Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Мир сегодня с "Юрий Подоляка"
Труха⚡️Україна
Труха⚡️Україна
Николаевский Ванёк
Николаевский Ванёк
“Yoshlik” jurnali avatar

“Yoshlik” jurnali

“Yoshlik” jurnalining telegram sahifasidagi rasmiy kanali
Saytimiz: yoshlikjurnali.uz
TGlist рейтингі
0
0
ТүріҚоғамдық
Растау
Расталмаған
Сенімділік
Сенімсіз
Орналасқан жері
ТілБасқа
Канал құрылған күніСіч 05, 2018
TGlist-ке қосылған күні
Груд 29, 2024

"“Yoshlik” jurnali" тобындағы соңғы жазбалар

#iqtibos

Ustoz va muallimlar hurmatini o‘rniga qo‘yganlar bu dunyoda ham, oxiratda ham saodat topar.

Husayn Voiz KOShIFIY

@yoshlikjurnali
yoshlikjurnali.uz
#Qutlov

Bugun – shoir Jo‘rabek Jahon tavallud topgan kun!

Telba


Shivirlading. Qulog‘im tutdim,
Yolg‘iz edik xonada biroq.
Mening juda qitig‘im keldi,
Seni esa chulg‘adi titroq.

Eshitmadim. Shamol turdi so‘ng,
Raqsga tushib ketdi pardalar.
Qo‘shiq aytgan yo‘q edim, balkim,
Tinmay berar edim va’dalar.

Pichirlading, keyin turding-da,
Farishtadek ohista yurding.
Ko‘zlarimga termulib mamnun,
Chapak chalib kulib yubording.

Eshik taqilladi, ochmadim,
Kuylarding men sevgan qo‘shiqni.
Telefon jiringladi ko‘tarsam,
“Ochmaysizmi, derding, eshikni”.

@yoshlikjurnali
yoshlikjurnali.uz
#mujda

“Yoshlik” jurnalining 2025-yil 2-son muqovasi.

@yoshlikjurnali
yoshlikjurnali.uz
#olis_yaqin_ovozlar

* * *
Chiroqlarga cho‘milgan shahar,
Nurlari-la silar boshimni.
Sog‘inch bilan siylab har sahar,
Sinayverar tog‘ bardoshimni.

Ko‘kka qo‘lin cho‘zgancha archa,
Bulutlarning sochin taragay.
O‘ylanib turadi sarg‘ayganicha,
Huv burchakda shoir qarag‘ay.

Noyabrdan uzolmay ko‘ngil,
Ikkilanib charchaydi shahar.
Dekabrdan oldin qish kelar,
Kuz bevafo bo‘lar har safar!

Xazonlarda qizg‘onib meni,
Yo‘llarimni poklaydi qorlar.
Yuring!
Sayrimga bo‘lasiz hamroh,
Ishqqa oshiq yuragi borlar.

Umida Esanboyeva

“Yoshlik” / 2024 / 3

📱Telegram 📱 Instagram
📱
Veb-sayt 📱Facebook
Қайта жіберілді:
Shavkat Mirziyoyev_press-service avatar
Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президентининг "Футбол бўйича ўн етти ёшгача бўлган ўсмирлар ўртасидаги Осиё кубоги ўйинлари ғолиблари ва иштирокчиларини мукофотлаш тўғрисида"ги Фармони

Указ Президента Республики Узбекистан "О награждении победителей и участников Кубка Азии по футболу среди юношей до семнадцати лет"

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
#yosh_ketgan_shoirlar

Nazar Shukur
(1954-1985)

SHOIRNI TUShUN

Otilsa ortidan ta’nalar toshi,
Xam bo‘lsa ig‘vodan, g‘iybatdan boshi,
To‘g‘on bo‘l, quyilsa ko‘zidan yoshi,
Birodar, zil ketsa, shoirni tushun!

O‘rgatma sen unga zahmatsiz bir yo‘l,
Doim o‘z yo‘lini o‘zi topar ul,
Unga puldorlarning shafqati bir pul,
Baxti chil-chil ketsa, shoirni tushun!

