سوفیا
كانال اطلاع رساني سخنراني ها و كلاس ها، نوشته ها و ترجمه هاي كاوه بهبهاني
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
РасталмағанСенімділік
СенімсізОрналасқан жері
ТілБасқа
Канал құрылған күніЛют 17, 2025
TGlist-ке қосылған күні
Лют 16, 2025"سوفیا" тобындағы соңғы жазбалар
19.04.202511:41
انسان حیوان ارزش‌گذار است و با ارزش‌گذاری جهان سرد و سیاه‌وسفید فکت‌ها را گرم و رنگارنگ می‌کند با این کار برخی امور را مهم می‌داند، برخی امور را مهم‌تر و برخی را بی‌اهمیت.
سلیقه یا ذوق سلسله‌مراتبی است که برای ارزش‌ها داریم. اینکه سلسله‌مراتب ارزش‌گذاری‌های فردی و جمعی ما چگونه باشد خبر از کیستیِ فردی و جمعی ما می‌دهد. اگر بگویی چه چیز را مهم‌تر از چه چیز می‌دانی به تو خواهم گفت چطور آدمی هستی.
خوش‌سلیقگی و پروردنِ ذائقۀ قوام‌یافته ابزار مهمی در نبرد با ظلمت‌اندیشان است. چنانکه شاعر استبدادستیز معاصر لهستانی زبیگنی‌یِف هربرت (Zbigniew Herbert) از «قدرت سلیقه» در ستیز با استبداد و تمامیت‌خواهی می‌سرود:
قدرت ذوق
زیبیگنیف هربرت
برگردان کاوه بهبهانی
تخطی و مخالفت و مقاومتمان
والامنشی نمی‌خواست
سرِسوزنی شجاعت میخواست که داشتیم
اما بیش از هرچیز ذوق میخواست
بله سلیقه میخواست
تاروپودِ ذوق از جنس روح هست و غضروف‌هایش از جنس وجدان
کسی چه می‌داند که اگر زنان گلرنگ، زنانِ ترد مثلِ نان مقدس،
یا موجوداتی شگفت از نقاشی‌های هیرونیوموس بوش
بهتر و دل‌انگیزتر اغوایمان کرده بودند، چه می‌شد!
اما در آن زمان، آنجا جهنمی برپا بود که نگو!
گودال نمور، کوچۀ آدمکش‌ها، پادگان: جایی که اسمش را گذاشته بودند کاخ دادگستری
مفیستویِ وطنی ژاکت لنین را به تن کرده بود
مُشتی پسر، شکلِ سیب‌زمینی و مُشتی دخترِ کریه با دست‌های سرخ را به میدان فرستاده بودند تا نوادگان کشتی آرورا باشند.
خلاصه زیبایی‌شناسی می‌تواند یاری‌رسانِ زندگی شود، نباید از زیبایی‌پژوهی غافل شویم.
پیش از آنکه رضایت خودمان را اعلام کنیم باید به دقت شکل معماری و ضرب‌آهنگ طبل‌ها را بررسی کنیم
باید رنگ‌های رسمی و مناسک پشت تشییع جنازه را دقیق زیر نظر بگیریم.
شاهزادگان حواسِ ما، یعنی چشم و گوشمان، نافرمانی کردند و مغرورانه تبعید را برگزیدند
اما در اصل، مسئله ذوق بود
بله مسئله سلیقه بود
سلیقه به آدم فرمان می‌دهد که کنار بکش! چهره در هم بکش! با تمسخر جواب بده!
حتی اگر برای این کار مجازات شوی و سرِ عزیز را ببازی.
سلیقه یا ذوق سلسله‌مراتبی است که برای ارزش‌ها داریم. اینکه سلسله‌مراتب ارزش‌گذاری‌های فردی و جمعی ما چگونه باشد خبر از کیستیِ فردی و جمعی ما می‌دهد. اگر بگویی چه چیز را مهم‌تر از چه چیز می‌دانی به تو خواهم گفت چطور آدمی هستی.
