29.04.202515:41
🐍 Сегодня я снова принесла вам кое-что необычное - вот только на сей раз оно во всех возможных смыслах не_обычное, странное, инаковое и невероятное.
Представляю вам перевод небольшого эссе Богдана Богдановича "Возвращение Грифона", который выполнил гость и друг проекта Микал Миндшенти. Это текст - о встрече и взаимодействии человека с Чудовищем, о том, как они происходили в древности - и как могут происходить сейчас. Это текст о "графической эвристической игре", процесс которой все больше и больше затягивает человека во взаимодействие с не_человеческим.
А еще - этот текст сам по себе предмет искусства. Единый и цельный артефакт, приглашающий каждого читателя к Новому.
______________________________________
🐍 А если вам интересно и хочется еще такого - то рекомендую другие переводы, статьи и выдержки из переписок Микала, которые публиковались в родной Катабазии: https://t.me/katabasia/3947
🐍 Стало еще интереснее и готовы шагнуть еще дальше в изучении неолемуризма и прочих удивительных вещей? Посмотрите беседу в проекте "Жупел Мистики", "Неолемуризм - это множественность": https://t.me/bogey_of_mysticism/191
🐍 Ну, а самым заинтересованным рекомендую проект Микала "Неолемурийский адвент", где лежит ну очень много информации.
Представляю вам перевод небольшого эссе Богдана Богдановича "Возвращение Грифона", который выполнил гость и друг проекта Микал Миндшенти. Это текст - о встрече и взаимодействии человека с Чудовищем, о том, как они происходили в древности - и как могут происходить сейчас. Это текст о "графической эвристической игре", процесс которой все больше и больше затягивает человека во взаимодействие с не_человеческим.
А еще - этот текст сам по себе предмет искусства. Единый и цельный артефакт, приглашающий каждого читателя к Новому.
______________________________________
🐍 А если вам интересно и хочется еще такого - то рекомендую другие переводы, статьи и выдержки из переписок Микала, которые публиковались в родной Катабазии: https://t.me/katabasia/3947
🐍 Стало еще интереснее и готовы шагнуть еще дальше в изучении неолемуризма и прочих удивительных вещей? Посмотрите беседу в проекте "Жупел Мистики", "Неолемуризм - это множественность": https://t.me/bogey_of_mysticism/191
🐍 Ну, а самым заинтересованным рекомендую проект Микала "Неолемурийский адвент", где лежит ну очень много информации.
Қайта жіберілді:
𝙸𝙽𝚂𝙸🦎

15.04.202507:11
🏺 Глава 2. Алхимия как духовная практика
[Зосима] показывает, что «духовные упражнения», разнообразные практики, направленные на изменение и преобразование себя, были неотъемлемой частью философского образа жизни. Зосима отличается от греко-египетских алхимиков тем, что пропагандирует философский образ жизни, направленный на самопреобразование, и включает эти ценности в свою работу металлурга. Он рекомендует заниматься алхимией как телесно, так и духовно, и предписывает духовные упражнения для культивирования добродетели через очищение души и для облегчения восхождения ее к божественным сферам. Некоторые из упражнений, включающих в себя спокойное исследование души и подавление страстей, вероятно, не практиковались в мастерской в сочетании с обработкой металлов.
Тем не менее, Зосима считает, что такие методы саморазвития способствуют его работе как алхимика. Другие духовные практики, о которых он упоминает, включают в себя созерцание металлов и того, как они раскрывают божественное присутствие в природе, а также как отражают психологические состояния человека – они показывают, что телесные и духовные аспекты алхимии могли практиковаться одновременно. Независимо от того, практиковались ли эти упражнения дома или в мастерской, Зосима считает их жизненно важными для своей работы, и в этой главе мы сосредоточимся на том, как он объясняет духовные и телесные аспекты алхимии и как он выражает их в литературной форме.
🏺 Шэннон Л. Граймс, "Зосима из Панополиса. Алхимия, природа и религия в поздней античности"
▪️Введение
▪️Глава 1. Зосима и греко-египетская алхимия
▪️Глава 2. Алхимия как духовная практика
___________________________________________
Перевод: ΑΒΡΑΣΑΞ | Абраксас, 2025
[Зосима] показывает, что «духовные упражнения», разнообразные практики, направленные на изменение и преобразование себя, были неотъемлемой частью философского образа жизни. Зосима отличается от греко-египетских алхимиков тем, что пропагандирует философский образ жизни, направленный на самопреобразование, и включает эти ценности в свою работу металлурга. Он рекомендует заниматься алхимией как телесно, так и духовно, и предписывает духовные упражнения для культивирования добродетели через очищение души и для облегчения восхождения ее к божественным сферам. Некоторые из упражнений, включающих в себя спокойное исследование души и подавление страстей, вероятно, не практиковались в мастерской в сочетании с обработкой металлов.
Тем не менее, Зосима считает, что такие методы саморазвития способствуют его работе как алхимика. Другие духовные практики, о которых он упоминает, включают в себя созерцание металлов и того, как они раскрывают божественное присутствие в природе, а также как отражают психологические состояния человека – они показывают, что телесные и духовные аспекты алхимии могли практиковаться одновременно. Независимо от того, практиковались ли эти упражнения дома или в мастерской, Зосима считает их жизненно важными для своей работы, и в этой главе мы сосредоточимся на том, как он объясняет духовные и телесные аспекты алхимии и как он выражает их в литературной форме.
