Ближневосточный клуб ГАУГН | БВК
15.04.202510:31
12 апреля в стенах ИВ РАН прошел Второй студенческий Российско-арабский кинофестиваль, который стал незабываемым событием для арабистов и всех тех, кто интересуется искусством перевода, а так же кинематографом.
Программа кинофестиваля была наполнена событиями.
Гостей встретили стенды наших партнеров «MADEO», «Белёвская пастила», «Умная бумага», а также стенд с авторскими открытками от @lesvoixdesautres, специально разработанными по случаю кинофестиваля.
Заместитель декана Восточного факультета ГАУГН Лукьянов Г.В. дал старт фестивалю, подчеркнув важность культурного обмена между студентами из арабских стран и России. Эмилия Байрамова, заместитель директора центра арабской культуры «Аль-Хадара» обратилась к участникам конкурса перевода с приветственным словом. Глава Глобального совета молодежи ОАЭ в РФ Хамдан Надир подчеркнул прочные связи России и ОАЭ, а также пожелал участникам вдохновения и удачи.
После прошел торжественный показ фильмов, и состоялась церемония награждения
Лучшими стали:
В категории Арабское кино - перевод к фильму «نهري...بحري» (МГЛУ (Минск. Республика Беларусь))
В категории Российское кино— перевод к фильму «Огоньки» (ДА МИД РФ)
В специальных номинациях победителями стали:
Перевод к фильму «Уроки Экологии» (сборная команда ИСАА МГУ, МГИМО, ДА МИД РФ) получил специальный приз от центра арабской культуры «Аль-Хадара».
Перевод к фильму «بيت الناضي» (команда УрФУ) получил специальный приз от Глобального совета молодежи ОАЭ в РФ.
Перевод к фильму «Яблоня» (команда РУДН) получил специальный приз от Limuslim
Благодарим участников конкурса, гостей и партнеров фестиваля! Увидимся в следующем году!
Программа кинофестиваля была наполнена событиями.
Гостей встретили стенды наших партнеров «MADEO», «Белёвская пастила», «Умная бумага», а также стенд с авторскими открытками от @lesvoixdesautres, специально разработанными по случаю кинофестиваля.
Заместитель декана Восточного факультета ГАУГН Лукьянов Г.В. дал старт фестивалю, подчеркнув важность культурного обмена между студентами из арабских стран и России. Эмилия Байрамова, заместитель директора центра арабской культуры «Аль-Хадара» обратилась к участникам конкурса перевода с приветственным словом. Глава Глобального совета молодежи ОАЭ в РФ Хамдан Надир подчеркнул прочные связи России и ОАЭ, а также пожелал участникам вдохновения и удачи.
После прошел торжественный показ фильмов, и состоялась церемония награждения
Лучшими стали:
В категории Арабское кино - перевод к фильму «نهري...بحري» (МГЛУ (Минск. Республика Беларусь))
В категории Российское кино— перевод к фильму «Огоньки» (ДА МИД РФ)
В специальных номинациях победителями стали:
Перевод к фильму «Уроки Экологии» (сборная команда ИСАА МГУ, МГИМО, ДА МИД РФ) получил специальный приз от центра арабской культуры «Аль-Хадара».
Перевод к фильму «بيت الناضي» (команда УрФУ) получил специальный приз от Глобального совета молодежи ОАЭ в РФ.
Перевод к фильму «Яблоня» (команда РУДН) получил специальный приз от Limuslim
Благодарим участников конкурса, гостей и партнеров фестиваля! Увидимся в следующем году!
06.04.202519:47
6 апреля в рамках Второго студенческого Российско-арабского кинофестиваля состоялся «Кино-диалог» со студентами режиссерского факультета университета Султана Кабуса. 🎬
Режиссер Малак Аль-Гафария на арабском языке поделилась с нами секретами кинопроизводства, рассказала о том, как создаются фильмы, какие люди нужны в команде и как важно, чтобы кино было понятно зрителям во всем мире.
В рамках диалога участники посмотрели фильм Малак “Чувство земли” (فيلم حسّ الأرض), который получил специальный приз жюри на фестивале в Египте! 🏆
Режиссер Малак Аль-Гафария на арабском языке поделилась с нами секретами кинопроизводства, рассказала о том, как создаются фильмы, какие люди нужны в команде и как важно, чтобы кино было понятно зрителям во всем мире.
В рамках диалога участники посмотрели фильм Малак “Чувство земли” (فيلم حسّ الأرض), который получил специальный приз жюри на фестивале в Египте! 🏆
31.03.202513:14
🖋🖋🖋🖋🖋🖋🖋🤍
Дорогие арабисты!🌴🐪
Спешим сообщить вам, что мы проводим конкурс перевода с арабского на русский язык. Если вы любите языки и хотите проверить свои навыки, это отличный шанс для вас! 🪶
📎Конкурс будет проводиться очно в командах с использованием словарей, от каждой команды принимается 1 версия перевода, жюри выберет лучший.
⭐️Команда: 🍂🍂🍂человека
📌Дата и время: 🍂🍂.🍂🍂, среда, в 17:00
📍Место: Воробьевское ш., д.6А
🤩Даже если у вас нет команды, не переживайте! Регистрируйтесь, и мы поможем вам найти единомышленников для совместной работы.