Sen tinmay yashaysan, bola-chaqam deb,
Bolam deb yashar u el-yurt g‘amin yeb,
Nogahon arisa hayotidan zeb,
Sharobga dil ketsa, shoirni tushun!

O‘tmas u birovning qo‘liga qarab,
El haqin har joyda qiladi talab.
Sochiga erta oq qolsa oralab,
Umridan yil ketsa, shoirni tushun!

Bir kunda necha bor tirilar, o‘lar,
Sevinchdan yig‘lar u, dard ila kular,
Bir umr, bir umr yonaru kuyar –
Bag‘rida kul ketsa, shoirni tushun!

Sevdimi – qaytarma, yo‘lidan qolmas,
Bergan bor pandingta u quloq solmas,
G‘o‘ddaysang, seni ham bir pulga olmas,
Qo‘l siltab yo‘l ketsa, shoirni tushun!

Istasang yo‘liga choh qil, chuqur qil,
Tushirsang, bir nazar sol-da, shukur qil,
Qilmishing oldida o‘yla, fikr qil,
Orzusi tul ketsa, shoirni tushun,
Armoni mo‘l ketsa, shoirni tushun!

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#birinchi_kitobim

Durdonaning qator she’rlari o‘z tengqurlari, o‘zi kabi o‘t-olov yoshlarga qarata aytilgan dil izhorlaridek jaranglaydi va ularni istiqbolli kelajakka da’vat etib, ezgu ishlarga kamarbastalikka chorlaydi:

To‘lqinlarga ergashgin ildam,
Sen chiqmagan cho‘qqilar qancha?
Tovoningni toshlar yorsa ham,
Gullab turgin kipriginggacha.


Yosh ijodkor yangi gap aytishdan cho‘chimaydi. Uning bu jasorati she’rlariga alohida joziba baxsh etadi. Ayni paytda yangi topilmalar shukuhi kutilmaganda o‘z-o‘zini takrorlashga ham yo‘l ochadiki, shoira bundan juda ehtiyot bo‘lishi lozim. Har qanday holatda ham Durdona Bahodirovaning she’riy asarlarga aylanayotgan tuyg‘ulari o‘quvchilarni befarq qoldirmaydi va bu izlanishlar mahsuli o‘z navbatida chin muxlislarini topadi, deya umid qilamiz.

Sirojiddin RAUF,
Yozuvchilar uyushmasi a’zosi, shoir
.

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
Қайта жіберілді:
Shavkat Mirziyoyev_press-service avatar
Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг футбол бўйича ўн етти ёшгача бўлган Ўзбекистон терма жамоаси аъзоларига табриги

Поздравление Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева членам сборной команды Узбекистана по футболу до 17 лет

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
#olis_yaqin_ovozlar

* * *
Ko‘zlarimga tomchilar tushlar,
Bir tushlarki, o‘nglardan avlo.
Nechun meni o‘shal tushlarga
Aylantirib qo‘ymaysan, Mavlom?!

Tomog‘imga qadalar bir so‘z
Va chiqolmas yorib tishimni.
Deganlarim – dalliga doir,
Dunyosiga yotman, tushundim.

Boqqan saring dog‘lanadi oy,
Kutgan saring umringda rang yo‘q.
Qanotsan-u hurlikka egiz,
Uchmoq uchun munosib tan yo‘q.
(Ujmoh uchun munosib tan yo‘q)

Labi uchgan piyolasida
Uzatadi mash’um turmushin.
O, yaxshisi, sovur, so‘ng qayta
Tushlardan qor xamirturushim.

Ruhimni-da qaqshatar sazo,
To‘lg‘ota, to‘lg‘ota, to‘lg‘ota.
Yo Rab, Sendan, yolg‘iz so‘rovim
(Avoxirga qadar Uyg‘oqman)
Avoxirga qadar Uyg‘otma!

