Абиссинецъ – የሐበሻ መስኮብ
24.04.202516:53
Мои дедушка и бабушка по материнской линии, Фоминовы Николай Иванович и Нина Алексеевна, участники Национально-освободительной войны китайского народа против японских захватчиков 1937-1945 годов.
20.04.202506:11
Погрузившимся в тему – слова Пасхального тропаря на древнеэфиопском богослужебном языке гыыз:
Крыстóс тэнс[ы]á ымутáн, бэабѝй хáйль уосыльтáн, асэрó лесэйтáн, аг[ы]азó л[е]адáм, хóнэ, фыссыхá уосэляʹм.
ክርስቶስ ተንሥአ እሙታን፤ በዐቢይ ኃይል ወስልጣን፤ አሠሮ ለሠይጣን፤ አግዓዞ ለአዳም፤ ሠላም እምይእዜሰ፤ ኮነ፤ ፍሥሐ ወሰላም።
Крыстóс тэнс[ы]á ымутáн, бэабѝй хáйль уосыльтáн, асэрó лесэйтáн, аг[ы]азó л[е]адáм, хóнэ, фыссыхá уосэляʹм.
ክርስቶስ ተንሥአ እሙታን፤ በዐቢይ ኃይል ወስልጣን፤ አሠሮ ለሠይጣን፤ አግዓዞ ለአዳም፤ ሠላም እምይእዜሰ፤ ኮነ፤ ፍሥሐ ወሰላም።
20.04.202504:36
Полунощница перед пасхальной заутреней в соборе образа Божией Матери Пресвятыя Врата Света и Завета Милости, что в Айер-Тене (አየር ጤና አንቀጸ ብርሃን ቅድስት ኪዳነ ምሕረት ካቴድራል) на юго-западной окраине Аддис-Абебы.
18.04.202520:28
Шаг в сторону от профильной темы канала: порассуждали с Фёдором Александровичем о европейском милитаризЬме.
https://t.me/ru_global/30220
https://t.me/ru_global/30220
12.03.202507:49
26.01.202520:55
Надо понимать, что в обозримом будущем у Аббыя в отношении силового подавления тиграйской фронды (если, конечно, дело до этого дойдет) будут развязаны руки, ибо Африка в целом и Эфиопия в частности будут на периферии внимания Трампа и его администрации.
Помнится, ещё в свой первый президентский срок он без обиняков отнес весь континент к категории shithole countries.
https://www.nbcnews.com/politics/white-house/trump-referred-haiti-african-countries-shithole-nations-n836946
Помнится, ещё в свой первый президентский срок он без обиняков отнес весь континент к категории shithole countries.
https://www.nbcnews.com/politics/white-house/trump-referred-haiti-african-countries-shithole-nations-n836946
24.04.202516:44
Они повязали бы и специалиста по антарктическим пингвинам, если бы его нелёгкая занесла на территорию этого стана.
Совершенно омерзительная, дурно пахнущая история!
Я по воспитанию и боевой биографии - интернационалист. И потому националистов всех мастей на дух не переношу!
Здесь же мы имеем дело именно с такими неумными (этнические националисты по определению не бывают умными) людьми.
Пепел Клауса стучит в моё сердце!
Совершенно омерзительная, дурно пахнущая история!
Я по воспитанию и боевой биографии - интернационалист. И потому националистов всех мастей на дух не переношу!
Здесь же мы имеем дело именно с такими неумными (этнические националисты по определению не бывают умными) людьми.
Пепел Клауса стучит в моё сердце!
20.04.202506:04
ደግሞ እንደ ቀድሞ ባይዛንቲየም አምልኮ ሥነ ሥርዓት የፋሲካ ትሮፓሪዮን (መዝሙር) በሩሲያ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያንም የሚዘመረው በዚህ መንገድ ነው። ቃላትቱ ተመሳሳይ ሲሆን የግሪክኛ ቋንቋ እንጂ የመስኮብኛ ቋንቋ አይደለም።
https://rutube.ru/video/4966200a47fdc21ae33bc67123cc1ade/
https://rutube.ru/video/4966200a47fdc21ae33bc67123cc1ade/
20.04.202504:26
Вот как звучит главное торжественное песнопение праздника Пасхи в Эфиопской церкви.
