lanamel | Лана у світі книг
Читачка зі стажем, трішки перекладачка і краплиночку авторка.
关联群组
lanamel | Chat
0
记录
05.03.202523:59
69订阅者03.03.202523:59
0引用指数05.04.202523:59
214每帖平均覆盖率08.04.202510:53
0广告帖子的平均覆盖率05.03.202515:11
33.33%ER05.04.202523:59
314.71%ERR
10.03.202517:05
Якось березень почався не дуже. Схоже, у мене знову нечитун. Зате я із задоволенням дивлюсь сьомий сезон «Новобранця». Є тут шипери Ченфорд?🤭
П.С. Так, я знову дала другий шанс Рорку, бо вони додали паузу. Подивимось, чи мені знову не набридне.
П.С. Так, я знову дала другий шанс Рорку, бо вони додали паузу. Подивимось, чи мені знову не набридне.
31.03.202519:44
Підібʼємо підсумки березня📚
✅ Мертві романтики
✅ Темне сходження
✅ Темний спадкоємець
✅ Помічниця лиходія
✅ Білий попіл (який я прочитала за два дні на початку місяця до того, як повернулась в рорк😅)
Вважаю, що це було дуже продуктивно. Зазвичай я читаю 2-3 книги на місяць максимум, а тут вийшло 5.
✅ Мертві романтики
✅ Темне сходження
✅ Темний спадкоємець
✅ Помічниця лиходія
✅ Білий попіл (який я прочитала за два дні на початку місяця до того, як повернулась в рорк😅)
Вважаю, що це було дуже продуктивно. Зазвичай я читаю 2-3 книги на місяць максимум, а тут вийшло 5.
转发自:
Сказання Деї ✍🏻
04.04.202513:11
Ми з подругою знову щось надумали собі, тому чекаємо ваших рекомендацій, якщо читаєте такі книги👀
Яка ваша най-най-най?
Чий переклад вам подобається більше?
З чого радите почати сестер Бронте?...І класику загалом?
фентезі теж буде, не відписуйтесь!🤪
#книжковий_дракон
Яка ваша най-най-най?
Чий переклад вам подобається більше?
З чого радите почати сестер Бронте?...І класику загалом?
фентезі теж буде, не відписуйтесь!🤪
#книжковий_дракон
31.03.202519:55
У мене абʼюзивні відносини з цією книгою. І коли я бачу оце «17 годин», мені хочеться плакати🥲
Я вважаю, що оригінальне видання максимально невдале з точки зору комфортності читання. В ньому максимально все НЕ так: сторінки надто світлі, шрифт маленький, абзаци довжиною по пів сторінки від яких хочеться собі очі виколоти, і вона навіть не розгортається нормально, хоч і в твердій обкладинці. Не знаю вже, чи то я придираюсь чи то все дійсно настільки погано, але щоразу як беру цю книгу в руки, то мені хочеться її хіба що спалити.
При чому я не надто поки нарікаю на сюжет, він клішований, але я не можу сказати, що це прям погано написано. Тобто мені цікаво її дочитати, але з продовженням я точно не буду себе мордувати.
П.С. Нагадаю, що я читаю її з серпня 2024-ого…
Я вважаю, що оригінальне видання максимально невдале з точки зору комфортності читання. В ньому максимально все НЕ так: сторінки надто світлі, шрифт маленький, абзаци довжиною по пів сторінки від яких хочеться собі очі виколоти, і вона навіть не розгортається нормально, хоч і в твердій обкладинці. Не знаю вже, чи то я придираюсь чи то все дійсно настільки погано, але щоразу як беру цю книгу в руки, то мені хочеться її хіба що спалити.
При чому я не надто поки нарікаю на сюжет, він клішований, але я не можу сказати, що це прям погано написано. Тобто мені цікаво її дочитати, але з продовженням я точно не буду себе мордувати.
П.С. Нагадаю, що я читаю її з серпня 2024-ого…
30.03.202515:48
Єдине, за що я не люблю паперові книги, то це за те, що всі вони абсолютно різного формату🫣
Тут ви можете побачити 4 прочитані книги і ще 7 тих, що чекають свою чергу.
Я люблю розглядати полички, тому покидайте мені ваші скарби в коментарях 🥰
Тут ви можете побачити 4 прочитані книги і ще 7 тих, що чекають свою чергу.
Я люблю розглядати полички, тому покидайте мені ваші скарби в коментарях 🥰
24.03.202511:23
Експеримент з Рорком видався доволі успішним, тому я навіть оформила Преміум підписку. Знайти мене можна за моїм ніком, давайте фоловити одне одного і читати разом🥰
登录以解锁更多功能。