خوش‌سلیقگی و پروردنِ ذائقۀ قوام‌یافته ابزار مهمی در نبرد با ظلمت‌اندیشان است. چنانکه شاعر استبدادستیز معاصر لهستانی زبیگنی‌یِف هربرت (Zbigniew Herbert) از «قدرت سلیقه» در ستیز با استبداد و تمامیت‌خواهی می‌سرود:
قدرت ذوق
زیبیگنیف هربرت
برگردان کاوه بهبهانی
تخطی و مخالفت و مقاومتمان
والامنشی نمی‌خواست
سرِسوزنی شجاعت میخواست که داشتیم
اما بیش از هرچیز ذوق میخواست
بله سلیقه میخواست
تاروپودِ ذوق از جنس روح هست و غضروف‌هایش از جنس وجدان
کسی چه می‌داند که اگر زنان گلرنگ، زنانِ ترد مثلِ نان مقدس،
یا موجوداتی شگفت از نقاشی‌های هیرونیوموس بوش
بهتر و دل‌انگیزتر اغوایمان کرده بودند، چه می‌شد!
اما در آن زمان، آنجا جهنمی برپا بود که نگو!
گودال نمور، کوچۀ آدمکش‌ها، پادگان: جایی که اسمش را گذاشته بودند کاخ دادگستری
مفیستویِ وطنی ژاکت لنین را به تن کرده بود
مُشتی پسر، شکلِ سیب‌زمینی و مُشتی دخترِ کریه با دست‌های سرخ را به میدان فرستاده بودند تا نوادگان کشتی آرورا باشند.
خلاصه زیبایی‌شناسی می‌تواند یاری‌رسانِ زندگی شود، نباید از زیبایی‌پژوهی غافل شویم.
پیش از آنکه رضایت خودمان را اعلام کنیم باید به دقت شکل معماری و ضرب‌آهنگ طبل‌ها را بررسی کنیم
باید رنگ‌های رسمی و مناسک پشت تشییع جنازه را دقیق زیر نظر بگیریم.
شاهزادگان حواسِ ما، یعنی چشم و گوشمان، نافرمانی کردند و مغرورانه تبعید را برگزیدند
اما در اصل، مسئله ذوق بود
بله مسئله سلیقه بود
سلیقه به آدم فرمان می‌دهد که کنار بکش! چهره در هم بکش! با تمسخر جواب بده!
حتی اگر برای این کار مجازات شوی و سرِ عزیز را ببازی.
16.04.202516:53
فایل صوتی گفتگو با کاوه بهبهانی
در یازدهمین نشست جمع‌خوانی کتاب اصول مبارزه در زمانهٔ نیهیلیسم
با موضوع فصل سوم، معرفت شناسی
۲۵ فروردین ماه ۱۴۰۴
#گفتگو
🆔 @Intersubjectivity
در یازدهمین نشست جمع‌خوانی کتاب اصول مبارزه در زمانهٔ نیهیلیسم
با موضوع فصل سوم، معرفت شناسی
۲۵ فروردین ماه ۱۴۰۴
#گفتگو
🆔 @Intersubjectivity
Қайта жіберілді:
ما و اصولِ مبارزه در زمانۀ نیهیلیسم
16.04.202516:53
فایل کامل تصویری گفتگو با کاوه بهبهانی در یازدهمین نشست جمع‌خوانی انتقادی کتاب اصول مبارزه در زمانه نیهیلیسم
با موضوع فصل سوم، معرفت شناسی
۲۵ فروردین ماه ۱۴۰۴
#گفتگو
#اصول_مبارزه_در_زمانه_نیهیلیسم
🆔 @Intersubjectivity
با موضوع فصل سوم، معرفت شناسی
۲۵ فروردین ماه ۱۴۰۴
#گفتگو
#اصول_مبارزه_در_زمانه_نیهیلیسم
🆔 @Intersubjectivity
Қайта жіберілді:ما و اصولِ مبارزه در زمانۀ نیهیلیسم
13.04.202519:42
پس از پایان خوانش و بررسی فصل سوم کتاب اصول مبارزه در زمانه نیهیلیسم، از کاوه بهبهانی دعوت کرده‌ایم که مهمان ما در این فصل باشد.
کاوه بهبهانی، پژوهش‌گر و مترجم حوزه فلسفه معاصر است. از او آثار تالیفی و ترجمه‌های متعددی به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به ترجمه کتاب "معرفت‌شناسی" زاگزبسکی (نشر نی) اشاره کرد. هم‌چنین او مؤسس کانون فکر آرکه، و یکی از پایه‌گذاران مدرسۀ تردید است.