🏺 Шэннон Л. Граймс, "Зосима из Панополиса. Алхимия, природа и религия в поздней античности"
▪️Введение
▪️Глава 1. Зосима и греко-египетская алхимия
▪️Глава 2. Алхимия как духовная практика
___________________________________________
Перевод: ΑΒΡΑΣΑΞ | Абраксас, 2025
10.04.202518:20
🔯 Основные принципы Телемы 🔯
Автор: Fr. IAO131
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
#принесло
Автор: Fr. IAO131
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
#принесло
09.04.202511:12
🌚 Второй день обретения Книги Закона - и я представляю вам начало перевода книги Майкла Уильяма Уэста "Секс и маги. Жизнь и духовные практики Паскаля Беверли Рэндольфа, Алистера Кроули, Джека Парсонса, Марджори Кэмерон, Антона ЛаВея и других". Это своеобразная работа, но невозможно обойти вниманием одну из крупнейших тем, лежащих в основе всей западной магической традиции.
Введение. Вольнодумцы, провидцы и истоки западной сексуальной магии
Определение термина «сексуальная магия» важно с точки зрения контекстуализации поведения и убеждения героев этой книги, хотя, как покажут эти краткие биографии, в его значении много субъективности и двусмысленности.
Сексуальная магия – это форма магической практики, в рамках которой происходит манипулирование сексуальной энергией. Секс становится средством достижения цели, но часто он превращается исключительно в цель – и оправдываются опасения, что это не более чем еще один способ расширить или улучшить собственную сексуальную жизнь, маскируя ее под духовность и оккультизм...
🌚 Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение🌚
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
Введение. Вольнодумцы, провидцы и истоки западной сексуальной магии
Определение термина «сексуальная магия» важно с точки зрения контекстуализации поведения и убеждения героев этой книги, хотя, как покажут эти краткие биографии, в его значении много субъективности и двусмысленности.
Сексуальная магия – это форма магической практики, в рамках которой происходит манипулирование сексуальной энергией. Секс становится средством достижения цели, но часто он превращается исключительно в цель – и оправдываются опасения, что это не более чем еще один способ расширить или улучшить собственную сексуальную жизнь, маскируя ее под духовность и оккультизм...
🌚 Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение🌚
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
05.04.202520:39
🎶 Сегодня продолжаем читать книгу Дуэйна Мейснера "Орфическая традиция и рождение богов". Во второй главе рассматривается древнейшая дошедшая до нас (хотя и очень фрагментарно) орфическая теогония - поэма Дервени.
🎶 Интересно, что в отличие от других теогоний орфиков, в папирусе Дервени ничего не говорится о Загрее и Дионисе - но при этом огромную и важную роль играет Зевс и то, как он "поглотив" первое творение - создал новое, в котором стал единственным царем.
Папирус Дервени
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Дуэйн Мейснер "Орфическая традиция и рождение богов"
Глава 1. Знакомство с орфическими теогониями
Глава 2. Папирус Дервени
Перевод Теогония • Θεογονία и ΑΒΡΑΣΑΞ
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
🎶 Интересно, что в отличие от других теогоний орфиков, в папирусе Дервени ничего не говорится о Загрее и Дионисе - но при этом огромную и важную роль играет Зевс и то, как он "поглотив" первое творение - создал новое, в котором стал единственным царем.
Папирус Дервени
🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
Дуэйн Мейснер "Орфическая традиция и рождение богов"
Глава 1. Знакомство с орфическими теогониями
Глава 2. Папирус Дервени
Перевод Теогония • Θεογονία и ΑΒΡΑΣΑΞ
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
Қайта жіберілді:
𝙸𝙽𝚂𝙸🦎



29.03.202519:47
🏺 Позднюю античность считают эпохой упадка науки и рациональной мысли, которую затмили иррациональные магико-религиозные философии и «псевдонауки», такие как теургия, астрология и алхимия. Я утверждаю, что в изучении религии необходимы новые парадигмы, выходящие за рамки этих стереотипов и более точно отражающие взгляды практиков, на примере Зосимы Панополитанского, который включил герметические и «гностические» идеи в свою алхимическую теорию и практику и считается основателем религиозной алхимии. Я рассматриваю связь науки, религии и магии в его работах и в более широком контексте греко-римской культуры, а также анализирую, как эти эпистемологии конфигурируются в свете древних представлений о «природе» и о том, что является «естественным».
Мой теоретический подход основывается на работах Бруно Латура, Стэнли Тамбиа и других авторов, которые выявили, как в научном анализе науки, магии и религии современные представления о рациональности часто оказываются в привилегированном положении, а взгляды и практики «другого» рассматриваются как их противоположность. Я утверждаю, что современные взгляды на природу и науку часто определяются в противоположность «примитивным» или «досовременным» представлениям о космической симпатии - теории природы, на которой основана алхимия, - и что современные тенденции к концептуальному разделению природы и культуры привели к нескольким неверным представлениям о греко-египетской алхимии. Моя идея заключается в том, что концептуализация природы имеет решающее значение для понимания как древних, так и современных разграничений науки, магии и религии; этот тип анализа также полезен для проверки современных предубеждений и более тонких интерпретаций древних перспектив.