«Воскресение Твое…» (ትንሣኤከ) в исполнении благочинного иерея Йисхака Уольдэ-Мариама (ሊ/ኅቀሲስ ይስሐቅ ወልደ ማርያም).
Воскресение Твое на тех, кто уверовал,
На нас, пролило Свет Твой.
Тынсаеʹ-кэ леылé амэʹнэ (2)
Бырханэʹ-кэ фэʹну диʹбэ-нэ (2)
ትንሣኤከ ለእለ አመነ (2)
ብርሃነከ ፈኑ ዲበነ (2)
Я уже отметил как-то, что Пасхальный тропарь «Христос воскресе из мертвых…» меня особенно впечатляет в его византийском распеве. Абиссинский же распев, впрочем как и наш русский, отличает неподдельная, нескрываемая, почти детская радость. Разве что звучащая периодически «ыллильта» (абиссинский йодль) привносит малость экзотики.
Тропарь исполняется на древнеэфиопском богослужебном языке гыыз, тиграи его легко поймут – слово в слово; тиграйское наречие (тигринья) много ближе к гыызу, нежели амхарское (амарынья).
«Воскресение Твое…» (ትንሣኤከ) в исполнении благочинного иерея Йисхака Уольдэ-Мариама (ሊ/ኅቀሲስ ይስሐቅ ወልደ ማርያም).
Воскресение Твое на тех, кто уверовал,
На нас, пролило Свет Твой.
Тынсаеʹ-кэ леылé амэʹнэ (2)
Бырханэʹ-кэ фэʹну диʹбэ-нэ (2)
ትንሣኤከ ለእለ አመነ (2)
ብርሃነከ ፈኑ ዲበነ (2)
Я уже отметил как-то, что Пасхальный тропарь «Христос воскресе из мертвых…» меня особенно впечатляет в его византийском распеве. Абиссинский же распев, впрочем как и наш русский, отличает неподдельная, нескрываемая, почти детская радость. Разве что звучащая периодически «ыллильта» (абиссинский йодль) привносит малость экзотики.
Тропарь исполняется на древнеэфиопском богослужебном языке гыыз, тиграи его легко поймут – слово в слово; тиграйское наречие (тигринья) много ближе к гыызу, нежели амхарское (амарынья).
18.04.202519:28
Второе название Великой субботы у эфиопов – Зеленеющая Суббота (лемлéм кыддамé / ለምለም ቅዳሜ): в этот день клирики Эфиопской церкви раздают мирянам свежесрезанные стебли рогоза – «кэтемá» (ቀጤማ) по-амхарски, «сэт» (ሰት) в гыызе – которые те носят, повязав на голову, до вечера Светлого Воскресения. Это двойной отсыл – к терновому венцу Спасителя и к ветке масличного дерева со свежим листом, которую голубь принес Ною.
Третье название – Святая Суббота (кыддýс кыддамé / ቅዱስ ቅዳሜ) в память о дне отдыха Творца по сотворении мира и о сошествии души Спасителя во ад для освобождения томящихся там душ, меж тем, как тело его покоилось (отдыхало) во гробе по завершении земных трудов во спасение человеков.
В этот день чада Эфиопской церкви занимаются приготовлением пасхальной трапезы; в Русской Православной церкви для этого отводится Великий Четверг.
Третье название – Святая Суббота (кыддýс кыддамé / ቅዱስ ቅዳሜ) в память о дне отдыха Творца по сотворении мира и о сошествии души Спасителя во ад для освобождения томящихся там душ, меж тем, как тело его покоилось (отдыхало) во гробе по завершении земных трудов во спасение человеков.
В этот день чада Эфиопской церкви занимаются приготовлением пасхальной трапезы; в Русской Православной церкви для этого отводится Великий Четверг.
