиція #Великдень #понеділок
Словаччина:
Veľkonočný pondelok v Liptovských Sliačoch 💧🌿 r.1966. z dokumentárneho filmu Veľká noc prichodí, bude i kúpačka, réžia Karol Ruth
#Карпати #Словаччина #словаки #традиція #Великдень #понеділок
21.04.202515:28
Вже весна воскресла
https://youtube.com/shorts/BRfkaqQBjW0?si=E8YjdWZnZ-xFIpH0 #Великдень #Прикарпаття #Галичина #Гуцульщина #Покуття #Карпати
https://youtube.com/shorts/BRfkaqQBjW0?si=E8YjdWZnZ-xFIpH0 #Великдень #Прикарпаття #Галичина #Гуцульщина #Покуття #Карпати
21.04.202513:26
Осип Роздольський
Експедиційні записи ч 2
Джерело: https://youtu.be/HSufoCui4U4?si=1XfVNUiYtx-uVNuz #фонограф
Галичина Прикарпаття спів гаївки колискові балади колядки ліричні
00:00 - Валик № 208 (X). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой дочасний світ живот чоловіка (лірницька псальма)
01:34 - Валик № 219 (XXI). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Заяцю сінце колінце (гаївка)
2. Та великий день Великдень (гаївка)
3. Вон хлопці вон там на горі льон (гаївка)
4. Ой вийтеся огірочки (гаївка)
03:37 - Валик № 19 (VIII). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой сиділа вдова та поконець стола (пісня звичайна)
2. Ой з-за гори місяць сходить (пісня звичайна)
05:06 -1910
с. Білівці, Чортківський рн
1. Гей понад море тай понад Дунай (пісня звичайна)
2. Ой сама я тай сама я (пісня звичайна)
3. Ой в неділю рано бардзо пораненько (пісня звичайна)
06:50 .1910 с. Білівці, Чортківський рн
1. Зайчику зайчику ти мій братчику (гаївка)
Експедиційні записи ч 2
Джерело: https://youtu.be/HSufoCui4U4?si=1XfVNUiYtx-uVNuz #фонограф
Галичина Прикарпаття спів гаївки колискові балади колядки ліричні
00:00 - Валик № 208 (X). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой дочасний світ живот чоловіка (лірницька псальма)
01:34 - Валик № 219 (XXI). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Заяцю сінце колінце (гаївка)
2. Та великий день Великдень (гаївка)
3. Вон хлопці вон там на горі льон (гаївка)
4. Ой вийтеся огірочки (гаївка)
03:37 - Валик № 19 (VIII). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой сиділа вдова та поконець стола (пісня звичайна)
2. Ой з-за гори місяць сходить (пісня звичайна)
05:06 -1910
с. Білівці, Чортківський рн
1. Гей понад море тай понад Дунай (пісня звичайна)
2. Ой сама я тай сама я (пісня звичайна)
3. Ой в неділю рано бардзо пораненько (пісня звичайна)
06:50 .1910 с. Білівці, Чортківський рн
1. Зайчику зайчику ти мій братчику (гаївка)
21.04.202512:10
Путня – так кажут у Чорткові, у Франківську і далі на захід – вже ні
21.04.202508:22
20.04.202523:35
А з суботи на неділю темна нічка була
Та згоріла на престолі свічечка воскова...
Великодня співанка з села Кіданч (уривок) Гуцульсько-покутське порубіжжя Галицька Гуцульщина Галичина Прикарпаття Покуття Великдень весняна обрядовість Карпати Україна тилинка
https://youtube.com/shorts/P0QNyw258gk?si=erpzonFyJnvxDgWY #Великдень #Галичина #Гуцульщина
Та згоріла на престолі свічечка воскова...