🤩Не упустите возможность проявить свои таланты и завести новые знакомства! Ждем вас на конкурсе🤩
🌟Ссылка для регистрации
⏰Дедлайн регистрации – 07.04
Будет весело и увлекательно, приходите!🍂
Дорогие арабисты!🌴🐪
Спешим сообщить вам, что мы проводим конкурс перевода с арабского на русский язык. Если вы любите языки и хотите проверить свои навыки, это отличный шанс для вас! 🪶
📎Конкурс будет проводиться очно в командах с использованием словарей, от каждой команды принимается 1 версия перевода, жюри выберет лучший.
⭐️Команда: 🍂🍂🍂человека
📌Дата и время: 🍂🍂.🍂🍂, среда, в 17:00
📍Место: Воробьевское ш., д.6А
🤩Даже если у вас нет команды, не переживайте! Регистрируйтесь, и мы поможем вам найти единомышленников для совместной работы.
🤩Не упустите возможность проявить свои таланты и завести новые знакомства! Ждем вас на конкурсе🤩
🌟Ссылка для регистрации
⏰Дедлайн регистрации – 07.04
Будет весело и увлекательно, приходите!🍂
22.03.202515:41
☕🎬 MADEO — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🎬☕
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью представляем вам нашего партнера — MADEO, одного из первых российских производителей кофе класса «Specialty», который с 2005 года задает высокие стандарты качества! 🌟
На фестивале вы сможете насладиться не только увлекательными фильмами, но и попробовать уникальный кофе MADEO. Более 150 сортов молотого и зернового кофе из разных уголков мира, включая десертные сорта и кофе с натуральными специями, ждут вас! Это настоящий праздник для гурманов и ценителей качественного кофе.
MADEO — это не просто кофе, это искусство вкуса и качества. Каждая чашка свежезаваренного кофе обжаривается перед отправкой к вам, что позволяет сохранить насыщенный вкус и аромат.
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите возможность насладиться миром киноискусства и открыть для себя уникальные продукты MADEO! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети MADEO:
https://shop.madeo.ru/catalog/kofe/
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью представляем вам нашего партнера — MADEO, одного из первых российских производителей кофе класса «Specialty», который с 2005 года задает высокие стандарты качества! 🌟
На фестивале вы сможете насладиться не только увлекательными фильмами, но и попробовать уникальный кофе MADEO. Более 150 сортов молотого и зернового кофе из разных уголков мира, включая десертные сорта и кофе с натуральными специями, ждут вас! Это настоящий праздник для гурманов и ценителей качественного кофе.
MADEO — это не просто кофе, это искусство вкуса и качества. Каждая чашка свежезаваренного кофе обжаривается перед отправкой к вам, что позволяет сохранить насыщенный вкус и аромат.
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите возможность насладиться миром киноискусства и открыть для себя уникальные продукты MADEO! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети MADEO:
https://shop.madeo.ru/catalog/kofe/
12.03.202508:51
💥Дорогие студенты-арабисты!💥 Приглашаем вас принять участие в IV Конкурсе художественного перевода с арабского языка, организованном Школой востоковедения НИУ ВШЭ!
✒К участию в конкурсе приглашаются студенты 3-5 курсов специалитета и бакалавриата, а также магистранты, изучающие арабский язык в вузах РФ и Республики Беларусь.
✒Переводы принимаются строго до 31 марта 23:59 по московскому времени! Оглашение результатов конкурса состоится с 23 по 30 апреля 2025 г. онлайн. О точной дате и времени будет объявлено дополнительно.
✒В конкурсе предусмотрено две номинации: "Поэзия" и "Художественная проза".
✒Переводы присылаются на почту: arabadab.hse@gmail.com
✒По итогам конкурса в каждой номинации присуждаются дипломы
I-й, II-й и III-й степени и памятные призы. Решением жюри могут быть определены также и лауреаты конкурса.
✒Подробную информацию о правилах проведения конкурса, оформлении работ, составе жюри, а также сами тексты, вы можете найти на странице конкурса:
https://oriental.hse.ru/mideast/aftc4
✒К участию в конкурсе приглашаются студенты 3-5 курсов специалитета и бакалавриата, а также магистранты, изучающие арабский язык в вузах РФ и Республики Беларусь.
✒Переводы принимаются строго до 31 марта 23:59 по московскому времени! Оглашение результатов конкурса состоится с 23 по 30 апреля 2025 г. онлайн. О точной дате и времени будет объявлено дополнительно.
✒В конкурсе предусмотрено две номинации: "Поэзия" и "Художественная проза".
✒Переводы присылаются на почту: arabadab.hse@gmail.com
✒По итогам конкурса в каждой номинации присуждаются дипломы
I-й, II-й и III-й степени и памятные призы. Решением жюри могут быть определены также и лауреаты конкурса.
✒Подробную информацию о правилах проведения конкурса, оформлении работ, составе жюри, а также сами тексты, вы можете найти на странице конкурса:
https://oriental.hse.ru/mideast/aftc4
已删除15.04.202518:25
14.04.202515:51
Дорогие друзья!
