Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

देखना

Николаевский Ванёк

देखना

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

देखना

Труха⚡️Україна

देखना

Николаевский Ванёк

देखना

Μελέτη τὸ πᾶν

postpunk archaisms •
classical philology/ philosophy/ art/ music •
ξεῖνε, παρ’ ἄμμι φιλήσεαι!
english chat : https://t.me/ancientgreek7
https://vk.com/meletetopan
https://youtube.com/@postpunkclassics2206

@detsluporis - private lessons, translations

TGlist रेटिंग

प्रकारसार्वजनिक

सत्यापन

असत्यापित

विश्वसनीयता

अविश्वसनीय

स्थान

भाषाअन्य

चैनल निर्माण की तिथिГруд 09, 2020

TGlist में जोड़ा गया

Трав 31, 2024

मैं चैनल का मालिक हूँ

बदलावों का इतिहास

संलग्न समूह

Μελέτη τὸ πᾶν διάλογος

138

टेलीग्राम चैनल Μελέτη τὸ πᾶν का आंकड़ा

विवरण

सदस्य

2 306

24 घंटों

3-0.1%सप्ताह

11-0.5%महीना

1295.9%

उद्धरण सूचकांक

0

उल्लेख0चैनलों पर शेयर0चैनलों पर उल्लेख0

प्रति पोस्ट औसत दृश्य

232

12 घंटों2320%24 घंटों2320%48 घंटों3740%

सगाई (ER)

10.78%

रिपोस्ट2टिप्पणियाँ0प्रतिक्रियाएँ23

सगाई दर (ERR)

10.05%

24 घंटों0%सप्ताह

0.05%महीना

1.27%

प्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य

232

1 घंटा00%1 - 4 घंटे00%4 - 24 घंटे00%

विवरण

हमारे बॉट को चैनल में जोड़ें और इस चैनल की दर्शक संख्या जानें।

24 घंटों में कुल पोस्ट

0

डायनेमिक्स

समूह "Μελέτη τὸ πᾶν" में नवीनतम पोस्ट

सभी पोस्ट

18.04.202510:31

Ut pictura poesis •

Πλὴν ὁ Σιμωνίδης τὴν μὲν ζῳγραφίαν ποίησιν σιωπῶσαν προσαγορεύει, τὴν δὲ ποίησιν ζωγραφίαν λαλοῦσαν.

Симонид, правда, называет живопись немой поэзией, а поэзию — поющей живописью.

Plutarch, Πότερον Ἀθηναῖοι κατὰ πόλεμον ἢ κατὰ σοφίαν ἐνδοξότεροι, IV, 347 α

Гораций подхватывает мысль Симонида в Epistula ad Pisones:

Ut pictura poesis; erit quae, si propius stes / te capiat magis, et quaedam, si longius abstes.

Wie ein Bild sei das Gedicht: es gibt welche, die dich mehr fesseln, wenn du näher stehst, und solche, die dich fesseln, wenn du weiter entfernt stehst.

Картина как поэзия : есть такие, которые захватывают тебя больше, когда ты приближаешься, и такие, которые завораживают, когда ты отдаляешься.

Horatio, Epistula ad Pisones, 361

вспоминается Кант со своей эстетикой возвышенного 👹

кому нужен Плутарх:
https://ia800806.us.archive.org/24/items/L305PlutarchMoraliaIVRomanGreekQuestionsParallelStoriesAlexander/L305-Plutarch%20Moralia%20IV%20Roman%20Greek%20Questions%20Parallel%20Stories%20Alexander.pdf

09.04.202514:25

🐙

Constans et lenis, ut res expostulat, esto:
Temporibus mores sapiens sine crimine mutat •

Будь твердым или мягким, согласно требованию обстоятельств: без вины мудрый изменяет свои нравы по велению времени •

DISTICHA CATONIS, I, 7

напомнило мне про осьминога Феогнида
https://t.me/meletetopan/588

02.04.202507:49

у чата джпт, кажись, «комплекс Поликрата» 🦉

кстати в хрестоматии Herwig https://t.me/meletetopan/333 71-75 вырезки о Поликрате из Геродота, в котором прослеживается мотив φθόνος τῶν θεῶν. (зависти богов)

Поликрату во всем сопутствовала удача, что стало напрягать фараона Амасиса, с которым у него был дружественный союз.
Тогда Амасис решил написать Поликрату письмо, предупреждая его что постоянная удачливость во всём знак скорой беды:

Σὺ οὖν, ἵνα φύγῃς, τὸν τῆς Τύχης φθόνον, ὅ σοι φίλτατόν ἔστι καὶ ὃ ἥκιστ’ ἂν βούλοιο ἀποβαλεῖν, τοῦτ’ ἀπόβαλε.

Чтобы избежать зависти Тюхэ (богиня удачи) избавься от того что для тебе наиболее дорогое и то от чего бы ты меньше всего хотел бы избавиться.

