SOYAPRESS
09.05.202515:26
Презентация «Отчасти» Рэй Армантраут в Электротеатре
Друзья, рады сообщить, что вот-вот получим из типографии сборник избранных стихотворений Рэй Армантраут «Отчасти», а уже 13 мая в 19:00 встретимся в фойе Электротеатра, чтобы представить эту книгу!
Рэй Армантраут родилась в 1947 году в Калифорнии и провела в ней всю жизнь, училась в университетах в Сан-Диего и в Беркли, затем долгие годы преподавала в Калифорнийском университете в Сан-Диего поэзию и поэтику. Публикует стихи с начала 1970-х гг., в 1978 году выпустила первую книгу. Удостоена Премии Национального круга книжных критиков (2009) и Пулитцеровской премии (2010).
В рамках культурной программы книжного магазина «Фламмеманн» поговорим о роли современной поэзии и её переводов в нашем меняющемся мире, расскажем о контексте создания стихотворений и о том, почему чтение таких экспериментальных текстов может оказаться важным — если не решающим — в современности. Приобрести книгу можно будет на самом мероприятии.
Книгу представят:
— Дмитрий Кузьмин (online) — поэт, редактор, куратор литературных проектов и исследователь литературы, кандидат филологических наук и переводчик книги Рэй Армантраут;
— Владимир Кошелев — поэт, переводчик, трансмедиальный художник, редактор веб-зина COLLAGE MEDIA и куратор литературных проектов;
— Лиза Хереш — поэтка, исследовательница литературы, редакторка журнала «Флаги».
· Электротеатр Станиславский (магазин «Фламмеманн»)
· 13 мая, 19:00
· Вход свободный: ссылка на регистрацию
Друзья, рады сообщить, что вот-вот получим из типографии сборник избранных стихотворений Рэй Армантраут «Отчасти», а уже 13 мая в 19:00 встретимся в фойе Электротеатра, чтобы представить эту книгу!
Рэй Армантраут родилась в 1947 году в Калифорнии и провела в ней всю жизнь, училась в университетах в Сан-Диего и в Беркли, затем долгие годы преподавала в Калифорнийском университете в Сан-Диего поэзию и поэтику. Публикует стихи с начала 1970-х гг., в 1978 году выпустила первую книгу. Удостоена Премии Национального круга книжных критиков (2009) и Пулитцеровской премии (2010).
В рамках культурной программы книжного магазина «Фламмеманн» поговорим о роли современной поэзии и её переводов в нашем меняющемся мире, расскажем о контексте создания стихотворений и о том, почему чтение таких экспериментальных текстов может оказаться важным — если не решающим — в современности. Приобрести книгу можно будет на самом мероприятии.
Книгу представят:
— Дмитрий Кузьмин (online) — поэт, редактор, куратор литературных проектов и исследователь литературы, кандидат филологических наук и переводчик книги Рэй Армантраут;
— Владимир Кошелев — поэт, переводчик, трансмедиальный художник, редактор веб-зина COLLAGE MEDIA и куратор литературных проектов;
— Лиза Хереш — поэтка, исследовательница литературы, редакторка журнала «Флаги».
· Электротеатр Станиславский (магазин «Фламмеманн»)
· 13 мая, 19:00
· Вход свободный: ссылка на регистрацию
05.05.202516:10
«My blue song и другие песни» в журнале «Воздух»
В последнем номере журнала поэзии «Воздух» вышло несколько рецензий на издания SOYAPRESS. Сегодня мы делимся отзывом поэтки и переводчицы Милены Степанян на книгу Владимира Кошелева «my blue song и другие песни».
В последнем номере журнала поэзии «Воздух» вышло несколько рецензий на издания SOYAPRESS. Сегодня мы делимся отзывом поэтки и переводчицы Милены Степанян на книгу Владимира Кошелева «my blue song и другие песни».
30.04.202513:04
SOYAPRESS ЕДЕТ В ПЕРЕДЕЛКИНО
Друзья, завтра мы едем на ежегодную книжную ярмарку в Переделкино. Там вы сможете посетить мероприятия публичной программы (тема этого года — перепотребление), а еще найти стенд SOYAPRESS.
Мы привезем издания проектов «Горгулья», «Книги АТ», «Флаги», «Территория ноль тысяч», а также, конечно, книги SOYAPRESS: «Родину» Оксаны Тимофеевой, «Албанский дневник» Рона Паджетта, «Нежные точки» Эми Берковиц и многое другое.
Обещается пир духа! До встречи!
· 1 мая, с 12:00
· Подробности и расписание ярмарки
Друзья, завтра мы едем на ежегодную книжную ярмарку в Переделкино. Там вы сможете посетить мероприятия публичной программы (тема этого года — перепотребление), а еще найти стенд SOYAPRESS.
Мы привезем издания проектов «Горгулья», «Книги АТ», «Флаги», «Территория ноль тысяч», а также, конечно, книги SOYAPRESS: «Родину» Оксаны Тимофеевой, «Албанский дневник» Рона Паджетта, «Нежные точки» Эми Берковиц и многое другое.
Обещается пир духа! До встречи!
· 1 мая, с 12:00
· Подробности и расписание ярмарки
29.03.202510:18
SOYAPRESS x «Векторы» x Поле. Дом, который строит память: философия, документалистика, идентичность
Национализм задает границы между «своими» и «чужими», но опыт принадлежности шире территорий и официальных нарративов. Чувство «дома» связано с памятью, ландшафтом, культурными кодами — и их утратой.
Визуальный документалист и исследователь Сергей Карпов изучает пространство дома и утраты через серию проектов, выпущенных в Поле.медиа. Работы сезона «Дом» фиксируют реальные и символические изменения в восприятии места, коллективной памяти и идентичности. В свою очередь, философ Оксана Тимофеева в книге «Родина» критикует традиционные националистические представления о принадлежности, предлагая альтернативный взгляд на родину как подвижное состояние.