🏺 Шэннон Л. Граймс, "Зосима из Панополиса. Алхимия, природа и религия в поздней античности"
▪️Введение
▪️Глава 1. Зосима и греко-египетская алхимия
___________________________________________
Перевод: ΑΒΡΑΣΑΞ | Абраксас, 2025
Мой теоретический подход основывается на работах Бруно Латура, Стэнли Тамбиа и других авторов, которые выявили, как в научном анализе науки, магии и религии современные представления о рациональности часто оказываются в привилегированном положении, а взгляды и практики «другого» рассматриваются как их противоположность. Я утверждаю, что современные взгляды на природу и науку часто определяются в противоположность «примитивным» или «досовременным» представлениям о космической симпатии - теории природы, на которой основана алхимия, - и что современные тенденции к концептуальному разделению природы и культуры привели к нескольким неверным представлениям о греко-египетской алхимии. Моя идея заключается в том, что концептуализация природы имеет решающее значение для понимания как древних, так и современных разграничений науки, магии и религии; этот тип анализа также полезен для проверки современных предубеждений и более тонких интерпретаций древних перспектив.
🏺 Шэннон Л. Граймс, "Зосима из Панополиса. Алхимия, природа и религия в поздней античности"
▪️Введение
▪️Глава 1. Зосима и греко-египетская алхимия
___________________________________________
Перевод: ΑΒΡΑΣΑΞ | Абраксас, 2025
28.04.202508:19
🐊 Продолжает нашу рубрику "Гнозис Разоблаченный" коротенькое, но очень подробное исследование одной из гемм - небольшого предмета, скорее всего амулетного назначения и изображением загадочного львиноголового существа.
Кэмпбелл Боннер, "Амулет гностиков-офитов"
🐊 Вопреки широко распространенному мнению, немногие из гемм, которые принято называть «гностическими», имеют отношение к различным умозрительным религиозным системам, к которым корректно применять это слово. Даже если на этих геммах изображены египетские или греческие божества, или синкретические чудовища таинственного происхождения, из цель обычно практическая – защитить и принести пользу владельцу или исполнить его желание. Адаптируя некоторые слова Биона Борисфенита, Плутарх говорит о суеверном человеке: «Старухи вились вокруг него и цепляли на него все, что хотели, словно он был веревкой с прищепками».
Этот жалкий человек с его болтающимися амулетами имел такое же право называться «гностиком», как и большинство носящих так называемые «гностические геммы». Но в свете этого скептического отношения к старому мнению тем более важно, чтобы подлинный реликт гностической веры был достоверно зафиксирован. Им может служить гемма, принадлежавшая покойному Джозефу Бруммеру, одна из любопытной группы, которую он великодушно позволил мне изучить и опубликовать.
#thegnosisunveiled
_________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
Кэмпбелл Боннер, "Амулет гностиков-офитов"
🐊 Вопреки широко распространенному мнению, немногие из гемм, которые принято называть «гностическими», имеют отношение к различным умозрительным религиозным системам, к которым корректно применять это слово. Даже если на этих геммах изображены египетские или греческие божества, или синкретические чудовища таинственного происхождения, из цель обычно практическая – защитить и принести пользу владельцу или исполнить его желание. Адаптируя некоторые слова Биона Борисфенита, Плутарх говорит о суеверном человеке: «Старухи вились вокруг него и цепляли на него все, что хотели, словно он был веревкой с прищепками».
Этот жалкий человек с его болтающимися амулетами имел такое же право называться «гностиком», как и большинство носящих так называемые «гностические геммы». Но в свете этого скептического отношения к старому мнению тем более важно, чтобы подлинный реликт гностической веры был достоверно зафиксирован. Им может служить гемма, принадлежавшая покойному Джозефу Бруммеру, одна из любопытной группы, которую он великодушно позволил мне изучить и опубликовать.
#thegnosisunveiled
_________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
15.04.202507:11
Продолжаю переводить диссертацию "Зосима из Панополиса. Алхимия, природа и религия в поздней античности" для проекта INSI. Вторая глава - невероятно интересная, затрагивающая, помимо собственно алхимии темы герметизма, гностицизма, практики созерцания-для-проникновения-в-суть и многое другое
10.04.202508:30
💃 В третий день обретения Книги Закона я принесла вам кое-что восхитительное. Еще один манифест, священный текст, размышление и призыв...
"Чаша, Меч и Crux Ansata"
Джек Парсонс вряд ли нуждается в представлении, каких-то описаниях и комментариях. В канале уже были его тексты - и будут еще, а пока - просто желаю всем увлекательного чтения
💃💃💃
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
"Чаша, Меч и Crux Ansata"
Джек Парсонс вряд ли нуждается в представлении, каких-то описаниях и комментариях. В канале уже были его тексты - и будут еще, а пока - просто желаю всем увлекательного чтения
💃💃💃
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
08.04.202515:29
✡ Aleister Crowley, HUMANITY FIRST ✡
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
И еще хорошего в честь первого праздничного дня. Перевод не мой, публикуется с разрешения (сделаю тут хештег #принесло на такие случаи)
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
И еще хорошего в честь первого праздничного дня. Перевод не мой, публикуется с разрешения (сделаю тут хештег #принесло на такие случаи)
Қайта жіберілді:
KATABASIA



02.04.202513:46
Когда речь заходит о происхождении викки, сначала на ум, конечно, приходят Гарднер, почитание Богини, Рогатый Бог, ведьмовские культы, ковены и шабаши, неоязычество... Кто-то может вспомнить Кроули и его влияние или Старую Дороти. А вот про Эдит Вудфорд-Граймс и Дорин Валиенте, про Патрицию Кроутер и Моник Уилсон вспомнят почему-то оч-чень немногие. Чтобы это исправить мы продолжаем переводить диссертацию Шай Ферраро из университета Тель-Авива «Жрица, ведьма и женское движение».