12 апреля прошел Второй студенческий российско-арабский кинофестиваль, и это было незабываемо!
Мы хотим выразить огромную благодарность всем, кто принял участие и поддержал наше мероприятие!
Особую благодарность организаторы выражают партнерам кинофестиваля. Им мы хотели бы посвятить несколько постов.
🤍 «Белёвская пастила» подготовила сладкий стенд, где гости могли попробовать вкуснейшие традиционные сладости. Эти лакомства добавили особую атмосферу русского гостеприимства, и познакомили арабских гостей с традиционными сладостями!
📲 https://vk.com/pastila1881
🤍 Кофе "MADEO" ☕️, который стал настоящим хитом. Каппинг с уникальными зернами из Йемена и новинка — "Дубайский шоколад" — не оставили никого равнодушным! 😍
📲 https://shop.madeo.ru/catalog/kofe/
🤍 "Умная бумага" предоставила ценные призы для победителей фестиваля. Лучшие команды увезли с собой в разные города конструкторы-макеты главных достопримечательностей России и Арабского мира.
А мини-подарки из серии «Древний Египет» добавили элемент неожиданности и удивили каждого. Гости имели возможность выиграть конструктор «Сфинкс», «Бог Ра» и другие
📲 http://www.umbum.ru/
🤍Боксы с канцелярией для победителей от "Limuslim" вдохновили участников на создание и запись креативных идей, а так же совершенствование своего почерка. Закладки и незаменимые для каждого студента-востоковеда гайды сделали этот праздник особенным! 🌙
📲 https://t.me/limuslim
Спасибо всем за вашу поддержку и участие! Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество и новые встречи! ❤️✨
12 апреля прошел Второй студенческий российско-арабский кинофестиваль, и это было незабываемо!
Мы хотим выразить огромную благодарность всем, кто принял участие и поддержал наше мероприятие!
Особую благодарность организаторы выражают партнерам кинофестиваля. Им мы хотели бы посвятить несколько постов.
🤍 «Белёвская пастила» подготовила сладкий стенд, где гости могли попробовать вкуснейшие традиционные сладости. Эти лакомства добавили особую атмосферу русского гостеприимства, и познакомили арабских гостей с традиционными сладостями!
📲 https://vk.com/pastila1881
🤍 Кофе "MADEO" ☕️, который стал настоящим хитом. Каппинг с уникальными зернами из Йемена и новинка — "Дубайский шоколад" — не оставили никого равнодушным! 😍
📲 https://shop.madeo.ru/catalog/kofe/
🤍 "Умная бумага" предоставила ценные призы для победителей фестиваля. Лучшие команды увезли с собой в разные города конструкторы-макеты главных достопримечательностей России и Арабского мира.
А мини-подарки из серии «Древний Египет» добавили элемент неожиданности и удивили каждого. Гости имели возможность выиграть конструктор «Сфинкс», «Бог Ра» и другие
📲 http://www.umbum.ru/
🤍Боксы с канцелярией для победителей от "Limuslim" вдохновили участников на создание и запись креативных идей, а так же совершенствование своего почерка. Закладки и незаменимые для каждого студента-востоковеда гайды сделали этот праздник особенным! 🌙
📲 https://t.me/limuslim
Спасибо всем за вашу поддержку и участие! Мы надеемся на дальнейшее сотрудничество и новые встречи! ❤️✨
04.04.202510:01
🎓 Открыт отбор на IX Летнюю школу по миграции в Санкт-Петербурге!
Студенты российских вузов вновь встретятся с 26 по 29 августа, чтобы углубить свои знания по вопросам миграции в современном мире, глобальным миграционным тенденциям, системе защиты прав беженцев и иных уязвимых категорий, миграции и экономике и другим смежным темам.
В образовательной программе: лекции от преподавателей ведущих вузов, исследователей, экспертов и представителей международных организаций. Приглашаем студентов старших курсов бакалавриата, специалитета и магистратуры, которые интересуются темой вынужденного перемещения и планируют развиваться в этой сфере.
📅 Дедлайн подачи заявки: 19 мая 2025 года
✉️ Необходимо отправить мотивационное письмо (500+ слов), резюме и рекомендательное письмо от преподавателя на почту migrationschool@spbredcross.org
📌 Итоги отбора будут опубликованы 5 июня 2025 года на сайте www.spbredcross.org. Подробнее по ссылке
Летняя школа по миграции-2025 будет проходить при поддержке Агентства ООН по делам беженцев.
Студенты российских вузов вновь встретятся с 26 по 29 августа, чтобы углубить свои знания по вопросам миграции в современном мире, глобальным миграционным тенденциям, системе защиты прав беженцев и иных уязвимых категорий, миграции и экономике и другим смежным темам.
В образовательной программе: лекции от преподавателей ведущих вузов, исследователей, экспертов и представителей международных организаций. Приглашаем студентов старших курсов бакалавриата, специалитета и магистратуры, которые интересуются темой вынужденного перемещения и планируют развиваться в этой сфере.
