Центр изучения родных языков ДГУ
О дагестанских (и не только) языках и культуре 💚💙❤️
( Гасанова Марина Аюбовна, gas.marina@mail.ru📝)
( Гасанова Марина Аюбовна, gas.marina@mail.ru📝)
Рэйтынг TGlist
0
0
ТыпПублічны
Вертыфікацыя
Не вертыфікаваныНадзейнасць
Не надзейныРазмяшчэннеРосія
МоваІншая
Дата стварэння каналаApr 27, 2022
Дадана ў TGlist
Jan 20, 2025Прыкрепленая група
Центр изучения родных языков ДГУ Chat
22
Рэкорды
10.04.202523:59
1.2KПадпісчыкаў25.01.202523:59
100Індэкс цытавання07.03.202500:46
2.1KАхоп 1 паста22.02.202513:33
1.2KАхоп рэкламнага паста30.03.202523:59
27.66%ER06.03.202511:01
184.78%ERR
30.03.202507:53
✨ С Праздником Ид аль-Фитр (Ураза-байрам)!
Пусть Всевышний примет и вознаградит наши молитвы и благие дела своими безграничными милостями, дарует нам и нашим близким здоровье, мир и процветание!
🌙Аварский яз.:
Ккураб кlал къабулаб батаги, я Аллагь
«Пусть Аллах примет ваш пост».
🌙Арчинский яз.:
Соб къубул а Аллагьли
«Пусть Аллах примет ваш пост».
🌙Чамалинский яз.:
Йицидда элла, бухудда сагьла, игьидда садакъала Аллагьассви къабул игьакьа, ахили йицлала сагълъи гудакьа!
«Да примет Аллах твой пост, подаяние в честь
Ураза-байрама и пусть тебе дарует жизнь совершить
это и в следующем году!»
🌙Бежтинский яз.:
Йохийо кIална, багъойо сагьна Аллагьли къабул бовала, гизилана йохал къадар нилIна зогъала (//нилIала)!
«Да примет Аллах твой пост, подаяние в честь Ураза-байрама, пусть тебе будет дарована жизнь держать пост и в следующем году!»
🌙Цезский яз.:
Аллагьа гьуникь рикIилI цIикIив адаз эхъару щебин.
«Пусть Аллах поведет по истинному,
благому пути вперед к поставленной цели».
🌙Табасаранский яз.:
Машквар Мубарак!
Гъапlу ниятар, гъидису ушвар, гъапlу гьулгнар Аллагьди кьабул апlри, гъюз имбу машкврар юкlв шадди, жан сагъди гъюриганси ибшри!
«С праздником! Пусть Аллах примет намерения, молитвы и пост, пусть и следующие праздники мы встречаем в добром здравии и с радостью в сердце».
🌙Даргинский яз.:
Лебилра бусурмантала дуцибти дуббуцури кьабулдараб!
«Поздравляю всех мусульман с праздником Ураза Байрам!».
🌙Лезгинский яз.:
Квез сив хуьнин сувар мубаракрай! Кьунвай садакьаяр Аллагьди кьабулрай
«Поздравляю вас с праздником ураза , пусть Аллах примет ваши подаяния».
🌙Лакский яз.:
Зума кьамул даннав! Ялунчlилгу дагьан цlуллушиву дулуннав!
«Пусть пост будет принят! Пусть будет здоровье держать и в следующем году!»
🌙 Цахурский яз.:
Хадын йигъ баракайда ихьян. Аллагье къабыл гьъаамы вушун сивара, кубара, закат фитрабы, гыргыда ыбадатбы раманде гьыин
«С праздником вас. Пусть Аллах примет ваши посты, намазы, закат фитр, и всё остальное поклонение которое вы совершили в рамадан месяц».
Пусть Всевышний примет и вознаградит наши молитвы и благие дела своими безграничными милостями, дарует нам и нашим близким здоровье, мир и процветание!
🌙Аварский яз.:
Ккураб кlал къабулаб батаги, я Аллагь
«Пусть Аллах примет ваш пост».
🌙Арчинский яз.:
Соб къубул а Аллагьли
«Пусть Аллах примет ваш пост».
🌙Чамалинский яз.:
Йицидда элла, бухудда сагьла, игьидда садакъала Аллагьассви къабул игьакьа, ахили йицлала сагълъи гудакьа!
«Да примет Аллах твой пост, подаяние в честь
Ураза-байрама и пусть тебе дарует жизнь совершить
это и в следующем году!»
🌙Бежтинский яз.:
Йохийо кIална, багъойо сагьна Аллагьли къабул бовала, гизилана йохал къадар нилIна зогъала (//нилIала)!
«Да примет Аллах твой пост, подаяние в честь Ураза-байрама, пусть тебе будет дарована жизнь держать пост и в следующем году!»
🌙Цезский яз.:
Аллагьа гьуникь рикIилI цIикIив адаз эхъару щебин.
«Пусть Аллах поведет по истинному,
благому пути вперед к поставленной цели».
🌙Табасаранский яз.:
Машквар Мубарак!
