
Лёха в Short’ах Long’ует

Реальна Війна

Україна Сейчас | УС: новини, політика

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Анатолий Шарий

Реальний Київ | Украина

Лёха в Short’ах Long’ует

Реальна Війна

Україна Сейчас | УС: новини, політика

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Анатолий Шарий

Реальний Київ | Украина

Лёха в Short’ах Long’ует

Реальна Війна

Україна Сейчас | УС: новини, політика

Speak'N'Roll - Польська мова
भाषाविज्ञान
Сучасна школа польської🇵🇱
😎 Авторські курси
🧑🏼🏫 Топові вчителі
💸 Гнучкі ціни
🎁Запис на безкоштовну консультацію: @speaknroll_manager
🇵🇱 general.speaknroll.com
🇬🇧 Для дітей в Minecraft - https://mindcraft.website/
+380631402578
+48222924929
😎 Авторські курси
🧑🏼🏫 Топові вчителі
💸 Гнучкі ціни
🎁Запис на безкоштовну консультацію: @speaknroll_manager
🇵🇱 general.speaknroll.com
🇬🇧 Для дітей в Minecraft - https://mindcraft.website/
+380631402578
+48222924929
TGlist रेटिंग
0
0
प्रकारसार्वजनिक
सत्यापन
असत्यापितविश्वसनीयता
अविश्वसनीयस्थानУкраїна
भाषाअन्य
चैनल निर्माण की तिथिЛют 06, 2025
TGlist में जोड़ा गया
Черв 11, 2023संलग्न समूह

