книга вместо водки
Не читаю новостей. Всё, что мне нужно, узнаю из книг.
关联群组
记录
14.03.202523:59
930订阅者31.05.202423:59
0引用指数26.01.202505:28
207每帖平均覆盖率09.01.202520:06
146广告帖子的平均覆盖率02.02.202523:59
50.64%ER25.01.202523:59
24.35%ERR
25.03.202509:35
Я не любитель перечитывать, но к некоторым историям хочется возвращаться. «Долгое падение» (или, если точнее, «Долгий путь вниз») Ника Хорнби — одна из таких.
В прошлый раз я даже из сюжета мало что запомнила, а теперь смотрите сколько закладок. Синие — новая лексика и фразеология, оранжевые — новые ценные мысли.
Спасибо моей тайной санте из книжного клуба «Цветок папоротника» восьмилетней давности, у меня тут вещественное доказательство того, что хорошая книга — самый долгоиграющий подарок.
#наполях
В прошлый раз я даже из сюжета мало что запомнила, а теперь смотрите сколько закладок. Синие — новая лексика и фразеология, оранжевые — новые ценные мысли.
Спасибо моей тайной санте из книжного клуба «Цветок папоротника» восьмилетней давности, у меня тут вещественное доказательство того, что хорошая книга — самый долгоиграющий подарок.
#наполях
26.03.202515:04
Wanting to die seems like it might be a part of being alive.
Nick Hornby, A Long Way Down. — Penguin Books, 2014
Мой сорт релакс-чтения: и остроумно, и неглупо, и абсурдно, и жизненно.
Помимо отборного английского wry humour, в этой книжке, как в хорошем ситкоме, есть дружеская фрик-компания.
Эффект живого общения удачно работает через мой любимый приём смены рассказчиков. Здесь их четверо, самых разных: скандальный телеведущий, фронтмен развалившейся рок-группы, набожная домашняя леди и отбитая первокурсница колледжа. Один из них американец. Теперь представьте, каким разнообразием речевых стилей жонглирует автор.
Поэтому герои так убедительны, несмотря на всю нелепость сюжета. Каждому есть о чём сожалеть и что рассказать о несправедливости жизни, в каждом находишь что-то родственное. Вместе с ними забираешься на крышу многоэтажки и вместе с ними выбираешь долгий путь вниз, а не короткий вниз головой.
Читайте в оригинале, если интересует живой английский.
Читайте просто так, чтобы ощутить себя в стёбной компании грустных взрослых людей.
Стоит ли читать в депрессии — не пробовала, не уверена.
#книгавместоводки
Nick Hornby, A Long Way Down. — Penguin Books, 2014
Мой сорт релакс-чтения: и остроумно, и неглупо, и абсурдно, и жизненно.
Помимо отборного английского wry humour, в этой книжке, как в хорошем ситкоме, есть дружеская фрик-компания.
Эффект живого общения удачно работает через мой любимый приём смены рассказчиков. Здесь их четверо, самых разных: скандальный телеведущий, фронтмен развалившейся рок-группы, набожная домашняя леди и отбитая первокурсница колледжа. Один из них американец. Теперь представьте, каким разнообразием речевых стилей жонглирует автор.
Поэтому герои так убедительны, несмотря на всю нелепость сюжета. Каждому есть о чём сожалеть и что рассказать о несправедливости жизни, в каждом находишь что-то родственное. Вместе с ними забираешься на крышу многоэтажки и вместе с ними выбираешь долгий путь вниз, а не короткий вниз головой.
Читайте в оригинале, если интересует живой английский.
Читайте просто так, чтобы ощутить себя в стёбной компании грустных взрослых людей.
Стоит ли читать в депрессии — не пробовала, не уверена.
#книгавместоводки
02.04.202513:17
Я твёрдо уверена в одном: всё можно наладить.
Мэй Маск, Женщина, у которой есть план. — Бомбора, 2019
В 2015 году в американских аэропортах появляются баннеры с элегантной седовласой моделью. Страна в шоке: это 67-летняя мать Илона Маска. «Она строит собственную карьеру с 1960-х», — удивляются газеты. «Бабуля рулит!» — восхищаются в соцсетях. Penguin Life недолго думая предлагает героине дня издать свои «правила жизни».
Обычное дело: хайп к хайпу. Впрочем, авторку не в чем упрекнуть, разве что в замалчивании тёмного прошлого её папаши. Она просто рассказала свою историю, без скандала или эпатажа, без жалоб или хвастовства, без воображения и даже без особых эмоций. Сама её жизнь интереснее этой книжки, в которой самые вдохновенные строки посвящены популяризации нутрициологии.
Вообще-то я взялась это читать из-за названия. Конечно, в переводе его немного переврали: A Woman Makes a Plan — У [любой] женщины [всегда] есть план. Оказалось, это парафраз бурской пословицы 'a farmer makes a plan', — и означает она, что как бы ни менялись внешние условия, в наших силах всегда хотя бы спланировать ближайший путь и парочку запасных. Так совпало, что именно эти слова мне прямо сейчас и были нужны.
В остальном детали этой удивительной биографии более сжато и увлекательно изложены в этой статье.
