“Ташқи ишлар вазирлиги мазкур ҳолат юзасидан тегишли ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлар билан ҳамкорликда иш олиб бормоқда.
Ўзбекистон фуқароларини хорижда юртдошларимиз шаънига доғ туширувчи ҳаракатлардан тийилишга чақирамиз”, – дейилади хабарда.

Ўзбекистон Республикаси ҳудудида сезилиш кучи:
– Марҳамат туманида 3 балл, 5 км.
– Асака туманида 2 балл, 13 км.
– Булоқбоши туманида 2 балл, 20 км.
– Шаҳриҳон туманида 2 балл, 22 км.
– Қува туманида 2 балл, 22 км.

— Ҳаво транспорти — 1000 доллар (илгари 2000 доллар);
— Темир йўл/дарё транспорти — 500 доллар (илгари 1000 доллар);
— Автомобиль ёки пиёда — 300 доллар;
— Курьерлик орқали — 200 доллар (ҳар чоракда 1000 доллар);
— Почта орқали — 100 доллар (ўзгармаган).

"Шу ўринда бир қизиқ ва сабоқли воқеани айтиб бераман: 2022 йили чоп этилган «Иброҳимбек» илмий асарини Фанлар академияси ҳовлисида уюштирилган китоблар кўргазмасининг барчага кўринарли ерга қўйдиргандим. Бир айланиб келсам, кўздан панароққа олиб қўйибдилар. Сабабини сўрасам, академиянинг раҳбарларидан бири, бу кўп одамларни ўлдирган шахс, деб шундай топшириқ берган экан.

Романнинг қирғиз тилидаги таржимаси ёзувчи ва таржимонлардан иборат ижодий гуруҳ томонидан амалга оширилган. Асосий таржима ишларини адабиётшунос ва таржимон Учқун Абдулазизов бажарган.

Тадбирда “Ўткан кунлар” романининг Бишкекдаги тақдимоти қардош қирғиз ва ўзбек халқлари адабий алоқалари тарихидаги муҳим босқич бўлгани, шунингдек, сўз санъати, адабиёт ва маданият орқали халқларимизни янада яқинлаштириш, умумий миллий қадриятларни асраб-авайлаш ва келажак авлодга етказиш йўлидаги навбатдаги қадам бўлгани қайд этилди.