Komentarze - Speak’N’Roll
151
भाषाविज्ञान
सदस्य
43 045
24 घंटों
320.1%सप्ताह
3840.9%महीना
1 0992.6%
उद्धरण सूचकांक
0
उल्लेख0चैनलों पर शेयर0चैनलों पर उल्लेख0
प्रति पोस्ट औसत दृश्य
2 438
12 घंटों1 7850%24 घंटों2 438
36.6%48 घंटों2 882
9.1%
सगाई (ER)
1.06%
रिपोस्ट16टिप्पणियाँ0प्रतिक्रियाएँ29
सगाई दर (ERR)
4.15%
24 घंटों0%सप्ताह0%महीना0%
प्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य
2 466
1 घंटा87835.6%1 - 4 घंटे85134.51%4 - 24 घंटे38515.61%
रिकॉर्ड
10.04.202523:59
43Kसदस्य21.05.202423:59
100उद्धरण सूचकांक18.09.202423:59
3.2Kप्रति पोस्ट औसत दृश्य18.09.202423:59
3.3Kप्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य25.09.202423:59
44.44%ER25.07.202323:59
14.05%ERR10.04.202513:13
🚕 Їдеш у польському таксі?
Щоб не мовчати дорогою і не панікувати, коли дує з вікна 😅
Спершу вивчи два золоті правила:
🔐 zapiąć pasy — пристебнути ремені
🚫 nie trzaskać drzwiami — не тряскати дверима
А тепер збережи ці фрази — вони реально виручають 👇
• Poproszę na ulicę ... — Чи могли б Ви підвезти на вулицю ...?
• Czy mogę usiąść z tyłu/z przodu? — Можна сісти ззаду/спереду?
• Czy może pan/pani zamknąć okno? Trochę wieje — Чи не могли б Ви закрити вікно? Трохи дує
• Czy może pan/pani ściszyć muzykę? — Чи не могли б Ви зробити музику тихіше?
• To świetna piosenka! Może pan/pani podgłośnić? — Це чудова пісня! Можете зробити гучніше?
• Ile płacę? — Скільки з мене?
• Chciał(ła)bym zapłacić kartą / gotówką / Blikiem — Я хотів(ла) б заплатити карткою / готівкою / Бліком
• Przepraszam, nie chciałem(łam) trzasnąć drzwiami — Вибачте, не хотів(ла) тряскати дверима
📌 Ці фрази — для того, щоб почуватися спокійно і впевнено у звичних ситуаціях.
Хочеш так само впевнено говорити в магазині, у лікаря чи на вокзалі?
📲 Пиши нашому менеджеру — і починай курс розмовної польської: 👉 @speaknroll_manager
Щоб не мовчати дорогою і не панікувати, коли дує з вікна 😅
Спершу вивчи два золоті правила:
🔐 zapiąć pasy — пристебнути ремені
🚫 nie trzaskać drzwiami — не тряскати дверима
А тепер збережи ці фрази — вони реально виручають 👇
• Poproszę na ulicę ... — Чи могли б Ви підвезти на вулицю ...?
• Czy mogę usiąść z tyłu/z przodu? — Можна сісти ззаду/спереду?
• Czy może pan/pani zamknąć okno? Trochę wieje — Чи не могли б Ви закрити вікно? Трохи дує
• Czy może pan/pani ściszyć muzykę? — Чи не могли б Ви зробити музику тихіше?
• To świetna piosenka! Może pan/pani podgłośnić? — Це чудова пісня! Можете зробити гучніше?
• Ile płacę? — Скільки з мене?
• Chciał(ła)bym zapłacić kartą / gotówką / Blikiem — Я хотів(ла) б заплатити карткою / готівкою / Бліком
• Przepraszam, nie chciałem(łam) trzasnąć drzwiami — Вибачте, не хотів(ла) тряскати дверима
📌 Ці фрази — для того, щоб почуватися спокійно і впевнено у звичних ситуаціях.
Хочеш так само впевнено говорити в магазині, у лікаря чи на вокзалі?
📲 Пиши нашому менеджеру — і починай курс розмовної польської: 👉 @speaknroll_manager
09.04.202514:50
🎙 Як правильно вимовляти Ą та Ę в польській?
У польській мові носові звуки Ą та Ę мають по 5 варіантів звучання 😯
І все залежить від приголосного, який йде після
Тримай короткий гайд 👇
🔸 Перед B, P → /om/, /em/
• zęby → /земби/
• trąba → /тромба/
🔸 Перед мʼякими ć=ci, dź=dzi → /oń/, /eń/
