ГайдаМайк
13.03.202516:02
#Ґолґо13 Серія 07
#Golgo13
#Озвучення
Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
#Golgo13
#Озвучення
Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.
Сюжет:
Ґолґо 13 - це не його справжнє ім'я. І Дюк Тоґо, і Тадаші Тоґо, і багато інших псевдонімів, які він використовує, теж не справжні. Чоловік-загадка, навіть найвідоміші розвідки світу не можуть визначити, хто такий Ґолґо насправді і звідки він родом. Але всі згодні з тим, що його вміння просто легендарні.
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
27.02.202521:28
#Ґолґо13 Серія 06
#Golgo13
#Озвучення
Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
#Golgo13
#Озвучення
Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.
Сюжет:
Ґолґо 13 - це не його справжнє ім'я. І Дюк Тоґо, і Тадаші Тоґо, і багато інших псевдонімів, які він використовує, теж не справжні. Чоловік-загадка, навіть найвідоміші розвідки світу не можуть визначити, хто такий Ґолґо насправді і звідки він родом. Але всі згодні з тим, що його вміння просто легендарні.
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
22.02.202515:14
#Мисливець_х_мисливець Серія 16
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
10.02.202516:26
#Ґолґо13 Серія 05
#Golgo13
#Озвучення
Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.
На SSD для зберігання робіт команди.
https://send.monobank.ua/jar/9wSUwH9G6d
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
#Golgo13
#Озвучення
Проєкт перекладено і озвучено на замовлення пана Ґанджа.
Сюжет:
Ґолґо 13 - це не його справжнє ім'я. І Дюк Тоґо, і Тадаші Тоґо, і багато інших псевдонімів, які він використовує, теж не справжні. Чоловік-загадка, навіть найвідоміші розвідки світу не можуть визначити, хто такий Ґолґо насправді і звідки він родом. Але всі згодні з тим, що його вміння просто легендарні.
На SSD для зберігання робіт команди.
https://send.monobank.ua/jar/9wSUwH9G6d
Переклад: Ryanha Son
Ролі озвучили: Bero, ГайдаМайк, Sora
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
转发自:
Студія Гайдамайк
14.01.202514:55
🎬 The Architecture of Love (2024) – романтична драма, що переносить глядача в атмосферу Нью-Йорка та Джакарти, розповідаючи про пошук натхнення та нових почуттів.
Головна героїня, письменниця Райя Рісджад, після розлучення вирушає до Нью-Йорка в пошуках натхнення для нової книги. Там вона зустрічає архітектора Рівера Юсуфа, і між ними зароджується особливий зв'язок, який допомагає Райї відкрити нові горизонти в житті та творчості.
Фільм отримав три номінації на Індонезійському кінофестивалі 2024 року, зокрема за найкращий адаптований сценарій, найкращий монтаж та найкращий дизайн костюмів.
Якщо ви шукаєте зворушливу історію про кохання, самопізнання та натхнення, ця стрічка стане чудовим вибором для вечірнього перегляду. У нашому озвученні дивіться на ЮАКІНОКЛАБ 📺
Головна героїня, письменниця Райя Рісджад, після розлучення вирушає до Нью-Йорка в пошуках натхнення для нової книги. Там вона зустрічає архітектора Рівера Юсуфа, і між ними зароджується особливий зв'язок, який допомагає Райї відкрити нові горизонти в житті та творчості.
Фільм отримав три номінації на Індонезійському кінофестивалі 2024 року, зокрема за найкращий адаптований сценарій, найкращий монтаж та найкращий дизайн костюмів.
Якщо ви шукаєте зворушливу історію про кохання, самопізнання та натхнення, ця стрічка стане чудовим вибором для вечірнього перегляду. У нашому озвученні дивіться на ЮАКІНОКЛАБ 📺
转发自:Студія Гайдамайк
11.03.202521:33
Please Don't Destroy – комедійне тріо Бена Маршалла, Джона Хіггінса і Мартіна Герліхі. Вони прославилися завдяки своїм абсурдним та швидким скетчам у соцмережах.
📺 Головний прорив – їхні комедійні ролики в Saturday Night Live (SNL), де вони працюють як сценаристи та створюють унікальні міні-фільми.
🎬 У 2023 році вони дебютували з повнометражним фільмом Please Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain, який продовжує їхній стиль – іронічний, божевільний і наповнений несподіванками.
💎 Сюжет:
Троє друзів-невдах – Бен, Мартін і Джон – все життя мріяли про пригоди, але застрягли в рутинній роботі. Все змінюється, коли вони дізнаються про легендарний скарб, схований у горах. Вирушивши на пошуки, хлопці стикаються з божевільними перешкодами, небезпечними противниками та власною некомпетентністю.