Zarnigorxon ABDUOLIMOVA

“Yoshlik” / 2024 / 3

📱Telegram 📱Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#xat

Muallaq maktub


Assalomu alaykum, Nargiza opa! Bu taloto‘plarga boy dunyoda she’r yozish va uni o‘qib his etish baxtiga muyassar bo‘lganimizning o‘zi juda kamdan-kam uchraydigan va havas qilsa arziydigan hodisalardan biri deb bilaman. Chunki kapitalizm urchigan, inson har narsani moddiyat bilan o‘lchayotgan bir vaqtda “Muallaq lahza” kabi ichkin hissiy bir to‘plamni yaratganingiz uchun Sizga rahmat! Kitobingizni bir o‘tirishda o‘qib chiqdim, ammo u haqidagi fikrlarim qog‘ozga tushmasdan bir necha kun kitob nomiga mos ravishda muallaq qoldi. Har bir asar o‘z nomi bilan tug‘iladi, deyishadi, “Muallaq lahza” ham o‘z nomi bilan tug‘ilganiga shubham yo‘q.

🔗batafsil

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#iqtibos

Kim barcha ishlarni havas – nafs tufayli qilsa, unday kishini bilimli kishi deb bo‘lmaydi.

Yusuf Xos HOJIB

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#hikoya

Samyuel

Margaret Xenen har qanday vaziyatda ham e’tibordan chetda qolmasdi. Ayniqsa, uni ilk daf’a ko‘rganimda ko‘proq hayratga solgandi: yelkasiga salkam deganda bir sentner don to‘ldirilgan qopni ortmoqlab, noshahdam, lekin qat’iy qadamlar bilan aravadan ombor tomon odimlar va bordonga ko‘tariladigan tik zinalar oldida tin
olish uchun bir daqiqaga to‘xtardi. Pog‘onalar to‘rtta bo‘lib, Margaret ulardan qadam-baqadam, asta, ammo dadil va shunday o‘jar matonat-la ko‘tarilardiki, uning madori qurib bitdi, zalvori bilan ozg‘in va munkillagan qaddi-bastini dol qilayozgan qop yelkasidan, sal qolsa, tushib ketadi, degan xavotir xayolimga kelmadi. Bu ayolning sharti ketib, parti qolgani qaragan ko‘zga ayon bo‘lardi, shungami, uni kuzatib, arava yoniga mixlanib qoldim.

🔗batafsil

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#birinchi_kitobim

Kamoliddin Ro‘zimatov ham iste’dodli, izlanuvchan yosh ijodkorlardan biri. U so‘z qadrini, ijod mas’uliyatini yaxshi his etadi. Atrofdagi biror hodisaga befarq bo‘lmasdan, balki mulohaza qilib, qalamga olishga harakat qiladi. Eng muhimi, unda ijodkorga xos kuyunchaklik bor.Yosh ijodkorning badiiy-publitsistik maqolalarida goh jiddiylik, goh yumor sezilib turadi. Ushbu maqolalar davriy nashrlarda e’lon qilinib, o‘quvchilar e’tiborini tortgan, albatta. “Maqtovni yoqtirmaydigan otaxon”, “Nima uchun yashaysiz?”, “Hojatbaror” kabi maqolalari Kamoliddinning mavzuga qanday mahorat bilan yondashishini ko‘rsatadi.Kamoliddinga kelgusi ijodiy izlanishlarida omadlar tilab, hammamizni bahramand qiladigan yaxshi asarlar kutib qolamiz.

Uyg‘un RO‘ZIYEV,
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi.


📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#yosh_ketgan_shoirlar

Amirqul Po‘lkan
(1948-1982)

BOTIRLAR

Necha bor zaminni kuydirdi otash,
Necha bor moziyning aylandi charxi.
Va lekin, yo‘lidan toymadi quyosh,
Va lekin, tushmadi botirning narxi.

G‘animlar yurtimga qildilar yurish,
Muqaddas tuproqda tutdilar chodir.
Intiqom olmoqqa chorladi urush,
Yovlarga o‘q bo‘lib sanchildi botir.

