视频
K’Di 🌱 Дорами українською 🌱 озвучення
视频
02.05.202519:03
Дорамники і дорамниці запрошую вас на канал "Дорамка_UA"
Канал, де ви знайдете багато цитат, світлин, остів із дорам.
Канал, де в вихідні можна пограти в ігри по дорамкам.
Де в чаті можна буде весело провести час, поговорити про дорамки і не тільки.
Тому підписуйтесь, буде весело https://t.me/UaDoramaUa
Канал, де ви знайдете багато цитат, світлин, остів із дорам.
Канал, де в вихідні можна пограти в ігри по дорамкам.
Де в чаті можна буде весело провести час, поговорити про дорамки і не тільки.
Тому підписуйтесь, буде весело https://t.me/UaDoramaUa
23.04.202517:36
🧑🏻🏫 Позакласні людські уроки - 10/10 👩🏻🏫
Субтитри українською від K'Di 🌱
❗️Дорама містить нецензурну лексику, фізичне насилля та інші сцени, які можуть засмутити глядачів 🔞
Підтримати можна на:
🍯 Mono / Кавуся ☕️
💳 5375 4112 0070 9181
«попередня серія
——————————————————
#ПозакласніЛюдськіУроки #субтитри
Субтитри українською від K'Di 🌱
❗️Дорама містить нецензурну лексику, фізичне насилля та інші сцени, які можуть засмутити глядачів 🔞
Підтримати можна на:
🍯 Mono / Кавуся ☕️
💳 5375 4112 0070 9181
«попередня серія
——————————————————
#ПозакласніЛюдськіУроки #субтитри
24.03.202419:58
Невеличкий (або величкий 😁) апдейт по дорамці "Моє життя знову":
Серії виходитимуть не в одноголосому, а у ДВОГОЛОСОМУ озвученні 🔥 так-так, стався доволі неочікуваний для мене самої коллаб, в результаті чого всіх чоловічих персонажів в цій дорамі ви зможете почути голосом Avaken'а ☺️
Як на мене, новина чудова, тож, сподіваюся, і ви оціните ❤️ переклад я готую вже повним ходом і дякую вам за таку активність із донатами 🫶🏻
16.03.202415:02
11.03.202414:50
28.04.202518:07
🤪 Клітини Ю Мі | 2 сезон | 1 серія | ОЗВУЧЕННЯ 😜
https://doramy.world/klityny-yu-mi-yumis-cells-s2-2-sezon/
Продовження історії про звичайну працівницю офісу Ю Мі та незвичного хаосу, що відбувається в її голові. Другий сезон розповідає нам про зміни в особистому житті головної героїні. Після розриву із Ку Уном вона переживає депресію. Проте поруч завжди опиняється її колега Ю Ба Бі. Чи виявиться він її справжнім коханням, дізнаємося у дорамі!
Ролі озвучили: K'Di та Ashen.
Робота зі звуком: Ashen.
📎 Шукайте за гештегом #КлітиниЮМі2Озвучення
💰 Підтримати озвучення серіалу "Клітини Ю Мі" (2 сезон)
https://doramy.world/klityny-yu-mi-yumis-cells-s2-2-sezon/
Продовження історії про звичайну працівницю офісу Ю Мі та незвичного хаосу, що відбувається в її голові. Другий сезон розповідає нам про зміни в особистому житті головної героїні. Після розриву із Ку Уном вона переживає депресію. Проте поруч завжди опиняється її колега Ю Ба Бі. Чи виявиться він її справжнім коханням, дізнаємося у дорамі!
Ролі озвучили: K'Di та Ashen.
Робота зі звуком: Ashen.