Поликрат решил последовать совету фараона Амасиса, и велел вывезти себя в открытое море и там выкинул перстень с чудовищных размеров смарагдом (изумрудом).
Но не успел он как следует опечалиться утратой, как местный кулинар прибежал к нему в покои, размахивая перстнем. Оказывается, некий рыбак, вытащив неприлично огромного тунца, решил поднести её самому тирану. Когда повара чистили и потрошили переростка, перстень нашелся в его желудке!
Амасис разорвал ἡ φιλία с Поликратом после того, как узнал из письма Поликрата о находке, предрекая Поликрату страшную погибель.
Поликрат же, стремясь, к владычеству над всей Грецией, купился на коварное предложение персидского сатрапа Оройтоса, который задумал его погубить.
Якобы в страхе за свою жизнь от Камбиса, Оройтос попросил убежища у Поликрата, обещав ему за заступничество половину провинциальной казны.
Дочери же Поликрата приснился зловещий сон:

ἐδόκει γὰρ ὄναρ αὐτῇ ὁ πατὴρ μετέωρος ὢν λούεσθαι μὲν ὑπὸ τοῦ Διός, χρίεσθαι δ’ ὑπὸ τοῦ Ἡλίοι.

…ей снилось, что отец её висит в воздухе, Зевс обмывает его, а солнце умащает маслом.

Приехав в Магнесию, был умертвлен Оройтом столь жестоким и мерзким способом, что благородный Геродот решительно отказался описывать его смерть. 
Известно только, что уже мёртвое тело Поликрата было распято на кресте, и его то мочили грозы, то высушивало жаркое солнце Средиземноморья, как в том пророческом сне.

01.04.202508:29

🍷

древнегреческое прилагательное  ἐλεύθερος ‘свободный’ и русское ‘люди’ этимологически восходят к одному и тому же корню. 
собственно, того же корня, что лат. liber, лит. liáudis «народ», нем. Leute «люди»,  что готск. liudan «расти», авест. raodaiti «растет»; 
таким образом, ‘люди’  буквально — «родившиеся, появившиеся» ;
R. Beekes делает предположение, что , вероятно, ἐλεύθερος первоначально значило ‘принадлежащий к племени’  в противоположение ‘подчиненным людям’.

•

Примечательно, что Liber в венетском Louzera- это бог роста, растительности, позднее специализировавшийся как бог виноградарства 🍷 🫡 εὐοῖ ! evoe!

• Etymological Dictionary of Greek
Robert Beekes
https://t.me/meletetopan/335

• подробнее о понятии «свободы» у Émile Benveniste
https://t.me/meletetopan/434

#etymology@meletetopan

28.03.202515:02

наши ребзя, φίλοι и коллеги по цеху 🍇
🏛 Латынь по-пацански
Авторский канал от переводчика, писателя и просто энтузиаста Никиты Самохина. Лингвистические разборы, фанфакты, мемы, ругательства на латыни, истории про поехавших императоров.

🏺 ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ
О греческом языке от Гомера до свежей газеты.

📜 Эстетика Византии
Канал о Риме древнем и Риме средневековом: история, искусство и древние языки.

🦅 Salve, Latina!
Учи латынь легко вместе с «Salve, Latina!»! На нашем канале вы найдете видеоуроки по латинской грамматике, обзоры книг на латыни и увлекательные факты о латинском языке. Присоединяйтесь, будет классно!

🐿 leucomustaceus
Личный канал московского филолога-классика Алексея Белоусова обо всем, что так или иначе касается классической и неклассической античности и истории классической филологии. Также книги, кино, философия, ирония и самопародия.

🇬🇧 История английского языка
Канал лингвиста-энтузиаста Таира Кубаниязова будет интересен не только любителям истории языка в целом, истории английского языка и Англии, но и фанатам компаративистики и этимологических изысканий.

27.03.202512:45

пожалуй, до сих пор моей любимой настольной грамматикой остаётся H. W. Smyth.
https://t.me/meletetopan/373

ещё давно её как-то порекомендовал мне φίλτατος Сурен Арменович Тахтаджян, и в придачу ещё и подарил книжечку Шантрена по исторической морфологии 🍷

если говорить о латыни то, пожалуй, это https://t.me/meletetopan/206
А какие ваши любимые «настолки»?

N.B.
появилась возможность для подписчиков данного канала воспользоваться промокодом/ купоном : Нино на сайте нашего дружественного книжного магазина umozrenie.com или в самом магазине @dahlbooks ;
скидка 10%, как на античные штуки, так и на весь ассортимент до 1 мая.
#textbooks@meletetopan

25.03.202510:36

Memento, homo, quod cinis es, et in cinerem reverteris •

Помни, человек, что ты прах, и в прах возвратишься •
Kierkegaard, Gjentagelsen (Повторение)

по всей вероятности, Кьеркегор здесь отсылает к Ветхому Завету, Genesis 3,19 :

in sudore vultus tui vesceris pane, donec revertaris in terram de qua sumptus es: quia pulvis es et in pulverem reverteris •