Участники публичной дискуссии «Дом, который строит память» обсудят, как национализм формирует образ «родины» и как документалистика и философия помогают его переосмыслить.
Участники:
— Сергей Карпов, визуальный документалист, режиссер, исследователь, со-основатель бюро «Поле».
— Майя Мамедова, редактор независимого издательства SOYAPRESS.
— Катя Радванская, студентка Шанинки, организатор секции «Границы идентичностей и национализмы».
· 4 апреля, 19:00
· Онлайн (ссылка на подключение придет за несколько дней до мероприятия)
· Регистрация
Национализм задает границы между «своими» и «чужими», но опыт принадлежности шире территорий и официальных нарративов. Чувство «дома» связано с памятью, ландшафтом, культурными кодами — и их утратой.
Визуальный документалист и исследователь Сергей Карпов изучает пространство дома и утраты через серию проектов, выпущенных в Поле.медиа. Работы сезона «Дом» фиксируют реальные и символические изменения в восприятии места, коллективной памяти и идентичности. В свою очередь, философ Оксана Тимофеева в книге «Родина» критикует традиционные националистические представления о принадлежности, предлагая альтернативный взгляд на родину как подвижное состояние.
Участники публичной дискуссии «Дом, который строит память» обсудят, как национализм формирует образ «родины» и как документалистика и философия помогают его переосмыслить.
Участники:
— Сергей Карпов, визуальный документалист, режиссер, исследователь, со-основатель бюро «Поле».
— Майя Мамедова, редактор независимого издательства SOYAPRESS.
— Катя Радванская, студентка Шанинки, организатор секции «Границы идентичностей и национализмы».
· 4 апреля, 19:00
· Онлайн (ссылка на подключение придет за несколько дней до мероприятия)
· Регистрация
Қайта жіберілді:
Простая неформальность
26.03.202506:44
Показываем красивые и сильные книги от молодого издательства SOYAPRESS, для которого книги – искусство 🖤
«Нежные точки» // 1200₽
Эми Берковиц
Нежные (чувствительные) точки — диагностический критерий для определения фибромиалгии, «невидимого» и «женского» заболевания, которое становится емкой метафорой и ключевой темой этой книги. Берковиц разбирает как собственный, так и более широкий культурный и телесный опыт, мастерски чередуя шоковую тактику со взвешенным анализом.
«Винета» // 1000₽
Олег Юрьев
«Винета» — третий роман русского поэта, прозаика и драматурга Олега Юрьева. Эта книга, в отличие от двух других романов автора, не была издана и публиковалась лишь в периодике. Настоящее издание заполняет этот пробел, представляя читателю роман о яростном поиске и непростом путешествии сквозь сложное пространство русской речи. Книга сопровождена предисловием критика и историка литературы Валерия Шубинского и послесловием филолога и переводчика Татьяны Баскаковой.
#новинки
«Нежные точки» // 1200₽
Эми Берковиц
Нежные (чувствительные) точки — диагностический критерий для определения фибромиалгии, «невидимого» и «женского» заболевания, которое становится емкой метафорой и ключевой темой этой книги. Берковиц разбирает как собственный, так и более широкий культурный и телесный опыт, мастерски чередуя шоковую тактику со взвешенным анализом.
«Винета» // 1000₽
Олег Юрьев
«Винета» — третий роман русского поэта, прозаика и драматурга Олега Юрьева. Эта книга, в отличие от двух других романов автора, не была издана и публиковалась лишь в периодике. Настоящее издание заполняет этот пробел, представляя читателю роман о яростном поиске и непростом путешествии сквозь сложное пространство русской речи. Книга сопровождена предисловием критика и историка литературы Валерия Шубинского и послесловием филолога и переводчика Татьяны Баскаковой.
#новинки
Қайта жіберілді:
Окно
19.03.202509:20
Делимся фотографиями со встречи с издательством SOYAPRESS.
Большое спасибо Ивану Шпаку и Майе Мамедовой за разговор. Очевидная мысль, но: очень важно собираться в кругу единомышленников, это дает опору и чувство сплоченности, подталкивает к действию.
Много говорили про волю фотографа к тому, чтобы сделать книгу, про самодисциплину и важность вдумчивой работы.
Запланировали на апрель встречу с одним из авторов издательства. Следите за обновлениями.
Большое спасибо Ивану Шпаку и Майе Мамедовой за разговор. Очевидная мысль, но: очень важно собираться в кругу единомышленников, это дает опору и чувство сплоченности, подталкивает к действию.
Много говорили про волю фотографа к тому, чтобы сделать книгу, про самодисциплину и важность вдумчивой работы.
Запланировали на апрель встречу с одним из авторов издательства. Следите за обновлениями.
Қайта жіберілді:
ПЕРСПЕКТИВА
07.05.202516:17
PERSPEKTIVA x SOYA PRESS на КОНТУР.ФОТО 2025!
Рады сообщить вам о том, что @perspektivalab совместно с @soyapress участвуют в ярмарке фотографии «Контур.Фото» @contour.fair в Нижнем Новгороде!
15-18 мая
Стенд № 18
На «Контур. Фото» мы собрали очень разных участников и объединили их между собой в экспозицию, напоминающую фотосушку в даркруме после оптической печати. Каждый автор и его работы самостоятельны и полноценны, но сочетаясь между собой усиливают друг друга, не перебивая, а создавая новые смыслы и потрясающий визуальный ряд. Так же мы представим фотокниги, которые расширят представление о каждом из авторов и выступят как отдельный медиум.
Ждем вас на ярмарке.
До встречи!
Рады сообщить вам о том, что @perspektivalab совместно с @soyapress участвуют в ярмарке фотографии «Контур.Фото» @contour.fair в Нижнем Новгороде!