موضوع این گفتگو تنها معطوف به فصل سوم کتاب اصول مبارزه، "معرفت‌شناسی" است.
تاریخ گفتگو: دوشنبه ۲۵ فروردین ماه (۱۴ اوریل) ساعت ۲۰، در فضای گوگل‌میت.
لینک ورود به گفتگو:
http://B2n.ir/z96108
(حضور برای عموم آزاد است)
#گفتگو
🆔 @Intersubjectivity
کاوه بهبهانی، پژوهش‌گر و مترجم حوزه فلسفه معاصر است. از او آثار تالیفی و ترجمه‌های متعددی به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به ترجمه کتاب "معرفت‌شناسی" زاگزبسکی (نشر نی) اشاره کرد. هم‌چنین او مؤسس کانون فکر آرکه، و یکی از پایه‌گذاران مدرسۀ تردید است.
موضوع این گفتگو تنها معطوف به فصل سوم کتاب اصول مبارزه، "معرفت‌شناسی" است.
تاریخ گفتگو: دوشنبه ۲۵ فروردین ماه (۱۴ اوریل) ساعت ۲۰، در فضای گوگل‌میت.
لینک ورود به گفتگو:
http://B2n.ir/z96108
(حضور برای عموم آزاد است)
#گفتگو
🆔 @Intersubjectivity
Қайта жіберілді:
وبسایت فرهنگی صدانت
30.03.202511:16
☺️ آیا تابع موج کوانتومی واقعیت را بازنمایی می‌کند؟
👤 نوشته‌ی: لیزا زیگا
برگردان: #کاوه_بهبهانی
دو هواشناس را تصور کنید که احتمال آفتابی بودن هوا را پیش‌بینی می‌کنند. هواشناس سمت چپ به داده‌های اضافه‌ای دسترسی دارد (مثل وضعیت کنونی آب‌وهوا که تا حدودی ابری است) و در نتیجه هر کدام پیش‌بینی‌های متفاوتی ارائه می‌دهند. تابع موج در مکانیک کوانتومی، برخلاف پیش‌بینی هواشناسی، توصیف کاملی از رفتار آینده یک سیستم کوانتومی ارائه می‌دهد. در واقع، خود طبیعت در مقیاس‌های کوچک [مقیاس کوانتومی] ذاتی کاملاً احتمالاتی دارد: کولبِک و رِنِر...
📎 برای مطالعه متن کامل اینجا کلیک کنید
🙂 @sedanet
🔵 @Sophia_Kaveh
👤 نوشته‌ی: لیزا زیگا
برگردان: #کاوه_بهبهانی
دو هواشناس را تصور کنید که احتمال آفتابی بودن هوا را پیش‌بینی می‌کنند. هواشناس سمت چپ به داده‌های اضافه‌ای دسترسی دارد (مثل وضعیت کنونی آب‌وهوا که تا حدودی ابری است) و در نتیجه هر کدام پیش‌بینی‌های متفاوتی ارائه می‌دهند. تابع موج در مکانیک کوانتومی، برخلاف پیش‌بینی هواشناسی، توصیف کاملی از رفتار آینده یک سیستم کوانتومی ارائه می‌دهد. در واقع، خود طبیعت در مقیاس‌های کوچک [مقیاس کوانتومی] ذاتی کاملاً احتمالاتی دارد: کولبِک و رِنِر...
📎 برای مطالعه متن کامل اینجا کلیک کنید
🙂 @sedanet
🔵 @Sophia_Kaveh
Жойылды19.04.202512:07
Қайта жіберілді:
خانه آشنا
11.03.202512:33
آیا واقعاً آنچه را خیال می‌کنیم می‌دانیم، می‌دانیم؟ نکند تمام، یا اکثریت مطلق دانش‌مان صرفاً مُشتی توهم و جهل باشد؟
شک کردن به اعتقادات و دانسته‌ها، حتی دانسته‌ها و باورهایی که گمان می‌کنیم بدیهی‌اند، کاری است معقول و بخردانه. به‌ویژه در روزگاری که مدام در معرض پذیرش باورهای تازه‌ایم و افراد و رسانه‌های گوناگون یقیه‌ی ما را گرفته‌اند که حرفشان را قبول کنیم.