📅 Дедлайн подачи заявки: 19 мая 2025 года
✉️ Необходимо отправить мотивационное письмо (500+ слов), резюме и рекомендательное письмо от преподавателя на почту migrationschool@spbredcross.org
📌 Итоги отбора будут опубликованы 5 июня 2025 года на сайте www.spbredcross.org. Подробнее по ссылке
Летняя школа по миграции-2025 будет проходить при поддержке Агентства ООН по делам беженцев.
28.03.202517:44
🎨🏛️ Компания «Умная бумага» — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🏛️🎨
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью представляем вам нашего партнера — компанию «Умная бумага» из Санкт-Петербурга, которая уже более 20 лет создает удивительные картонные сборные модели достопримечательностей, архитектурных объектов и транспортных средств. ✂️📦
На фестивале вы сможете увидеть удивительные модели от «Умной бумаги», которые станут не только замечательным украшением, но и отличным способом развить навыки моделирования и творческого мышления. Кроме того, у каждого гостя есть шанс выиграть приз от нашего партнера!
🌐 Узнайте больше о компании и ее продукции на сайте: www.umbum.ru
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс погрузиться в мир творчества и вдохновения вместе с «Умной бумагой»! Ждем вас на фестивале! 🎉✨
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью представляем вам нашего партнера — компанию «Умная бумага» из Санкт-Петербурга, которая уже более 20 лет создает удивительные картонные сборные модели достопримечательностей, архитектурных объектов и транспортных средств. ✂️📦
На фестивале вы сможете увидеть удивительные модели от «Умной бумаги», которые станут не только замечательным украшением, но и отличным способом развить навыки моделирования и творческого мышления. Кроме того, у каждого гостя есть шанс выиграть приз от нашего партнера!
🌐 Узнайте больше о компании и ее продукции на сайте: www.umbum.ru
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс погрузиться в мир творчества и вдохновения вместе с «Умной бумагой»! Ждем вас на фестивале! 🎉✨
20.03.202515:47
🌙📚 Limuslim — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 📚🌙
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
Мы рады представить вам нашего партнера — Limuslim! Этот бренд стремится укрепить связь мусульман с их культурой и религией через качественные образовательные материалы и уникальные продукты. 🌟
На фестивале вы сможете не только насладиться увлекательными фильмами, но и узнать больше о продукции Limuslim, которая включает в себя прописи Корана, карточки с Именами Аллаха и обучающие материалы по арабскому языку. Эти ресурсы помогут вам углубить знания и привить любовь к исламу.
Кроме того, Limuslim предлагает широкий ассортимент канцелярских товаров, включая тетради, ручки и блокноты с уникальным дизайном, которые вдохновляют на творчество и учёбу. Эти аксессуары идеально подойдут как для студентов, так и для всех, кто ценит стильные и практичные вещи.
А чтобы сделать ваше пребывание на фестивале еще более интересным, Limuslim подготовил для вас специальные сюрпризы! 🎁
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите возможность погрузиться в мир киноискусства и открыть для себя уникальные продукты Limuslim! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети Limuslim:
Telegram: @limuslim
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
Мы рады представить вам нашего партнера — Limuslim! Этот бренд стремится укрепить связь мусульман с их культурой и религией через качественные образовательные материалы и уникальные продукты. 🌟
На фестивале вы сможете не только насладиться увлекательными фильмами, но и узнать больше о продукции Limuslim, которая включает в себя прописи Корана, карточки с Именами Аллаха и обучающие материалы по арабскому языку. Эти ресурсы помогут вам углубить знания и привить любовь к исламу.
Кроме того, Limuslim предлагает широкий ассортимент канцелярских товаров, включая тетради, ручки и блокноты с уникальным дизайном, которые вдохновляют на творчество и учёбу. Эти аксессуары идеально подойдут как для студентов, так и для всех, кто ценит стильные и практичные вещи.
А чтобы сделать ваше пребывание на фестивале еще более интересным, Limuslim подготовил для вас специальные сюрпризы! 🎁
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите возможность погрузиться в мир киноискусства и открыть для себя уникальные продукты Limuslim! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети Limuslim:
Telegram: @limuslim
01.03.202519:09
Приглашаем всех любителей арабского языка принять участие во Втором Студенческом Русско-арабском Кинофестивале.
Вас ждет:
• Работа в команде: Соберите команду единомышленников (или найдите ее на фестивале!) и погрузитесь в мир киноперевода.
• Опыт перевода кино: Вы будете переводить современные короткометражные фильмы, отражающие жизнь и культуру Арабского мира и России.
• Два направления перевода: Выберите, что вам ближе: переводить с русского на арабский или с арабского на русский.
• Профессиональная оценка: Ваши переводы будут оцениваться опытными переводчиками, арабистами, которые дадут вам ценные советы и рекомендации.
• Призы: Победителей ждут призы от спонсоров фестиваля!
• Показ фильмов с вашим переводов в Институте Востоковедения РАН 12 апреля!
Все что вам нужно сделать на первом этапе:
1) Зарегистрироваться по ссылке до 23:59 8 марта
2) Активно участвовать в командном переводе видео
3) Прийти на кинофестиваль 12 апреля
*Вы можете зарегистрироваться как командой, так и индивидуально, распределившись по командам позже.
