Персидская грамота
Учу персидскому онлайн 🇮🇷
关联群组
"Персидская грамота" 群组最新帖子
11.02.202508:43
🌙 شبی که ماه کامل شد
Когда луна была полной
(букв. Ночь, когда луна стала полной)
История любви, в которой всё оказывается не так романтично и радужно как видится в начале фильма…
Эта драма основана на реальных событиях, рассказывающих историю братьев Риги, один из которых Абдулмалек в начале 21 века возглавлял террористическую группировку Джондалла (ряд экспертов связывают её с Аль-Каидой).
При том что тематика сложная и тяжелая, фильм однозначно стоит смотреть.
Красивая съемка, игра актеров, яркие краски, традиции народа Белуджистана (провинция на юго-востоке Иране) и сладкий южный акцент, который по началу ОЧЕНЬ!!! сложно понимать, если ваш персидский взрощен на тегеранском ПРОНОНСЕ 🤪
Для меня этот фильм про то, как различного рода секты меняют человека, парализуют его волю, чувства, путают ориентиры; что есть добро, а что зло. Фильм про неправильные решения, которые приводят к трагедиям личного и общечеловеческого масштаба.
Смотреть в оригинале на персидском:
https://www.aparat.com/v/x70c116
Смотреть на русском:
https://vk.com/video-53648169_456245003
Когда луна была полной
(букв. Ночь, когда луна стала полной)
История любви, в которой всё оказывается не так романтично и радужно как видится в начале фильма…
Эта драма основана на реальных событиях, рассказывающих историю братьев Риги, один из которых Абдулмалек в начале 21 века возглавлял террористическую группировку Джондалла (ряд экспертов связывают её с Аль-Каидой).
При том что тематика сложная и тяжелая, фильм однозначно стоит смотреть.
Красивая съемка, игра актеров, яркие краски, традиции народа Белуджистана (провинция на юго-востоке Иране) и сладкий южный акцент, который по началу ОЧЕНЬ!!! сложно понимать, если ваш персидский взрощен на тегеранском ПРОНОНСЕ 🤪
Для меня этот фильм про то, как различного рода секты меняют человека, парализуют его волю, чувства, путают ориентиры; что есть добро, а что зло. Фильм про неправильные решения, которые приводят к трагедиям личного и общечеловеческого масштаба.
Смотреть в оригинале на персидском:
https://www.aparat.com/v/x70c116
Смотреть на русском:
https://vk.com/video-53648169_456245003
04.02.202511:00
Спонтанно поговорила об уроках и том как они МОГУТ выглядеть 🌸
Хотелось донести, что не так важна обложка, как содержание.
Преподавателю и вам важно видеть ваш путь и цель, куда вы вместе идете 🫂
Буду рада вашему мнению в комментариях !
Хотелось донести, что не так важна обложка, как содержание.
Преподавателю и вам важно видеть ваш путь и цель, куда вы вместе идете 🫂
Буду рада вашему мнению в комментариях !
01.02.202511:18
Салам ! ☀️
Друзья, есть желание записать здесь подкаст!
⚫️В первой части немного расскажу о своих планах на год ⭐️
⚫️А во второй хочу поотвечать на ваши вопросы! Всё что вам интересно от меня узнать (об Иране, фарси, преподавании, моем опыте …)
Вопросы можно писать прямо под этим постом в комментариях ✍️
Друзья, есть желание записать здесь подкаст!
⚫️В первой части немного расскажу о своих планах на год ⭐️
⚫️А во второй хочу поотвечать на ваши вопросы! Всё что вам интересно от меня узнать (об Иране, фарси, преподавании, моем опыте …)
Вопросы можно писать прямо под этим постом в комментариях ✍️
28.01.202517:54
СТРАХИ И СТЕРЕОТИПЫ О ЗАНЯТИЯХ ПЕРСИДСКИМ + ЗАНЯТИЯХ В ГРУППЕ 👻
1️⃣ «В группе я буду мало говорить !»
Наоборот, говорить будете БОЛЬШЕ ! В группе у нас разные форматы работы, в основном вы работаете в парах или тройках. Общаетесь со своими коллегами по группе, задаете друг другу вопросы и отвечаете ! Я мониторю процесс, подсказываю и помогаю!
2️⃣ «Персидский очень сложный язык, мне никогда его не выучить!»
Это совершенно не так. Персидский логичен, в нем есть своя система и структура. + Для меня ваш психологический комфорт в приоритете. Поэтому я внимательно слежу за темпом работы, сложностью материала, готова объяснить еще раз и ещё, пока не поймете. В каждом нашем уроке есть повторение, поэтому не запомнить - нереально!