Великодня співанка з села Кіданч (уривок) Гуцульсько-покутське порубіжжя Галицька Гуцульщина Галичина Прикарпаття Покуття Великдень весняна обрядовість Карпати Україна тилинка
https://youtube.com/shorts/P0QNyw258gk?si=erpzonFyJnvxDgWY #Великдень #Галичина #Гуцульщина
20.04.202509:04
Великодні гаївки в селі Підвиння Рогатинського району. Опілля, Галичина
#Великдень #Галичина #гаївки
#Джерело: https://youtu.be/9q62eB_0Ot0?si=OuAM757I0S6M6imk
#Великдень #Галичина #гаївки
#Джерело: https://youtu.be/9q62eB_0Ot0?si=OuAM757I0S6M6imk
21.04.202514:05
Традиційне весілля, Гвізд
https://youtube.com/shorts/9IHxqnaj42o?si=CzqVXqWvIHRLrZTj #весілля
https://youtube.com/shorts/9IHxqnaj42o?si=CzqVXqWvIHRLrZTj #весілля
21.04.202513:22
https://youtu.be/HSufoCui4U4?si=3oPetMkCJqmOuqTn
Український Фольклор Першої Половини ХХ Сторіччя. Вибірка З Фоноколекції Осипа Роздольського (2011)
00:00 - Валик № 208 (X). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой дочасний світ живот чоловіка (лірницька псальма)
01:34 - Валик № 219 (XXI). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Заяцю сінце колінце (гаївка)
2. Та великий день Великдень (гаївка)
3. Вон хлопці вон там на горі льон (гаївка)
4. Ой вийтеся огірочки (гаївка)
03:37 - Валик № 19 (VIII). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой сиділа вдова та поконець стола (пісня звичайна)
2. Ой з-за гори місяць сходить (пісня звичайна)
05:06 - Валик № 20 (IX). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Гей понад море тай понад Дунай (пісня звичайна)
2. Ой сама я тай сама я (пісня звичайна)
3. Ой в неділю рано бардзо пораненько (пісня звичайна)
06:50 - Валик № 26 (XV). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Зайчику зайчику ти мій братчику (гаївка)
07:45 - Валик № 298 (VI). 07.1912
(с. Монастирець, Стрийський р-он, Львівська обл.)
1. Ой чому та не танцюєш Галю Галю (гаївка)
2. По долині черешеньки (гаївка)
3. Де ти де ти Білоданчику (гаївка)
09:27 - Валик № 412 (V). 02.08.1912
(с. Рихвальд / Rychwałd, Тарновський повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Ей дала мі дала (пісня звичайна)
2. Там серед поля стоїть тополя (пісня звичайна)
11:02 - Валик № 528 (І). 04.08.1912
(с. Смерековець / Smerekowiec, Горлицький повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Я до леса не піду (пісня звичайна)
2. Моя мила на кичери стала (пісня звичайна)
3. Моя мила задрімала я заспав (пісня звичайна)
13:25 - Валик № 529 (II). 04.08.1912
(с. Смерековець / Smerekowiec, Горлицький повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Ой по под ляс (пісня звичайна)
2. Ой Кошице Кошице (пісня звичайна)
3. Свитай Боже свитай (пісня звичайна)
4. Не піду до леса з коничками (пісня звичайна)
15:10 - Валик № 445 (XXIII). 19.08.1912
(с. Ропиця Гурна / Ropica Górna, Горлицький повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Ей Боже Боже нич не маме (пісня звичайна)
2. Ей як от тале піду (пісня звичайна)
3. А верше мій верше (пісня звичайна)
4. Наша хата білена (пісня звичайна)
Упродовж майже півстолітньої (1900-1940 р.) музично-етнографічної роботи О. Роздольський зібрав велику колекцію фонографічних циліндрів, з яких понад 750 збереглось до наших днів. Записи характеризуються високим рівнем шумів, більшість із фонограм мають дуже низьку якість звучання, але вони є, безперечно, пам’яткою української культури. Фоноархів О. Роздольського має небагато аналогів у Європі та світі як за об’ємом, так і якістю зібраного матеріалу. Унікальна можливість прослухати як співали та грали на музичних інструментах сто (та більше) років тому.
Український Фольклор Першої Половини ХХ Сторіччя. Вибірка З Фоноколекції Осипа Роздольського (2011)
00:00 - Валик № 208 (X). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой дочасний світ живот чоловіка (лірницька псальма)
01:34 - Валик № 219 (XXI). 08.1910
(с. Коцюбинці, Гусятинський р-он, Тернопільська обл.)
1. Заяцю сінце колінце (гаївка)
2. Та великий день Великдень (гаївка)
3. Вон хлопці вон там на горі льон (гаївка)
4. Ой вийтеся огірочки (гаївка)
03:37 - Валик № 19 (VIII). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Ой сиділа вдова та поконець стола (пісня звичайна)
2. Ой з-за гори місяць сходить (пісня звичайна)
05:06 - Валик № 20 (IX). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Гей понад море тай понад Дунай (пісня звичайна)
2. Ой сама я тай сама я (пісня звичайна)
3. Ой в неділю рано бардзо пораненько (пісня звичайна)
06:50 - Валик № 26 (XV). 08.1910
(с. Білівці, Чортківський р-он, Тернопільська обл.)