12.03.202507:45
О боевом и численном составе войск миссии ООН в Южном Судане (United Nations Mission in the Republic of South Sudan, UNMISS).
По состоянию на январь 2025 года численный состав невоенного (военный и полицейский) персонала миссии составляет 17007 человек (против 19101 человек, санкционированных резолюцией СБ ООН от 27 мая 2014 года №2155/2014). Из указанной численности на долю военного персонала приходится 15455, полицейского – 1552 человек (vs 17000 и 2101 человек, соответственно, согласно резолюции Совбеза). В свою очередь наличный военный персонал структурирован следующим образом: военнослужащих в составе национальных воинских контингентов – 13251, экспертов – 226, штабных офицеров – 426 человек.
В разрезе национального представительства численный состав военного персонала выглядит так (в порядке убывания численности): Руанда – 2630 человек, Индия – 2397, Непал – 1756, Бангладеш – 1624, Эфиопия – 1515, Китай – 1051, Монголия – 874, Гана – 736, Пакистан – 290 (инженерная рота), Таиланд – 282 (инженерная рота). Национальные контингенты Вьетнама, Камбоджи, Шри-Ланки, Южной Кореи насчитывают менее 200 человек каждый.
Правоохранители: Руанда (410 человек), Гана (291), Непал (211); Малави, Гамбия, Зимбабве, Кения, Фиджи, Малайзия и Филиппины (по 20-30 человек от страны).
Территория Южного Судана разбита на шесть секторов:
– сектор «Юг» (Западно-Экваториальная и Восточно-Экваториальная провинции): моторизованные батальоны эфиопский (№3), руандийский (№1) и непальский (№2), плюс отдельные роты и взводы от национальных контингентов других стран (то же касается и других секторов);
– сектор «Восток» (провинция Джонглей): батальоны индийский (№2) и эфиопский (№2);
– сектор «Запад» (провинции Северный Бахр-аль-Газаль, Западный Бахр-аль-Газаль и Варрап): батальоны бангладешский и непальский (№1);
– сектор «Север» (Верхне-Нильская провинция): батальоны индийский (№1) и руандийский (№2);
– сектор «Юнити» (провинция Юнити): батальоны ганский и монгольский;
– сектор «Джуба» (Центрально-Экваториальная провинция): батальоны руандийский (№3), китайский и непальский (№2).
Примечание: изначально в составе эфиопского контингента было три батальона, дислоцированных в секторах «Юг» (EthBatt 1), «Восток» (EthBatt 2) и «Джуба» (EthBatt 3); в 2023 году национальной представительство в секторе «Джуба» сокращено с передислокацией эфиопского батальона в сектор «Юг». Согласно национальной нумерации, в секторе «Восток» в настоящее время действует 18 моторизованный миротворческий батальон (он же EthBatt 2 у ооновцев), в секторе «Юг» – 19 моторизованный миротворческий батальон (EthBatt 3).
По состоянию на январь 2025 года численный состав невоенного (военный и полицейский) персонала миссии составляет 17007 человек (против 19101 человек, санкционированных резолюцией СБ ООН от 27 мая 2014 года №2155/2014). Из указанной численности на долю военного персонала приходится 15455, полицейского – 1552 человек (vs 17000 и 2101 человек, соответственно, согласно резолюции Совбеза). В свою очередь наличный военный персонал структурирован следующим образом: военнослужащих в составе национальных воинских контингентов – 13251, экспертов – 226, штабных офицеров – 426 человек.
В разрезе национального представительства численный состав военного персонала выглядит так (в порядке убывания численности): Руанда – 2630 человек, Индия – 2397, Непал – 1756, Бангладеш – 1624, Эфиопия – 1515, Китай – 1051, Монголия – 874, Гана – 736, Пакистан – 290 (инженерная рота), Таиланд – 282 (инженерная рота). Национальные контингенты Вьетнама, Камбоджи, Шри-Ланки, Южной Кореи насчитывают менее 200 человек каждый.