• pięć → /пєньчь/
• będzie → /беньджє/
🔸 Перед c, d, t, cz, dz → /on/, /en/
• piątek → /пьонтек/
• tęcza → /тенча/
🔸 Перед K, G → /oŋ/, /eŋ/
• ręka → /реŋка/
• łąki → /уоŋкі/
🔸 У кінці слова
• idą → /ідоŋ/
• dziękuję → /джєнькуєŋ/ (або /е/ — залежить від регіону)
🔸 Перед L або Ł → просто /o/, /e/
• minął → /міноу/
• stanęli → /станелі/
🧠 Хочеш говорити впевнено, не боятись помилок і не перекручувати слова?
📚 Наш курс вимови — це твій старт звучати, як native 🇵🇱
📬 Пиши менеджеру — і забирай доступ вже сьогодні:
👉 @speaknroll_manager
У польській мові носові звуки Ą та Ę мають по 5 варіантів звучання 😯
І все залежить від приголосного, який йде після
Тримай короткий гайд 👇
🔸 Перед B, P → /om/, /em/
• zęby → /земби/
• trąba → /тромба/
🔸 Перед мʼякими ć=ci, dź=dzi → /oń/, /eń/
• pięć → /пєньчь/
• będzie → /беньджє/
🔸 Перед c, d, t, cz, dz → /on/, /en/
• piątek → /пьонтек/
• tęcza → /тенча/
🔸 Перед K, G → /oŋ/, /eŋ/
• ręka → /реŋка/
• łąki → /уоŋкі/
🔸 У кінці слова
• idą → /ідоŋ/
• dziękuję → /джєнькуєŋ/ (або /е/ — залежить від регіону)
🔸 Перед L або Ł → просто /o/, /e/
• minął → /міноу/
• stanęli → /станелі/
🧠 Хочеш говорити впевнено, не боятись помилок і не перекручувати слова?
📚 Наш курс вимови — це твій старт звучати, як native 🇵🇱
📬 Пиши менеджеру — і забирай доступ вже сьогодні:
👉 @speaknroll_manager
28.03.202513:04
Формально чи "по-людськи"? 🧐
🇵🇱 Лови добірку, щоб звучати як поляк:
👉 Мені потрібно прибрати в квартирі
🔹 Формально: muszę posprzątać mieszkanie
🔸 Поточно: muszę ogarnąć chałupę
👉 Безлад
🔹 Формально: nieporządek
🔸 Поточно: syf, burdel, bałagan
👉 Ти помиляєшся
🔹 Формально: mylisz się
🔸 Поточно: gówno prawda
👉 Ти знущаєшся з мене
🔹 Формально: znęcasz się nade mną
🔸 Поточно: jaja ze mnie robisz?
👉 Я отруївся/отруїлася (живіт крутить)
🔹 Формально: mam zatrucie
🔸 Поточно: mam awarię dupy
👉 Що за чоловік (незнайомий)?
🔹 Формально: co to za Pan?
🔸 Поточно: co za andrzej?
👉 Чому так на мене дивишся/витріщаєшся?
🔹 Формально: dlaczego tak na mnie patrzysz?
🔸 Поточно: co się gapisz?
🎓 Друзі, на нашій платформі учні мають доступ до цілого курсу Alfabet slangu, присвяченого сленгу та поточному мовленню.
Він дозволить краще орієнтуватися у суспільстві поляків та ніколи не губитися у розмові 😉
👉 Wbijajcie na nasze kursy: @speaknroll_manager
🇵🇱 Лови добірку, щоб звучати як поляк:
👉 Мені потрібно прибрати в квартирі
🔹 Формально: muszę posprzątać mieszkanie
🔸 Поточно: muszę ogarnąć chałupę
👉 Безлад
🔹 Формально: nieporządek
🔸 Поточно: syf, burdel, bałagan
👉 Ти помиляєшся
🔹 Формально: mylisz się
🔸 Поточно: gówno prawda
👉 Ти знущаєшся з мене
🔹 Формально: znęcasz się nade mną
🔸 Поточно: jaja ze mnie robisz?
👉 Я отруївся/отруїлася (живіт крутить)
🔹 Формально: mam zatrucie
🔸 Поточно: mam awarię dupy
👉 Що за чоловік (незнайомий)?
🔹 Формально: co to za Pan?
🔸 Поточно: co za andrzej?
👉 Чому так на мене дивишся/витріщаєшся?
🔹 Формально: dlaczego tak na mnie patrzysz?
🔸 Поточно: co się gapisz?
🎓 Друзі, на нашій платформі учні мають доступ до цілого курсу Alfabet slangu, присвяченого сленгу та поточному мовленню.
Він дозволить краще орієнтуватися у суспільстві поляків та ніколи не губитися у розмові 😉
👉 Wbijajcie na nasze kursy: @speaknroll_manager