«Жрица, ведьма и женское движение», глава 3. 1950-60-е: Гарднер
Первый раздел третьей ее части посвящен Гарднеру, его влиянию на формирование викки (как в том, что было от него воспринято, так и в том, что от нарратива старого колдуна викка отвергла — и о чем уже не помнят), трем фазам взаимодействия с кроулианским влиянием (тут получилось эдакое смирение наоборот: сначала принятие, потом торг, а потом и отрицание). А также целому ряду великолепных Высших Жриц и ведьм, с которых викка начиналась... И некоторым забавным происшествиям в борьбе между членами нарождающегося магического течения за символическую власть.
«В 1957 году ковен Брикетвуд раскололся: его старшие члены заволновались из-за рекламных усилий Гарднера по продвижению викки. Вместе с Валиенте они основали свою собственную группу, но участники обоих ковенов продолжали общаться. Однако в начале июня Валиенте разослала прошлым и нынешним членам ковена письмо, в котором содержался список «Предлагаемых правил Ремесла», составленных Недом Гроувом и направленных на регулирование поведение виккан, особенно в вопросах хранения тайн.
В ответ Гарднер заявил, что список древних правил Ремесла уже существует, и составил документ, известный как «Старые законы». В нем был пункт, в котором говорилось, что «молодость и красота Богини, ее миловидность и доброта, ее мудрость и справедливость, ее смирение и щедрость» побудили «самого Бога… [положить] свою власть к ногам Богини. Так он передал ей свою власть». Далее в документе говорилось, что «Жрица должна всегда помнить, что вся власть исходит от него. Она дается только тогда, когда используется мудро и справедливо. И величайшая добродетель Верховной жрицы заключается в том, что она признает, что молодость необходима представителю Богини, так что она грациозно уйдет в отставку в пользу [sic] более молодой женщины, если Ковен примет такое решение на Совете». В «Смысле колдовства» он добавил, что привилегированное положение женщины как представительницы Богини должно сохраняться «до тех пор, пока она будет достойна». То есть она должна быть доброй, очаровательной и щедрой», а также «молодой и прекрасной, любящей и… матерински-заботливой» — все «качества, которые можно обобщить одним словом «миловидность».
«Жрица, ведьма и женское движение», глава 3. 1950-60-е: Гарднер
Первый раздел третьей ее части посвящен Гарднеру, его влиянию на формирование викки (как в том, что было от него воспринято, так и в том, что от нарратива старого колдуна викка отвергла — и о чем уже не помнят), трем фазам взаимодействия с кроулианским влиянием (тут получилось эдакое смирение наоборот: сначала принятие, потом торг, а потом и отрицание). А также целому ряду великолепных Высших Жриц и ведьм, с которых викка начиналась... И некоторым забавным происшествиям в борьбе между членами нарождающегося магического течения за символическую власть.
«В 1957 году ковен Брикетвуд раскололся: его старшие члены заволновались из-за рекламных усилий Гарднера по продвижению викки. Вместе с Валиенте они основали свою собственную группу, но участники обоих ковенов продолжали общаться. Однако в начале июня Валиенте разослала прошлым и нынешним членам ковена письмо, в котором содержался список «Предлагаемых правил Ремесла», составленных Недом Гроувом и направленных на регулирование поведение виккан, особенно в вопросах хранения тайн.
В ответ Гарднер заявил, что список древних правил Ремесла уже существует, и составил документ, известный как «Старые законы». В нем был пункт, в котором говорилось, что «молодость и красота Богини, ее миловидность и доброта, ее мудрость и справедливость, ее смирение и щедрость» побудили «самого Бога… [положить] свою власть к ногам Богини. Так он передал ей свою власть». Далее в документе говорилось, что «Жрица должна всегда помнить, что вся власть исходит от него. Она дается только тогда, когда используется мудро и справедливо. И величайшая добродетель Верховной жрицы заключается в том, что она признает, что молодость необходима представителю Богини, так что она грациозно уйдет в отставку в пользу [sic] более молодой женщины, если Ковен примет такое решение на Совете». В «Смысле колдовства» он добавил, что привилегированное положение женщины как представительницы Богини должно сохраняться «до тех пор, пока она будет достойна». То есть она должна быть доброй, очаровательной и щедрой», а также «молодой и прекрасной, любящей и… матерински-заботливой» — все «качества, которые можно обобщить одним словом «миловидность».
27.03.202508:11
🦚 Езидизм - уникальное явление, одна из самых ярких иллюстраций этнорелигиозной идентичности, в центре которой находится религия, называемая езидами "шарфадин". Особенности этой религиозной системы не ограничиваются только синкретизмом, некоторые элементы которого прослеживаются в суфизме, ряде крайних шиитских сект, субстратных доисламских верованиях, гностицизме и других, но и включают в себя специфические черты, присущие исключительно езидской вере и определяющие принадлежность ее последователей к Эздихане (Ēzdīxāna) - эзотерическому сообществу самих езидов. В этом случае, давая характеристику езидизму в его современном состоянии, вполне правомерно говорить о единстве как культурной, так и религиозной идентичности и езидской этничности.
Часть 1. Единый Бог
🦚 Книга Хакима Бея "Ангел Павлин" - исследовние эзотерическое, связанное с езидами тонкими нитями собственного понимания автора. А кто все-таки такие - езиды, во что они верят, кто такой Малак Тавус в представлении своих поклонников? Сегодня я представляю вам начало научного исследования Гарника Асатряна и Виктории Аракеловой "Религия Ангела Павлина. Езиды и их духовный мир" - наиболее беспристрастную работу, в которой езидизм представлен во всей полноте.