انگار در چنین روزگاری نوعی از شک‌ورزی لازمۀ زندگی خوب و بهروزی است و پادزهری برای زودباوری و ساده‌لوحی.
اما شک‌ورزی «سالم» چگونه کاری است؟ شک کردن به باورها و دانسته‌های خود و دیگران تا کجا با زندگی در ستیز و تعارض نیست و از کجا شک کردن مخل زندگی نیک است و به زیان بهروزی آدمیان؟
قدری (یا شاید بسیاری) شکاکیت در زندگی روزمره نه تنها لازم است، که می‌تواند نوعی فضیلت یا شایستگی فکری شمرده شود.
اما برخی از انواع شکاکیت نیز مانع زندگی نیک و بهروزی آدمی می‌شوند. در کارگاه پیشِ رو از شکاکیت سالمِ زندگی‌دوستانه، در برابر شک‌ورزی بیمار و زندگی‌ستیز سخن خواهیم گفت و ابعاد خوش و ناخوش شکاک بودن را خواهیم کاوید و خلاصه به این فکر می‌کنم که اسکپتیک بودن یعنی چه.
این آخرین جلسه‌ی فکری من در سال جاری خواهد بود و باید قدردان باشم که امسال هم بخت اندیشیدن داشته‌ام.
این جلسه به هیچ پیشنیازی به غیر از شوق به دانستن نیاز ندارد.
کاوه بهبهانی
شک کردن به اعتقادات و دانسته‌ها، حتی دانسته‌ها و باورهایی که گمان می‌کنیم بدیهی‌اند، کاری است معقول و بخردانه. به‌ویژه در روزگاری که مدام در معرض پذیرش باورهای تازه‌ایم و افراد و رسانه‌های گوناگون یقیه‌ی ما را گرفته‌اند که حرفشان را قبول کنیم.
انگار در چنین روزگاری نوعی از شک‌ورزی لازمۀ زندگی خوب و بهروزی است و پادزهری برای زودباوری و ساده‌لوحی.
اما شک‌ورزی «سالم» چگونه کاری است؟ شک کردن به باورها و دانسته‌های خود و دیگران تا کجا با زندگی در ستیز و تعارض نیست و از کجا شک کردن مخل زندگی نیک است و به زیان بهروزی آدمیان؟
قدری (یا شاید بسیاری) شکاکیت در زندگی روزمره نه تنها لازم است، که می‌تواند نوعی فضیلت یا شایستگی فکری شمرده شود.
اما برخی از انواع شکاکیت نیز مانع زندگی نیک و بهروزی آدمی می‌شوند. در کارگاه پیشِ رو از شکاکیت سالمِ زندگی‌دوستانه، در برابر شک‌ورزی بیمار و زندگی‌ستیز سخن خواهیم گفت و ابعاد خوش و ناخوش شکاک بودن را خواهیم کاوید و خلاصه به این فکر می‌کنم که اسکپتیک بودن یعنی چه.
این آخرین جلسه‌ی فکری من در سال جاری خواهد بود و باید قدردان باشم که امسال هم بخت اندیشیدن داشته‌ام.
این جلسه به هیچ پیشنیازی به غیر از شوق به دانستن نیاز ندارد.
کاوه بهبهانی
Қайта жіберілді:وبسایت فرهنگی صدانت
10.03.202512:46
☺️ نشست «دربارهٔ همدلی»
مؤسسه شهر فلسفه با همکاری مؤسسه خانه آشنا در ۱۷ اسفند ۱۴۰۳ نشست ویژه‌ای با موضوع «همدلی» برگزار کرد. در این رویداد، امید کشمیری و کاوه بهبهانی به بررسی ابعاد مختلف همدلی پرداختند.
👤 #امید_کشمیری – با عنوان «همدلی، اسب تروای اخلاق؟»
(چگونه همدلی نَسنجیده به زبان اخلاق تمام می‌شود)
👤 #کاوه_بهبهانی – با عنوان «همدلی در عصر همزیستی با ربات‌ها»
📎 برای دریافت فایل‌های صوتی اینجا کلیک کنید
🙂 @sedanet
🔵 @Sophia_Kaveh
🔵 @khanehashena
🔵 @iraniancityofphilosophy
مؤسسه شهر فلسفه با همکاری مؤسسه خانه آشنا در ۱۷ اسفند ۱۴۰۳ نشست ویژه‌ای با موضوع «همدلی» برگزار کرد. در این رویداد، امید کشمیری و کاوه بهبهانی به بررسی ابعاد مختلف همدلی پرداختند.