‼️ в команде может быть от 4 до 6 человек
https://forms.gle/H4APKHQPhX9hsZZr6
О регистрации зрителей мы сообщим позже!💕
Вас ждет:
• Работа в команде: Соберите команду единомышленников (или найдите ее на фестивале!) и погрузитесь в мир киноперевода.
• Опыт перевода кино: Вы будете переводить современные короткометражные фильмы, отражающие жизнь и культуру Арабского мира и России.
• Два направления перевода: Выберите, что вам ближе: переводить с русского на арабский или с арабского на русский.
• Профессиональная оценка: Ваши переводы будут оцениваться опытными переводчиками, арабистами, которые дадут вам ценные советы и рекомендации.
• Призы: Победителей ждут призы от спонсоров фестиваля!
• Показ фильмов с вашим переводов в Институте Востоковедения РАН 12 апреля!
Все что вам нужно сделать на первом этапе:
1) Зарегистрироваться по ссылке до 23:59 8 марта
2) Активно участвовать в командном переводе видео
3) Прийти на кинофестиваль 12 апреля
*Вы можете зарегистрироваться как командой, так и индивидуально, распределившись по командам позже.
‼️ в команде может быть от 4 до 6 человек
https://forms.gle/H4APKHQPhX9hsZZr6
О регистрации зрителей мы сообщим позже!💕
10.04.202516:07
🌍🎉 Глобальный совет молодежи ОАЭ в России — наш партнер! 🎉🌍
Дорогие участники!
С радостью представляем вам нашего партнера — Глобальный совет молодежи ОАЭ в Российской Федерации, который активно работает над укреплением связей между молодежью двух стран и созданием уникальных возможностей для обмена культурным опытом. 🤝✨
Совет объединяет молодых людей из ОАЭ, проживающих и обучающихся в России и студентов-арабистов, и предоставляет платформу для диалога, сотрудничества и совместных инициатив. Он вдохновляет молодежь на активное участие в жизни общества, развитие лидерских качеств и реализацию своих идей.
В рамках своей деятельности Глобальный совет молодежи ОАЭ организует множество интересных мероприятий, включая:
📚 День арабского языка — праздник, посвященный богатству и разнообразию арабского языка, где участники могут погрузиться в его культуру и традиции.
📖 Презентация книги — мероприятие, на котором молодой автор представил свою работу, поделился опытом и вдохновил коллег на творчество.
🌙 Ифтар эмиратских ценностей — вечерняя встреча во время Рамадана, где участники обсуждали важные темы, связанные с культурой и ценностями Объединенных Арабских Эмиратов.
🌐 Узнайте больше о совете и его деятельности на сайте:
https://www.instagram.com/egyc.ru?igsh=MWViNmExeTl1dXV4ZA==
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс стать частью этой удивительной инициативы и погрузиться в атмосферу международного сотрудничества! Ждем вас на мероприятии! 🎊🌟
Дорогие участники!
С радостью представляем вам нашего партнера — Глобальный совет молодежи ОАЭ в Российской Федерации, который активно работает над укреплением связей между молодежью двух стран и созданием уникальных возможностей для обмена культурным опытом. 🤝✨
Совет объединяет молодых людей из ОАЭ, проживающих и обучающихся в России и студентов-арабистов, и предоставляет платформу для диалога, сотрудничества и совместных инициатив. Он вдохновляет молодежь на активное участие в жизни общества, развитие лидерских качеств и реализацию своих идей.
В рамках своей деятельности Глобальный совет молодежи ОАЭ организует множество интересных мероприятий, включая:
📚 День арабского языка — праздник, посвященный богатству и разнообразию арабского языка, где участники могут погрузиться в его культуру и традиции.
📖 Презентация книги — мероприятие, на котором молодой автор представил свою работу, поделился опытом и вдохновил коллег на творчество.
🌙 Ифтар эмиратских ценностей — вечерняя встреча во время Рамадана, где участники обсуждали важные темы, связанные с культурой и ценностями Объединенных Арабских Эмиратов.
🌐 Узнайте больше о совете и его деятельности на сайте:
https://www.instagram.com/egyc.ru?igsh=MWViNmExeTl1dXV4ZA==
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс стать частью этой удивительной инициативы и погрузиться в атмосферу международного сотрудничества! Ждем вас на мероприятии! 🎊🌟
02.04.202516:22
🎥🌟 Центр арабских и исламских исследований ИВ РАН — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🌟🎥
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью представляем вам нашего партнера — Центр арабских и исламских исследований ИВ РАН, который активно занимается изучением арабо-мусульманских обществ и их культурного наследия. 🌍📚
Центр проводит научные исследования, посвященные разнообразным аспектам арабской и исламской культуры, истории и современности. Он организует конференции, круглые столы и семинары, которые привлекают ученых, экспертов и студентов из разных уголков мира. Эти мероприятия способствуют обмену знаниями и идеями, а также углубляют понимание актуальных вопросов, связанных с арабским миром.
На фестивале вы сможете не только насладиться увлекательными фильмами, но и узнать больше о богатой культуре и истории арабского мира. Это отличная возможность для всех, кто интересуется арабской культурой, историей и современными тенденциями!
Центр арабских и исламских исследований предоставляет площадку для обсуждения актуальных тем и обмена знаниями, что делает его важным участником нашего фестиваля.