Botirlar jon berdi mardona turib,
Tulporlar qon kechib chopdilar sarson.
O‘q yegan burgutdek, nogoh, charx urib,
Ularning ko‘ksiga yiqildi osmon…

Ular ham hayotni sevardi jondan,
Ular ham yashardi tole axtarib.
Botirlar ko‘ksidan sachragan qondan
Ko‘kdagi yulduzlar qoldi qizarib.

Eh, ular sharob ham ichmadi qonib,
Umr ham bermadi janggi beomon.
Shoirlar qudratni kuyladi yonib,
Ularning sha’niga bitdilar doston.

Zotan, men ulardan olgayman saboq,
Shul uzoq o‘tmishga solgayman nazar.
Bugun ham qaydadir pisgancha qo‘rqoq,
Botirning ortidan urmoqda xanjar.

Men qanday chidayin bunday jafoga,
Ne qilay go‘daklar qolsinlar sag‘ir?
Umrimni bergayman balki da’voga,
Men ham botirlarga zuryodman, axir.

Va, lekin, bu bilan o‘zgarmas tarix,
To‘kilib bitmagay kiprikdagi gard.
Baribir, ularni bo‘lmas qaytarib,
Jazoga mustahiq bo‘lmagay nomard.

Mayda gap qilsam gar kechiring, biroq,
Do‘stlarim, botirlik emasdir oson.
Ko‘z yumgan botirlar bugun ham uyg‘oq,
Ularning kiftida turibdi osmon.

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#iqtibos

Adabiyot ko‘ngil ishi, ilhom samarasi. Tuyg‘usiz, ilhomsiz yozilgan asar changlanmagan gulga o‘xshaydi – meva tugmaydi. Ko‘ngil rozi bo‘lgan asargina kitobxonning ko‘ngliga yo‘l topadi, kitobxonning ko‘nglida meva tugadi.

Abdulla QAHHOR

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook

Рекордтар

12.04.202523:59
5.2KЖазылушылар
01.04.202523:59
175Дәйексөз индексі
16.01.202523:59
1.2K1 жазбаның қамтуы
17.01.202515:15
1.2KЖарнамалық жазбаның қамтуы
11.03.202523:59
30.00%ER
17.01.202515:15
33.05%ERR
Жазылушылар
Цитата индексі
1 хабарламаның қаралымы
Жарнамалық хабарлама қаралымы
ER
ERR
ЖОВТ '24СІЧ '25КВІТ '25

“Yoshlik” jurnali танымал жазбалары

#tavallud

31-mart – shoira Gulhayo Uralova tavallud topgan kun!

* * *
(singlim Dilnuraga)

Bo‘m-bo‘sh kunlarimni ichimga yutib,
osilib yashayman yelkangga...
sen esa jimgina bag‘ringga bosasan.
(bag‘rim gullab ketar)
borlig‘ing aylanar Yelkanga.

Osmonga bandiman, xudbinman, qara,
Mamnunsan, qayg‘umga bosib lab.
Bilsayding,
sen bazo‘r suyagan ruhimni,
ezg‘ilab o‘tishar...
ezg‘ilab.

Quvonchlarim sarobligin o‘ylasam,
ko‘zlarim og‘riydi tobora
sen rangin sanagan tushlarim
oq-qora,
oq-qora,
oq-qora...

Erksevarlik qismatimdir, bas,
men ketgan yo‘llardan bormagin.
nigohidan ishqni haydab yuborgan
ko‘nglimdan andoza olmagin!

Bo‘m-bo‘sh kunlarimni ichimga yutib,
osilib yashayman yelkangga...

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#yosh_ketgan_shoirlar

Usmon Nosir
(1912-1944)

YANA ShE’RIMGA
(Sonet)


She’rim! Yana o‘zing yaxshisan,
Boqqa kirsang, gullar sharmanda.
Bir men emas, hayot shaxsisan,
Jonim kabi yashaysan manda.

Yuragimning dardi – naqshisan,
Qilolmayman seni hech kanda!
O‘t bo‘lurmi ishqi yo‘q tanda?
Dardimsanki, she’rim yaxshisan.