+3
31.03.202513:40
ЧОМУ ТАК?
Уся справа в тому, що прийменник DLA використовується, коли щось призначене для людини або істоти:
👉 prezent dla mamy – подарунок для мами
👉 obiad dla dziecka – обід для дитини
👉 bilet dla kolegi – квиток для друга
💡 Але коли йдеться про функцію або призначення предмета, вживаємо NA або DO:
👉 pudełko na chusteczki – коробка для серветок / носових хустинок
👉 futerał na gitarę – чохол для гітари
👉 płyn do płukania – ополіскувач (для білизни)
👉 pasek do spodni – ремінь для штанів
🎓 Це не дрібниці — це про вибір: звучати або як іноземець, або як свій 💯
Хочеш звучати природно? Ми допоможемо у цьому 👉 @speaknroll_manager
Уся справа в тому, що прийменник DLA використовується, коли щось призначене для людини або істоти:
👉 prezent dla mamy – подарунок для мами
👉 obiad dla dziecka – обід для дитини
👉 bilet dla kolegi – квиток для друга
💡 Але коли йдеться про функцію або призначення предмета, вживаємо NA або DO:
👉 pudełko na chusteczki – коробка для серветок / носових хустинок
👉 futerał na gitarę – чохол для гітари
👉 płyn do płukania – ополіскувач (для білизни)
👉 pasek do spodni – ремінь для штанів
🎓 Це не дрібниці — це про вибір: звучати або як іноземець, або як свій 💯
Хочеш звучати природно? Ми допоможемо у цьому 👉 @speaknroll_manager
11.03.202513:05
Всі на борт! Сьогодні рушаємо na lotnisko ✈️
🔑 Зберігайте корисні слова, щоб точно бути на висоті:
🌍 przylot — приліт
/пшИлот/
✈️ odlot — виліт
/Одлот/
🎟 bilet lotniczy — авіаквиток
/бІлет лотнІчи/
🎫 karta pokładowa — посадковий талон
/кАрта покуадОва/
🧳 bagaż rejestrowany — зареєстрований багаж
/бАґаж реєстровАни/
👜 bagaż podręczny — ручна поклажа
/бАґаж подрЕнчни/
📝 odprawa bagażowa — реєстрація багажу
/одпрАва баґажОва/
📝 odprawa paszportowa — паспортний контроль
/одпрАва пашпортОва/
🛃 kontrola bezpieczeństwa — перевірка безпеки
/контрОла безпєчЕньства/
🚪bramka — вихід на посадку/гейт
/брАмка/
🚫 lot odwołany — політ скасовано
/лот одвоуАни/
⏱️ lot opóźniony — політ затримується
/лот опужньОни/
Приємного польоту до вільної польської разом зі Speak’N’Roll 👉 @speaknroll_manager_bot
🔑 Зберігайте корисні слова, щоб точно бути на висоті:
🌍 przylot — приліт
/пшИлот/
✈️ odlot — виліт
/Одлот/
🎟 bilet lotniczy — авіаквиток
/бІлет лотнІчи/
🎫 karta pokładowa — посадковий талон
/кАрта покуадОва/
🧳 bagaż rejestrowany — зареєстрований багаж
/бАґаж реєстровАни/
👜 bagaż podręczny — ручна поклажа
/бАґаж подрЕнчни/
📝 odprawa bagażowa — реєстрація багажу
/одпрАва баґажОва/
📝 odprawa paszportowa — паспортний контроль
/одпрАва пашпортОва/
🛃 kontrola bezpieczeństwa — перевірка безпеки
/контрОла безпєчЕньства/
🚪bramka — вихід на посадку/гейт
/брАмка/
🚫 lot odwołany — політ скасовано
/лот одвоуАни/
⏱️ lot opóźniony — політ затримується
/лот опужньОни/
Приємного польоту до вільної польської разом зі Speak’N’Roll 👉 @speaknroll_manager_bot