👤 #امید_کشمیری – با عنوان «همدلی، اسب تروای اخلاق؟»
(چگونه همدلی نَسنجیده به زبان اخلاق تمام می‌شود)
👤 #کاوه_بهبهانی – با عنوان «همدلی در عصر همزیستی با ربات‌ها»
📎 برای دریافت فایل‌های صوتی اینجا کلیک کنید
🙂 @sedanet
🔵 @Sophia_Kaveh
🔵 @khanehashena
🔵 @iraniancityofphilosophy
10.03.202511:41
@bankema کانال بایگانی
Қайта жіберілді:
بایگانی
10.03.202511:41
#سخنرانی
#کاوه_بهبهانی
🔸 همدلی در عصر ربات‌ها
🎙️ کاوه بهبهانی
📌 اسفند ماه ۱۴۰۳
منبع: شهر فلسفهٔ ایران
⏳ یک ساعت و ۲۰ دقیقه
🔻🔻🔻
#کاوه_بهبهانی
🔸 همدلی در عصر ربات‌ها
🎙️ کاوه بهبهانی
📌 اسفند ماه ۱۴۰۳
منبع: شهر فلسفهٔ ایران
⏳ یک ساعت و ۲۰ دقیقه
🔻🔻🔻
Қайта жіберілді:خانه آشنا
07.03.202518:47
📌عنوان کارگاه: چطور می‌توان شکاک بود؟
شکاکیت سالم/ شکاکیت بیمار
🎙مدرس: کاوه بهبهانی
📍 شیوه برگزاری: حضوری
📍 کارگاه: ۳ ساعته
🗓زمان: جمعه ۲۴ اسفندماه
⏰ ساعت: ۱۷:۰۰ الی ۲۱:۰۰
📍مبلغ کارگاه: ۲۰۰ هزارتومان
📌 ثبت‌نام از طریق لینک زیر:
https://khanehashena.com/myevents/the-skeptic/
روش دوم برای ثبت‌نام از طریق شماره تلفن‌های زیر:
☎️ ۲۲۲۲۲۳۰۰
📞 ۰۹۲۱۳۰۱۹۰۱۹
@khanehashena
www.khanehashena.com
صفحه اینستاگرام خانه آشنا:
https://bit.ly/3AMMjQd
شکاکیت سالم/ شکاکیت بیمار
🎙مدرس: کاوه بهبهانی
📍 شیوه برگزاری: حضوری
📍 کارگاه: ۳ ساعته
🗓زمان: جمعه ۲۴ اسفندماه
⏰ ساعت: ۱۷:۰۰ الی ۲۱:۰۰
📍مبلغ کارگاه: ۲۰۰ هزارتومان
📌 ثبت‌نام از طریق لینک زیر:
https://khanehashena.com/myevents/the-skeptic/
روش دوم برای ثبت‌نام از طریق شماره تلفن‌های زیر:
☎️ ۲۲۲۲۲۳۰۰
📞 ۰۹۲۱۳۰۱۹۰۱۹
@khanehashena
www.khanehashena.com
صفحه اینستاگرام خانه آشنا:
https://bit.ly/3AMMjQd
Жойылды19.04.202512:07
Қайта жіберілді:
شهر فلسفه ایران
26.02.202516:09
🏛شهر فلسفهٔ ایران و خانۀ آشنا برگزار می‌کنند:
🔔نشست «دربارۀ همدلی»
📢 امید کشمیری، کاوه بهبهانی
🗓 جمعه 17 اسفند 1403
⏰ ساعت 16 تا 19
‼️ شیوهٔ برگزاری: حضوری - آنلاین
🔗 برای ثبت نام می‌توانید از طریق لینک زیر اقدام بفرمایید 🔻🔻🔻
ثبت نام
ثبت نام
ثبت نام
#همدلی
#امید_کشمیری
#کاوه_بهبهانی
🌍 نشانی: تهران، بلوار نلسون ماندلا، کوچۀ گلدان، پلاک 5، واحد 3
☎️ 02122053556
📞 09361135000
www.philosophycity.ir
Қайта жіберілді:
مدرسهٔ تردید
13.02.202520:21
"در این ویدئو، کاوه بهبهانی به یکی از سوالات مخاطبان پیرامون «آیا انسان دارای ارادهٔ آزاد است یا خیر» پاسخ می‌دهند.