15-18 мая
Стенд № 18
На «Контур. Фото» мы собрали очень разных участников и объединили их между собой в экспозицию, напоминающую фотосушку в даркруме после оптической печати. Каждый автор и его работы самостоятельны и полноценны, но сочетаясь между собой усиливают друг друга, не перебивая, а создавая новые смыслы и потрясающий визуальный ряд. Так же мы представим фотокниги, которые расширят представление о каждом из авторов и выступят как отдельный медиум.
Ждем вас на ярмарке.
До встречи!
Қайта жіберілді:
БИЛЛИ •
02.05.202517:15
Московский книжный «Чехов и Компания» знакомит читателей БИЛЛИ со своими февральскими бестселлерами.
Февральский топ комментирует книжный консультант «Чехова и Компании» Ульяна Линталль:
В феврале лидирующую позицию занимает «Тело» Екатерины Бакуниной. Книги SOYAPRESS неизменно попадают в топы наших продаж, поэтому в марте совместно с издательством начнётся серия книжных клубов в нашем пространстве. Первой книгой как раз выбран лидер нашего топа.
Поддерживаем коллег — Подписные издания и Все свободны, их книги расположились в первой десятке. Рядом с ними книги Нового Издательства — Мария Степанова и Лев Рубинштейн.
Также в результате мероприятий, прошедших в феврале, в топе оказались «Адреса Владимира Маяковского» (лекция с автором и издательством Бослен) и «На маяк» Вирджинии Вулф (одна из мартовских книг в рамках цикла встреч «Своя комната» по романам писательницы)
Примечателен Журнал Фронда 2 на третьей позиции. Актуальная рефлексия на тему демократии через современные исследования в области политологии, истории становления диктатур и борьбы за демократию, политической философии, экономике и культуре.
Далее книга по теории моды, а именно — творчество Ирис ван Херпен, она совмещает в работах моду, архитектуру и естественные науки. Чуть ниже первая на русском языке биография Альбера Камю, Нобелевского лауреата 1957 года.
Рады видеть поэзию в топе, наши гости отдавали большее предпочтение стихам Набокова и Бодлера.
На последней строчке — Нина Дашевская со сборником рассказов «Ветер вернётся», ведь весна близко.
На первом месте топа «Чехова и Компании» оказывается роман Екатерины Бакуниной «Тело» — вот, что пишет о нем издательство SOYAPRESS:
Жёсткий и отчаянный роман Екатерины Бакуниной, писательницы и поэтессы первой волны русской эмиграции, сочетает проблематизацию положения женщины в эмигрантской «заброшенности» с откровенной физиологичностью, «вывернутостью» суставов текста, «невозможностью писать» в угнетённом, униженном положении. Роман выходит с послесловием Оксаны Васякиной.
————————————————
Найти книжный магазин «Чехов и Компания» можно по адресу:
Москва, Гончарная ул., 26, корп. 1
Узнать о наличии книг можно здесь:
https://t.me/chekhovandcompany
Февральский топ комментирует книжный консультант «Чехова и Компании» Ульяна Линталль:
В феврале лидирующую позицию занимает «Тело» Екатерины Бакуниной. Книги SOYAPRESS неизменно попадают в топы наших продаж, поэтому в марте совместно с издательством начнётся серия книжных клубов в нашем пространстве. Первой книгой как раз выбран лидер нашего топа.
Поддерживаем коллег — Подписные издания и Все свободны, их книги расположились в первой десятке. Рядом с ними книги Нового Издательства — Мария Степанова и Лев Рубинштейн.
Также в результате мероприятий, прошедших в феврале, в топе оказались «Адреса Владимира Маяковского» (лекция с автором и издательством Бослен) и «На маяк» Вирджинии Вулф (одна из мартовских книг в рамках цикла встреч «Своя комната» по романам писательницы)
Примечателен Журнал Фронда 2 на третьей позиции. Актуальная рефлексия на тему демократии через современные исследования в области политологии, истории становления диктатур и борьбы за демократию, политической философии, экономике и культуре.
Далее книга по теории моды, а именно — творчество Ирис ван Херпен, она совмещает в работах моду, архитектуру и естественные науки. Чуть ниже первая на русском языке биография Альбера Камю, Нобелевского лауреата 1957 года.
Рады видеть поэзию в топе, наши гости отдавали большее предпочтение стихам Набокова и Бодлера.
На последней строчке — Нина Дашевская со сборником рассказов «Ветер вернётся», ведь весна близко.
На первом месте топа «Чехова и Компании» оказывается роман Екатерины Бакуниной «Тело» — вот, что пишет о нем издательство SOYAPRESS:
Жёсткий и отчаянный роман Екатерины Бакуниной, писательницы и поэтессы первой волны русской эмиграции, сочетает проблематизацию положения женщины в эмигрантской «заброшенности» с откровенной физиологичностью, «вывернутостью» суставов текста, «невозможностью писать» в угнетённом, униженном положении. Роман выходит с послесловием Оксаны Васякиной.
————————————————
Найти книжный магазин «Чехов и Компания» можно по адресу:
Москва, Гончарная ул., 26, корп. 1
Узнать о наличии книг можно здесь:
https://t.me/chekhovandcompany
29.04.202516:51
Розыгрыш: Джим Джармуш в «Художественном», «Албанский дневник» Рона Паджетта
Уже 1 мая в 22:00 в большом зале кинотеатра «Художественный» пройдет показ «Патерсона» Джима Джармуша!
Мы уже рассказывали о знакомстве Рона Паджетта с Джармушем: цепкое вглядывание в обыденные детали Паджетта подарило голос герою Адама Драйвера, который в фильме читает (и сочиняет) целых семь стихотворений американского поэта.
Мы разыгрываем два билета на показ «Патерсона» в «Художественном», а также два экземпляра книги «Албанский дневник» Рона Паджетта. Условия следующие:
1. Подписаться на @soyapress;
2. Нажать кнопку «Участвую» под постом.