3️⃣ «Мне будет некомфортно в группе, потому что я интроверт / если у меня не будет получаться , буду тормозить, все будут раздражаться …»
Многие мои ученики ходят на занятия год, два… и не бросают ИЗ-ЗА ГРУППЫ! Потому что им вместе к а й ф о в о. Ребята поддерживают друг друга и даже встречаются вне занятий. Все, кто ко мне приходит, просто котики 🫶 И, конечно, я слежу за тем, чтобы в классе была комфортная атмосфера. Мне это важно. А что касается интровертности, то как правило, на уроке она улетучивается !)
4️⃣ «Вязь.»
Одно слово и этим всё сказано. Сколько бы про это ни говорили, многих просто парализует то, что придется учить новый алфавит. Здесь тоже хочется вас заверить, что двигаться мы будем мягко и постепенно, по несколько букв за раз, с отработкой и моей поддержкой на каждом этапе. 98% моих учеников в конце концов научились читать, кто-то быстрее, кто-то медленнее.
Этот список можно продолжить, но я пока остановлюсь на этих пунктах.
Расскажите, что вас останавливает от того, чтобы начать учить иностранный язык ? (Персидский или может быть какой-то другой?)
1️⃣ «В группе я буду мало говорить !»
Наоборот, говорить будете БОЛЬШЕ ! В группе у нас разные форматы работы, в основном вы работаете в парах или тройках. Общаетесь со своими коллегами по группе, задаете друг другу вопросы и отвечаете ! Я мониторю процесс, подсказываю и помогаю!
2️⃣ «Персидский очень сложный язык, мне никогда его не выучить!»
Это совершенно не так. Персидский логичен, в нем есть своя система и структура. + Для меня ваш психологический комфорт в приоритете. Поэтому я внимательно слежу за темпом работы, сложностью материала, готова объяснить еще раз и ещё, пока не поймете. В каждом нашем уроке есть повторение, поэтому не запомнить - нереально!
3️⃣ «Мне будет некомфортно в группе, потому что я интроверт / если у меня не будет получаться , буду тормозить, все будут раздражаться …»
Многие мои ученики ходят на занятия год, два… и не бросают ИЗ-ЗА ГРУППЫ! Потому что им вместе к а й ф о в о. Ребята поддерживают друг друга и даже встречаются вне занятий. Все, кто ко мне приходит, просто котики 🫶 И, конечно, я слежу за тем, чтобы в классе была комфортная атмосфера. Мне это важно. А что касается интровертности, то как правило, на уроке она улетучивается !)
4️⃣ «Вязь.»
Одно слово и этим всё сказано. Сколько бы про это ни говорили, многих просто парализует то, что придется учить новый алфавит. Здесь тоже хочется вас заверить, что двигаться мы будем мягко и постепенно, по несколько букв за раз, с отработкой и моей поддержкой на каждом этапе. 98% моих учеников в конце концов научились читать, кто-то быстрее, кто-то медленнее.
Этот список можно продолжить, но я пока остановлюсь на этих пунктах.
Расскажите, что вас останавливает от того, чтобы начать учить иностранный язык ? (Персидский или может быть какой-то другой?)
28.01.202515:29
Привет, привет !
Завтра первая встреча - знакомство с группой начинашек ! 🤗
у нас собралась группа понедельник и среда 19:00-20:00 (мск)
Завтра в планах познакомиться друг с другом, платформой, обсудить наши планы и уже с понедельника полноценно начнем заниматься 💪
Ещё успеваешь залететь в нашу уютную компанию и выучить персидский в этом году 🔥
https://forms.yandex.ru/u/677ba302d0468801706e5eda
Завтра первая встреча - знакомство с группой начинашек ! 🤗
у нас собралась группа понедельник и среда 19:00-20:00 (мск)
Завтра в планах познакомиться друг с другом, платформой, обсудить наши планы и уже с понедельника полноценно начнем заниматься 💪
Ещё успеваешь залететь в нашу уютную компанию и выучить персидский в этом году 🔥
https://forms.yandex.ru/u/677ba302d0468801706e5eda
18.01.202517:07
Готовлю материалы по первому уроку, примерно так будет выглядеть платформа и задания на ней !
Какие-то упражнения у вас будут проверяться автоматически, какие-то буду проверять я лично и оставлять вам обратную связь☺️
Какие-то упражнения у вас будут проверяться автоматически, какие-то буду проверять я лично и оставлять вам обратную связь☺️
18.01.202517:01
В этом наборе будет интересное нововведение ! 🤩
Мы будем заниматься по системе перевернутого класса: в начале вы дома самостоятельно изучаете материал, а затем на уроке мы его отрабатываем !
💡Как это будет выглядеть ?
У вас будет доступ к платформе с материалами уроков. К каждому уроку короткое видео-объяснение от меня минут на 10-15 , презентация и задания на отработку материала. Вы это всё до урока смотрите , а на уроке мы всё отрабатываем!
В этом методе есть много преимуществ !
⚪️Экономия времени урока. На занятии мы не тратим время на мои объяснения, а сразу приступаем к практике!