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
Часть 1. Единый Бог
🦚 Книга Хакима Бея "Ангел Павлин" - исследовние эзотерическое, связанное с езидами тонкими нитями собственного понимания автора. А кто все-таки такие - езиды, во что они верят, кто такой Малак Тавус в представлении своих поклонников? Сегодня я представляю вам начало научного исследования Гарника Асатряна и Виктории Аракеловой "Религия Ангела Павлина. Езиды и их духовный мир" - наиболее беспристрастную работу, в которой езидизм представлен во всей полноте.
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
14.04.202513:59
🦌 Артемида. Нежность и дикость
Культ Артемиды более многочислен и распространен, чем культ любой другой греческой богини, и простирается от Массалии (современный Марсель) до греческих колоний на Сицилии, в материковой Греции, северной Африке и Эфесе на побережье Малой Азии. Артемида – парадоксальная богиня: девственница, помогающая роженицам, свирепая охотница, пасущая диких зверей и кровожадное божество, которое одновременно воспитывает молодых и требует от них принесения жертв. Будучи на границе, как концептуальной, так и физической, между дикостью и цивилизацией, Артемида следила за переходом девушек во взрослую жизнь, но также была покровительницей воинов.
Молодые люди, считающиеся «неприрученными» и сродни непокорной природе, были объектом ее особой заботы. Архаическая и классическая Артемида – это синкретическая фигура, тесно связанная с Ближним Востоком, как и ее брат Аполлон, и их культы часто сравнивались. Среди ее предшественниц мы узнаем могущественных богинь-матерей Малой Азии, ряд местных греческих богинь, возглавлявших обряды посвящения, и древнюю фигуру, известную как Хозяйка зверей. Этимология ее имени неизвестна – иногда его связывали с греческим глаголом artameo, который означает «резать, разрубать на части».
🦌 Хозяйка зверей
🦌 Кровожадная богиня: Артемида Тавропола и Ортея
🦌 Артемида и опасности для девушек
🦌 Артемида Браурония
🦌 Артемида Эфесская
🦌 Артемида на Делосе
___________________
Дж. Ларссон, "Древнегреческие культы"
Зевс. Царь и прародитель
Гера. Владычица великих храмов
Афина. Владычица цитаделей
Посейдон. Властитель стихий
Деметра и Кора / Персефона. Владычицы зерна и душ
Аполлон. Защитник и владыка городов
Артемида. Нежность и дикость
Перевод: Теогония • Θεογονία специально для ΑΒΡΑΣΑΞ
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
#эллинизм@abraxasiao
Культ Артемиды более многочислен и распространен, чем культ любой другой греческой богини, и простирается от Массалии (современный Марсель) до греческих колоний на Сицилии, в материковой Греции, северной Африке и Эфесе на побережье Малой Азии. Артемида – парадоксальная богиня: девственница, помогающая роженицам, свирепая охотница, пасущая диких зверей и кровожадное божество, которое одновременно воспитывает молодых и требует от них принесения жертв. Будучи на границе, как концептуальной, так и физической, между дикостью и цивилизацией, Артемида следила за переходом девушек во взрослую жизнь, но также была покровительницей воинов.
Молодые люди, считающиеся «неприрученными» и сродни непокорной природе, были объектом ее особой заботы. Архаическая и классическая Артемида – это синкретическая фигура, тесно связанная с Ближним Востоком, как и ее брат Аполлон, и их культы часто сравнивались. Среди ее предшественниц мы узнаем могущественных богинь-матерей Малой Азии, ряд местных греческих богинь, возглавлявших обряды посвящения, и древнюю фигуру, известную как Хозяйка зверей. Этимология ее имени неизвестна – иногда его связывали с греческим глаголом artameo, который означает «резать, разрубать на части».
🦌 Хозяйка зверей
🦌 Кровожадная богиня: Артемида Тавропола и Ортея
🦌 Артемида и опасности для девушек
🦌 Артемида Браурония
🦌 Артемида Эфесская
🦌 Артемида на Делосе
___________________
Дж. Ларссон, "Древнегреческие культы"
Зевс. Царь и прародитель
Гера. Владычица великих храмов
Афина. Владычица цитаделей
Посейдон. Властитель стихий
Деметра и Кора / Персефона. Владычицы зерна и душ
Аполлон. Защитник и владыка городов
Артемида. Нежность и дикость
Перевод: Теогония • Θεογονία специально для ΑΒΡΑΣΑΞ
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
#эллинизм@abraxasiao


09.04.202516:34
То самое свидетельство степени Младшего адепта Аллана Беннетта, которое описывает Чертон
08.04.202508:47
✡ Сегодня, в первый день обретения Книги Закона, самое время продолжить перевод книги Тобиаса Чертона, "Кроули в Индии". И во второй главе мы узнаем много интересного - об отношения Кроули с Мазерсом, с гоэтией и с тем, кто сыграл большую роль в его увлечении йогой - Анандой Меттейей, Алланом Беннеттом.
Глава 2. Падение и взлет
Двадцатиоднолетний Беннетт вступил в Золотую Зарю в 1894 году в роли приемного сына основателя ордена Макгрегора Мазерса – но его сердце стремилось к иному. Именно Аллан Беннетт приобщил Кроули к буддизму и йоге, а его собственный путь к ней можно проследить непосредственно через круги энтузиастов-теософов на Цейлоне, в материковой Индии и в Европе, вдохновленных адаптированным для западного восприятия буддизма, который был воспет в эпической поэме сэра Эдвина Арнольда «Свет Азии» (1879) и книге доктора Пола Каруса «Евангелие от Будды» (1894).