Итоги розыгрыша подведём 30 апреля в 22:00.
Участников: 95
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 22:00, 30.04.2025 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Volha Sharkovich - 32r2il
Уже 1 мая в 22:00 в большом зале кинотеатра «Художественный» пройдет показ «Патерсона» Джима Джармуша!
Мы уже рассказывали о знакомстве Рона Паджетта с Джармушем: цепкое вглядывание в обыденные детали Паджетта подарило голос герою Адама Драйвера, который в фильме читает (и сочиняет) целых семь стихотворений американского поэта.
Мы разыгрываем два билета на показ «Патерсона» в «Художественном», а также два экземпляра книги «Албанский дневник» Рона Паджетта. Условия следующие:
1. Подписаться на @soyapress;
2. Нажать кнопку «Участвую» под постом.
Итоги розыгрыша подведём 30 апреля в 22:00.
Участников: 95
Призовых мест: 1
Дата розыгрыша: 22:00, 30.04.2025 MSK (завершён)
Победители розыгрыша:
1. Volha Sharkovich - 32r2il
28.03.202514:57
В литературном медиа «Фальтер» вышло интервью Михаила Бордуновского с Владимиром Кошелевым — автором книги «my blue song и другие песни», изданной в SOYAPRESS. Большое спасибо «Фальтеру» и отдельно — Еве Реген!
24.03.202516:48
Cave States: Даниил Небольсин в COLLAGE MEDIA
В вебзине «Collage Media» опубликованы два материала от Даниила Небольсина, редактора SOYAPRESS и исследователя культуры. Это, во-первых, коллажная серия Cave States, а также интервью Владимира Кошелева с автором.
…сейчас мне интересно работать с минималистичными формами коллажа, построенными на нескольких самоограничениях. Во-первых, для серии берётся один источник (максимум два-три, если они явно хорошо сочетаются) – как правило это книга с большим количеством картинок, которая кромсается по максимуму. Во-вторых, каждый коллаж в серии строится по принципу «фигура+фон» и включает ограниченное количество кусочков (в среднем два-три). В результате получается нечто одновременно ограниченное и избыточное – от 30 до 100+ работ, обыгрывающих материальность одного источника. В этом подходе нравится то, как он расходится с более привычной для коллажа тактикой столкновения разнородных элементов.
<…>
К слову, в случае с Wrong Meds серия началась с того, что купил в букинисте набор открыток с Янтарной комнатой и книгу про Доминикану, где было много фотографий с выразительными жутковатыми масками – эти находки полностью определили технику серии (найденные серийные открытки + тушь + чередующиеся кусочки из небольшой стопки книг и журналов) и логику подбора следующих источников.
— Даниил Небольсин
· Серия «Cave States»
· Интервью с Даниилом Небольсиным
Напоминаем, что в 2023 году мы издавали книгу Даниила Небольсина «Wrong Meds». Экземпляров осталось немного, издание можно заказать на сайте SOYAPRESS и на OZON.
В вебзине «Collage Media» опубликованы два материала от Даниила Небольсина, редактора SOYAPRESS и исследователя культуры. Это, во-первых, коллажная серия Cave States, а также интервью Владимира Кошелева с автором.
…сейчас мне интересно работать с минималистичными формами коллажа, построенными на нескольких самоограничениях. Во-первых, для серии берётся один источник (максимум два-три, если они явно хорошо сочетаются) – как правило это книга с большим количеством картинок, которая кромсается по максимуму. Во-вторых, каждый коллаж в серии строится по принципу «фигура+фон» и включает ограниченное количество кусочков (в среднем два-три). В результате получается нечто одновременно ограниченное и избыточное – от 30 до 100+ работ, обыгрывающих материальность одного источника. В этом подходе нравится то, как он расходится с более привычной для коллажа тактикой столкновения разнородных элементов.
<…>
К слову, в случае с Wrong Meds серия началась с того, что купил в букинисте набор открыток с Янтарной комнатой и книгу про Доминикану, где было много фотографий с выразительными жутковатыми масками – эти находки полностью определили технику серии (найденные серийные открытки + тушь + чередующиеся кусочки из небольшой стопки книг и журналов) и логику подбора следующих источников.
— Даниил Небольсин
· Серия «Cave States»
· Интервью с Даниилом Небольсиным
Напоминаем, что в 2023 году мы издавали книгу Даниила Небольсина «Wrong Meds». Экземпляров осталось немного, издание можно заказать на сайте SOYAPRESS и на OZON.
04.03.202509:48
Ридинги книг SOYAPRESS в «Книжном в Клубе»
Ещё один важный для нас анонс: уже на этих выходных в «Книжном в Клубе» Майя Мамедова и Аня Кузнецова проведут два ридинга вокруг книг, изданных в SOYAPRESS. Встретимся на Покровском бульваре, 6/20с1.
Между литературой и философией: эссе как метод («Родина» Оксаны Тимофеевой) / 8 марта, 16:00
Поговорим о недавно переизданной книге Оксаны Тимофеевой — философском и эссеистическом высказывании о родине, несводимой к географическим названиями, путешествиях сквозь память и существовании между растительным и животным бытием. Узнаем о контексте написания «Родины» и других книгах Оксаны Тимофеевой, обсудим истоки её письма, а также то, как читать (и писать) философские (или литературные?) эссе.
· Встречу проведёт Майя Мамедова, исследовательница философии и редактор SOYAPRESS
· Регистрация на ридинг (18+)
Читаем и обсуждаем Екатерину Бакунину / 9 марта, 14:30
Тексты Бакуниной — важная часть истории женского письма. Ее стихи и романы репрезентируют концепцию écriture féminine Элен Сиксу: письму Бакуниной свойственны телесность и эротизм, а большие нарративы «мужских» романов заменяются рефлексией телесного и эмоционального переживания. И все же феминистская рамка — одна из возможных для исследования ее письма, которое следует рассматривать в контексте литературного процесса, складывающегося в среде младоэмигрантов, и, шире, — в модернистском дискурсе. Поговорим о биографии и творческом пути Екатерины Бакуниной, ее месте в истории русскоязычной и мировой литературы, а также обсудим рецепцию ее текстов.