ἐν ἱδρῶτι τοῦ προσώπου σου φάγῃ τὸν ἄρτον σου ἕως τοῦ ἀποστρέψαι σε εἰς τὴν γῆν ἐξ ἧς ἐλήμφθης ὅτι γῆ εἶ καὶ εἰς γῆν ἀπελεύσῃ •

в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься

• imago :
Trionfo della Morte (Palermo)
circa 1440-45

22.03.202509:49

изначальный смысл пиздеца , ὦ φίλοι 🍇

οὐ λιβανωτὸν βδέω
пахну отнюдь не ладаном

Aristophanes, Plutus,703

βδέω (*bzdei̯ō)
- испускать ~~ветер~~ газы;


Родственное βδέω наше «бздеть» и «пиздеть».  
Слово бздеть происходит от праслав. *pьzděti, от кот. в числе прочего произошли: укр. пездíти, бздíти, ба̀здjети, словенск. pǝzdím, pǝzdéti, чешск. bzdíti, польск. bzdzieć etc.
Родственно так же лат. pēdo из *pesdō, нов.-в.-нем. fisten, ср.-в.-нем. vîst, далее, лат. pōdex.

Написание пиздеть вместо закономерного *пездеть — под влиянием слова пизда.
и βδέω и пиздеть - звукоподражательный глаголы. 

Сюда же, впрочем, можно добавить и слово πέρδομαι с таким же значением; родственное ему наше «пердеть».

gratias ago pro pedendo
спасибо за пердёж @rmrfhome

#etymology

21.03.202511:36

εὐθανασία •

καὶ ἔα με σιγῇ καταδύνειν ἐ

ς τὴν Γῆν
ἄνευ τῶν ὀδυρομένων τῶν περιέργων

ἐγγύς μου •


οὐδὲ τὴν τῆς χαρᾶς μίαν ὥραν ἂν διαφθείραιμι
οὐδὲ τὴν Φιλίαν τ

ῷ ἐμῷ δάκρυ ταράσσοιμι

.

But silent let me sink to Earth,
With no officious mourners near:
I would not mar one hour of mirth,
Nor startle Frien

ship with a tear.

G.G. Byron, Euthanasia

#translations@meletetopan
#poetry@meletetopan

18.03.202509:57

фильмы ужасов и латынь - классика жанра.
правда зачастую латынь почему-то в таких фильмах сильно хромает; хотя по личным ощущением в последние годы с этим стало лучше

(например, в AHS латынь насколько я помню уже не хромает).

Итак что у нас тут за заклинание:
Dolor supervivo caro 
Dolor sublimis caro 
Dolor ignio animus

Как видим, ошибка на ошибке; в первой строке два именительных, глагол личной формы 1 лица, когда должен быть третьего
Во второй строчке причесали  вообще прилагательное, когда, очевидно, что по смыслу там должен был быть глагол
В третье строке такие же проблемы как в первой.

Предлагаю свой вариант:

Dolor carnem superat
Dolor carnem sublimat
Dolor animum ignit

Pain surpasses the flesh
Pain raises the flesh
Pain ignites the spirit

можете предложить свой вариант перевода в комментариях :)

• imago: «The cabin In the woods», 2011
#films
сам фильм, впрочем, как по мне очень даже неплох

18.03.202509:13

Φύσις κρύπτεσθαι φιλεῖ •
Природа любит скрываться

Heraclit. fr. B 123 DK

некоторые мои рассуждения о природе ἀνάμνησις
вырезка из статьи, поэтому может показаться неочевидным что еще за «порядок отца»; отсылка к «Политику» Платона

13.02.202509:35

οὐ πολλῷ λόγῳ ϝεἰπεῖν •

Histories 1.61

12.02.202507:09

οὐκ ἀναγκαῖον ἐνθάδε τοῦτον τὸν Κρόνον εἶναι •

из архивов: августинианец против астрологии на минималках

действительно у Августина в Исповеди есть тейк против астрологии( в рассуждении о близнецах) и я полностью с ним;
категорически против этой дряни

11.02.202505:41

коротко и по делу о реконструкции античного произношения от В.В. Зельченко

09.02.202519:36

https://youtu.be/anf5BTRHmCE?si=3SfO9CDya2seACxl

продолжаем чтение Ἀθήναζε.
на этот раз 11 глава, где Филипп ослеп и его решили везти в Эпидавр.

सभी पोस्ट

कुछ नहीं मिला 😢

विवरण

रिकॉर्ड

09.04.202523:59

2.3Kसदस्य

29.03.202523:59

500उद्धरण सूचकांक

01.04.202514:27

482प्रति पोस्ट औसत दृश्य

01.04.202514:27

482प्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य

02.03.202514:28

103.70%ER

01.04.202514:27

21.03%ERR

विकास

विवरण

सदस्य

उद्धरण सूचकांक

एक पोस्ट का औसत दृश्य

एक विज्ञापन पोस्ट का औसत दृश्य

ERR

विवरण