_________________
Тобиас Чертон. "Кроули в Индии. Тайное влияние восточного мистицизма на магию и оккультизм"
Предисловие. Переломный момент для Индии - шанс для Кроули
Глава 1. Устремись, юноша, на Восток!
Глава 2. Падение и взлет
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
Глава 2. Падение и взлет
Двадцатиоднолетний Беннетт вступил в Золотую Зарю в 1894 году в роли приемного сына основателя ордена Макгрегора Мазерса – но его сердце стремилось к иному. Именно Аллан Беннетт приобщил Кроули к буддизму и йоге, а его собственный путь к ней можно проследить непосредственно через круги энтузиастов-теософов на Цейлоне, в материковой Индии и в Европе, вдохновленных адаптированным для западного восприятия буддизма, который был воспет в эпической поэме сэра Эдвина Арнольда «Свет Азии» (1879) и книге доктора Пола Каруса «Евангелие от Будды» (1894).
_________________
Тобиас Чертон. "Кроули в Индии. Тайное влияние восточного мистицизма на магию и оккультизм"
Предисловие. Переломный момент для Индии - шанс для Кроули
Глава 1. Устремись, юноша, на Восток!
Глава 2. Падение и взлет
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
02.04.202513:46
А тем временем - очередной кусочек диссертации Шай Ферраро в моем переводе🐈⬛
26.03.202515:59
Составили для Вас папку каналов, посвящённых темам, в разной степени связанными с востоковедением, античностью и лингвистикой: от переводов раннехристианских текстов до греко-римской магии и шумерских табличек.
https://t.me/addlist/t4Y2T09LySwwNmYy
https://t.me/addlist/t4Y2T09LySwwNmYy
23.04.202512:13
🌚 Паскаля Беверли Рэндольфа можно назвать человеком, который освободил зверя западной сексуальной магии от его многовекового заточения. Однако, несмотря на резкий скачок в ее понимании, вдохновленный им лично, его наследие было сведено к той безвестности, которая уже при его рождении казалась неизбежной.
Рэндольф родился в Соединенных Штатах, в крайней нищете, и рано начал взрослую жизнь – как и большинство детей бедняков. Еще до того, как ему исполнилось десять лет, он отправлялся в дальние порты в роли каютного мальчика, что позволило ему собрать уникальную антологию оккультных знаний Европы, Персии и Индии. Покинув море, он начал вести столь же бродячую жизнь на суше, никогда не задерживаясь надолго в одном городе. Его радикальные и необычные труды с тех пор перешли в руки социальных историков, афроамериканских ученых и розенкрейцеров (европейское духовное и культурное движение XVII века, основателем первого американского ордена которого считался Рэндольф), хотя ни одна из этих групп не стремилась включить его в свой круг. Рэндольф разработал первую известную на Западе систему сексуальной магии, придумав термин magia sexualis, а его труды с тех пор оказали влияние на всех значимых практиков в этой области – независимо от того, осознавали они это или нет.
Паскаль Беверли Рэндольф (1825-1875)
🌚 Начинаем наше небольшое путешествие по биографиям самых известных персонажей, создавших, развивших и реализовавших понятие сексуальной магии. Первый человек, о котором нам рассказывает книга Майкла Уильяма Уэста "Секс и маги. Жизнь и духовные практики Паскаля Беверли Рэндольфа, Алистера Кроули, Джека Парсонса, Марджори Кэмерон, Антона ЛаВея и других" - Паскаль Беверли Рэндольф, окторон, "ниггер" в злых устах Блаватской, друг Линкольна, врач - и первопроходец в магии секса.
🌚 Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение🌚
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
Рэндольф родился в Соединенных Штатах, в крайней нищете, и рано начал взрослую жизнь – как и большинство детей бедняков. Еще до того, как ему исполнилось десять лет, он отправлялся в дальние порты в роли каютного мальчика, что позволило ему собрать уникальную антологию оккультных знаний Европы, Персии и Индии. Покинув море, он начал вести столь же бродячую жизнь на суше, никогда не задерживаясь надолго в одном городе. Его радикальные и необычные труды с тех пор перешли в руки социальных историков, афроамериканских ученых и розенкрейцеров (европейское духовное и культурное движение XVII века, основателем первого американского ордена которого считался Рэндольф), хотя ни одна из этих групп не стремилась включить его в свой круг. Рэндольф разработал первую известную на Западе систему сексуальной магии, придумав термин magia sexualis, а его труды с тех пор оказали влияние на всех значимых практиков в этой области – независимо от того, осознавали они это или нет.
Паскаль Беверли Рэндольф (1825-1875)
🌚 Начинаем наше небольшое путешествие по биографиям самых известных персонажей, создавших, развивших и реализовавших понятие сексуальной магии. Первый человек, о котором нам рассказывает книга Майкла Уильяма Уэста "Секс и маги. Жизнь и духовные практики Паскаля Беверли Рэндольфа, Алистера Кроули, Джека Парсонса, Марджори Кэмерон, Антона ЛаВея и других" - Паскаль Беверли Рэндольф, окторон, "ниггер" в злых устах Блаватской, друг Линкольна, врач - и первопроходец в магии секса.
🌚 Дисклеймер, на всякий случай: материал 16+; переводчик не несет ответственности за ваши чувства, поэтому если что-то вас оскорбляет - незамедлительно прекратите чтение🌚
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!