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите возможность погрузиться в мир киноискусства и открыть для себя новые горизонты знаний вместе с Центром арабских и исламских исследований! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети Центра арабских и исламских исследований:
https://t.me/cais_ivran
https://vk.com/cais.ivran
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью представляем вам нашего партнера — Центр арабских и исламских исследований ИВ РАН, который активно занимается изучением арабо-мусульманских обществ и их культурного наследия. 🌍📚
Центр проводит научные исследования, посвященные разнообразным аспектам арабской и исламской культуры, истории и современности. Он организует конференции, круглые столы и семинары, которые привлекают ученых, экспертов и студентов из разных уголков мира. Эти мероприятия способствуют обмену знаниями и идеями, а также углубляют понимание актуальных вопросов, связанных с арабским миром.
На фестивале вы сможете не только насладиться увлекательными фильмами, но и узнать больше о богатой культуре и истории арабского мира. Это отличная возможность для всех, кто интересуется арабской культурой, историей и современными тенденциями!
Центр арабских и исламских исследований предоставляет площадку для обсуждения актуальных тем и обмена знаниями, что делает его важным участником нашего фестиваля.
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите возможность погрузиться в мир киноискусства и открыть для себя новые горизонты знаний вместе с Центром арабских и исламских исследований! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети Центра арабских и исламских исследований:
https://t.me/cais_ivran
https://vk.com/cais.ivran
26.03.202516:03
Друзья арабисты, любители кино и увлеченные Ближним Востоком! 🎞️
Приглашаем Вас на торжественный показ короткометражных фильмов* Второго студенческого Российско-Арабского кинофестиваля.
В программе:
🎥 Показ короткометражных фильмов* российского и арабского производства в переводе наших участников
🏆Награждение победителей конкурса
🍿Конечно же, Белёвская пастила, кофе и прочие угощения
Регистрация доступна по ссылке — https://blizhnevostochnyy-klub.timepad.ru/event/3300639/
Каждый участник унесет с собой море положительных эмоций и новых знаний, а также заведет новые знакомства!
😉 Кроме того, в программе запланирован небольшой фуршет
📍Институт Востоковедения РАН: ул. Рождественка 12.
⏰ 12 апреля, сбор гостей: 14:30 (начало фестиваля 15:00)
Ждём Вас!❤🐫
*демонстрация фрагментов короткометражных фильмов
Приглашаем Вас на торжественный показ короткометражных фильмов* Второго студенческого Российско-Арабского кинофестиваля.
В программе:
🎥 Показ короткометражных фильмов* российского и арабского производства в переводе наших участников
🏆Награждение победителей конкурса
🍿Конечно же, Белёвская пастила, кофе и прочие угощения
Регистрация доступна по ссылке — https://blizhnevostochnyy-klub.timepad.ru/event/3300639/
Каждый участник унесет с собой море положительных эмоций и новых знаний, а также заведет новые знакомства!
😉 Кроме того, в программе запланирован небольшой фуршет
📍Институт Востоковедения РАН: ул. Рождественка 12.
⏰ 12 апреля, сбор гостей: 14:30 (начало фестиваля 15:00)
Ждём Вас!❤🐫
*демонстрация фрагментов короткометражных фильмов
18.03.202517:14
🌍✨ Центр арабской культуры «Аль-Хадара» — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🎬✨
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью сообщаем, что Центр арабской культуры «Аль-Хадара» стал партнером Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🎉🌟
Центр «Аль-Хадара» активно занимается продвижением арабской культуры и языка в России. Они организуют различные мероприятия, включая лекции, мастер-классы и культурные обмены. Также у них есть программы стажировок, которые позволяют студентам и молодым специалистам углубить свои знания об арабском мире и развить профессиональные навыки.
Центр сотрудничает со многими организациями, в которых арабисты могут пройти практику. Среди них международные форумы (KazanForum), телеканал (RT) и др. Это отличная возможность стать частью масштабных событий, познакомиться с единомышленниками и получить ценный опыт!
Приглашаем вас погрузиться в атмосферу арабской культуры через призму киноискусства. Это уникальная возможность насладиться фильмами, обменяться опытом и открыть для себя новые горизонты!
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс насладиться качественным кино и узнать больше об арабской культуре! Ждем вас на фестивале! 🎊
🛜 Соцсети Центра «Аль-Хадара»:
Сайт: alhadara.ru
Telegram: @alhadara_arabic
YouTube: https://www.youtube.com/@alhadara_arabic
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью сообщаем, что Центр арабской культуры «Аль-Хадара» стал партнером Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🎉🌟
Центр «Аль-Хадара» активно занимается продвижением арабской культуры и языка в России. Они организуют различные мероприятия, включая лекции, мастер-классы и культурные обмены. Также у них есть программы стажировок, которые позволяют студентам и молодым специалистам углубить свои знания об арабском мире и развить профессиональные навыки.
Центр сотрудничает со многими организациями, в которых арабисты могут пройти практику. Среди них международные форумы (KazanForum), телеканал (RT) и др. Это отличная возможность стать частью масштабных событий, познакомиться с единомышленниками и получить ценный опыт!