1. Зайчику зайчику ти мій братчику (гаївка)
07:45 - Валик № 298 (VI). 07.1912
(с. Монастирець, Стрийський р-он, Львівська обл.)
1. Ой чому та не танцюєш Галю Галю (гаївка)
2. По долині черешеньки (гаївка)
3. Де ти де ти Білоданчику (гаївка)
09:27 - Валик № 412 (V). 02.08.1912
(с. Рихвальд / Rychwałd, Тарновський повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Ей дала мі дала (пісня звичайна)
2. Там серед поля стоїть тополя (пісня звичайна)
11:02 - Валик № 528 (І). 04.08.1912
(с. Смерековець / Smerekowiec, Горлицький повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Я до леса не піду (пісня звичайна)
2. Моя мила на кичери стала (пісня звичайна)
3. Моя мила задрімала я заспав (пісня звичайна)
13:25 - Валик № 529 (II). 04.08.1912
(с. Смерековець / Smerekowiec, Горлицький повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Ой по под ляс (пісня звичайна)
2. Ой Кошице Кошице (пісня звичайна)
3. Свитай Боже свитай (пісня звичайна)
4. Не піду до леса з коничками (пісня звичайна)
15:10 - Валик № 445 (XXIII). 19.08.1912
(с. Ропиця Гурна / Ropica Górna, Горлицький повіт, Малопольське воєводство, Польща)
1. Ей Боже Боже нич не маме (пісня звичайна)
2. Ей як от тале піду (пісня звичайна)
3. А верше мій верше (пісня звичайна)
4. Наша хата білена (пісня звичайна)
Упродовж майже півстолітньої (1900-1940 р.) музично-етнографічної роботи О. Роздольський зібрав велику колекцію фонографічних циліндрів, з яких понад 750 збереглось до наших днів. Записи характеризуються високим рівнем шумів, більшість із фонограм мають дуже низьку якість звучання, але вони є, безперечно, пам’яткою української культури. Фоноархів О. Роздольського має небагато аналогів у Європі та світі як за об’ємом, так і якістю зібраного матеріалу. Унікальна можливість прослухати як співали та грали на музичних інструментах сто (та більше) років тому.
Кайра бөлүшүлгөн:
Історія України
21.04.202507:53
Архівне відео 1929 року, зняте у селі Ясіня (Закарпаття). У кадрі - гуцульський Великдень із гаївками, "Вербовою дощечкою" і атмосферою прадавніх звичаїв.
20.04.202523:16
ЖУК.
Учасники шикуються у дві шеренги обличчям одна до одної, їх руки перехрещені так, що по них можна ходити «мостом», який гойдається. Ходять по ньому бажаючі, сміливці. У шеренгах приспівують:
Ходить жук по жуках,
А дівчата — по руках.
Грай, жуче, грай, небоже,
Най тобі Бог допоможе.
Ой, грай, жуче, до суботи,
Будуть гроші та й чоботи.
Грай, жуче, грай.
Ходить жук по жуках,
А дівчина — по руках,
Грай, жуче, грай, небоже,
Хай тобі Бог допоможе.
Ой, грай, жуче, до неділі,
Будуть сукні шовковії,
Грай, жуче, грай.
Перемагають гравці, які перейшли по руках, утримавши рівновагу і не впали.
В деяких місцевостях України ця гра була суто дівочою, яку влаштовували під час так званих «Вулиць». При цьому в залежності від села, а то й кутка вона мала свої одмінності, особливо в тому, що стосується пісні яку співають під час гри. Для порівняння з вище приведеним вариантом, наведемо ще один, відомий під назвою «Вербовая дощечка», який записав Олекса Воропай (1913-1968):
«Дівчата стають парами в два ряди, переплітають свої руки й утворюють “місток”, по якому ходить маленька дівчинка. Такий місток міг тягнутися без кінця, бо та пара, по руках якої дівчинка вже пройшла, переходила наперед і знову підставляла свої руки. Цей хоровід супроводжувався піснею:
А вербовая дощечка, дощечка,
Там ходила Настечка, Настечка,
Та цебром воду носила, носила,
Дібровоньку гасила, гасила.
Кілько у цебрі водиці, водиці,
Тільки дівкам правдиці, правдиці…».
Пісня може бути й іншою, наприклад, такою:
Ой ходить жук по жучині, а жучиха по драбині,
Приспів:
Грай, жуче, грай (2).
А жучиха не лінива, як скочила, рибку ймила.
