Книгодурка
Канал повинен був би називатися книгодрук, але коректор забув внести правку.
Анонімні (і не дуже) історії про українську книговидавничу сферу.
Реклама: @knyhodurko (1000 грн)
Форма для історії закріплена .
Анонімні (і не дуже) історії про українську книговидавничу сферу.
Реклама: @knyhodurko (1000 грн)
Форма для історії закріплена .
TGlist रेटिंग
0
0
प्रकारसार्वजनिक
सत्यापन
असत्यापितविश्वसनीयता
अविश्वसनीयस्थान
भाषाअन्य
चैनल निर्माण की तिथिMar 19, 2025
TGlist में जोड़ा गया
Mar 19, 2025संलग्न समूह
सदस्य
4 690
24 घंटों
10%सप्ताह
340.7%महीना
1 40342.7%
उद्धरण सूचकांक
0
उल्लेख1चैनलों पर शेयर0चैनलों पर उल्लेख1
प्रति पोस्ट औसत दृश्य
2 399
12 घंटों1 6730%24 घंटों2 399
23.2%48 घंटों2 459
31.2%
सगाई (ER)
4.34%
रिपोस्ट5टिप्पणियाँ0प्रतिक्रियाएँ112
सगाई दर (ERR)
53.12%
24 घंटों
11.62%सप्ताह
2.57%महीना
15.68%
प्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य
1 626
1 घंटा1 06865.68%1 - 4 घंटे55834.32%4 - 24 घंटे00%
समूह "Книгодурка" में नवीनतम पोस्ट
22.04.202506:01
#нампишуть
Видавництва, які шукають верстальників-дизайнерів, ЗНАЙДІТЬСЯ!
Дуже важко самому вполювати ці вакансії, бо на сайтах вони або неактуальні, або їх нема, і навіть hr-пошту зазначають далеко на всі (КСД, Vivat, це камінь у ваш город зокрема, бо ви гіганти, а на сайті зазначаєте лише пошти книгарень, для авторів чи великих партнерів). Не хочеться бути неввічливим дурачком і писати на пошти, які зазначені для інших питань, але іноді доводиться, бо як ще добратись до вас?
Я щиро не розумію, навіщо ховати ці адреси у жопі сайту. Деякі представники видавництв ще іноді приходять сюди в коментарі під подібними тейками і пишуть "А МИ ЗАВЖДИ ШУКАЄМ ФАХІВЦІВ! ПИШІТЬ МЕНІ ТУТ В ТГ"
типу що???? спробуйте зробити bare minimum і зазначити пошту на сайті, де її можна знайти, а не в коментах книгодурки звати всіх в приватні повідомлення телеграму (тим паче, що багато видавництв зараз переходять із тг у whatsapp з безпекових причин)
Колеги верстальники, якщо можете, підкажіть у коментах видавництва, які мають hr-пошти і оперативно на них відповідають🙏
Видавництва, які шукають верстальників-дизайнерів, ЗНАЙДІТЬСЯ!
Дуже важко самому вполювати ці вакансії, бо на сайтах вони або неактуальні, або їх нема, і навіть hr-пошту зазначають далеко на всі (КСД, Vivat, це камінь у ваш город зокрема, бо ви гіганти, а на сайті зазначаєте лише пошти книгарень, для авторів чи великих партнерів). Не хочеться бути неввічливим дурачком і писати на пошти, які зазначені для інших питань, але іноді доводиться, бо як ще добратись до вас?
Я щиро не розумію, навіщо ховати ці адреси у жопі сайту. Деякі представники видавництв ще іноді приходять сюди в коментарі під подібними тейками і пишуть "А МИ ЗАВЖДИ ШУКАЄМ ФАХІВЦІВ! ПИШІТЬ МЕНІ ТУТ В ТГ"
типу що???? спробуйте зробити bare minimum і зазначити пошту на сайті, де її можна знайти, а не в коментах книгодурки звати всіх в приватні повідомлення телеграму (тим паче, що багато видавництв зараз переходять із тг у whatsapp з безпекових причин)
Колеги верстальники, якщо можете, підкажіть у коментах видавництва, які мають hr-пошти і оперативно на них відповідають🙏
21.04.202518:01
#нампишуть
Раз нема історій, то таке питання: чому книжкова країна всюди ігнорує питання? Особисті, коментарі, пошта. Повно людей, які хочуть дізнатися ту чи іншу інформацію, а від них лише тиша. Злюсь 🥰
Раз нема історій, то таке питання: чому книжкова країна всюди ігнорує питання? Особисті, коментарі, пошта. Повно людей, які хочуть дізнатися ту чи іншу інформацію, а від них лише тиша. Злюсь 🥰
21.04.202516:05
#нампишуть
як думаєте, варто кенсилити роулінг за її трансфобні погляди? бачила нещодавно книгочитунка запостила як абабагаламага відреагували на пост роулінг і хтось а коментарях дав дуже яскравий опис своїх думок з цього приводу.