✅ Абсурдний гумор.
✅ Безліч дотепних жартів і несподіваних поворотів.
✅ Чудовий акторський склад, включаючи Конана О'Браєна.
🎥 У нашому озвученні дивіться на ЮАКІНОКЛАБ 📺
📺 Головний прорив – їхні комедійні ролики в Saturday Night Live (SNL), де вони працюють як сценаристи та створюють унікальні міні-фільми.
🎬 У 2023 році вони дебютували з повнометражним фільмом Please Don't Destroy: The Treasure of Foggy Mountain, який продовжує їхній стиль – іронічний, божевільний і наповнений несподіванками.
💎 Сюжет:
Троє друзів-невдах – Бен, Мартін і Джон – все життя мріяли про пригоди, але застрягли в рутинній роботі. Все змінюється, коли вони дізнаються про легендарний скарб, схований у горах. Вирушивши на пошуки, хлопці стикаються з божевільними перешкодами, небезпечними противниками та власною некомпетентністю.
✅ Абсурдний гумор.
✅ Безліч дотепних жартів і несподіваних поворотів.
✅ Чудовий акторський склад, включаючи Конана О'Браєна.
🎥 У нашому озвученні дивіться на ЮАКІНОКЛАБ 📺
转发自:Студія Гайдамайк
25.02.202518:22
🎬 Lucca's World – зворушлива драма, заснована на реальних подіях, що розповідає про незламну материнську любов та боротьбу за краще життя для своєї дитини.
Сюжет: Барбара, мати хлопчика на ім'я Лукка, який страждає на церебральний параліч, дізнається про експериментальне лікування в Індії. Незважаючи на фінансові та емоційні труднощі, вона вирішує разом із родиною вирушити в далеку подорож, сподіваючись на покращення стану сина. Фільм демонструє їхні випробування, надії та незламну віру в краще майбутнє.
Чому варто подивитися:
Натхненна реальна історія: Фільм заснований на мемуарах Барбари Андерсон, що додає йому глибини та автентичності.
Сильні акторські роботи: Барбара Морі та Хуан Пабло Медіна переконливо передають емоції та боротьбу своїх персонажів.
Тема сімейної єдності та надії: Стрічка підкреслює важливість підтримки близьких у найскладніші моменти життя.
У нашому озвученні фільм глянути можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
Сюжет: Барбара, мати хлопчика на ім'я Лукка, який страждає на церебральний параліч, дізнається про експериментальне лікування в Індії. Незважаючи на фінансові та емоційні труднощі, вона вирішує разом із родиною вирушити в далеку подорож, сподіваючись на покращення стану сина. Фільм демонструє їхні випробування, надії та незламну віру в краще майбутнє.
Чому варто подивитися:
Натхненна реальна історія: Фільм заснований на мемуарах Барбари Андерсон, що додає йому глибини та автентичності.
Сильні акторські роботи: Барбара Морі та Хуан Пабло Медіна переконливо передають емоції та боротьбу своїх персонажів.
Тема сімейної єдності та надії: Стрічка підкреслює важливість підтримки близьких у найскладніші моменти життя.
У нашому озвученні фільм глянути можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
转发自:Студія Гайдамайк
20.02.202517:19
🎓 Surprised by Oxford – це романтична драма 2023 року, заснована на мемуарах Керолін Вебер, яка розповідає про її шлях до віри та кохання під час навчання в Оксфордському університеті.
Сюжет: Блискуча, але емоційно закрита Керолін Дрейк приїжджає до Оксфорда з єдиною метою – здобути ступінь PhD. Однак через несподівану дружбу з чарівним молодим чоловіком вона починає відкриватися для таємниць, вразливості та кохання.
Surprised by Oxford – це зворушлива історія про особистісний розвиток, віру та кохання, яка надихає та змушує замислитися про важливі життєві цінності. Переглянути стрічку в нашому озвученні можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
Сюжет: Блискуча, але емоційно закрита Керолін Дрейк приїжджає до Оксфорда з єдиною метою – здобути ступінь PhD. Однак через несподівану дружбу з чарівним молодим чоловіком вона починає відкриватися для таємниць, вразливості та кохання.