· Встречу проведёт Аня Кузнецова, прозаица, исследовательница женского письма
· Регистрация на ридинг (18+)
Ещё один важный для нас анонс: уже на этих выходных в «Книжном в Клубе» Майя Мамедова и Аня Кузнецова проведут два ридинга вокруг книг, изданных в SOYAPRESS. Встретимся на Покровском бульваре, 6/20с1.
Между литературой и философией: эссе как метод («Родина» Оксаны Тимофеевой) / 8 марта, 16:00
Поговорим о недавно переизданной книге Оксаны Тимофеевой — философском и эссеистическом высказывании о родине, несводимой к географическим названиями, путешествиях сквозь память и существовании между растительным и животным бытием. Узнаем о контексте написания «Родины» и других книгах Оксаны Тимофеевой, обсудим истоки её письма, а также то, как читать (и писать) философские (или литературные?) эссе.
· Встречу проведёт Майя Мамедова, исследовательница философии и редактор SOYAPRESS
· Регистрация на ридинг (18+)
Читаем и обсуждаем Екатерину Бакунину / 9 марта, 14:30
Тексты Бакуниной — важная часть истории женского письма. Ее стихи и романы репрезентируют концепцию écriture féminine Элен Сиксу: письму Бакуниной свойственны телесность и эротизм, а большие нарративы «мужских» романов заменяются рефлексией телесного и эмоционального переживания. И все же феминистская рамка — одна из возможных для исследования ее письма, которое следует рассматривать в контексте литературного процесса, складывающегося в среде младоэмигрантов, и, шире, — в модернистском дискурсе. Поговорим о биографии и творческом пути Екатерины Бакуниной, ее месте в истории русскоязычной и мировой литературы, а также обсудим рецепцию ее текстов.
· Встречу проведёт Аня Кузнецова, прозаица, исследовательница женского письма
· Регистрация на ридинг (18+)
02.05.202517:15
Книжный магазин «Чехов и Компания» рассказывает о «Теле» Екатерины Бакуниной, попавшем на первое место их топа февральских бестселлеров!
Благодарим коллег!
Благодарим коллег!
05.04.202510:48
WIN-WIN: Мы уже здесь!
Ловите стенд SOYAPRESS на весеннем маркете современного искусства WIN-WIN. Здесь представляют свои работы художники, фотографы, галереи, издательства, мастерские и другие творческие объединения.
Мы привезли издания проектов «Горгулья», «Книги АТ», «Флаги», «Территория ноль тысяч», а также, конечно, книги SOYAPRESS: «Родину» Оксаны Тимофеевой, «Албанский дневник» Рона Паджетта, «Нежные точки» Эми Берковиц и многое другое.
Только на Винзаводе мы представили постеры Сергея Костромина из серии «A Land With No Name», inkJet-отпечатки Ильи Батракова из книги «Морок», а также фотоработы Алексея Слышева.
· 5-6 апреля, 13:00-22:00
· ЦСИ «Винзавод»
· Узнать подробнее и зарегистрироваться
Ловите стенд SOYAPRESS на весеннем маркете современного искусства WIN-WIN. Здесь представляют свои работы художники, фотографы, галереи, издательства, мастерские и другие творческие объединения.
Мы привезли издания проектов «Горгулья», «Книги АТ», «Флаги», «Территория ноль тысяч», а также, конечно, книги SOYAPRESS: «Родину» Оксаны Тимофеевой, «Албанский дневник» Рона Паджетта, «Нежные точки» Эми Берковиц и многое другое.
Только на Винзаводе мы представили постеры Сергея Костромина из серии «A Land With No Name», inkJet-отпечатки Ильи Батракова из книги «Морок», а также фотоработы Алексея Слышева.
· 5-6 апреля, 13:00-22:00
· ЦСИ «Винзавод»
· Узнать подробнее и зарегистрироваться
Қайта жіберілді:
Фальтер
28.03.202514:57
«Каждое новое стихотворение я пишу немного иначе». Поэт Владимир Кошелев — о зависимости от стихов, работе над ними и современных текстах
Владимир Кошелев — поэт, переводчик, трансмедиальный художник, соредактор издательств «Полифем» и «Горгулья», а также бывший соредактор литературного журнала «Флаги». Недавно в SOYAPRESS вышел сборник Владимира My blue song и другие песни.
Редактор издательства Михаил Бордуновский поговорил с Владимиром. Он рассказал, какой механизм запускает рождение стихов, как устроена эта аддикция и что поможет разобраться в современной поэзии.
Интервью — по ссылке: https://falter-media.ru/interview/tpost/8tka8xcc21-kazhdoe-novoe-stihotvorenie-ya-pishu-nem
Владимир Кошелев — поэт, переводчик, трансмедиальный художник, соредактор издательств «Полифем» и «Горгулья», а также бывший соредактор литературного журнала «Флаги». Недавно в SOYAPRESS вышел сборник Владимира My blue song и другие песни.
Редактор издательства Михаил Бордуновский поговорил с Владимиром. Он рассказал, какой механизм запускает рождение стихов, как устроена эта аддикция и что поможет разобраться в современной поэзии.
Интервью — по ссылке: https://falter-media.ru/interview/tpost/8tka8xcc21-kazhdoe-novoe-stihotvorenie-ya-pishu-nem
Қайта жіберілді:
Книжный магазин Primus Versus
21.03.202515:44
◾️Философское письмо о любви к Родине и дому
Взгляните какое мы сделали красивое видео с отрывком из книги Оксаны Тимофеевой
◾️В этой книге автор описывает свое понимание родины, отличное от образов, тиражируемых консервативными мыслителями-националистами, и несводимое к географическим названиям, которые можно найти на картах государств.