08.04.202514:04
🕰 O której? — вчимося говорити про час польською
📌 Ділимося табличкою з нашого курсу, тому зберігай, щоб не губити 👇🏼
👨🎓 ОФІЦІЙНИЙ СТИЛЬ
📚 Тут час називаємо у 24-годинному форматі
🔤 До години додаємо закінчення -ej, а хвилини — не змінюємо
🔸 7:15 → o siódmej piętnaście
(о сьомій п’ятнадцять)
🔸 22:30 → o dwudziestej drugiej trzydzieści
(о двадцять другій тридцять)
‼️ З 21:00 до 24:00 обидва слова змінюються
🙋♂️ НЕОФІЦІЙНИЙ СТИЛЬ
📚 Тут час називаємо у 12-годинному форматі
🔹 po …ej — про час у межах перших тридцяти хвилин після повної години
🔸 14:15 → piętnaście po drugiej
(п’ятнадцять по другій)
🔹 o wpół do …ej — коли рівно половина до наступної години
🔸 8:30 → o wpół do dziewiątej
(опів на дев’яту)
🔹 za …a — коли година вже перетнула половину
🔸 17:55 → za pięć szósta
(за п’ять шоста)
📎 Хочеш доступ до всіх таких таблиць і пояснень?
📩 Напиши @speaknroll_manager — допоможемо підібрати курс ✨
📌 Ділимося табличкою з нашого курсу, тому зберігай, щоб не губити 👇🏼
👨🎓 ОФІЦІЙНИЙ СТИЛЬ
📚 Тут час називаємо у 24-годинному форматі
🔤 До години додаємо закінчення -ej, а хвилини — не змінюємо
🔸 7:15 → o siódmej piętnaście
(о сьомій п’ятнадцять)
🔸 22:30 → o dwudziestej drugiej trzydzieści
(о двадцять другій тридцять)
‼️ З 21:00 до 24:00 обидва слова змінюються
🙋♂️ НЕОФІЦІЙНИЙ СТИЛЬ
📚 Тут час називаємо у 12-годинному форматі
🔹 po …ej — про час у межах перших тридцяти хвилин після повної години
🔸 14:15 → piętnaście po drugiej
(п’ятнадцять по другій)
🔹 o wpół do …ej — коли рівно половина до наступної години
🔸 8:30 → o wpół do dziewiątej
(опів на дев’яту)
🔹 za …a — коли година вже перетнула половину
🔸 17:55 → za pięć szósta
(за п’ять шоста)
📎 Хочеш доступ до всіх таких таблиць і пояснень?
📩 Напиши @speaknroll_manager — допоможемо підібрати курс ✨
02.04.202514:43
🔥 Офіційно відкриваємо сезон шашликів!
Бо що може бути краще, ніж chillować з друзями na świeżym powietrzu і трішки польської? 😉
📚 Лови підбірку смачних слів:
• grill – гриль / шашлик
• grillować – смажити на грилі
• rozpalić grilla – розпалити гриль
• rozpałka – рідина/засіб для розпалювання
• węgiel drzewny – деревне вугілля
• ruszt – решітка гриля
• marynata – маринад
• mięso marynowane – замариноване м’ясо
• przewracać mięso – перевертати м’ясо
• przypalić coś – підпалити щось / пересмажити
• chillować – чілити, відпочивати 😎
🪵 Смажимо шашлик — для тіла. Навчаємо польської — для душі та твого майбутнього💯
👉 Записуйся на безкоштовний пробний урок: @speaknroll_manager
Бо що може бути краще, ніж chillować з друзями na świeżym powietrzu і трішки польської? 😉
📚 Лови підбірку смачних слів:
• grill – гриль / шашлик
• grillować – смажити на грилі
• rozpalić grilla – розпалити гриль
• rozpałka – рідина/засіб для розпалювання
• węgiel drzewny – деревне вугілля
• ruszt – решітка гриля
• marynata – маринад
• mięso marynowane – замариноване м’ясо
• przewracać mięso – перевертати м’ясо
• przypalić coś – підпалити щось / пересмажити
• chillować – чілити, відпочивати 😎
🪵 Смажимо шашлик — для тіла. Навчаємо польської — для душі та твого майбутнього💯
👉 Записуйся на безкоштовний пробний урок: @speaknroll_manager