Приглашаем вас погрузиться в атмосферу арабской культуры через призму киноискусства. Это уникальная возможность насладиться фильмами, обменяться опытом и открыть для себя новые горизонты!
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс насладиться качественным кино и узнать больше об арабской культуре! Ждем вас на фестивале! 🎊
🛜 Соцсети Центра «Аль-Хадара»:
Сайт: alhadara.ru
Telegram: @alhadara_arabic
YouTube: https://www.youtube.com/@alhadara_arabic
24.02.202511:33
Голоса мизрахим: Арс-поэтика и творчество в современном Израиле
Мизрахим — это восточные евреи из разных стран (включая Северную Африку), и у многих родной язык (или язык родителей, бабушек) - арабский.
На лекции поговорим об Ади Кейссар и ее «Арс-Поэтике», а также рассмотрим творчество музыкантов из мизрахим, поющих на арабском
Лектор — Юлия Маккавеева, магистрант ИКВИА НИУ ВШЭ, трек — библеистика;
ссылка на регистрацию: https://forms.gle/iy8UK5cEPGNkBefY9
📍Где: Мароновский переулок, 26
📆 Когда: 28 февраля, пятница, в 18:00
Мизрахим — это восточные евреи из разных стран (включая Северную Африку), и у многих родной язык (или язык родителей, бабушек) - арабский.
На лекции поговорим об Ади Кейссар и ее «Арс-Поэтике», а также рассмотрим творчество музыкантов из мизрахим, поющих на арабском
Лектор — Юлия Маккавеева, магистрант ИКВИА НИУ ВШЭ, трек — библеистика;
ссылка на регистрацию: https://forms.gle/iy8UK5cEPGNkBefY9
📍Где: Мароновский переулок, 26
📆 Когда: 28 февраля, пятница, в 18:00
07.04.202514:59
🗞️ Внимание, арабисты, киноманы и любители Востока! Срочные новости! До Второго Студенческого Российско-Арабского Кинофестиваля остаётся меньше недели! 🗞️
Наш корреспондент уже получил выпуск газеты, посвященный кинофестивалю, и готов поделиться секретной информацией!
12 апреля в 14:30 в Институте Востоковедения РАН (ул. Рождественка, 12) пройдет уникальное событие этой весны! 🤍🐫
На кинофестивале Вас ждут:
• Арабские и Российские короткометражные фильмы на языке оригинала с субтитрами, которые подготовили участники конкурса перевода!
• Погружение в русскую культуру с нашими партнерами: любимой многими, сохраняющей традиции «Белёвской пастилой»; ароматным кофе от MADEO;
• Настоящее путешествие в разные уголки арабского мира вместе с центром арабской культуры «Аль-Хадара» и Глобальным советом молодежи ОАЭ в РФ!
• Уникальные подарки от “Умной Бумаги”! На нашем фестивале призы получают не только победители конкурса переводов, но и гости! Не упустите возможность забрать частичку русской и арабской культуры домой.
В завершение вечера мы с Вами узнаем, кто же по итогам голосования членов жюри унесет с собой звание победителя конкурса переводов, а также подарки от наших партнеров: Глобальный совет молодежи ОАЭ в России; Центра арабских и исламских исследований ИВ РАН; Центр арабской культуры «Аль-Хадара»; УВКБ ООН; «Умная Бумага»; бренд стильной канцелярии Limuslim 🖊️
Главный сюрприз этого года - специальные призы от наших партнеров!
Победители в этой категории получат эксклюзивные подарки
С нетерпением ждем Вас на кинофестивале! 🤍Регистрация доступна по ссылке — https://blizhnevostochnyy-klub.timepad.ru/event/3300639/
Наш корреспондент уже получил выпуск газеты, посвященный кинофестивалю, и готов поделиться секретной информацией!
12 апреля в 14:30 в Институте Востоковедения РАН (ул. Рождественка, 12) пройдет уникальное событие этой весны! 🤍🐫
На кинофестивале Вас ждут:
• Арабские и Российские короткометражные фильмы на языке оригинала с субтитрами, которые подготовили участники конкурса перевода!
• Погружение в русскую культуру с нашими партнерами: любимой многими, сохраняющей традиции «Белёвской пастилой»; ароматным кофе от MADEO;
• Настоящее путешествие в разные уголки арабского мира вместе с центром арабской культуры «Аль-Хадара» и Глобальным советом молодежи ОАЭ в РФ!
• Уникальные подарки от “Умной Бумаги”! На нашем фестивале призы получают не только победители конкурса переводов, но и гости! Не упустите возможность забрать частичку русской и арабской культуры домой.
В завершение вечера мы с Вами узнаем, кто же по итогам голосования членов жюри унесет с собой звание победителя конкурса переводов, а также подарки от наших партнеров: Глобальный совет молодежи ОАЭ в России; Центра арабских и исламских исследований ИВ РАН; Центр арабской культуры «Аль-Хадара»; УВКБ ООН; «Умная Бумага»; бренд стильной канцелярии Limuslim 🖊️
Главный сюрприз этого года - специальные призы от наших партнеров!