◾️Обращаясь к работам Аристотеля, Брехта, Делеза и Гваттари и возвращаясь в воспоминаниях и путешествиях к местам, где прошло ее детство, автор ищет и снова находит свой дом. Именно там, в поселках Сибири, Чуйской долины и Крайнего Севера, в личном опыте переживания общественных катаклизмов 1990-х годов, между растительным и животным бытием, и рождается философское письмо Оксаны — ее песня о любви к родине, дающая отпор реакционной ностальгии по истоку и невозвратному прошлому.
изд. SOYAPRESS
60 стр.
_________
Подробнее на нашем сайте
◾️
Взгляните какое мы сделали красивое видео с отрывком из книги Оксаны Тимофеевой
◾️В этой книге автор описывает свое понимание родины, отличное от образов, тиражируемых консервативными мыслителями-националистами, и несводимое к географическим названиям, которые можно найти на картах государств.
◾️Обращаясь к работам Аристотеля, Брехта, Делеза и Гваттари и возвращаясь в воспоминаниях и путешествиях к местам, где прошло ее детство, автор ищет и снова находит свой дом. Именно там, в поселках Сибири, Чуйской долины и Крайнего Севера, в личном опыте переживания общественных катаклизмов 1990-х годов, между растительным и животным бытием, и рождается философское письмо Оксаны — ее песня о любви к родине, дающая отпор реакционной ностальгии по истоку и невозвратному прошлому.
изд. SOYAPRESS
60 стр.
_________
Подробнее на нашем сайте
◾️
22.02.202515:23
SOYAPRESS НА ВЕКТОРАХ-2025
Издательство SOYAPRESS — партнёры XXIII Международной конференции молодых учёных «Векторы» в Шанинке (10-13 апреля). Отдельное внимание мы уделим секции «Бесконечный эксперимент: эпистемологии эксперимента в науке и культуре», организованной НСО SAS, поэтому скоро в её поддержку мы расскажем о наших издательских и художественных экспериментах.
Цель этой научно-практической секции — рассмотреть, что значит «эксперимент» сегодня, и установить связи и разрывы между определениями экспериментального метода в разных сферах жизни и полях исследования. Научный эксперимент и экспериментальное искусство — музыка и поэзия, — экспериментальный метод в социальных науках, экспериментальная философия, экспериментальное образование — чем они отличаются и, еще важнее, чем они похожи друг на друга?
В некоторых секциях примет участие и Даниил Небольсин, редактор SOYAPRESS, кандидат философских наук, исследователь культуры. Например, в секции о возможности звуковых эпистемологий он выступит с докладом «Образ, звукозапись и среда: визуальные и атмосферические мотивы в исследованиях звука».
Подать заявку на участие в конференции можно до 28 февраля включительно. Присоединяйтесь!
Издательство SOYAPRESS — партнёры XXIII Международной конференции молодых учёных «Векторы» в Шанинке (10-13 апреля). Отдельное внимание мы уделим секции «Бесконечный эксперимент: эпистемологии эксперимента в науке и культуре», организованной НСО SAS, поэтому скоро в её поддержку мы расскажем о наших издательских и художественных экспериментах.
Цель этой научно-практической секции — рассмотреть, что значит «эксперимент» сегодня, и установить связи и разрывы между определениями экспериментального метода в разных сферах жизни и полях исследования. Научный эксперимент и экспериментальное искусство — музыка и поэзия, — экспериментальный метод в социальных науках, экспериментальная философия, экспериментальное образование — чем они отличаются и, еще важнее, чем они похожи друг на друга?
В некоторых секциях примет участие и Даниил Небольсин, редактор SOYAPRESS, кандидат философских наук, исследователь культуры. Например, в секции о возможности звуковых эпистемологий он выступит с докладом «Образ, звукозапись и среда: визуальные и атмосферические мотивы в исследованиях звука».
Подать заявку на участие в конференции можно до 28 февраля включительно. Присоединяйтесь!
05.05.202516:11
Давид с комариным писком пролетает над берегом, как ласточка, как овод, как Михаил, как новый день, как деревянная игрушка, как рыба-судно, как кряквы, как мир. Лирический субъект Владимира Кошелева отказывается от бессмысленных, вредных романтических странствий — он стоит на месте и наблюдает за парадом слишком декоративным, чтобы быть реальным, и слишком реальным, чтобы состоять только из декораций. Кольчуга на «Жанне д’Арк» надета наизнанку, швы красиво торчат; пиджак, снятый с Виана, вывернут и облит вином, — нарочитые детали, важные для сюжета поэтической кинематографии (и не наоборот). Во многих текстах сборника композиция разрушается за счёт постоянного расширения и целенаправленного протыкания пустот между предметами, словами, смыслами (в таком ли порядке?) и шествующими, с порой очень знакомыми лицами. Для создания «коллажа вещей», сопротивляющегося тому, что Чарльз Бернстин называет «безопасной дисперсией», объект следует изъять из его привычной обстановки и закрыть им нечто иное, сгущая обстановку или дымку, «Отделяющую Нас от Всего, Что Любим и Чем Дорожим». Бернстин здесь не случайная фигура — среди прочего интересно вспомнить его прочтение Эмили Дикинсон (стихотворение Кошелева «Стансы» посвящено именно ей): «Я интерпретирую поэзию Дикинсон ближе всего к отрицательной диалектике. Ничто в смысле — не что-то одно: варианты вокруг пустого центра» (перевод Яна Пробштейна). Свои «варианты» Кошелев располагает вокруг центра культурно, вещественно, словесно и эмоционально переполненного, как бы говоря: мир вокруг меня данность, но в моей власти направление взгляда, ракурс и выбор ассоциаций, бесчисленное множество которых предлагает мышление, подчинённое языку. Да, бывает, наступает не движущийся день, а, на первый взгляд, медленное (и нерифмованное), почти неподвижное «Утро»; бывает, тень играет «пятнышком на её щеке»; бывает, никто не замечает, «как печален пингвин», — но и эти схваченные, скрученные мгновения среди разорванных чувством вещей читаются как лоскутки праздничных костюмов пугающе непохожих существ, в друг друге отражающихся. В каком-то смысле сборник Кошелева — радикальная демонстрация блейковского «целого мира в одной песчинке», с той оговоркой, что идентичной нет и не будет, да и она сама станет чем-то совершенно иным, стоит только моргнуть или смириться с течением времени.