+3
07.04.202515:13
❌ NIE — разом чи окремо?
Пояснюємо так, щоб не плутатися більше ніколи 😉
📌 Головні правила правопису дивися на зображеннях☝
💪 А для справжніх мовних експертів — залишаємо ще кілька цікавих нюансів:
✍️ ПИШЕМО РАЗОМ
🔸 З дієприкметниками — бо вони діють як прикметники:
👉 nieugięty — непохитний
• Był nieugięty w swoich decyzjach → Він був непохитним у своїх рішеннях
🔸 З деякими займенниками, які з nie утворюють нове значення:
👉 niejaki — якийсь там
• Przyjechał niejaki Kowalski → Приїхав якийсь там Ковальський
🚫 ПИШЕМО ОКРЕМО
🔸 З дієприслівниками (на -ąc, -wszy):
👉 nie zjadłszy — не зʼївши
• Nie zjadłszy śniadania, poszedł do pracy → Не зʼївши сніданок, він пішов на роботу
🔸 З прислівниками у вищому/найвищому ступені:
👉 nie lepiej — не краще
• Nie lepiej było poczekać? → Не краще було почекати?
🔸 З займенниками:
👉 nie mój — не мій
• To nie mój problem → Це не моя проблема
🔸 З прийменниковими виразами:
👉 nie w lesie — не в лісі
• To zdarzyło się nie w lesie, tylko w mieście → Це сталося не в лісі, а в місті
📎 Збережи собі — це не просто пост, це міні-граматичний довідник у кишені!
📩 Хочеш, щоб такі речі більше не викликали сумнівів? Пиши 👉 @speaknroll_manager 💛
Пояснюємо так, щоб не плутатися більше ніколи 😉
📌 Головні правила правопису дивися на зображеннях☝
💪 А для справжніх мовних експертів — залишаємо ще кілька цікавих нюансів:
✍️ ПИШЕМО РАЗОМ
🔸 З дієприкметниками — бо вони діють як прикметники:
👉 nieugięty — непохитний
• Był nieugięty w swoich decyzjach → Він був непохитним у своїх рішеннях
🔸 З деякими займенниками, які з nie утворюють нове значення:
👉 niejaki — якийсь там
• Przyjechał niejaki Kowalski → Приїхав якийсь там Ковальський
🚫 ПИШЕМО ОКРЕМО
🔸 З дієприслівниками (на -ąc, -wszy):
👉 nie zjadłszy — не зʼївши
• Nie zjadłszy śniadania, poszedł do pracy → Не зʼївши сніданок, він пішов на роботу
🔸 З прислівниками у вищому/найвищому ступені:
👉 nie lepiej — не краще
• Nie lepiej było poczekać? → Не краще було почекати?
🔸 З займенниками:
👉 nie mój — не мій
• To nie mój problem → Це не моя проблема
🔸 З прийменниковими виразами:
👉 nie w lesie — не в лісі
• To zdarzyło się nie w lesie, tylko w mieście → Це сталося не в лісі, а в місті
📎 Збережи собі — це не просто пост, це міні-граматичний довідник у кишені!
📩 Хочеш, щоб такі речі більше не викликали сумнівів? Пиши 👉 @speaknroll_manager 💛
29.03.202511:50
🎬 Вивчаємо польську з серіалами! 🇵🇱
Цього разу — загадкова та трохи шизова Kasandra 😅
Тут багато драми, технологій і слів, які точно згодяться в реальному житті 🧠
📚 Словник з епізоду:
• pokręcony /покренцОни/ — дивакуватий, трохи шизуватий
• wszędzie /вшЕнджє/ — всюди
• naprawić /напрАвічь/ — полагодити
• sterować /стерОвачь/ — керувати (напр. системою)
• zajrzeć /зАйжечь/ — зазирнути
• wyłączyć /виуОнчичь/ — вимкнути
• pogrzebać /поґжЕбачь/ — поритися десь, щось пошукати
• jasne! /Ясне/ — звісно!
• dobra wróżka /дОбра врУжка/ — добра фея
• Nie mam pojęcia — гадки не маю
🍿 Якщо ще не бачив(-ла) — час подивитися!
– Polsat Box Go