Sen orada ko‘prik bo‘lding-da,
Geyne bilan o‘rtoq tutindim.
Lermontovdan ko‘mak o‘tindim.
Butun umrim sening bo‘yningda.

Saharda qon tupursam, mayli.
Men – Majnunman, she’rim, sen –
Layli!

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#birinchi_kitobim

Guliruxsor, yuragida shoirlik borligi uchun hayotning har qanday yo‘llarida yozishdan, izlanishdan to‘xtamadi. Iste’dod –ijodkor uchun imtiyoz emas, faqat va faqat mas’uliyat. Xudo kimnidir siylab unga iqtidor yuqtirdimi, buni avvalo uning o‘zi anglashi, o‘z iste’dodini to‘g‘ri yo‘naltirishi lozim. Ayniqsa, bu adabiyotda, so‘z sanʼatida muhim. Chunki xalq qanchalik teran soʻz, chuqur adabiyotga boy bo‘lsa, uni yaratuvchi iste’dodlari ko‘p bo‘lsa, bunday elning taqdiri ham, kelajagi ham butun bo‘ladi.
Guliruxsorga ham adabiyotda butun taqdir, yorug‘ kelajak nasib qilsin!

Nosirjon JO‘RAYEV
O‘zbekiston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi, shoir
.

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#tavallud

Bugun – shoira Sadoqat Hamrayeva tavallud topgan kun!


BAHOR VASFI

Jilvalansa ufq uzra shafaq,
Qamashadi rangdan qaroqlar.
Orolanib shabnam ingan bog‘,
Jimirlaydi harir yaproqlar.

Safolarga chulg‘anib mutlaq,
Sabo yelar, tonglar xushhavo.
Chag‘-chag‘lashar bulbullar handon,
Anbarafshon gulshanlar aro.

Yuguradi yutoqib nigoh,
Kapalakday guldan gul osha.
Bahor isi dimoqqa urib,
Yurak qurg‘urhapqirar, shoshar.

Tong yelida tebranar asta,
Kurtaklari kulgan daraxtlar.
Nasimlarga erkalik qilib,
Yuragimda entikar baxtlar!

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#hikmat

Baxtsizlik ham mehmon. U hademay o‘rnini baxtga bo‘shatib beradi.

Tohir MALIK

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#yosh_ketgan_shoirlar

Tesha Saydaliyev
(1933-1972)

DARAK BO‘LMAY JAVOBINGDAN

Kunim tundir, dilim xundir,
Darak bo‘lmay javobingdan
Yo o‘rtash zavqi avlomi bu shaydoi
kavobingdan?

Holimdan gullarim yig‘lar,
Kuyib bulbullarim yig‘lar,
Bu-ku men, tog‘ cho‘kib ketgay ravo ko‘rgan
azobingdan.

Xating malham bu xastangga,
Hamon ko‘ngli shikastangga,
Jonimga jon qo‘shilmay ishq atalmish ul
kitobingdan.

Xating olgach, olib borsam,
Xatingdan o‘rgilib borsam,
Judo bo‘lmasmi bu ko‘ngil: “Keling!” degan
xitobingdan.

“Keling!” desang, g‘amim ketgay,
Quyoshga qo‘llarim yetgay,
Poyimda lola ungay bir tabassum, ming
savobingdan.