❌برای تماشای ادامهٔ ویدیو به کانال یوتوب مدرسهٔ تردید مراجعه کنید.
🔹لینک مستقیم ویدیو در یوتوب:
https://youtu.be/zttZV8WuQZM?si=2xPv3LH-2TeqC4Cq
🔹یوتوب تردید:
www.youtube.com/@tardid_school
(ممنون می‌شویم به منظور توسعهٔ محتوای رایگان ما، کانال یوتوب تردید را سابسکرایب کنید.🙏🏻
@tardidschool_support
❌برای تماشای ادامهٔ ویدیو به کانال یوتوب مدرسهٔ تردید مراجعه کنید.
🔹لینک مستقیم ویدیو در یوتوب:
https://youtu.be/zttZV8WuQZM?si=2xPv3LH-2TeqC4Cq
🔹یوتوب تردید:
www.youtube.com/@tardid_school
(ممنون می‌شویم به منظور توسعهٔ محتوای رایگان ما، کانال یوتوب تردید را سابسکرایب کنید.🙏🏻
@tardidschool_support
06.02.202512:37
@bankema کانال بایگانی
Қайта жіберілді:بایگانی
06.02.202512:37
#سخنرانی
#کاوه_بهبهانی
🔸 ذهن چطور امور را ادراک می‌کند؟
(نظریه‌های مدرن برای ادراک)
🎙️ کاوه بهبهانی
📌 مرداد ماه ۱۴۰۳
منبع: مرکز فرهنگی آبی
⏳ ۵۵ دقیقه
🔻🔻🔻
#کاوه_بهبهانی
🔸 ذهن چطور امور را ادراک می‌کند؟
(نظریه‌های مدرن برای ادراک)
🎙️ کاوه بهبهانی
📌 مرداد ماه ۱۴۰۳
منبع: مرکز فرهنگی آبی
⏳ ۵۵ دقیقه
🔻🔻🔻
Қайта жіберілді:
اطلاع‌رسانی آثار فلسفی به تازگی انتشار یافته / در دست ترجمه
31.01.202517:26
Art and Artificial Intelligence
عنوان کتاب: هنر و هوش مصنوعی
نویسنده: یوران هرمریان
ناشر: طرح نو
مترجم: کاوه بهبهانی
وضعیت ترجمه: در حال اخذ مجوز
#ترجمه
@philobooks
عنوان کتاب: هنر و هوش مصنوعی
نویسنده: یوران هرمریان
ناشر: طرح نو
مترجم: کاوه بهبهانی
وضعیت ترجمه: در حال اخذ مجوز
#ترجمه
@philobooks
Рекордтар
10.03.202513:00
7.5KЖазылушылар07.03.202523:59
100Дәйексөз индексі10.03.202513:05
7541 жазбаның қамтуы10.03.202513:05
764Жарнамалық жазбаның қамтуы11.02.202513:06
4.11%ER31.03.202523:59
10.07%ERRҚайта жіберілді:ما و اصولِ مبارزه در زمانۀ نیهیلیسم
16.04.202516:53
فایل کامل تصویری گفتگو با کاوه بهبهانی در یازدهمین نشست جمع‌خوانی انتقادی کتاب اصول مبارزه در زمانه نیهیلیسم
با موضوع فصل سوم، معرفت شناسی
۲۵ فروردین ماه ۱۴۰۴
#گفتگو
#اصول_مبارزه_در_زمانه_نیهیلیسم
🆔 @Intersubjectivity
با موضوع فصل سوم، معرفت شناسی
۲۵ فروردین ماه ۱۴۰۴
#گفتگو
#اصول_مبارزه_در_زمانه_نیهیلیسم
🆔 @Intersubjectivity
Қайта жіберілді:وبسایت فرهنگی صدانت
30.03.202511:16
☺️ آیا تابع موج کوانتومی واقعیت را بازنمایی می‌کند؟
👤 نوشته‌ی: لیزا زیگا
برگردان: #کاوه_بهبهانی
دو هواشناس را تصور کنید که احتمال آفتابی بودن هوا را پیش‌بینی می‌کنند. هواشناس سمت چپ به داده‌های اضافه‌ای دسترسی دارد (مثل وضعیت کنونی آب‌وهوا که تا حدودی ابری است) و در نتیجه هر کدام پیش‌بینی‌های متفاوتی ارائه می‌دهند. تابع موج در مکانیک کوانتومی، برخلاف پیش‌بینی هواشناسی، توصیف کاملی از رفتار آینده یک سیستم کوانتومی ارائه می‌دهد. در واقع، خود طبیعت در مقیاس‌های کوچک [مقیاس کوانتومی] ذاتی کاملاً احتمالاتی دارد: کولبِک و رِنِر...