Ой пішов жук топитися, а жучиха дивитися.
Чекай, жуче, не топися, ще й на мене подивися.
А жучиха жучка ймила, до комина пришпилила.
До комина рученьками, а до жердки ніженьками.
Ходить жучок по ялині, а жучиха по драбині.
На жучкові опанчина, а сам жучок, як дитина.
На жучкові черевички, а сам жучок невеличкий.
А хто хоче жучка грати, треба йому паску дати.
А ми того рік чекали, щоби нині жучка грали.
А ще будем рік чекати, щоби того жучка грати.
На Сокальщині «Жучок» - найголовніша великодня гра, що символізує безкінечний рух і вічне життя. Тут хлопці й дівчата стають парами в довгий ряд, схрещуючи руки (так, як на «стільчик»). Малу дитину запрошують бути «жучком», і двоє хлопців водять її по «чарівному місточку» з рук гравців. Пари, по котрих уже пройшовся «жучок», перебігають наперед і таким чином «жучка» обводять довкола церкви.
Учасники шикуються у дві шеренги обличчям одна до одної, їх руки перехрещені так, що по них можна ходити «мостом», який гойдається. Ходять по ньому бажаючі, сміливці. У шеренгах приспівують:
Ходить жук по жуках,
А дівчата — по руках.
Грай, жуче, грай, небоже,
Най тобі Бог допоможе.
Ой, грай, жуче, до суботи,
Будуть гроші та й чоботи.
Грай, жуче, грай.
Ходить жук по жуках,
А дівчина — по руках,
Грай, жуче, грай, небоже,
Хай тобі Бог допоможе.
Ой, грай, жуче, до неділі,
Будуть сукні шовковії,
Грай, жуче, грай.
Перемагають гравці, які перейшли по руках, утримавши рівновагу і не впали.
В деяких місцевостях України ця гра була суто дівочою, яку влаштовували під час так званих «Вулиць». При цьому в залежності від села, а то й кутка вона мала свої одмінності, особливо в тому, що стосується пісні яку співають під час гри. Для порівняння з вище приведеним вариантом, наведемо ще один, відомий під назвою «Вербовая дощечка», який записав Олекса Воропай (1913-1968):
«Дівчата стають парами в два ряди, переплітають свої руки й утворюють “місток”, по якому ходить маленька дівчинка. Такий місток міг тягнутися без кінця, бо та пара, по руках якої дівчинка вже пройшла, переходила наперед і знову підставляла свої руки. Цей хоровід супроводжувався піснею:
А вербовая дощечка, дощечка,
Там ходила Настечка, Настечка,
Та цебром воду носила, носила,
Дібровоньку гасила, гасила.
Кілько у цебрі водиці, водиці,
Тільки дівкам правдиці, правдиці…».
Пісня може бути й іншою, наприклад, такою:
Ой ходить жук по жучині, а жучиха по драбині,
Приспів:
Грай, жуче, грай (2).
А жучиха не лінива, як скочила, рибку ймила.
Ой пішов жук топитися, а жучиха дивитися.
Чекай, жуче, не топися, ще й на мене подивися.
А жучиха жучка ймила, до комина пришпилила.
До комина рученьками, а до жердки ніженьками.
Ходить жучок по ялині, а жучиха по драбині.
На жучкові опанчина, а сам жучок, як дитина.
На жучкові черевички, а сам жучок невеличкий.
А хто хоче жучка грати, треба йому паску дати.
А ми того рік чекали, щоби нині жучка грали.
А ще будем рік чекати, щоби того жучка грати.
На Сокальщині «Жучок» - найголовніша великодня гра, що символізує безкінечний рух і вічне життя. Тут хлопці й дівчата стають парами в довгий ряд, схрещуючи руки (так, як на «стільчик»). Малу дитину запрошують бути «жучком», і двоє хлопців водять її по «чарівному місточку» з рук гравців. Пари, по котрих уже пройшовся «жучок», перебігають наперед і таким чином «жучка» обводять довкола церкви.
20.04.202509:01
Гаївки, Надвірна
https://youtu.be/fwuX88lxYsc?si=DwCihEGNtOVgyx00 #Гуцульщина
https://youtu.be/fwuX88lxYsc?si=DwCihEGNtOVgyx00 #Гуцульщина
21.04.202513:50
Фольклор Першої Половини ХХ Сторіччя. Вибірка З Фоноколекції Осипа Роздольського (2011)
00:00 - Валик № 375. 08.04.1901
(с. Печорна, Заліщицький р-он, Тернопільська обл.)