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
17.04.202506:59
#jarayon

“Yoshlik” – “Yosh munaqqid” klubida

Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat O‘zbek tili va adabiyoti universitetida “Yoshlik” jurnali jamoasi bilan ijodiy uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
Kechada Toshkent davlat O‘zbek tili va adabiyoti universiteti professor-o‘qituvchilari, yosh tadqiqotchilar, magistrantlar va adabiyotsevar yoshlar hamda “Yosh munaqqid” adabiy klubining doimiy a’zolari qatnashdi.
Uchrashuvda professorlar Uzoq Jo‘raqulov, Islomjon Yoqubov “Yoshlik” jurnalining adabiy-ijtimoiy hayotimizdagi o‘rni haqida fikr-mulohazalarini bildirdi.
– Nashrni diqqat bilan o‘qib, unda e’lon qilinayotgan turli janrdagi asarlar, adabiy-tanqidiy maqolalar haqida yoshlar munosabati biz uchun doimo qadrli, – dedi jurnal bosh muharriri Nurilla Choriyev. – O‘ylaymanki, bunday fikr-mulohazalar klub doirasida emas, balki nashrning sahifalariga ko‘chib o‘tishi kerak. Shunda milliy adabiyotimizni yanada keng targ‘ib qilishga, uni oʻrganishga yosh mutaxassislar ham qo‘shilayotganligi seziladi.
Kelgusida ushbu klub a’zolarining ijod namunalari “Yoshlik” jurnalida chop etilishi rejalashtirildi. Qatnashchilar tomonidan bunday davra suhbatlari, ma’naviy-ma’rifiy kechalar o‘tkazib borish ular orasidan yangi adabiy nomlarni, yosh iste’dodlarni izlab topishda o‘zining samarasini berishi e’tirof etildi.

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#olis_yaqin_ovozlar

Istak


Hammasi o‘zgarsa,
Bari o‘zgarsa...
Baxtim chapdan emas, o'ngdan boshlansa...
Va yana ranglansa olamning yuzi,
Ko‘zim darddan emas, baxtdan yoshlansa...

Men senga duch kelsam –
eeeng kerak payti.
Ko‘zimga boqsang-u meni tanisang...
Ming yil umidlanib, kutilgan baxtday,
O‘zgasini emas, o‘zimni sevsang!

Quyosh botaversa... tong otaversa...
Hamma yashayversa toqat, bardoshda.
Bizni ko‘rmay o‘tsa vaqtning ko‘zlari,
Qolsak: sen ko‘rkam, men...
o‘n sakkiz yoshda.

Ko‘zim yoshlarini artaman desang,
Men-da yig‘layversam umrbod jo‘shib.
Yaralsak – sen so‘z-u, men bo‘lib navo,
Ishq bizdan boshlansa, boshlansa qo‘shiq.

Gar dunyo qaytadan taqsimlanganda:
Sen menga, men esa senga atalsam...
Mening bordir faqat bitta istagim–
Hammasi o‘zgarsa,
Bari o‘zgarsa...

Dilshoda TOSHMATOVA

“Yoshlik” / 2024 / 3

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#hikoya

To‘ychiqul

Kelesdan Qoplonbekka ketishdagi bozorga tushdim – tarqab bo‘pti.
Toshkent atrofidagi bozorlar shunaqa, saharda boshlanib, peshinga yetmaydi. Tushdan keyin yaxshi narsa topolmaysiz bu yerdan. Odamtortar matoh borki, hammasini savdogarlar shahar ichiga tashib ketishadi. Keyin esa Chorsu, Oloy, Mirobod bozorlarining rastalarida uch-to‘rt barobarga pullaydi.
Ishim yurishmagani, boshqa tomondan uydan kuymalanib chiqquncha vaqtni o‘tkazib qo‘yganimga ozgina g‘ijinib, bozordan tashqarilayotib, dimog‘imga ko‘kat hidi urildi. Xarid qilgim kelib to‘xtadim.

🔗batafsil

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
O‘zbekiston xalqiga Ramazon hayiti tabrigi

Qadrli yurtdoshlar!

Avvalo, siz azizlarni, butun xalqimizni ulug‘ ayyom – muborak Ramazon hayiti bilan chin yurakdan samimiy tabriklab, barchangizga o‘zimning yuksak hurmatim va ezgu tilaklarimni izhor etaman.