Победители в этой категории получат эксклюзивные подарки
С нетерпением ждем Вас на кинофестивале! 🤍Регистрация доступна по ссылке — https://blizhnevostochnyy-klub.timepad.ru/event/3300639/
31.03.202517:16
🤩Друзья, приглашаем вас на уникальную встречу, которая откроет для вас двери в мир оманского кинематографа!
Встреча со студентами- замечательная возможность познакомиться с их видением киноискусства, узнать о современных тенденциях в оманском кинематографе, а также о процессе кинопроизводства.
• Дата: Суббота, 5 апреля
• Время: 19:00 по московскому времени
• Язык встречи: Арабский
• Ссылка для регистрации: https://forms.gle/ZKAd6MBhG72yKwbk8
Не упустите возможность прикоснуться к миру оманского кинематографа, узнать больше о культуре этой удивительной страны!
Будем рады видеть вас!🩷
Встреча со студентами- замечательная возможность познакомиться с их видением киноискусства, узнать о современных тенденциях в оманском кинематографе, а также о процессе кинопроизводства.
• Дата: Суббота, 5 апреля
• Время: 19:00 по московскому времени
• Язык встречи: Арабский
• Ссылка для регистрации: https://forms.gle/ZKAd6MBhG72yKwbk8
Не упустите возможность прикоснуться к миру оманского кинематографа, узнать больше о культуре этой удивительной страны!
Будем рады видеть вас!🩷
25.03.202515:38
🇺🇳🎬 УВКБ ООН — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🎬🇺🇳
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью сообщаем, что в рамках нашего фестиваля будет представлен фильм, посвященный теме беженцев. Этот фильм является важным вкладом в обсуждение актуальных вопросов, связанных с миграцией, поиском убежища и человеческими правами.
УВКБ ООН активно поддерживает такие инициативы, направленные на повышение осведомленности о жизни беженцев и их борьбе за достойное существование. Организация работает в более чем 130 странах мира, предоставляя помощь миллионам людей, вынужденных покинуть свои дома из-за конфликтов, преследований и стихийных бедствий.
Мы уверены, что этот фильм станет не только источником вдохновения, но и поможет зрителям глубже понять сложные реалии, с которыми сталкиваются миллионы людей по всему миру.
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс стать частью этого значимого события! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети УВКБ ООН:
телеграм: https://t.me/UNHCR_Russia
вк: vk.com/unhcr_russia
сайт: help.unhcr.org/russia
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
С радостью сообщаем, что в рамках нашего фестиваля будет представлен фильм, посвященный теме беженцев. Этот фильм является важным вкладом в обсуждение актуальных вопросов, связанных с миграцией, поиском убежища и человеческими правами.
УВКБ ООН активно поддерживает такие инициативы, направленные на повышение осведомленности о жизни беженцев и их борьбе за достойное существование. Организация работает в более чем 130 странах мира, предоставляя помощь миллионам людей, вынужденных покинуть свои дома из-за конфликтов, преследований и стихийных бедствий.
Мы уверены, что этот фильм станет не только источником вдохновения, но и поможет зрителям глубже понять сложные реалии, с которыми сталкиваются миллионы людей по всему миру.
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс стать частью этого значимого события! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети УВКБ ООН:
телеграм: https://t.me/UNHCR_Russia
вк: vk.com/unhcr_russia
сайт: help.unhcr.org/russia
16.03.202515:34
🌟🎬 Белёвская пастила — партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🎬🌟
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
Мы начинаем наш марафон знакомств с партнерами кинофестиваля и рады объявить, что Белёвская пастила- партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🍏✨
Приглашаем вас погрузиться в мир киноискусства, на котором вы сможете насладиться уникальными фильмами, обменяться опытом и открыть для себя новые горизонты!
А чтобы ваше впечатление было еще слаще, мы подготовили для вас сюрпризы от знаменитой русской фабрики!
Многолетние традиции производства, натуральные ингредиенты и уникальные рецепты — это то, что отличает «Белёвскую пастилу»!
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс насладиться качественным кино и вкуснейшей русской пастилой! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети мануфактуры «Белёвская пастила»:
Сайт: pastila1881.com
Сообщество ВК: https://vk.com/pastila1881
Дорогие участники и гости кинофестиваля!
Мы начинаем наш марафон знакомств с партнерами кинофестиваля и рады объявить, что Белёвская пастила- партнер Второго студенческого российско-арабского кинофестиваля! 🍏✨
Приглашаем вас погрузиться в мир киноискусства, на котором вы сможете насладиться уникальными фильмами, обменяться опытом и открыть для себя новые горизонты!
А чтобы ваше впечатление было еще слаще, мы подготовили для вас сюрпризы от знаменитой русской фабрики!
Многолетние традиции производства, натуральные ингредиенты и уникальные рецепты — это то, что отличает «Белёвскую пастилу»!
📅 Дата: 12 апреля
📍 Место проведения: Институт Востоковедения РАН, Рождественка 12
Не упустите шанс насладиться качественным кино и вкуснейшей русской пастилой! Ждем вас на фестивале! 🎉
🛜 Соцсети мануфактуры «Белёвская пастила»:
Сайт: pastila1881.com
Сообщество ВК: https://vk.com/pastila1881
显示 1 - 19 共 19
登录以解锁更多功能。