Гъапlу ниятар, гъидису ушвар, гъапlу гьулгнар Аллагьди кьабул апlри, гъюз имбу машкврар юкlв шадди, жан сагъди гъюриганси ибшри!
«С праздником! Пусть Аллах примет намерения, молитвы и пост, пусть и следующие праздники мы встречаем в добром здравии и с радостью в сердце».
🌙Даргинский яз.:
Лебилра бусурмантала дуцибти дуббуцури кьабулдараб!
«Поздравляю всех мусульман с праздником Ураза Байрам!».
🌙Лезгинский яз.:
Квез сив хуьнин сувар мубаракрай! Кьунвай садакьаяр Аллагьди кьабулрай
«Поздравляю вас с праздником ураза , пусть Аллах примет ваши подаяния».
🌙Лакский яз.:
Зума кьамул даннав! Ялунчlилгу дагьан цlуллушиву дулуннав!
«Пусть пост будет принят! Пусть будет здоровье держать и в следующем году!»
🌙 Цахурский яз.:
Хадын йигъ баракайда ихьян. Аллагье къабыл гьъаамы вушун сивара, кубара, закат фитрабы, гыргыда ыбадатбы раманде гьыин
«С праздником вас. Пусть Аллах примет ваши посты, намазы, закат фитр, и всё остальное поклонение которое вы совершили в рамадан месяц».
08.04.202504:20
✔️ Дагестанский маркетинг
Доброе утро 🍎
Пераслаў з:
СИЛЬНО
07.04.202509:20
#бюронаходок_сильно
Вы знали, что Кавказские горы сформировались на месте древнего океана Тетис, когда примерно 25 миллионов лет назад столкнулись две плиты – Аравийская и Евразийская?
Сегодня «морское наследие» можно встретить в сельской архитектуре.
Село Салта, Гунибский район, Дагестан, 2024
42,39559° С, 47,07063° В
Вы знали, что Кавказские горы сформировались на месте древнего океана Тетис, когда примерно 25 миллионов лет назад столкнулись две плиты – Аравийская и Евразийская?
Сегодня «морское наследие» можно встретить в сельской архитектуре.
Село Салта, Гунибский район, Дагестан, 2024
42,39559° С, 47,07063° В
03.04.202504:43
Всецело соглашаемся
с классическим мнением о кофе 🤌
Доброе утро ☕️
с классическим мнением о кофе 🤌
Доброе утро ☕️
01.04.202508:50
✔️Мобильные приложения,
разговорники, словари по родным языкам 📱
✔️ Русско-аварский разговорник
✔️Аварский словарь
✔️ Дагестанский словарь :
Русско - лезгинский
Лезгинско - русский
Русско - кумыкский
Кумыкско - русский
Русско - аварский
Аварско - русский
Русско - лакский
Лакско - русский
✔️Даргинский словарь
✔️Кумыкский словарь
✔️Русско-кумыкский разговорник
✔️Агульский словарь
✔️Табасаранский словарь
✔️Лакский словарь
✔️Лакско-русский словарь
✔️приложение Гафарган (лезгинский и табасаранский языки)
✔️Джигит TV - любимые мультики на родных языках
разговорники, словари по родным языкам 📱
✔️ Русско-аварский разговорник
✔️Аварский словарь
✔️ Дагестанский словарь :
Русско - лезгинский
Лезгинско - русский
Русско - кумыкский
Кумыкско - русский
Русско - аварский
Аварско - русский
Русско - лакский
Лакско - русский
✔️Даргинский словарь
✔️Кумыкский словарь
✔️Русско-кумыкский разговорник
✔️Агульский словарь
✔️Табасаранский словарь
✔️Лакский словарь
✔️Лакско-русский словарь
✔️приложение Гафарган (лезгинский и табасаранский языки)
✔️Джигит TV - любимые мультики на родных языках
02.04.202506:32
🫂О выборе
друзей и окружения
#дагестанскиепословицыипоговорки
Рутульский яз.:
ЙымаIлешихьванды кьирихъаъ йыванашихьван вуъулед нахв йыха виъи
«Солома, которую ешь с конем, лучше ячменя,
который ешь с ослом»
Табасаранский яз.:
Ужуб йигъан пис дустари убгъур-ипІур, хъа пис йигъан – дитну гъягъюр
«Плохие друзья в хорошие дни за столом сидят, а в трудные – бросают».
Лакский яз.:
Инил дустал – инищал, ччатIул дустал – ччатIущал
«Друзья толокна с толокном, друзья хлеба – с хлебом»
о неискренних друзьях
Щинащал лагайсса инил гьалмахчув
«С водой уходящий толокняный друг»заканчивается еда – заканчивается дружба
Цахурский яз.:
Достваллайна кьуват са пуд кьеван саджигее одхьунийнкъаI ваацIохьи
«Цену дружбы узнают после вместе съеденного пуда соли».
Доброе утро ✨
друзей и окружения
#дагестанскиепословицыипоговорки
Рутульский яз.:
ЙымаIлешихьванды кьирихъаъ йыванашихьван вуъулед нахв йыха виъи
«Солома, которую ешь с конем, лучше ячменя,
который ешь с ослом»
Табасаранский яз.:
Ужуб йигъан пис дустари убгъур-ипІур, хъа пис йигъан – дитну гъягъюр
«Плохие друзья в хорошие дни за столом сидят, а в трудные – бросают».