#книгавместоводки
Мэй Маск, Женщина, у которой есть план. — Бомбора, 2019
В 2015 году в американских аэропортах появляются баннеры с элегантной седовласой моделью. Страна в шоке: это 67-летняя мать Илона Маска. «Она строит собственную карьеру с 1960-х», — удивляются газеты. «Бабуля рулит!» — восхищаются в соцсетях. Penguin Life недолго думая предлагает героине дня издать свои «правила жизни».
Обычное дело: хайп к хайпу. Впрочем, авторку не в чем упрекнуть, разве что в замалчивании тёмного прошлого её папаши. Она просто рассказала свою историю, без скандала или эпатажа, без жалоб или хвастовства, без воображения и даже без особых эмоций. Сама её жизнь интереснее этой книжки, в которой самые вдохновенные строки посвящены популяризации нутрициологии.
Вообще-то я взялась это читать из-за названия. Конечно, в переводе его немного переврали: A Woman Makes a Plan — У [любой] женщины [всегда] есть план. Оказалось, это парафраз бурской пословицы 'a farmer makes a plan', — и означает она, что как бы ни менялись внешние условия, в наших силах всегда хотя бы спланировать ближайший путь и парочку запасных. Так совпало, что именно эти слова мне прямо сейчас и были нужны.
В остальном детали этой удивительной биографии более сжато и увлекательно изложены в этой статье.
#книгавместоводки
10.04.202510:02
Святая Маргарита Антиохийская, Франсиско де Зурбаран, 1630-е
Завершаю галерею барочных женских портретов картиной «испанского Караваджо». Его герои всегда очень эмоциональны. А «Святые жёны» вообще ожившие сказочные героини.
Маргарита одета в пёстрый костюм пастушки, через левую руку перекинута традиционная расшитая сумка. В правой — пика. По преданию, в неё превратилось распятие, чтобы распороть брюхо проглотившего деву дьявола. Вот он кстати позади неё, пресмыкается у ног, то ли дракон, то ли собака. Выражение юного лица Маргариты бесценно: уверенность, спокойствие, властность. Как будто говорит: «Я знаю, что нечистый всегда рядом. Рядом, я сказала!».
Книга, которую она держит, скорее всего молитвенник, но вы можете представить свой любимый феминистский роман.
#искусство #портретскнигой
Завершаю галерею барочных женских портретов картиной «испанского Караваджо». Его герои всегда очень эмоциональны. А «Святые жёны» вообще ожившие сказочные героини.
Маргарита одета в пёстрый костюм пастушки, через левую руку перекинута традиционная расшитая сумка. В правой — пика. По преданию, в неё превратилось распятие, чтобы распороть брюхо проглотившего деву дьявола. Вот он кстати позади неё, пресмыкается у ног, то ли дракон, то ли собака. Выражение юного лица Маргариты бесценно: уверенность, спокойствие, властность. Как будто говорит: «Я знаю, что нечистый всегда рядом. Рядом, я сказала!».
Книга, которую она держит, скорее всего молитвенник, но вы можете представить свой любимый феминистский роман.
#искусство #портретскнигой
20.03.202518:46
Аллегория риторики, Артемизия Джентилески, ок. 1650
Настроение постить портреты сильных творческих женщин. Про эту художницу вы все наверняка знаете — недавно переоткрытая представительница школы Караваджо, первой вложившая в классический сюжет о Юдифи открытый феминистский подтекст, изобразив в виде героини себя, а в образе Олоферна своего насильника.
Здесь она же в роли музы, задумчиво запрокинувшей голову к источнику света. На столе перед ней чистый лист — начало всех начал. В правой руке перо, готовое вонзиться в бумагу, а под левым рукавом прячется нож — только ли для очинки? как знать? Её волосы перевиты крупным жемчугом, в ушах жемчужные капельки, из-под бело-синих (цвета Богоматери) драпировок лукаво выглядывает золотое шитьё на алом лифе. Она прекрасна, вдохновенна, свободна. Будем как она.
#искусство
Настроение постить портреты сильных творческих женщин. Про эту художницу вы все наверняка знаете — недавно переоткрытая представительница школы Караваджо, первой вложившая в классический сюжет о Юдифи открытый феминистский подтекст, изобразив в виде героини себя, а в образе Олоферна своего насильника.
Здесь она же в роли музы, задумчиво запрокинувшей голову к источнику света. На столе перед ней чистый лист — начало всех начал. В правой руке перо, готовое вонзиться в бумагу, а под левым рукавом прячется нож — только ли для очинки? как знать? Её волосы перевиты крупным жемчугом, в ушах жемчужные капельки, из-под бело-синих (цвета Богоматери) драпировок лукаво выглядывает золотое шитьё на алом лифе. Она прекрасна, вдохновенна, свободна. Будем как она.
#искусство
17.03.202509:35
Кстати, как считаете, насколько удобна эта распорка для книжного разворота? Мне она вдруг пригодилась в ситуации, когда пейпербек уже подходит к концу, и переплёт норовит закрыться, потому что прочитанное перевешивает остатки.
(Да, это я всё никак не дочитаю «Долгое падение», которое тянется у меня с новогодних каникул. Ну вы знаете это чувство, когда тянешь с дочитыванием книги, потому что не знаешь, что будешь делать без неё дальше.)
#наполях
(Да, это я всё никак не дочитаю «Долгое падение», которое тянется у меня с новогодних каникул. Ну вы знаете это чувство, когда тянешь с дочитыванием книги, потому что не знаешь, что будешь делать без неё дальше.)
#наполях
登录以解锁更多功能。