Surprised by Oxford – це зворушлива історія про особистісний розвиток, віру та кохання, яка надихає та змушує замислитися про важливі життєві цінності. Переглянути стрічку в нашому озвученні можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
08.02.202516:06
НАПЛОДИЛИ / Breeders
1 сезон, 9 серія (10)
"Без ліків: частина 1"
Комедія / Драма
18+
Спільно з BambooUA
Ролі озвучили: Юллі Дзиґа , ГайдаМайк , Aspid , Gan4
Робота зі звуком: Mango
Переклад: Юллі Дзиґа
Координатор проєкту: Юллі Дзиґа
Перегляд у ТГ ⬅️⬅️⬅️
Якщо ви зацінили нашу озвучку та вже задонатили на ЗСУ, можете ДЯКНУТИ за нашу сумлінну працю!
#наплодили #breeders
1 сезон, 9 серія (10)
"Без ліків: частина 1"
Комедія / Драма
18+
Спільно з BambooUA
Ролі озвучили: Юллі Дзиґа , ГайдаМайк , Aspid , Gan4
Робота зі звуком: Mango
Переклад: Юллі Дзиґа
Координатор проєкту: Юллі Дзиґа
Перегляд у ТГ ⬅️⬅️⬅️
Якщо ви зацінили нашу озвучку та вже задонатили на ЗСУ, можете ДЯКНУТИ за нашу сумлінну працю!
#наплодили #breeders
29.05.202419:54
А сьогодні вкрали адаптували відево про Мисливець х мисливець 1999 року.
Подяка ГайдаМайку за озвучення 😘
А переглянути тайтл можна за посиланням на нашому каналі 👉 дивитися 👈
Подяка ГайдаМайку за озвучення 😘
А переглянути тайтл можна за посиланням на нашому каналі 👉 дивитися 👈
转发自:Студія Гайдамайк
07.03.202519:02
🎬 Chasing the Wind, 2025 – романтична драма турецького виробництва, яка розповідає про двох спадкоємців великої компанії, що мають різні погляди на її майбутнє.
Сюжет: Аслі Мансой – амбітна мешканка великого міста, тоді як Еге Язиджи – розслаблений серфінгіст з Чешме. Вони змушені співпрацювати, щоб визначити майбутнє компанії, і, незважаючи на свої відмінності, поступово знаходять багато спільного.
Переглянути фільм у нашому озвученні можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
Сюжет: Аслі Мансой – амбітна мешканка великого міста, тоді як Еге Язиджи – розслаблений серфінгіст з Чешме. Вони змушені співпрацювати, щоб визначити майбутнє компанії, і, незважаючи на свої відмінності, поступово знаходять багато спільного.
Переглянути фільм у нашому озвученні можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
转发自:Студія Гайдамайк
22.02.202517:48
🎬 Rivals – британський драматичний серіал 2024 року, заснований на однойменному романі Джіллі Купер. Він переносить глядачів у 1986 рік, розкриваючи інтриги та суперництво у світі незалежного британського телебачення.
Сюжет: У вигаданому графстві Ратшир розгортається запекле протистояння між двома впливовими особами: Рупертом Кемпбелл-Блеком, колишнім олімпійським чемпіоном та членом парламенту, та Тоні Баддінгемом, керівником незалежної телекомпанії Corinium Television. Їхня давня ворожнеча охоплює не лише бізнес, але й особисте життя, втягуючи у вир інтриг колег, друзів та близьких.
Серіал отримав схвальні відгуки критиків, з рейтингом 94% на Rotten Tomatoes та 84 балами зі 100 на Metacritic.
У грудні 2024 року проєкт було продовжено на другий сезон.
Rivals – це захоплююча історія про амбіції, владу та складність людських стосунків, яка сподобається шанувальникам драматичних серіалів з глибоким сюжетом та яскравими персонажами. Глянути перший сезон у нашому озвученні вже можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
Сюжет: У вигаданому графстві Ратшир розгортається запекле протистояння між двома впливовими особами: Рупертом Кемпбелл-Блеком, колишнім олімпійським чемпіоном та членом парламенту, та Тоні Баддінгемом, керівником незалежної телекомпанії Corinium Television. Їхня давня ворожнеча охоплює не лише бізнес, але й особисте життя, втягуючи у вир інтриг колег, друзів та близьких.
Серіал отримав схвальні відгуки критиків, з рейтингом 94% на Rotten Tomatoes та 84 балами зі 100 на Metacritic.
У грудні 2024 року проєкт було продовжено на другий сезон.
Rivals – це захоплююча історія про амбіції, владу та складність людських стосунків, яка сподобається шанувальникам драматичних серіалів з глибоким сюжетом та яскравими персонажами. Глянути перший сезон у нашому озвученні вже можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
转发自:Студія Гайдамайк
15.02.202519:15
🎬 La nuit se traîne – напружений трилер 2024 року від бельгійського режисера Міхаеля Бланшара.
