История одного парня (2)
Был у нас иорданец Камал - присоединился к людям, что ходили и призывали к добрым делам. Вот только побаивался он одного здоровяка серьезного, который тоже с ними ходил.
Камал рассказывал: "Я вспомнил перед сном, что нужно почистить зубы,
взял зубную щётку и пасту и направился в ванную"
Я услышал голос из места рядом с мечетью :
— Камал
— Да... Я Камал
— Иди сюда!
— Кто ты?
— Я такой то
Тот огромный страшный мужчина сидел под деревом во дворе мечети!
Я почувствовал сильный страх!
Что, если в его руках нож?!
Или он принимает наркотики ?!
Он снова позвал: — Иди же, Камал!!
Я заколебался.
— Не бойся!
— Иди... Я не причиню тебе вреда!
Я дрожал.
Сказал: — Я подойду и посмотрю, что он хочет!
Приблизился к нему.
Но остановился на безопасном расстоянии!
Он сидел, словно высеченный из камня!
Стоя перед ним...
Я взглянула на него.
На его лице не было заметно следов из-за темноты.
Я не увидел на нем ничего, кроме смеси страха и беспокойства.
На его лице не было ни глаз, ни брови,
ни носа, ни щек.
На его лице не было никаких черт, которые могли бы выдать его истинные эмоции!
Он прятал свое настоящее лицо за маской прежних преступлений!
Он спросил меня: сколько тебе лет?
Я ответил:девятнадцать лет!
Он сказал: когда я был в твоем возрасте, я был прекрасным и телом, и душой,
не так как я сейчас
Я спросил его, сколько ему лет?
Он сказал: тридцать пять.
Но выглядел он на шестьдесят!
Он сказал: никто в Иордании не мог протевостоять мне
Я ходил по магазинам, брал у них плату
был зависим от наркотиков,
и пил алкоголь!
И я совершил все грехи, которые знал!
И каждый грех, о котором не знал!
Я был тем, кого называют "человеком года" в тюрьмах!
Я сказал ему: "Хвала Аллаху за то, что Он направил тебя, но почему ты постоянно сидишь один?"
Он грустно сказал: "Я совершил столько дел, что не верю, что Аллах простит меня!"
Я спросил: "И что ты сделал?"
Он ответил: "Если бы я рассказал тебе обо всем, ты бы не смог спокойно спать этой ночью!"
Я сказал: "Попробуй расскажи мне!"
Он сказал: "Мой отец умер, когда я был ребенком, и я провел свое детство в бедности и голоде.
А моя мать та самая образцовая женщина, которая не умела ни читать, ни писать, давала мне еды и заботу, но мои дяди и тети были жестокосердными людьми не давали нам ни динара, ни дирхама. И ни кто из них не посещал наш дом, они видели нашу нищету и голод, но ничего не предлагали взамен.
И я не знаю, как это случилось, но вдруг я обнаружил себя пьющим, употребляющим наркотики, ворующим и нападающим на беззащитных людей. И в тюрьме я чувствовал себя свободнее, чем на воле.
Бывало что мать будила меня на пятничную молитву, я вставал с постели, но вместо этого шёл в кафе, ждал окончания намаза и возвращался домой!
Она знала, что я не пойду в мечеть, но она не переставала твердить мне каждый день: «Молитва! Молитва! Бойся Аллаха, горе тебе от Аллаха!»
Однажды я проснулся от того, что солнечный жар опалил мое лицо.
Спустившись с крыши, я увидел свою мать —
она лежала на земле в луже крови!
Я застыл у ее окровавленной головы, не зная, что делать!
Что произошло прошлой ночью?!
Я попытался восстановить в памяти события той ночи.
С трудом вернулся воспоминаниями назад...
Я ввалился дом пьяным,
а мать, как обычно, начала ругать и проклинать меня,
умоляя покаяться перед Аллахом
и порвать с дурной компанией.
Это все, что я помню!
Неужели это я убил ее, сам того не осознавая?!
Или она упала с лестницы, когда бежала за мной, упрекая?!
Может, у нее подскочил сахар, она потеряла сознание
и разбила голову о землю?!
Что же случилось прошлой ночью?!
Я простоял час у ее тела, не зная, что предпринять...
Я закурил сигарету, смотрел на окровавленное тела матери потом вспоминал что она не любила запах дыма, затем бросил её из рук и закурил другую, а потом снова бросил?!
Я пошёл в дом моей проклятой тётки, зловредной, которая никогда не вмешивалась в наши дела!
Она удивилась, когда открыла дверь и увидела моё лицо!