Эротика на ночь.
"Женомуж" с полей Кодекса Юстиниана (Южная Франция, XIII-XIV вв.).
Судя по всему, это создание не имеет никакого отношения к тексту правового трактата. Над ним идет отрывок из 12-й книги, посвященной военному делу и разным выплатам.
В тело мужско-женского-зверя встроена надпись Adque et super - нечто вроде "Сверх того и...".
Геральдист Михаил Медведев несколько лет назад предположил, что этот гибрид мог напоминать сюжет об Аристотеле и излишне прекрасной даме, известный в Европе по крайней мере с XIII в.
Там Философ, наставник мудрости и умеренности, пытался убедить своего ученика Александра Македонского оставить индианку (в других версиях она получила имя Филлиды), которая вскружила ему голову.
Решив поквитаться, та вызвала приступ похоти у самого Аристотеля, заставила его встать на четвереньки и стала ездить на нем как на осле, тем самым его опозорив.
Перед женскими чарами (коварством) не устоять. Изображения, на которых соблазнительница - напоминавшая о силе искушений и слабости сопротивления - разъезжала на спине Философа, были очень популярны в XIII-XVI вв. Мы можем увидеть эту парочку и на миниатюрах рукописей, и в резьбе по слоновой кости, и в литых акваманилах (сосудах для воды), и на гравюрах...
Отсылка к истории Аристотеля и Филлиды тут вполне вероятна. Если так, то мастер не изобразил известный сюжет, а его спародировал. "Осел" и всадница слились воедино, а эякулирующий фаллос напоминает о похоти Философа - и в целом о власти женщин над мужчинами.
Кем бы ни был этот "женомуж", он не единственный обитатель полей в рукописи. На других листах рядом с блоками текста время от времени встречаются человеческие и бесовские морды или человечки, разглядывающие фразы.
Некоторые из них, вероятно, служили своего рода мнемоническим зарубками - тут сказано о том-то, обрати внимание, вчитайся:
Еще один обитатель полей из того же манускрипта указывает на текст (?)
Или показывает,,fuck,,