И ты шёл мир — окном, поющим ночь, / на цыпочках, по лабиринту кровель, / и дочь твоя, как туловище, дождь, — / то флейта луж, то дудочка из крови.
— Милена Степанян
· Заказать книгу «my blue song и другие песни»
И ты шёл мир — окном, поющим ночь, / на цыпочках, по лабиринту кровель, / и дочь твоя, как туловище, дождь, — / то флейта луж, то дудочка из крови.
— Милена Степанян
· Заказать книгу «my blue song и другие песни»
01.05.202511:18
ПИР ДУХА ОТКРЫТ
Друзья, мы уже приехали в Переделкино, а с нами — множество независимых издательств: НЛО, Des Esseintes Press, Порядок Слов и другие.
Ищите стенд SOYAPRESS: мы привезли издания проектов «Горгулья», «Книги АТ», «Флаги», «Территория ноль тысяч», а также, конечно, книги SOYAPRESS: «Родину» Оксаны Тимофеевой, «Албанский дневник» Рона Паджетта, «Нежные точки» Эми Берковиц и не только.
· Сегодня (уже сейчас)
· Подробности и расписание ярмарки
Друзья, мы уже приехали в Переделкино, а с нами — множество независимых издательств: НЛО, Des Esseintes Press, Порядок Слов и другие.
Ищите стенд SOYAPRESS: мы привезли издания проектов «Горгулья», «Книги АТ», «Флаги», «Территория ноль тысяч», а также, конечно, книги SOYAPRESS: «Родину» Оксаны Тимофеевой, «Албанский дневник» Рона Паджетта, «Нежные точки» Эми Берковиц и не только.
· Сегодня (уже сейчас)
· Подробности и расписание ярмарки
01.04.202517:24
«Тёмная материя» Осе Берг: фильм о книге
«Тёмная материя» — одна из самых важных книг шведской поэтессы-сюрреалистки Осе Берг. В ней сталкиваются разнообразные культурные и теоретические влияния: запутанные многослойные абстракции, изощрённые межвидовые гибриды, отвлечённые (квази)научные построения и тревожный анонимизированный плотский опыт смешиваются друг с другом в сфокусированных и насыщенных текстах, создающих новый язык описания постапокалиптического будущего. В 2024 году эта книга вышла в SOYAPRESS.
Мы подготовили фильм о «Тёмной материи»: в нём вы услышите интервью с Осе Берг, фрагменты из московской презентации книги в книжном магазине «Пиотровский», а также беседу с переводчицей Надеждой Воиновой. Речь идёт о творческом пути шведской сюрреалистки, контекстах и влияниях, о подходе к «Тёмной материи» и её персонажах, а ещё звучат советы молодым авторам (перевод реплик Осе Берг можно увидеть, включив субтитры).
· Фильм о «Тёмной материи»
У нас закончился тираж книги, но её всё ещё можно найти в некоторых независимых книжных:
— «Подписные издания»
— «Чехов и Компания»
— «Кузебай»
«Тёмная материя» — одна из самых важных книг шведской поэтессы-сюрреалистки Осе Берг. В ней сталкиваются разнообразные культурные и теоретические влияния: запутанные многослойные абстракции, изощрённые межвидовые гибриды, отвлечённые (квази)научные построения и тревожный анонимизированный плотский опыт смешиваются друг с другом в сфокусированных и насыщенных текстах, создающих новый язык описания постапокалиптического будущего. В 2024 году эта книга вышла в SOYAPRESS.
Мы подготовили фильм о «Тёмной материи»: в нём вы услышите интервью с Осе Берг, фрагменты из московской презентации книги в книжном магазине «Пиотровский», а также беседу с переводчицей Надеждой Воиновой. Речь идёт о творческом пути шведской сюрреалистки, контекстах и влияниях, о подходе к «Тёмной материи» и её персонажах, а ещё звучат советы молодым авторам (перевод реплик Осе Берг можно увидеть, включив субтитры).
· Фильм о «Тёмной материи»
У нас закончился тираж книги, но её всё ещё можно найти в некоторых независимых книжных:
— «Подписные издания»
— «Чехов и Компания»
— «Кузебай»
27.03.202517:06
Книжный клуб: «Родина» Оксаны Тимофеевой
Наше переиздание книги Оксаны Тимофеевой «Родина» попало в недавний топ продаж «Порядка слов» от БИЛЛИ.
Повод напомнить о нашем книжном клубе по «Родине» в книжном магазине «Чехов и Компания» — он пройдет уже 30 марта!
Что такое философский текст? Что делает его философским? В чем разница между философской статьей и художественной литературой? Как пишется текст, который будет так же интересно читать, как и размышлять о нем?
Эти и другие вопросы на материале книги обсудим 30 марта с Майей Мамедовой, редактором SOYAPRESS и исследовательницей философии.
· 30 марта, 16:00
· Билеты
Наше переиздание книги Оксаны Тимофеевой «Родина» попало в недавний топ продаж «Порядка слов» от БИЛЛИ.
Повод напомнить о нашем книжном клубе по «Родине» в книжном магазине «Чехов и Компания» — он пройдет уже 30 марта!