⚪️Меньше стресса. Вы не переживаете, что не поймете тему сразу во время урока, у вас будет время дома спокойно с чайком под пледом или чем покрепче 🤪посмотреть объяснения, поучить слова, сделать упражнения !
⚪️Весь материал у вас собран в одном месте, что очень удобно ! Если вы забыли какое-то правило , то заходите на платформу, открываете нужный урок и освежаете свои воспоминания .
➖ но есть и минусы
Нужно заниматься до урока! Это не займет у вас МНОГО времени, около получаса для подготовки к уроку, но эти полчаса важны и их нужно выделить на обучение. Тогда у вас обязательно будут прекрасные результаты 💫
Если хотите в этом году освоить персидский язык и готовы выделить на это время, то я вас очень жду на курсе 🫶
ЗАПИСАТЬСЯ
#курсфарси
Мы будем заниматься по системе перевернутого класса: в начале вы дома самостоятельно изучаете материал, а затем на уроке мы его отрабатываем !
💡Как это будет выглядеть ?
У вас будет доступ к платформе с материалами уроков. К каждому уроку короткое видео-объяснение от меня минут на 10-15 , презентация и задания на отработку материала. Вы это всё до урока смотрите , а на уроке мы всё отрабатываем!
В этом методе есть много преимуществ !
⚪️Экономия времени урока. На занятии мы не тратим время на мои объяснения, а сразу приступаем к практике!
⚪️Меньше стресса. Вы не переживаете, что не поймете тему сразу во время урока, у вас будет время дома спокойно с чайком под пледом или чем покрепче 🤪посмотреть объяснения, поучить слова, сделать упражнения !
⚪️Весь материал у вас собран в одном месте, что очень удобно ! Если вы забыли какое-то правило , то заходите на платформу, открываете нужный урок и освежаете свои воспоминания .
➖ но есть и минусы
Нужно заниматься до урока! Это не займет у вас МНОГО времени, около получаса для подготовки к уроку, но эти полчаса важны и их нужно выделить на обучение. Тогда у вас обязательно будут прекрасные результаты 💫
Если хотите в этом году освоить персидский язык и готовы выделить на это время, то я вас очень жду на курсе 🫶
ЗАПИСАТЬСЯ
#курсфарси
18.01.202516:58
🅰️🔤🔤🅰️🅰️ 🅰️ 🅰️🅰️🅰️🅰️
Друзья, напомню, что сейчас идет набор в группы по персидскому языку с нуля ! 🔔
Общая информация была в этом посте
У нас почти собралась группа понедельник и среда 19:00-20:00 (мск) и в процессе набора группа выходного дня воскресенье 17:00-19:10
Ребята, кто уже заполнил форму, я вам напишу в конце этой недели 🫶
#курсфарси
Друзья, напомню, что сейчас идет набор в группы по персидскому языку с нуля ! 🔔
Общая информация была в этом посте
У нас почти собралась группа понедельник и среда 19:00-20:00 (мск) и в процессе набора группа выходного дня воскресенье 17:00-19:10
Ребята, кто уже заполнил форму, я вам напишу в конце этой недели 🫶
#курсфарси
15.01.202513:22
Под последним постом развернулась целая дискуссия ! Ох уж эти задания для второклашек 🤪
Спасибо за вашу активность, многие логически дошли до правильного ответа, вы супер! 🫶
Действительно, логикой для детей должны были быть повторяющиеся значки на фарси и идише. Как и повторяющиеся слоги в слове «КУКУшка».
Про идиш ничего сказать не могу, а вот на персидском «кукушка», действительно, будет کوکو КУКУ ☺️
Вероятно при копировании и печати (персидский читаем справа налево) буквы переставились и получилось ВАК ВАК وکوک, но для задания и выбора правильного ответа детьми, это не принципиально)))
Спасибо за вашу активность, многие логически дошли до правильного ответа, вы супер! 🫶
Действительно, логикой для детей должны были быть повторяющиеся значки на фарси и идише. Как и повторяющиеся слоги в слове «КУКУшка».
Про идиш ничего сказать не могу, а вот на персидском «кукушка», действительно, будет کوکو КУКУ ☺️
Вероятно при копировании и печати (персидский читаем справа налево) буквы переставились и получилось ВАК ВАК وکوک, но для задания и выбора правильного ответа детьми, это не принципиально)))
10.01.202519:19
Олимпиадное задание моего племяшки (2ой класс) по лингвистике ))))
Знатоки фарси, нашли тут правильный вариант ? 😄
Знатоки фарси, нашли тут правильный вариант ? 😄
无法访问
媒体内容
媒体内容
09.01.202510:08
Небольшой комментарий к написанному выше 😊 и про книжный/разговорный фарси
记录
11.02.202523:59
571订阅者08.02.202523:59
200引用指数15.02.202523:59
124每帖平均覆盖率15.02.202523:59
124广告帖子的平均覆盖率17.04.202509:40
0.00%ER05.02.202523:59
0.00%ERR登录以解锁更多功能。