13.04.202517:30
✨ Организационное ✨
Теперь вся связь с админами (вопросы о рекламе, отзывы, предложения и т.д.) будет происходить через бот: @abraxasiao_bot
Да, это повтор поста, потому что токен прошлого бота утек за час по моей собственной недальновидности 🥲 Если вы уже запускали бот - остановите его и перезапустите - все заработает.
Пишите, получайте ответы и ждите анонсов всяких классных штук в канале.
UPD: Важно. Каждое следующее сообщение тоже пишется через нажатие кнопки "Обратная связь" - если вы просто написали сообщение, не нажав ее и не получив сообщение "Ваше сообщение отправлено" - мы его не увидим.
Теперь вся связь с админами (вопросы о рекламе, отзывы, предложения и т.д.) будет происходить через бот: @abraxasiao_bot
Да, это повтор поста, потому что токен прошлого бота утек за час по моей собственной недальновидности 🥲 Если вы уже запускали бот - остановите его и перезапустите - все заработает.
Пишите, получайте ответы и ждите анонсов всяких классных штук в канале.
UPD: Важно. Каждое следующее сообщение тоже пишется через нажатие кнопки "Обратная связь" - если вы просто написали сообщение, не нажав ее и не получив сообщение "Ваше сообщение отправлено" - мы его не увидим.
09.04.202515:23
💃 Вся система A∴A∴ вкратце...
Отрывок из письма А.К. Фридриху Лекве, примерно апрель 1946 года. Вероятно это одни из последних записанных слов Кроули по многим из этих вопросов. В этом письме Кроули обсуждает свою идею Святого Ангела-Хранителя (HGA) и важность "доктрины йогов". Здесь больше, чем кажется на первый взгляд.
#принесло
Отрывок из письма А.К. Фридриху Лекве, примерно апрель 1946 года. Вероятно это одни из последних записанных слов Кроули по многим из этих вопросов. В этом письме Кроули обсуждает свою идею Святого Ангела-Хранителя (HGA) и важность "доктрины йогов". Здесь больше, чем кажется на первый взгляд.
«В действительности, не может быть никаких сомнений в существовании разума, намного превосходящего то, что можно приписать человеку (в обычном смысле)… Представьте, что вы остались сиротой и были поручены наставнику, чьи знания казались непостижимыми по сравнению с вашим собственным состоянием. Представьте, что в своём детском уме вы столкнулись с какой-то проблемой; самым очевидным решением было бы обратиться к своему наставнику и попросить его просветить вас. Само собой разумеется, что наставник обязан сделать всё возможное, чтобы помочь вам… Вы должны всегда помнить, что ваш Святой Ангел-Хранитель обладает большим знанием вашей природы, чем вы сами, и что его явная обязанность — делиться этим высшим знанием. Всегда помните, что Ангел обитает в сфере или плане, совершенно отличном от ваших обычных способностей понимания. Достижение Знания и Беседы с Ангелом — это самый простой способ приблизиться к этому бытию высшего порядка. Этот modus operandi, понятный любому разумному человеку, мы называем Магией. Естественно, при правильном поведении можно со временем укрепить своё единство со Святым Ангелом-Хранителем настолько, чтобы вы могли пребывать в духовной сфере его существования. Однако, как мне видится, существует ещё один путь, которым можно достичь этого состояния духовного возвышения. Теоретически можно развить всё своё сознание так, чтобы вы могли перемещаться по этому высшему плану так же, как это делает Святой Ангел-Хранитель. В таком случае можно обойтись без необходимости предполагать существование другого существа (то есть самого Ангела-Хранителя)… Всю свою жизнь я упорно работал над расширением человеческого сознания. И мою доктрину по этому вопросу можно с полным правом назвать доктриной йогов. Но мне остаётся указать, что в своих учениях я всегда предупреждал учеников об опасности этого экспериментального метода. А именно: никогда нельзя оценивать полученные результаты в обычном научном смысле. Слишком легко найти субъективное объяснение любому явлению. И учитывая, что величайшая опасность проистекает из эгоистичного тщеславия, я не считаю, что превышаю пределы своего долга, стремясь предостеречь учеников относительно сего опасного предприятия».
#принесло
07.04.202508:30
✨ Несу вам еще одну интересную папку - с каналами эллинистов и кеметистов. Подписывайтесь, читайте - там везде очень красиво и интересно ✨
https://t.me/addlist/5mhLHqbG5Ys3Mjhi
https://t.me/addlist/5mhLHqbG5Ys3Mjhi
Жойылды08.04.202507:38
Қайта жіберілді:Urreligion (Archive)
UA
31.03.202507:07
Иисус сказал ученикам своим: Уподобьте меня, скажите мне, на кого я похож. Симон Петр сказал ему: Ты похож на ангела справедливого. Матфей сказал ему: Ты похож на философа мудрого. Фома сказал ему: Господи, мои уста никак не примут сказать, на кого ты похож. Иисус сказал: Я не твой господин, ибо ты выпил, ты напился из источника кипящего, который я измерил.
И он взял его, отвел его (и) сказал ему три слова. Когда же Фома пришел к своим товарищам, они спросили его: Что сказал тебе Иисус? Фома сказал им: Если я скажу вам одно из слов, которые он сказал мне, вы возьмете камни, бросите (их) в меня, огонь выйдет из камней (и) сожжет вас.
Евангелие от Фомы, XIV.
Ответ Петра: Иисус — Демиург. «Справедливость» — один из атрибутов Великого Архонта, встречающийся в ранней гностической литературе. Пётр прямо говорит, что Иисус, в его понимании, является Ангелом Господним. Собственно, Великий Архонт — это и есть демонизированный Ангел Господень. Нет сомнений в том, что гностики, среди которых этот текст сохранялся дольше всего, так его и интерпретировали.