Правоохранители: Руанда (410 человек), Гана (291), Непал (211); Малави, Гамбия, Зимбабве, Кения, Фиджи, Малайзия и Филиппины (по 20-30 человек от страны).
Территория Южного Судана разбита на шесть секторов:
– сектор «Юг» (Западно-Экваториальная и Восточно-Экваториальная провинции): моторизованные батальоны эфиопский (№3), руандийский (№1) и непальский (№2), плюс отдельные роты и взводы от национальных контингентов других стран (то же касается и других секторов);
– сектор «Восток» (провинция Джонглей): батальоны индийский (№2) и эфиопский (№2);
– сектор «Запад» (провинции Северный Бахр-аль-Газаль, Западный Бахр-аль-Газаль и Варрап): батальоны бангладешский и непальский (№1);
– сектор «Север» (Верхне-Нильская провинция): батальоны индийский (№1) и руандийский (№2);
– сектор «Юнити» (провинция Юнити): батальоны ганский и монгольский;
– сектор «Джуба» (Центрально-Экваториальная провинция): батальоны руандийский (№3), китайский и непальский (№2).
Примечание: изначально в составе эфиопского контингента было три батальона, дислоцированных в секторах «Юг» (EthBatt 1), «Восток» (EthBatt 2) и «Джуба» (EthBatt 3); в 2023 году национальной представительство в секторе «Джуба» сокращено с передислокацией эфиопского батальона в сектор «Юг». Согласно национальной нумерации, в секторе «Восток» в настоящее время действует 18 моторизованный миротворческий батальон (он же EthBatt 2 у ооновцев), в секторе «Юг» – 19 моторизованный миротворческий батальон (EthBatt 3).
无法访问
媒体内容
媒体内容
26.01.202520:41
Могадишо, в отличие от Асмэры, повезло много меньше: итальянское архитектурное наследие по бóльшей части руинировано после «лихих девяностых».
24.04.202513:27
Он тоже рыл тоннель в Бомбей?
Запредельная наглость, густо замешанная на глупости.
https://t.me/chesnokmedia/15612
Запредельная наглость, густо замешанная на глупости.
https://t.me/chesnokmedia/15612
20.04.202505:55
А эту и последующую записи я адресую моим читателям из Эфиопии.
ይድረስ ለኢትዮጵያውያን አንባቢዎቼ!
በሩሲያ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ውስጥ የፋሲካ ትሮፓሪዮን (መዝሙር) እንደ ዘመናዊ ሩሲያ ባሕላዊ አምልኮ ሥነ ሥርዓት የሚዘመረው እንዲህ ነው።
ቃላት ለሁላችንም በደንብ ይታወቃሉ፤ «ክርስቶስ ተንሥአ እሙታን ሞተ ወኬዶ ለሞት፤ ለእለ ውስተ መቃብር ወሀበ ሕይወተ ዘለዓለም ዕረፍተ።»
https://rutube.ru/video/bd004e4a497b8ea7b4b56c2dd055384a/
ይድረስ ለኢትዮጵያውያን አንባቢዎቼ!
በሩሲያ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ውስጥ የፋሲካ ትሮፓሪዮን (መዝሙር) እንደ ዘመናዊ ሩሲያ ባሕላዊ አምልኮ ሥነ ሥርዓት የሚዘመረው እንዲህ ነው።
ቃላት ለሁላችንም በደንብ ይታወቃሉ፤ «ክርስቶስ ተንሥአ እሙታን ሞተ ወኬዶ ለሞት፤ ለእለ ውስተ መቃብር ወሀበ ሕይወተ ዘለዓለም ዕረፍተ።»
https://rutube.ru/video/bd004e4a497b8ea7b4b56c2dd055384a/
20.04.202503:37
ርሑስ በዓል ትንሳኤ ይግበረልና!
Р[ых]ýс бэáль тынсáе йигбэрэннáль!
Со Светлым Христовым Воскресением!
