Заперечні займенники в англійській мові — no, none, neither, nobody/no one, nothing, nowhere.
▪️no [noʊ] [ноу]— ніякий, жодний (з усіх).
▪️none [nʌn] [нан] — ніщо, жодний (з усіх), ніхто.
▪️neither [ˈnaɪ.ðɚ /ˈnɪ.ðɚ] [найзе/нізе] — ні той, ні інший, жоден (з двох).
▪️nothing [ˈnʌθ·ɪŋ] [ˈнас·ін] — ніщо.
▪️nobody, no one [ˈnoʊ·bɑd·i,ˈnoʊ ˌwʌn] [ˈноу·бад·і,ˈноуˌ(в/у)ан] — ніхто.
▪️nowhere [ˈnoʊˌweər] [ˈноуˌ(в/у)еар] — ніде, нікуди.
🔸No використовуємо перед іменником.
I have no money. — У мене немає грошей.
Як ми вже знаємо, ми також можемо сказати not після допоміжного дієслова + any перед іменником. Порівняйте:
I do'nt have any money. — У мене немає грошей.
No+ іменник особливо часто використовуються після there is
there are, have/have got. У таких випадках перекладаємо українською як "немає".
🔹None використовуємо або разом з of, або само по собі (у відповідях на питання).
None of us have any money. — Ніхто з нас не має грошей.
Do you have any questions? — None. — Є питання? — Жодних./Немає.
🔸На відміну від none, що означає жодний з усіх наявних осіб/предметів, neither означає "жодний з двох, ні той, ні той".
Neither of us has any money. — Ніхто з нас (двох) не має грошей.
🔹Складні заперечні займенники:
▪️Nothing happened. — Нічого не сталося.
▪️Nobody/no one came to her party. — Ніхто не прийшов на її вечірку.
▪️He was nowhere to be seen. — Його ніде не було видно.
❗️No one пишеться окремо (інколи через дефіс).
‼️І найголовніше правило, у якому 90% новачків робить помилку. Якщо ви спостережливі, то помітили, всі заперечні займенники використовуються з позитивним (тобто без частки "не") дієсловом. Це суттєва відмінність від української, адже українською ми говоримо: НІчого НЕ сталося. НІхто НЕ прийшов — тобто дві заперечні частки в одному реченні. Англійською це недопустимо. Дослівно англійською виходить НІчого сталося, НІхто прийшов. Подвійне заперечення робить смисл речення позитивним (як у математиці, мінус на мінус дає плюс =) )
✖️I do'nt have no money. (це означатиме що гроші у вас є).
✖️Nothing did'nt happen. (щось таки сталося).
✖️Nobody did'nt come to her party. (хтось таки прийшов).
✖️He was'nt nowhere to be seen. (його було видно).