Что такое философский текст? Что делает его философским? В чем разница между философской статьей и художественной литературой? Как пишется текст, который будет так же интересно читать, как и размышлять о нем?
Эти и другие вопросы на материале книги обсудим 30 марта с Майей Мамедовой, редактором SOYAPRESS и исследовательницей философии.
· 30 марта, 16:00
· Билеты
19.03.202514:37
Книжный клуб SOYAPRESS x ЧЕХОВ И КОМПАНИЯ: «Родина» Оксаны Тимофеевой
Друзья, скоро пройдет вторая встреча нашего книжного клуба в магазине «Чехов и Компания»! На этот раз мы приглашаем обсудить книгу Оксаны Тимофеевой «Родина».
В книге Оксана Тимофеева предлагает понимание родины, отличное от образов, тиражируемых консервативными мыслителями-националистами, и несводимое к географическим названиям, которые можно найти на картах государств. Обращаясь к работам Аристотеля, Брехта, Делеза и Гваттари и возвращаясь в воспоминаниях и путешествиях к местам, где прошло ее детство, автор ищет и снова находит свой дом. Именно там, в поселках Сибири, Чуйской долины и Крайнего Севера, в личном опыте переживания общественных катаклизмов 1990-х годов, между растительным и животным бытием, и рождается философское письмо Оксаны — ее песня о любви к родине, дающая отпор реакционной ностальгии по истоку и невозвратному прошлому.
Что такое философский текст? Что делает его философским? В чем разница между философской статьей и художественной литературой? Как пишется текст, который будет так же интересно читать, как и размышлять о нем?
Эти и другие вопросы на материале книги обсудим 30 марта с Майей Мамедовой, редактором SOYAPRESS и исследовательницей философии.
· 30 марта, 16:00
· Билеты
Друзья, скоро пройдет вторая встреча нашего книжного клуба в магазине «Чехов и Компания»! На этот раз мы приглашаем обсудить книгу Оксаны Тимофеевой «Родина».
В книге Оксана Тимофеева предлагает понимание родины, отличное от образов, тиражируемых консервативными мыслителями-националистами, и несводимое к географическим названиям, которые можно найти на картах государств. Обращаясь к работам Аристотеля, Брехта, Делеза и Гваттари и возвращаясь в воспоминаниях и путешествиях к местам, где прошло ее детство, автор ищет и снова находит свой дом. Именно там, в поселках Сибири, Чуйской долины и Крайнего Севера, в личном опыте переживания общественных катаклизмов 1990-х годов, между растительным и животным бытием, и рождается философское письмо Оксаны — ее песня о любви к родине, дающая отпор реакционной ностальгии по истоку и невозвратному прошлому.
Что такое философский текст? Что делает его философским? В чем разница между философской статьей и художественной литературой? Как пишется текст, который будет так же интересно читать, как и размышлять о нем?
Эти и другие вопросы на материале книги обсудим 30 марта с Майей Мамедовой, редактором SOYAPRESS и исследовательницей философии.
· 30 марта, 16:00
· Билеты
14.02.202518:32
«Албанский дневник» Рона Паджетта — вышел из печати!
Друзья, мы получили долгожданный тираж «Албанского дневника» Рона Паджетта! Завтра мы отвезём его во «Фламмеманн», и в ближайшее время он появится на маркетплейсах, в независимых книжных магазинах, а также отправится к тем, кто оформил предзаказ. Спасибо, что ждали книгу вместе с нами!
Настоящее издание впервые знакомит российского читателя с избранными сочинениями Рона Паджетта — крупнейшего представителя Нью-Йоркской поэтической школы и переводчика сочинений Гийома Аполлинера и Блеза Сандрара на английский язык (многие знают Паджетта по стихотворениям, вошедшим в фильм Джима Джармуша «Патерсон»). «Албанский дневник» — спонтанный и живой травелог, основанный на расшифровках диктофонных записей и описывающий состояние спутанного, неопределённого присутствия на стыке языков, культур и расходящихся эпох. В свою очередь, поэзия Рона Паджетта работает с повседневной жизнью средствами воображения: автор кропотливо вглядывается в странности обычных вещей до тех пор, пока в них не проступит хрупкая и неочевидная ясность.
Переводчик — Андрей Сен-Сеньков. Редактор — Даниил Небольсин. Корректура и редактура — Дани Соболева. Корректура — Светлана Шемяк. Дизайн — Иван Шпак. Верстка — Владимир Коркунов.
Заказать «Албанский дневник» на сайте SOYAPRESS
Друзья, мы получили долгожданный тираж «Албанского дневника» Рона Паджетта! Завтра мы отвезём его во «Фламмеманн», и в ближайшее время он появится на маркетплейсах, в независимых книжных магазинах, а также отправится к тем, кто оформил предзаказ. Спасибо, что ждали книгу вместе с нами!
Настоящее издание впервые знакомит российского читателя с избранными сочинениями Рона Паджетта — крупнейшего представителя Нью-Йоркской поэтической школы и переводчика сочинений Гийома Аполлинера и Блеза Сандрара на английский язык (многие знают Паджетта по стихотворениям, вошедшим в фильм Джима Джармуша «Патерсон»). «Албанский дневник» — спонтанный и живой травелог, основанный на расшифровках диктофонных записей и описывающий состояние спутанного, неопределённого присутствия на стыке языков, культур и расходящихся эпох. В свою очередь, поэзия Рона Паджетта работает с повседневной жизнью средствами воображения: автор кропотливо вглядывается в странности обычных вещей до тех пор, пока в них не проступит хрупкая и неочевидная ясность.
Переводчик — Андрей Сен-Сеньков. Редактор — Даниил Небольсин. Корректура и редактура — Дани Соболева. Корректура — Светлана Шемяк. Дизайн — Иван Шпак. Верстка — Владимир Коркунов.
Заказать «Албанский дневник» на сайте SOYAPRESS
Көрсетілген 1 - 24 арасынан 34
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.