– FilmBox+
– Netflix
👉 @speaknroll_manager — приєднуйся до курсу і вчи польську, як у серіалі!
Цього разу — загадкова та трохи шизова Kasandra 😅
Тут багато драми, технологій і слів, які точно згодяться в реальному житті 🧠
📚 Словник з епізоду:
• pokręcony /покренцОни/ — дивакуватий, трохи шизуватий
• wszędzie /вшЕнджє/ — всюди
• naprawić /напрАвічь/ — полагодити
• sterować /стерОвачь/ — керувати (напр. системою)
• zajrzeć /зАйжечь/ — зазирнути
• wyłączyć /виуОнчичь/ — вимкнути
• pogrzebać /поґжЕбачь/ — поритися десь, щось пошукати
• jasne! /Ясне/ — звісно!
• dobra wróżka /дОбра врУжка/ — добра фея
• Nie mam pojęcia — гадки не маю
🍿 Якщо ще не бачив(-ла) — час подивитися!
– Polsat Box Go
– FilmBox+
– Netflix
👉 @speaknroll_manager — приєднуйся до курсу і вчи польську, як у серіалі!
18.03.202514:13
📮 Одного разу на пошті
Щоб не гальмувати і чергу не нервувати, зберігайте ці слова:
📤 nadawca — відправник
/надАвца/
📥 odbiorca — одержувач
/одбьОрца/
📦 wysłać paczkę — відправити посилку
/вИсуачь пАчке/
📮 paczka zwykła — звичайна посилка (без відстеження)
/пАчка звИкуа/
✅ paczka polecona — рекомендована (з підтвердженням отримання)
/пАчка полецОна/
⏩ paczka ekspresowa — експрес-доставка (найшвидша)
/пАчка експресОва/
📍 śledzić paczkę — відстежувати посилку
/шьлЕджічь пАчке/
🚚 dostarczyć paczkę — доставити посилку
/достАрчичь пАчке/
📜 potwierdzenie odbioru — підтвердження отримання
/потвєрдзЕнє одбьОру/
📝 wypełnić formularz — заповнити бланк
/випЕунічь формУлаж/
Ще кілька корисних фраз:
• Jak wypełnić formularz adresowy? — Як заповнити адресний бланк?
• Jak długo paczka będzie szła? — Як довго йтиме посилка?
• Czy mogę zapakować paczkę tutaj? — Чи можу запакувати посилку тут?
• Czy mogę ubezpieczyć paczkę? — Чи можу застрахувати посилку?
📌 Відправляйте paczki та цей пост своїм друзям 😉
🚀 Готові заговорити польською без страху?
Записуйтеся на безкоштовний пробний урок 👉 @speaknroll_manager
Щоб не гальмувати і чергу не нервувати, зберігайте ці слова:
📤 nadawca — відправник
/надАвца/
📥 odbiorca — одержувач
/одбьОрца/
📦 wysłać paczkę — відправити посилку
/вИсуачь пАчке/
📮 paczka zwykła — звичайна посилка (без відстеження)
/пАчка звИкуа/
✅ paczka polecona — рекомендована (з підтвердженням отримання)
/пАчка полецОна/
⏩ paczka ekspresowa — експрес-доставка (найшвидша)
/пАчка експресОва/
📍 śledzić paczkę — відстежувати посилку
/шьлЕджічь пАчке/
🚚 dostarczyć paczkę — доставити посилку
/достАрчичь пАчке/
📜 potwierdzenie odbioru — підтвердження отримання
/потвєрдзЕнє одбьОру/
📝 wypełnić formularz — заповнити бланк
/випЕунічь формУлаж/
Ще кілька корисних фраз:
• Jak wypełnić formularz adresowy? — Як заповнити адресний бланк?
• Jak długo paczka będzie szła? — Як довго йтиме посилка?
• Czy mogę zapakować paczkę tutaj? — Чи можу запакувати посилку тут?
• Czy mogę ubezpieczyć paczkę? — Чи можу застрахувати посилку?
📌 Відправляйте paczki та цей пост своїм друзям 😉
🚀 Готові заговорити польською без страху?
Записуйтеся на безкоштовний пробний урок 👉 @speaknroll_manager


