— Прошу прощения за прямоту, сэр, — не мог не вставить Чжаньлу. — Но я надеюсь, что в будущем вы не будете отдавать другим ИИ такие нерациональные приказы… они могут от этого выйти изстроя.

Линь Цзинхэн одарил его ледяным взглядом. Чжаньну выпрямился и принял крайне сдержанную позу:

— Просто небольшой совет.

— Сэр, вы в ужасном состоянии. У вас обезвоживание…

— Просто сделай мне инъекцию глюкозы и электролитов, — Линь Цзинхэн сунул руку в медицинскую капсулу. Уголки его губ приподнялись в улыбке.

— Это еще не конец. Смертельная бойня только началась.

✅

✅

✅

Эти ИИ-ядра использовались в сражениях для мгновенного выполнения приказов пилотов, не умели даже говорить, а уж тем более, болтать без умолку, как Чжаньлу. Если бы их увидел Командующий Линь, он, вероятно, задумался бы об обмене.

Отбракованные/Can Ci Pin стал одним из двух победителей в номинации «Лучшая авторская книга» в рамках 30-й премии «China Science Fiction Galaxy Awards». Это самая престижная китайская премия в области научной фантастики, которую в свое время получили такие известные авторы, как Лю Цысинь и Ван Цзинькан.

Одноглазый Ястреб не раз ловил себя на мысли, что его сын выглядит жизнерадостным и общительным, но в глубине души остается настоящим гиком, который однажды женится на механоиде. Что если этот добросердечный мальчик вообще не интересовался девушками? Может, рядом просто не нашлось ни одного симпатичного мужчины? Одноглазый Ястреб почувствовал, как волоски на его шее встали дыбом:

— Лу Бисин, а ну подожди! Остановись! Мне нужно кое-что у тебя спросить!

По ту сторону экрана стоял мужчина в темно-серой форменной одежде. Зажимы для галстука, браслеты, серьги и прочие украшения покрывали его с ног до головы. От сияния всего этого великолепия болели глаза. Он был невероятно худым, но с огромной головой, словно большая сочная фрикаделька на деревянной шпажке. Эта фрикаделька холодно уставилась на Линь Цзинхэна:

— Чей ты солдат?

Линь Цзинхэн только собирался ответить, как резко вмешался Одноглазый Ястреб. Сначала он был шокирован, увидев мужчину на экране, но затем наклонился к микрофону и произнес:

— Неужели это ты, Корова?

У Коровы задергался глаз.

Каждый раз, когда Лу Бисин думал, что его невезение достигло апогея, судьба подбрасывала ему новый сюрприз. На мгновение рациональный ученый внутри Лу Бисина дрогнул. Он внезапно подумал, что нужно бы выбрать любую случайную религию и молиться ее богу, потому что сейчас наука была бессильна объяснить происходящее в его жизни.