Лакский яз.:
Инил дустал – инищал, ччатIул дустал – ччатIущал
«Друзья толокна с толокном, друзья хлеба – с хлебом»
Щинащал лагайсса инил гьалмахчув
«С водой уходящий толокняный друг»
Цахурский яз.:
Достваллайна кьуват са пуд кьеван саджигее одхьунийнкъаI ваацIохьи
«Цену дружбы узнают после вместе съеденного пуда соли».
Доброе утро ✨
Пераслаў з:
За разнообразие в мире языков
08.04.202513:38
В последнее время популярны рассуждения о глобализации и неизбежном сокращении языкового разнообразия. Исчезновение прежде всего грозит тем языкам, в отношении которых не предпринимается никаких усилий. Тезисы вроде «нужно повышать престиж языка» крайне туманны: за что конкретно хвататься-то? Улучшать методики преподавания? Развивать современные медиа? Увеличивать присутствие языка в языковом ландшафте? В идеале, конечно, нужно всё и сразу, но на что важнее всего сделать упор при ограниченности ресурсов?
Разбору этих вопросов посвящена статья Артёма Федоринчика «Что главное для жизни языка? Опыт многоязычных регионов» в недавно вышедшем сборнике «Многоязычие и преподавание». Анализируя ситуации в разных регионах, автор приходит к выводу, что общие тенденции в них оказываются весьма схожими. Приглашаем вас обсудить полученные результаты на семинаре «Время гагаузского языка» 19-го апреля в 10:00 по комратскому (московскому) времени. Регистрация по ссылке.
Разбору этих вопросов посвящена статья Артёма Федоринчика «Что главное для жизни языка? Опыт многоязычных регионов» в недавно вышедшем сборнике «Многоязычие и преподавание». Анализируя ситуации в разных регионах, автор приходит к выводу, что общие тенденции в них оказываются весьма схожими. Приглашаем вас обсудить полученные результаты на семинаре «Время гагаузского языка» 19-го апреля в 10:00 по комратскому (московскому) времени. Регистрация по ссылке.
02.04.202517:32
✔️ Мобильные приложения, разговорники, словари по родным языкам 📱
"Дагестанский словарь" - более 350 тыс. слов на языках народов Дагестана. Перевод слов на лезгинский, аварский, лакский и кумыкский языки
"Джигит TV" - любимые мультики на родных языках
"Гафарган - оффлайн словарь"
(лезгинский и табасаранский)
Аварский:
"Аварский Словарь" - словарь аварского языка, в его базе 14000 аварско-русских и 20000 русско-аварских слов.
"Русско-аварский разговорник"
"AvarApp" - приложение для самостоятельного изучения аварского языка
"Avar Translator" - для изучения языка и перевода
"Авар маргьаби" - сборник народных сказок на аварском языке.
"Аварское радио"
Чеченский:
Приложение "Бекалахь"
Даргинский:
"Даргинский словарь"
"Даргинское радио"
Лезгинский:
"Русско-лезгинский разговорник"
Азербайджанский:
"Русско-азербайджанский" разговорник
Кумыкский:
"Русско-кумыкский разговорник"
Лакский:
"Русско - Лакский разговорник"
➕ Дополнения
в комментариях приветствуются 🙂
"Дагестанский словарь" - более 350 тыс. слов на языках народов Дагестана. Перевод слов на лезгинский, аварский, лакский и кумыкский языки
"Джигит TV" - любимые мультики на родных языках
"Гафарган - оффлайн словарь"
(лезгинский и табасаранский)
Аварский:
"Аварский Словарь" - словарь аварского языка, в его базе 14000 аварско-русских и 20000 русско-аварских слов.
"Русско-аварский разговорник"
"AvarApp" - приложение для самостоятельного изучения аварского языка
"Avar Translator" - для изучения языка и перевода
"Авар маргьаби" - сборник народных сказок на аварском языке.
"Аварское радио"
Чеченский:
Приложение "Бекалахь"
Даргинский:
"Даргинский словарь"
"Даргинское радио"
Лезгинский:
"Русско-лезгинский разговорник"
Азербайджанский:
"Русско-азербайджанский" разговорник
Кумыкский:
"Русско-кумыкский разговорник"
Лакский:
"Русско - Лакский разговорник"
➕ Дополнения
в комментариях приветствуются 🙂
01.04.202505:06
✔️ Кумыкская пословица
БАХЧАГЪА КЪАРАВ ГЕРЕК, АКЪЧАГЪА САНАВ ГЕРЕК
«За садом нужен уход,
деньгам нужен счет»
Доброе утро 🤑
БАХЧАГЪА КЪАРАВ ГЕРЕК, АКЪЧАГЪА САНАВ ГЕРЕК
«За садом нужен уход,
деньгам нужен счет»
Доброе утро 🤑
Увайдзіце, каб разблакаваць больш функцый.