Р[ых]ýс бэáль тынсáе йигбэрэннáль!
Со Светлым Христовым Воскресением!
18.04.202517:43
Богослужение Великой Пятницы в столичном Спасо-Салимском соборе в Боле (ቦሌ ደብረ ሳሌም መድኃኔዓለም ካቴድራል). Фотосет по ссылке.
12.03.202507:43
И в соседнем с Эфиопией Южном Судане тоже плеснули бензинчика на уже было потухшие угольки костра гражданской войны.
Уганда развернула свой спецназ в столице Южного Судана городе Джуба. Согласно вчерашнему заявлению главнокомандующего вооруженными силами Уганды, это сделано в интересах «обеспечения безопасности» южносуданской столицы. При этом министр информации Южного Судана опроверг присутствие угандийских войск. Всё это происходит на фоне растущей напряженности в отношениях между президентом Южного Судана Сальваторе/Сальвой Кииром (Salvatore/Salva Kiir) и первым вице-президентом Риеком Мачаром (Riek Machar).
«Два дня назад наши подразделения спецназа вошли в Джубу, чтобы обезопасить ее население», – написал в соцсети X главнокомандующий вооруженными силами Уганды генерал Мухузи Кайнеругаба (Gen Muhoozi Kainerugaba), сын президета страны Йовери Мусевени (Yoweri Museveni). И добавил: «Мы, вооруженные силы Уганды (UPDF), признаем только одного президента Южного Судана, Его Превосходительство Сальву Киира... любые действия против него являются объявлением войны Уганде».
Официальный представитель вооруженных сил Уганды Феликс Кулайигье (Felix Kulayigye), заявил, что развертывание угандийского контингента было произведено «по приглашению правительства Южного Судана», добавив, что «обстановка определит, сколь долго мы там пробудем». Министр информации Южного Судана Майкл Макуэи (Michael Makuei), однако, опроверг эту информацию, заявив Eye Radio (круглосуточная радиостанция, вещающая из Джубы; прежнее название Sudan Radio Service), что «эти утверждения не соответствуют действительности».
Уганда развернула свой спецназ в столице Южного Судана городе Джуба. Согласно вчерашнему заявлению главнокомандующего вооруженными силами Уганды, это сделано в интересах «обеспечения безопасности» южносуданской столицы. При этом министр информации Южного Судана опроверг присутствие угандийских войск. Всё это происходит на фоне растущей напряженности в отношениях между президентом Южного Судана Сальваторе/Сальвой Кииром (Salvatore/Salva Kiir) и первым вице-президентом Риеком Мачаром (Riek Machar).
«Два дня назад наши подразделения спецназа вошли в Джубу, чтобы обезопасить ее население», – написал в соцсети X главнокомандующий вооруженными силами Уганды генерал Мухузи Кайнеругаба (Gen Muhoozi Kainerugaba), сын президета страны Йовери Мусевени (Yoweri Museveni). И добавил: «Мы, вооруженные силы Уганды (UPDF), признаем только одного президента Южного Судана, Его Превосходительство Сальву Киира... любые действия против него являются объявлением войны Уганде».
Официальный представитель вооруженных сил Уганды Феликс Кулайигье (Felix Kulayigye), заявил, что развертывание угандийского контингента было произведено «по приглашению правительства Южного Судана», добавив, что «обстановка определит, сколь долго мы там пробудем». Министр информации Южного Судана Майкл Макуэи (Michael Makuei), однако, опроверг эту информацию, заявив Eye Radio (круглосуточная радиостанция, вещающая из Джубы; прежнее название Sudan Radio Service), что «эти утверждения не соответствуют действительности».
无法访问
媒体内容
媒体内容
26.01.202520:14
Всадник-шоанец.
Цветная литография работы Иоганна Мартина Бернатца (Johann Martin Bernatz), 1844 год.
Цветная литография работы Иоганна Мартина Бернатца (Johann Martin Bernatz), 1844 год.