як думаєте, варто кенсилити роулінг за її трансфобні погляди? бачила нещодавно книгочитунка запостила як абабагаламага відреагували на пост роулінг і хтось а коментарях дав дуже яскравий опис своїх думок з цього приводу.
21.04.202514:04
#нампишуть
Привіт, спільното.
Раз таке несеться по якості перекладів, то питання наступне.
А яке видавництво для вас топ-1 коли мова йде про переклади?
І чи є улюблений перекладач?
На мою анонімну думку, дуже класно перекладають і працюють з текстами Видавництво Жупанського, НК Богдан (у мене претензія хіба що до стилістики сесії Експансії, не до якості перекладу, а до того що в різних книгах стиль перекладу різний).
Із перекладачів мій топ беззаперечної довіри це Богдан Стасюк, Максим Нєстєлєєв (особливо цінні його коментарі і пояснення), Денис Дьомін.
Привіт, спільното.
Раз таке несеться по якості перекладів, то питання наступне.
А яке видавництво для вас топ-1 коли мова йде про переклади?
І чи є улюблений перекладач?
На мою анонімну думку, дуже класно перекладають і працюють з текстами Видавництво Жупанського, НК Богдан (у мене претензія хіба що до стилістики сесії Експансії, не до якості перекладу, а до того що в різних книгах стиль перекладу різний).
Із перекладачів мій топ беззаперечної довіри це Богдан Стасюк, Максим Нєстєлєєв (особливо цінні його коментарі і пояснення), Денис Дьомін.
21.04.202512:00
#нампишуть
Чому в рідіті працівників називають котиками? Вони що, тварини?
Чому в рідіті працівників називають котиками? Вони що, тварини?
21.04.202510:05
#нампишуть
Пам'ятається що Тетяна з ксд казала що якщо в серії різні перекладачі, то вони будуть намагатися робити так, щоб зберігався один стиль. І тільки в серії «Золота бранка» стилі не тільки абсолютно не співпадають, але й у випадку невдало обраного стилю перекладу перекладача №1, ще й роблять цю історію безглуздою та ніякою, стримуюсь не сказати що тупою.
Якщо вже хотіли так перекласти, то чому не зробити, щоб вся серія була такою? Або ж нащо відверто намахувати читачів з обіцянками?
Я звісно розумію, що перекладач один має одне бачення, але тоді робіть якось нормально. Бажано однаково.
(Вангую, що скажуть що такого не могло бути, але це говорили на інтерв'ю у фантастичних толкс)
Пам'ятається що Тетяна з ксд казала що якщо в серії різні перекладачі, то вони будуть намагатися робити так, щоб зберігався один стиль. І тільки в серії «Золота бранка» стилі не тільки абсолютно не співпадають, але й у випадку невдало обраного стилю перекладу перекладача №1, ще й роблять цю історію безглуздою та ніякою, стримуюсь не сказати що тупою.
Якщо вже хотіли так перекласти, то чому не зробити, щоб вся серія була такою? Або ж нащо відверто намахувати читачів з обіцянками?
Я звісно розумію, що перекладач один має одне бачення, але тоді робіть якось нормально. Бажано однаково.
(Вангую, що скажуть що такого не могло бути, але це говорили на інтерв'ю у фантастичних толкс)
21.04.202508:02
#нампишуть
Хотів би підняти тему піратських видань манґи і ранобе, а також одного конкретного магазину який їх друкує. Пульсар. Вже більше 10 років цей магазин займається нелегальним друком і продажем видань РОСІЙСЬКОЮ і зупинятися не планують. Колись, там в порядку норми було, знайти ліцензійну манґу українською і поруч з нею її російську, самопал, підробку.
Чому з подібними магазинами-друкарнями нічого не робиться в правовому плані?
Хотів би підняти тему піратських видань манґи і ранобе, а також одного конкретного магазину який їх друкує. Пульсар. Вже більше 10 років цей магазин займається нелегальним друком і продажем видань РОСІЙСЬКОЮ і зупинятися не планують. Колись, там в порядку норми було, знайти ліцензійну манґу українською і поруч з нею її російську, самопал, підробку.
Чому з подібними магазинами-друкарнями нічого не робиться в правовому плані?