📎 Шукайте за гештегом #КлітиниЮМі2Озвучення
💰 Підтримати озвучення серіалу "Клітини Ю Мі" (2 сезон)
22.04.202510:42
Що ж, ось і вибрали ми з вами нову дораму - «Внутрішня краса» 💅🏻 буде виходити із субтитрами 💬
Також, оскільки голосів за одноголоску було не набагато менше, ніж за саби, а Аліса не сильно відстала від Краси, ще й має лише 8 серій, я вирішила взяти «Алісу, смертельна зброя» донатним проєктом на субтитри+озвучення (одноголосе) 🌚🎙️
Тож якщо у вас є змога та бажання, підтримайте її вихід:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/KgNKsjBBe
💳Номер картки банки
4441 1111 2364 0652
Також, оскільки голосів за одноголоску було не набагато менше, ніж за саби, а Аліса не сильно відстала від Краси, ще й має лише 8 серій, я вирішила взяти «Алісу, смертельна зброя» донатним проєктом на субтитри+озвучення (одноголосе) 🌚🎙️
Тож якщо у вас є змога та бажання, підтримайте її вихід:
🔗Посилання на банку
https://send.monobank.ua/jar/KgNKsjBBe
💳Номер картки банки
4441 1111 2364 0652
24.03.202410:54
18.03.202411:51
14.03.202421:11
11.03.202414:50
28.04.202518:06
Чесно, сама в шоці з того, що я зараз опублікую 🤣 але якось так сталося, що продовження озвучення «Клітин Ю Мі» таки буде 🫨
Насправді, усе завдяки Ashen’у (який взяв на себе не тільки озвучення, а й зведення звуку) 🫶🏻 та коментаторам на юакіно, які і досі просили про озвучення 2 сезону 🥰
Насправді, усе завдяки Ashen’у (який взяв на себе не тільки озвучення, а й зведення звуку) 🫶🏻 та коментаторам на юакіно, які і досі просили про озвучення 2 сезону 🥰
20.04.202516:54
Христос Воскрес!
Сподіваюсь, ваші пузики повні пасочок, ковбаски чи іншого смачненького 😌
А тим часом формат із субтитрами набрав найбільше голосів, тож діліться в коментарях, яку дорамку хочете побачити українською ☺️ потім традиційно додам варіанти до голосування і виберемо разом)
Як завжди, головні критерії:
🌱дорами немає українською;
🌱дорама корейська;
🌱будь-який жанр/рік, але бажано щось зі старенького, бо новинки можуть взяти інші команди 🙌🏼
Сподіваюсь, ваші пузики повні пасочок, ковбаски чи іншого смачненького 😌
А тим часом формат із субтитрами набрав найбільше голосів, тож діліться в коментарях, яку дорамку хочете побачити українською ☺️ потім традиційно додам варіанти до голосування і виберемо разом)
Як завжди, головні критерії:
🌱дорами немає українською;
🌱дорама корейська;
🌱будь-який жанр/рік, але бажано щось зі старенького, бо новинки можуть взяти інші команди 🙌🏼
22.03.202421:19
17.03.202416:25
Нарешті!!! Ще один завершений проєкт 🎉 і чому останні серії робити найважче? 😅 але все, Лікарка завершена, на плечах на один проєкт менше і настрій одразу святковий 😁
Дякую всім, хто дивився зі мною, залишав коментарі, реакції чи відправляв донати, це завжди дуже мотивує дійти до фіналу 🫶🏻❤️
14.03.202419:28
А тим часом, вже зібрали на 5у серію «Я не робот» ❤️🔥 дякую всім, хто підтримує цей проєкт 🤗🥰
Серію я вже переклала і поставила на рендер, тож через 2 годинки вона буде у вас 😌
09.03.202423:14
23.04.202518:36
Зізнаюсь, фіналочку вони закрутили дай Боже 🫨 не такого я очікувала, коли тільки починала перекладати цю дораму 🤔 пишіть в коментах, як ви сприйняли такий фінал? Чим все закінчилося на вашу думку?)
20.03.202406:33
17.03.202416:19
12.03.202414:17
显示 1 - 24 共 257
登录以解锁更多功能。