Сюжет: Маді, студент-кримінолог удень і слюсар вночі, отримує виклик від загадкової жінки на ім'я Клер, яка загубила ключі від своєї квартири. Під час виконання завдання він випадково опиняється втягнутим у кримінальну справу та змушений доводити свою невинуватість. Події розгортаються на тлі протестів Black Lives Matter у Брюсселі, що додає фільму особливої актуальності та напруги.
Фільм здобув премію Андре Кавена за найкращий фільм від Бельгійської асоціації кінокритиків та отримав 11 номінацій на премію Magritte у 2025 році, включно з номінаціями за найкращий фільм, найкращий дебютний фільм, найкращу режисуру та найкращий сценарій.
Глянути стрічку у нашій озвучці можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
IMDB: 6.9
Сюжет: Маді, студент-кримінолог удень і слюсар вночі, отримує виклик від загадкової жінки на ім'я Клер, яка загубила ключі від своєї квартири. Під час виконання завдання він випадково опиняється втягнутим у кримінальну справу та змушений доводити свою невинуватість. Події розгортаються на тлі протестів Black Lives Matter у Брюсселі, що додає фільму особливої актуальності та напруги.
Фільм здобув премію Андре Кавена за найкращий фільм від Бельгійської асоціації кінокритиків та отримав 11 номінацій на премію Magritte у 2025 році, включно з номінаціями за найкращий фільм, найкращий дебютний фільм, найкращу режисуру та найкращий сценарій.
Глянути стрічку у нашій озвучці можна на ЮАКІНОКЛАБ 📺
IMDB: 6.9
04.02.202519:55
28.02.202515:21
#Детектив_світу_духів
#Yu_Yu_Hakusho
#Озвучення
Серія - 042
[Відчайдушний Кувабара! Заряд любові!]
⚡️ На переклад нових серій ⚡️
https://send.monobank.ua/jar/2wWeKRG61V
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Озвучення: ГайдаМайк, Anun
Робота зі звуком: Dorokate
📹 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дар'ї, Misha, Viktor Vc ❤️
#Yu_Yu_Hakusho
#Озвучення
Серія - 042
[Відчайдушний Кувабара! Заряд любові!]
⚡️ На переклад нових серій ⚡️
https://send.monobank.ua/jar/2wWeKRG61V
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Озвучення: ГайдаМайк, Anun
Робота зі звуком: Dorokate
📹 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дар'ї, Misha, Viktor Vc ❤️
22.02.202515:14
#Мисливець_х_мисливець Серія 17
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
10.02.202516:59
[ОЗВУЧЕННЯ] #ЗгубаДоВашихПослуг
Згуба до ваших послуг - 15 серія (озвучення українською @Bambooua2022)
⭐️ Перегляд на сайті BambooUA
💫 Перегляд на сайті Uakino.club
💫 Переглянути в ТГ
Озвучення: Юллі Дзиґа , Пан ЧерепОк, Гайдамайк, Sora, Bero
Робота зі звуком: dorokate
❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
Згуба до ваших послуг - 15 серія (озвучення українською @Bambooua2022)
⭐️ Перегляд на сайті BambooUA
💫 Перегляд на сайті Uakino.club
💫 Переглянути в ТГ
Озвучення: Юллі Дзиґа , Пан ЧерепОк, Гайдамайк, Sora, Bero
Робота зі звуком: dorokate
❤️ Подякувати команді Bambooua:
📱 Patreon
🏦 Моно
🏦 Рахунок ПриватБанку - 4149 4390 2507 8399
01.02.202515:31
#Мисливець_х_мисливець Серія 15
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
На ноутбук для нашої даберки
https://send.monobank.ua/jar/ADpdB6F1jJ
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
#Hunter_x_hunter (1999)
#Озвучення
На ноутбук для нашої даберки
https://send.monobank.ua/jar/ADpdB6F1jJ
Переклад: Горобчик
Редакція: Sind_Arytiy
Ролі озвучили: Anun, Lil_Che, Mark Chernenko, ГайдаМайк
Робота зі звуком: Ryanha Son
📷 Онлайн перегляд у тґ
💳 Щомісячна підтримка
1️⃣ Підтримати на монобанці
Дякуємо за підтримку:
Fich, Даринці, Марс,
Дарині, Misha, Viktor Vc ❤️
显示 1 - 18 共 18
登录以解锁更多功能。