Ответ Фомы: Иисус — ЯХВХ. Фома избегает прямого ответа на вопрос, потому что боится обвинений в богохульстве. Но Иисус сам отвечает за него: «три тайных слова» — это אהיה אשר אהיה (синод: «Я есмь сущий»). Расшифровка тайного имени, которую даёт Господь в Исх. 3:14, и которая стабильно фигурирует в гностической литературе в качестве имени Тайного Бога (Иисуса или Его Отца).
Фундаментальное различие между двумя христологиями становится понятным только в гностической парадигме субординации божественных и космических сил. Ангел Господень (ставший в гностицизме Великим Архонтом или Демиургом) — и есть подлинный творец мира, посредник между Богом и людьми, наделённый правом представляться тайным именем (ЯХВХ), не являясь, при этом, его первоначальным обладателем.
Фома хочет сказать, что Иисус стоит выше Ангела Господнего — Он и есть ЯХВХ-Господь.
Угрожающие слова Фомы апостолам, возможно, вдохновлены Лев. 10:1-3. Он отсылает к практике побивания камнями за произнесение тайного имени, но полемически переворачивает причину ухода от ответа: если он произнесёт его, то ЯХВХ сожжёт огнём неприятелей.
#гностицизм@urreligion #YHWH@urreligion
25.03.202513:21
☀️ Аполлон. Защитник и владыка городов
Аполлон, одно из самых почитаемых божеств в греческом мире, появился в пантеоне сравнительно поздно. Микенцы, вероятно, его не знали, хотя их бог-целитель Пеан, фигурирующий в табличке линейного письма Б из Кносса, сохранился как одна из граней сложно характера Аполлона. Ранние посвящения в святилищах Аполлона включают бронзовые изображения ближневосточных «поражающих богов» — таких как семитский Решеп, разделявший с Аполлоном функцию насылать чуму; кроме того, лук Аполлона мог быть заимствован у хеттского бога-лучника Ирры.
[...]
Роль Аполлона как бога пророческого вдохновения была тесно связана с другими аспектами его характера, в том числе с его ассоциациями с очищением, поэзией и музыкой. Единственный из олимпийцев, обладающий музыкальным инструментом – лирой, он регулярно появлялся в поэзии вместе с Музами и другими божественными хорами. Сравнительно немногие культы посвящены именно покровительству Аполлона поэтам и музыкантам, но гимны и музыка повсеместно являются неотъемлемой частью поклонения ему.
☀️ Самые распространенные культы Аполлона
☀️ Два ранних храма Аполлона
☀️ Аполлон Дорийский
☀️ Аполлон Ионический
☀️ Аполлон Пифийский
☀️ Другие оракулы Аполлона
☀️ Аполлон Дафнефор и Исмен
☀️ Аполлон Малеат
☀️ Аполлон Эпикурий в Бассах
___________________
Дж. Ларссон, "Древнегреческие культы"
Зевс. Царь и прародитель
Гера. Владычица великих храмов
Афина. Владычица цитаделей
Посейдон. Властитель стихий
Деметра и Кора / Персефона. Владычицы зерна и душ
Аполлон. Защитник и владыка городов
Перевод: Теогония • Θεογονία специально для ΑΒΡΑΣΑΞ
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
#эллинизм@abraxasiao
Аполлон, одно из самых почитаемых божеств в греческом мире, появился в пантеоне сравнительно поздно. Микенцы, вероятно, его не знали, хотя их бог-целитель Пеан, фигурирующий в табличке линейного письма Б из Кносса, сохранился как одна из граней сложно характера Аполлона. Ранние посвящения в святилищах Аполлона включают бронзовые изображения ближневосточных «поражающих богов» — таких как семитский Решеп, разделявший с Аполлоном функцию насылать чуму; кроме того, лук Аполлона мог быть заимствован у хеттского бога-лучника Ирры.
[...]
Роль Аполлона как бога пророческого вдохновения была тесно связана с другими аспектами его характера, в том числе с его ассоциациями с очищением, поэзией и музыкой. Единственный из олимпийцев, обладающий музыкальным инструментом – лирой, он регулярно появлялся в поэзии вместе с Музами и другими божественными хорами. Сравнительно немногие культы посвящены именно покровительству Аполлона поэтам и музыкантам, но гимны и музыка повсеместно являются неотъемлемой частью поклонения ему.
☀️ Самые распространенные культы Аполлона
☀️ Два ранних храма Аполлона
☀️ Аполлон Дорийский
☀️ Аполлон Ионический
☀️ Аполлон Пифийский
☀️ Другие оракулы Аполлона
☀️ Аполлон Дафнефор и Исмен
☀️ Аполлон Малеат
☀️ Аполлон Эпикурий в Бассах
___________________
Дж. Ларссон, "Древнегреческие культы"
Зевс. Царь и прародитель
Гера. Владычица великих храмов
Афина. Владычица цитаделей
Посейдон. Властитель стихий
Деметра и Кора / Персефона. Владычицы зерна и душ
Аполлон. Защитник и владыка городов
Перевод: Теогония • Θεογονία специально для ΑΒΡΑΣΑΞ
_____________________________________
🍩 Donation 🍩
Tribute | Boosty | Crypto
Ваши донаты помогают проекту существовать и продолжать свободно распространять знания!
#эллинизм@abraxasiao
Көрсетілген 1 - 24 арасынан 35
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.