13.03.202513:10
💡Лайфхак для запамʼятовування:
1) У однині основа слова незмінна 👉 przyjaciel + закінчення чоловічого роду
2) З множиною дещо складніше, але ви впораєтеся💪
🔹 Називний відмінок = кличний відмінок
• To są moi przyjaciele — це мої друзі
• Przyjaciele, dziękuję, że jesteście! — друзі, дякую, що ви є!
🔹 Родовий відмінок = знахідний відмінок
• Bez przyjaciół nie poradzę sobie — без друзів я не впораюся
• Mam dużo przyjaciół — у мене багато друзів
🔹 Орудний відмінок: przyjaciół + mi
• Idę z przyjaciółmi do kina — я йду з друзями в кіно
🔹 Давальний та місцевий відмінки: przyjacioł + om / ach
• Ufam swoim przyjaciołom — я довіряю своїм друзям
• Zawsze myślę o przyjaciołach — завжди думаю про друзів
—
🎯 Хочете врешті подружитися з польською?
Запамʼятовуйте найефективніший лайфхак 😉
1) Пишіть нашому менеджеру 👉 @speaknroll_manager
2) Приходьте на безкоштовний пробний урок
3) Почніть говорити польською вже з перших уроків 💪
1) У однині основа слова незмінна 👉 przyjaciel + закінчення чоловічого роду
2) З множиною дещо складніше, але ви впораєтеся💪
🔹 Називний відмінок = кличний відмінок
• To są moi przyjaciele — це мої друзі
• Przyjaciele, dziękuję, że jesteście! — друзі, дякую, що ви є!
🔹 Родовий відмінок = знахідний відмінок
• Bez przyjaciół nie poradzę sobie — без друзів я не впораюся
• Mam dużo przyjaciół — у мене багато друзів
🔹 Орудний відмінок: przyjaciół + mi
• Idę z przyjaciółmi do kina — я йду з друзями в кіно
🔹 Давальний та місцевий відмінки: przyjacioł + om / ach
• Ufam swoim przyjaciołom — я довіряю своїм друзям
• Zawsze myślę o przyjaciołach — завжди думаю про друзів
—
🎯 Хочете врешті подружитися з польською?
Запамʼятовуйте найефективніший лайфхак 😉
1) Пишіть нашому менеджеру 👉 @speaknroll_manager
2) Приходьте на безкоштовний пробний урок
3) Почніть говорити польською вже з перших уроків 💪
05.04.202510:53
🎧 Польська медицина: інструкція до виживання
Новий подкаст Івана — must-listen для всіх, хто живе в Польщі, але досі не розібрався з медициною🩺
🔥 І лайфхаки, як не чекати до 2026 року, щоб потрапити на прийом
Тест подкасту тут
🇵🇱А ще... вчи польську з нами — і не знадобиться перекладач у кабінеті лікаря 👉 @speaknroll_manager
Новий подкаст Івана — must-listen для всіх, хто живе в Польщі, але досі не розібрався з медициною🩺
🔥 І лайфхаки, як не чекати до 2026 року, щоб потрапити на прийом
Тест подкасту тут
🇵🇱А ще... вчи польську з нами — і не знадобиться перекладач у кабінеті лікаря 👉 @speaknroll_manager
01.04.202513:24
🎬 Спецвипуск від Івана до prima aprilis
У голові – виступ на Oscar 🏆
А на виході – шоу-імпровізація 🎤
👉 Вміння імпровізувати – це добре. А ще краще – говорити польською легко та впевнено 😉 @speaknroll_manager
У голові – виступ на Oscar 🏆
А на виході – шоу-імпровізація 🎤
👉 Вміння імпровізувати – це добре. А ще краще – говорити польською легко та впевнено 😉 @speaknroll_manager
08.04.202513:37
Так виглядав день Івана ☕🏋️♂️
🕓 4:20 — pobudka
• прокидання
🕕 12:30 — śniadanie i scroll
• сніданок і залипання в стрічці
🕘 14:00 — pomysł, który trzeba odpalić już dziś!
💡 ідея, яку треба запускати вже сьогодні!
Щось підказує, що він не просто так усе це знімав 👀
🎁 Є відчуття, що сьогодні стартує щось особливе...
Пиши в коментарях, що це може бути👇
Хто вгадає першим — отримає подарунок!
🕓 4:20 — pobudka
• прокидання
🕕 12:30 — śniadanie i scroll
• сніданок і залипання в стрічці
🕘 14:00 — pomysł, który trzeba odpalić już dziś!
💡 ідея, яку треба запускати вже сьогодні!
Щось підказує, що він не просто так усе це знімав 👀
🎁 Є відчуття, що сьогодні стартує щось особливе...
Пиши в коментарях, що це може бути👇
Хто вгадає першим — отримає подарунок!
20.03.202513:06
Народна мудрість каже: "Не оцінюйте людину по її профілю в інстаграмі, але інстаграмні слова вчіть"💆♂️
📚 Тому ловіть Insta-словничок👇
• Subskrypcja / obserwowanie— підписка
• Obserwujący / followersi — підписники
• Obserwować — бути підписаним
• Przestać obserwować / odobserwować — відписатися
• Zgłosić konto — поскаржитися на акаунт
📍 Ще трохи корисних слів:
• Przeglądać / Scrollować treści — гортати стрічку
• Polubienia — лайки
• Lajkować — лайкати
• Oznaczyć — відмітити (когось)
• Wrzucić posta — закинути пост
• Udostępnić w relacji — поділитися в сторіс
• Nagrywać rolki — записувати рілси
—
📲 Гортання рілсів польською не навчить вас говорити. А ми — так! 🇵🇱
🎯 3 місяці навчання зі Speak'N'Roll — і ви говорите польською.
👉 Почніть свій мовний шлях вже сьогодні: @speaknroll_manager 🚀
📚 Тому ловіть Insta-словничок👇
• Subskrypcja / obserwowanie— підписка
• Obserwujący / followersi — підписники
• Obserwować — бути підписаним
• Przestać obserwować / odobserwować — відписатися
• Zgłosić konto — поскаржитися на акаунт
📍 Ще трохи корисних слів:
• Przeglądać / Scrollować treści — гортати стрічку
• Polubienia — лайки
• Lajkować — лайкати
• Oznaczyć — відмітити (когось)
• Wrzucić posta — закинути пост
• Udostępnić w relacji — поділитися в сторіс
• Nagrywać rolki — записувати рілси
—
📲 Гортання рілсів польською не навчить вас говорити. А ми — так! 🇵🇱
🎯 3 місяці навчання зі Speak'N'Roll — і ви говорите польською.
👉 Почніть свій мовний шлях вже сьогодні: @speaknroll_manager 🚀
चैनल परिवर्तन इतिहास
अधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।