1. Та й що же ти дівчинонько (пісня звичайна)
2. Взялись цісар з цісарівнов (пісня звичайна)
3. За городом вишні (пісня звичайна)
4. Вітер віє трава шумить (пісня звичайна)
5. Ой вийду ж я й на гороньку (пісня звичайна)
00:00 - Валик № 375. 08.04.1901
(с. Печорна, Заліщицький р-он, Тернопільська обл.)
1. Та й що же ти дівчинонько (пісня звичайна)
2. Взялись цісар з цісарівнов (пісня звичайна)
3. За городом вишні (пісня звичайна)
4. Вітер віє трава шумить (пісня звичайна)
5. Ой вийду ж я й на гороньку (пісня звичайна)
21.04.202512:25
Пішов Василь у суботу в лікарню лижьити
А він не знав шо не буде на цій свікі жити...
Великодна співанка (великодня співанка-хроніка) з села Ключів Великий Коломийського району Івано-Франківської області Гуцульсько-покутське порубіжжя Галицька Гуцульщина Галичина Прикарпаття Покуття Великдень джерело: https://youtu.be/bSyIubTyVRg?si=Zlv3iRAdNeDyLJJn (канал подорож за піснями) #Великдень #Ключів #Галичина #Гуцулія #свєто #Карпати
А він не знав шо не буде на цій свікі жити...
Великодна співанка (великодня співанка-хроніка) з села Ключів Великий Коломийського району Івано-Франківської області Гуцульсько-покутське порубіжжя Галицька Гуцульщина Галичина Прикарпаття Покуття Великдень джерело: https://youtu.be/bSyIubTyVRg?si=Zlv3iRAdNeDyLJJn (канал подорож за піснями) #Великдень #Ключів #Галичина #Гуцулія #свєто #Карпати
Кайра бөлүшүлгөн:
Дух Карпатських гір
20.04.202523:59
Поливаний понеділок святкують не тільки українці
Словаччина:
Veľkonočný pondelok v Liptovských Sliačoch 💧🌿 r.1966. z dokumentárneho filmu Veľká noc prichodí, bude i kúpačka, réžia Karol Ruth
#Карпати #Словаччина #словаки #традиція #Великдень #понеділок
Словаччина:
Veľkonočný pondelok v Liptovských Sliačoch 💧🌿 r.1966. z dokumentárneho filmu Veľká noc prichodí, bude i kúpačka, réžia Karol Ruth
#Карпати #Словаччина #словаки #традиція #Великдень #понеділок
20.04.202523:07
А жук ходит рибу ловит
А жучиха за ним ходи
Грай, жуче, грай!
Шо здоймили то й пропили
Дівці сукню не купили
Грай, жуче, грай!
Зажди дівко до вівтірка
Буде сукні та й шнурівка
Грай жуче грай!
Ждала дівка до вівтірка
Нема сукні лиш шнурівка
Грай жуче грай!
Зажди дівко до п'ятниці
Буде сукні та й спідниці
Грай жуче грай!
Ждала дівка до п'ятниці
Нема сукні лиш спідниці
Грай жуче грай!
Зажди дівко до суботи
Буде сукні та й чоботи
Грай жуче грай!
Ждала дівка до суботи
Нема сукні лиш чоботи
Великодня співанка, село Печеніжин, Гуцульсько-покутське порубіжжя Галицька Гуцульщина
А жучиха за ним ходи
Грай, жуче, грай!
Шо здоймили то й пропили
Дівці сукню не купили
Грай, жуче, грай!
Зажди дівко до вівтірка
Буде сукні та й шнурівка
Грай жуче грай!
Ждала дівка до вівтірка
Нема сукні лиш шнурівка
Грай жуче грай!
Зажди дівко до п'ятниці
Буде сукні та й спідниці
Грай жуче грай!
Ждала дівка до п'ятниці
Нема сукні лиш спідниці
Грай жуче грай!
Зажди дівко до суботи
Буде сукні та й чоботи
Грай жуче грай!
Ждала дівка до суботи
Нема сукні лиш чоботи
Великодня співанка, село Печеніжин, Гуцульсько-покутське порубіжжя Галицька Гуцульщина
Кайра бөлүшүлгөн:Дух Карпатських гір
20.04.202508:37
Мишинські великодні співанки (перепілки) — слова "гаївка" у тій частині Коломийського району не було. Записи Миколи Савчука.
Көрсөтүлдү 1 - 24 ичинде 242
Көбүрөөк функцияларды ачуу үчүн кириңиз.