Batafsil 👉 https://yuz.uz/a/uz/120925
#birinchi_kitobim

Aksariyat hollarda adabiyotshunoslar, tarjimonlar o‘zlari qo‘l urgan milliy adabiyotning u yoki bu davri bo‘yicha “ixtisoslashadilar”. Shohro‘z Umarjon tarjimalarini ko‘zdan kechirib, e’tiborimni tortgan jihat mutarjimning fors-tojik adabiyoti bo`yicha qamrovni keng ola bilgani bo‘ldi: xalq og‘zaki ijodidan tortib qadimgi fors, tojikning mumtoz va zamonaviy adabiyoti hamda tazkiralar… Bu uning qiziqish doirasi kengligi, ayni paytda ilmiy salohiyatiga dalolat qiladi.

Qo‘lsoat
(menga sen qilgan armug‘on),
Bir zamon ishq zavqin sanablar berdi.
Bir zamon umiddan mujdalar bergan,
Bir zamon muhabbat jarchisi erdi.

Tarjima maydoniga Shohro‘z Umarjondek yosh iste’dodning kirib kelayotgani g‘oyat yoqimli. Uni kelajakda katta ishlar kutib turibdi. Bu ishlarni u mas’uliyat va sharaf bilan uddalashiga ishonch bildiraman.

Valijon QODIROV, pedagogika
fanlari doktori, professor.


📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#olis_yaqin_ovozlar

UZR


Eskirmas iztirob libosin kiyding,
Faqat sen g‘amimni payqading zimdan.
Yig‘lashni bilmadi parivash, hurlar,
Faqat sen yig‘lading yiqilganimda...

Ko‘nmoq istamading g‘o‘r qismatimga,
Qoshingda anduhim boshini eggan.
Hayoting bahorin kuzlarga eltdi,
Yamalmadi sira dil – yirtiq yelkan.

Umring qishlariyu bahorlari bor,
Tuhfa etgan dardu ozorlari bor,
Olisdan ko‘ksingga otildi bir o‘q –
Nahot, baxtning bizga aytar so‘zi yo‘q?!

Tonglarim tunlardan beumid ranjir,
Qarog‘im sug‘orar ikki tomchi nam.
Ona, chehrang uzra yonsin tabassum,
Bas, endi yig‘lama tushlaringda ham.

Darbadar o‘g‘lingni, bas, endi kutma,
Bu diydor shalog‘i chiqqan avtobus.
Og‘ringan, toptalgan dil qafasidan
Boqmasin ko‘zlaring – ikki zor mahbus...

Ona, chehrang uzra yonsin tabassum...

Otabek Rahim

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#retro

Kuni bizga qolgan bayroq

Bu voqeani aytib bersammi, yo‘qmi yo tarixiy obidalarimizga hurmatimiz katta, osori atiqalarimizni nihoyatda e’zozlaymiz deganimiz bilan aslida, ah­vo­limiz shunday deb o‘kinib yuraverish kerakmi degan ishtibohlarga boraman. Yo‘q, aytmasam bo‘lmas ekan, endi foydasi yo‘qdir, lekin ko‘pchilik bilib qo‘ygani yaxshi. Ke­yin, yana balki, shoyad degan umidlar ham tark etmaydi.

🔗batafsil

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
#iqtibos

Jur’atli bo‘ling! Juda ko‘p muvaffaqiyatlarning u yoki bu qismi jasoratga berilgan mukofotdir.

Viktor HYUGO

📱Telegram 📱 Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
6-aprel – Oʻzbekiston xalq yozuvchisi Isajon Sulton tavallud topgan kun!

"To‘linoy xayollar"

Turkiy xalqlarning xayoliy yaratiqlari kitobi.

Aslida, bu – Oy haqida emas, balki yer yuzida oyday balqqan turkiylar haqidagi bitiklardir. Oyni bunday sevadigan ulus dunyoda bo‘lmasa kerak. Ko‘ziga ne xush ko‘rinsa, oyga olib borib taqaydi. Bo‘z bolasi uni suyganiga qiyos qilsa, keksasi “Yetkazganingga shukr” deb yuziga fotiha tortadi.

🔗 batafsil

📱Telegram 📱Instagram
📱Veb-sayt 📱Facebook
Көбірек мүмкіндіктерді ашу үшін кіріңіз.