20.04.202505:29
Если кто захочет поздравить с Праздником братьев и сестер наших во Христе на их родном языке, и понять, что они скажут Вам в ответ, то вот, пожалуйста:
На гыызе: крыстóс тэнс[ы]á (ክርስቶስ ተንሥአ እሙታን!) / б[э]амáн тэнс[ы]á (በአማን ተንሥአ እሙታን!)
На амхарском: крыстóс тэнэстоáль (ክርስቶስ ተነስቷል!) / б[э]ргыт тэнэстоáль (በእርግጥ ተነስቷል!)
На тиграйском: крыстóс тэнсиý (ክርስቶስ ተንሲኡ!) / быхáк тэнсиý (ብሓቂ ተንሲኡ!)
На гыызе: крыстóс тэнс[ы]á (ክርስቶስ ተንሥአ እሙታን!) / б[э]амáн тэнс[ы]á (በአማን ተንሥአ እሙታን!)
На амхарском: крыстóс тэнэстоáль (ክርስቶስ ተነስቷል!) / б[э]ргыт тэнэстоáль (በእርግጥ ተነስቷል!)
На тиграйском: крыстóс тэнсиý (ክርስቶስ ተንሲኡ!) / быхáк тэнсиý (ብሓቂ ተንሲኡ!)
19.04.202506:42
А вот она, кэтема, рогоз по-нашему.
P.S. Слева, если кто не знает, предстоятель Эфиопской церкви абуна Матфий (Матиуос).
P.S. Слева, если кто не знает, предстоятель Эфиопской церкви абуна Матфий (Матиуос).
12.03.202508:21
Ожидаемо: Гетаччоу Рэдда уволил тиграйского главного силовика отставного генерал-лейтенанта Таддэсэ Уоррэдэ.
Ну там до второй части марлезонского балета один шаг остался.
Ну там до второй части марлезонского балета один шаг остался.
12.03.202506:20
Из Тыграя тревожные новости поступают: вчера лояльные Дэбрэ-Цыйону силовики разогнали местную администрацию в Адди-Грате, а сегодня с утра взяли под контроль Мэкэле (город и аэропорт). Гетаччоу Рэдда, по слухам, бежал в Аддису.
На этом фоне Цадкан сделал заявление о неизбежности и близости второй эфиопо-эритрейской войны.
Следим за развитием событий.
На этом фоне Цадкан сделал заявление о неизбежности и близости второй эфиопо-эритрейской войны.
Следим за развитием событий.
26.01.202519:31
Президент Сомалиленда Абдурахман Мохаммед Абдуллахи (Ирро) сегодня отправился в свой первый официальный зарубежный визит в ОАЭ по приглашению эмиратского правительства. Перелет осуществляется бизнес-джетом, выделенным приглашающей стороной.
Президента сопровождают министр иностранных дел, министр-представитель президента, министр финансов и экономического развития, директор службы внешней разведки, советник президента по вопросам экономики, руководитель администрации и другие официальные лица.
Ключевыми инвестициями ОАЭ в Сомалиленде являются морской торговый порт Бербера и транспортный коридор Бербера – Эфиопия.
Могадишо укрепляет связи с Каиром и Анкарой, а Харгейса – с Абу-Даби и Аддис-Абебой.
https://www.horndiplomat.com/2025/01/26/somaliland-president-embarks-on-official-visit-to-the-uae/
Президента сопровождают министр иностранных дел, министр-представитель президента, министр финансов и экономического развития, директор службы внешней разведки, советник президента по вопросам экономики, руководитель администрации и другие официальные лица.
Ключевыми инвестициями ОАЭ в Сомалиленде являются морской торговый порт Бербера и транспортный коридор Бербера – Эфиопия.
Могадишо укрепляет связи с Каиром и Анкарой, а Харгейса – с Абу-Даби и Аддис-Абебой.
https://www.horndiplomat.com/2025/01/26/somaliland-president-embarks-on-official-visit-to-the-uae/
显示 1 - 24 共 145
登录以解锁更多功能。