📎 برای مطالعه متن کامل اینجا کلیک کنید
🙂 @sedanet
🔵 @Sophia_Kaveh
👤 نوشته‌ی: لیزا زیگا
برگردان: #کاوه_بهبهانی
دو هواشناس را تصور کنید که احتمال آفتابی بودن هوا را پیش‌بینی می‌کنند. هواشناس سمت چپ به داده‌های اضافه‌ای دسترسی دارد (مثل وضعیت کنونی آب‌وهوا که تا حدودی ابری است) و در نتیجه هر کدام پیش‌بینی‌های متفاوتی ارائه می‌دهند. تابع موج در مکانیک کوانتومی، برخلاف پیش‌بینی هواشناسی، توصیف کاملی از رفتار آینده یک سیستم کوانتومی ارائه می‌دهد. در واقع، خود طبیعت در مقیاس‌های کوچک [مقیاس کوانتومی] ذاتی کاملاً احتمالاتی دارد: کولبِک و رِنِر...
📎 برای مطالعه متن کامل اینجا کلیک کنید
🙂 @sedanet
🔵 @Sophia_Kaveh
Қайта жіберілді:ما و اصولِ مبارزه در زمانۀ نیهیلیسم
13.04.202519:42
پس از پایان خوانش و بررسی فصل سوم کتاب اصول مبارزه در زمانه نیهیلیسم، از کاوه بهبهانی دعوت کرده‌ایم که مهمان ما در این فصل باشد.
کاوه بهبهانی، پژوهش‌گر و مترجم حوزه فلسفه معاصر است. از او آثار تالیفی و ترجمه‌های متعددی به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به ترجمه کتاب "معرفت‌شناسی" زاگزبسکی (نشر نی) اشاره کرد. هم‌چنین او مؤسس کانون فکر آرکه، و یکی از پایه‌گذاران مدرسۀ تردید است.
موضوع این گفتگو تنها معطوف به فصل سوم کتاب اصول مبارزه، "معرفت‌شناسی" است.
تاریخ گفتگو: دوشنبه ۲۵ فروردین ماه (۱۴ اوریل) ساعت ۲۰، در فضای گوگل‌میت.
لینک ورود به گفتگو:
http://B2n.ir/z96108
(حضور برای عموم آزاد است)
#گفتگو
🆔 @Intersubjectivity
کاوه بهبهانی، پژوهش‌گر و مترجم حوزه فلسفه معاصر است. از او آثار تالیفی و ترجمه‌های متعددی به چاپ رسیده است که از آن میان می‌توان به ترجمه کتاب "معرفت‌شناسی" زاگزبسکی (نشر نی) اشاره کرد. هم‌چنین او مؤسس کانون فکر آرکه، و یکی از پایه‌گذاران مدرسۀ تردید است.
موضوع این گفتگو تنها معطوف به فصل سوم کتاب اصول مبارزه، "معرفت‌شناسی" است.
تاریخ گفتگو: دوشنبه ۲۵ فروردین ماه (۱۴ اوریل) ساعت ۲۰، در فضای گوگل‌میت.
لینک ورود به گفتگو:
http://B2n.ir/z96108
(حضور برای عموم آزاد است)
#گفتگو
🆔 @Intersubjectivity
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.