21.04.202506:05
#нампишуть
вам не здається, що віват загріб собі всіх книжкових блогерів для реклами? буквально всі найпопулярніші працюють з віватом, від інших видавництв не бачу абсолютно ніяких блогерських колаборацій і тому подібного, цікаво чому так🤔
вам не здається, що віват загріб собі всіх книжкових блогерів для реклами? буквально всі найпопулярніші працюють з віватом, від інших видавництв не бачу абсолютно ніяких блогерських колаборацій і тому подібного, цікаво чому так🤔
20.04.202518:03
#нампишуть
Завжди було цікаво: чи всі люди ведуть щось типу трекінгу прочитаних книг (рорк або паперові читацькі)?
Якщо так, то що мотивує вас? Особливо щодо паперових, де все треба писати від руки
Бо хочеться вести ці читацькі, щоб не забувати сюжети книг, але інколи ну дуууже ліньки 🫠
І чи можете порадити читацькі щоденники якихось брендів?
Завжди було цікаво: чи всі люди ведуть щось типу трекінгу прочитаних книг (рорк або паперові читацькі)?
Якщо так, то що мотивує вас? Особливо щодо паперових, де все треба писати від руки
Бо хочеться вести ці читацькі, щоб не забувати сюжети книг, але інколи ну дуууже ліньки 🫠
І чи можете порадити читацькі щоденники якихось брендів?
20.04.202516:04
#нампишуть
Хтось може пояснити чому ознайомчий фрагмент аудіо в Абук це інколи взагалі навіть не перший розділ..? Так, це однаково дає можливість подивитись саме озвучку і якесь уявлення про текст, але… дивний вибір для ознайомлення з книгою, на сайтах з електронками ж дають саме перші сторінки…
Хтось може пояснити чому ознайомчий фрагмент аудіо в Абук це інколи взагалі навіть не перший розділ..? Так, це однаково дає можливість подивитись саме озвучку і якесь уявлення про текст, але… дивний вибір для ознайомлення з книгою, на сайтах з електронками ж дають саме перші сторінки…
20.04.202514:03
#нампишуть
Вітаю, як ми всі знаємо скоро буде книжкова країна. Так виявилося, що мені ні з ким йти і впевнена нас таких багато. Якщо в когось є бажання знайти собі компанію, то напишіть під постом і я додам вас в тг чат. Якщо всі отримаємо приємні емоції один від одного, то було б круто і на далі проводити такі собі «сходки»
Вітаю, як ми всі знаємо скоро буде книжкова країна. Так виявилося, що мені ні з ким йти і впевнена нас таких багато. Якщо в когось є бажання знайти собі компанію, то напишіть під постом і я додам вас в тг чат. Якщо всі отримаємо приємні емоції один від одного, то було б круто і на далі проводити такі собі «сходки»
20.04.202513:39
Історій немає. Закриваємось.
20.04.202513:37
Маєте цікаву історію, повʼязану з роботою в книговидавничій сфері?
Ось анонімна форма для ваших історій. Якщо є бажання, можна залишити підпис.
Книгарі, редактори, дизайнери, друкарі і всі-всі-всі, можете вільно висловлювати свою думку, ми гарантуємо анонімність.
Ось анонімна форма для ваших історій. Якщо є бажання, можна залишити підпис.
Книгарі, редактори, дизайнери, друкарі і всі-всі-всі, можете вільно висловлювати свою думку, ми гарантуємо анонімність.
20.04.202512:03
#нампишуть
Як ви відноситесь до того, що деякі букблогери читають книжки просто тому що їм треба? Не за задоволення, а просто їм треба прочитати на рекламу, на обговорення чи букклаб. Для мене це так дивно, що думаєте?
Як ви відноситесь до того, що деякі букблогери читають книжки просто тому що їм треба? Не за задоволення, а просто їм треба прочитати на рекламу, на обговорення чи букклаб. Для мене це так дивно, що думаєте?
20.04.202510:03
#нампишуть
Првиіт) Кешбек від видавництва Апріорі хто користувався? Бо майже на кожній книзі в них на сайті пише, що він є - але щось ніде його не бачив ніколи ...
Првиіт) Кешбек від видавництва Апріорі хто користувався? Бо майже на кожній книзі в них на сайті пише, що він є - але щось ніде його не бачив ніколи ...
रिकॉर्ड
19.04.202523:59
4.7Kसदस्य18.03.202509:45
400उद्धरण सूचकांक20.03.202506:56
3.3Kप्रति पोस्ट औसत दृश्य12.03.202502:33
2.4Kप्रति विज्ञापन पोस्ट औसत दृश्य13.04.202518:01
11.39%ER14.03.202506:56
2008.59%ERRअधिक कार्यक्षमता अनलॉक करने के लिए लॉगिन करें।
