By the way, Alfred Rosenberg's book "The Myth of the 20th Century," which was banned from publication in several European countries and prohibited by the Catholic Church until 1966, was published in Ukraine in 2005 by the Kharkiv publishing house Div (now Svitovyd), alongside Rosenberg's memoirs and Adolf Hitler's "Mein Kampf".

До речі, книга Альфреда Розенберга "Міф ХХ століття", заборонена Католицькою церквою до 1966 року та досі заборонена в низці європейських країн, була опублікована в Україні у 2005 році харківським видавництвом "Див" (нині "Світовид"), разом з його мемуарами та книгою Адольфа Гітлера "Моя боротьба".

OUN-DUN/ОУН-ДУН

The Ukrainian armed group, created on February 25, 1941 with the approval of the head of the Abwehr Admiral Kanaris. It consisted of the North and South groups, which were referred to in Abwehr documents as the Nachtigall Special Unit and the Roland Organization and were under the operational command of the Brandenburg 800 Abwehr regiment.

Українське збройне формування, створене 25 лютого 1941 року з санкції керівника абверу адмірала Канаріса. Складалося з груп "північ" і "південь", які в документах абверу іменувалися "спеціальний підрозділ Нахтігаль" і "організація Роланд" і перебували в оперативному підпорядкуванні командування полку Абверу "Бранденбург-800".

For his devotion to Ukraine, Roman Shumskyi was sentenced to a total of 25 years in Soviet labor camps. In 1943, he joined the Galicia Division. After the Battle of Brody in 1944, he was captured by the Soviets but managed to escape and joined the OUN in the Radekhiv region. In 1945, he was arrested by the NKVD and sentenced to 15 years in labor camps, where he took part in the prisoners' uprising. Soon after his release, in 1958, he was sentenced again for "anti-Soviet activities."

За любов до України Роман Шумський був засуджений сумарно до 25 років в радянських таборах. У 1943 році вступив до дивізії «Галичина». Після бою під Бродами 1944 року, потрапив у радянський полон, але зумів утекти й приєднався до ОУН на Радехівщині. У 1945 році його заарештували співробітники НКВС і засудили до 15 років таборів, де він став учасником повстання в'язнів. Невдовзі після звільнення, в 1958-му він знову отримав тюремний термін за «антирадянську діяльність».

Among Adolf Hitler’s inner circle, few figures showed as consistent an interest in Ukrainian affairs as Alfred Rosenberg. As Reich Minister for the Eastern Territories, Rosenberg at times advocated policies that appeared more favorable to Ukrainians than those extended to citizens within the Reich. He supported the idea of post-war Ukrainian autonomy and opposed the use of forced Ukrainian labor—despite the widespread implementation of such practices in both Nazi Germany and the Soviet Union.

Серед найближчого оточення Адольфа Гітлера мало хто виявляв таку прихильність до українців, як Альфред Розенберг. Обіймаючи посаду рейхсміністра зі справ Східних територій, Розенберг подекуди виступав за політику, яка здавалася більш сприятливою для українців, ніж для громадян самого Рейху. Він підтримував ідею української автономії та виступав проти використання примусової праці українців — попри те, що подібна практика широко застосовувалася як у нацистській Німеччині, так і в СРСР.

Роман Шухевич у званні гауптмана з солдатами батальйону "Нахтігаль". 1941-1942.

A German officer from the battle group "Bayersdorf", armed with a rare MP‑35.I "Bergmann" submachine gun. These weapons were produced in the 1930s to equip SS troops and police forces. A total of 40,000 units were manufactured. By 1944, they had already become rare, although they were still occasionally used by police units and rear-area formations.

Outskirts of the village of Świerże (modern-day Poland), 1944.

Німецький офіцер із бойової групи "Байєрсдорф", озброєний рідкісним пістолетом–кулеметом MP‑35.I "Бергманн". Ці пістолети випускали в 30‑х роках для озброєння військ СС та поліції. Усього було випущено 40 000 одиниць. У 1944 році вони вже були рідкістю, хоча ще траплялися на озброєнні поліційних частин і тилових підрозділів.

Околиці селища Свірже (сучасна територія Польщі), 1944 рік.

Ivan Nikitich Kononov (1900-1967) was a Wehrmacht Cossack ataman of Ukrainian descent. His roots played an important role in the formation of his personality. At the beginning of WWII, after being captured, Kononov joined the ranks of the Wehrmacht. He led the Cossacks that collaborated with Germany and then fought on the Eastern Front. His military units were among the most effective. After the end of the war, Kononov found himself in a difficult situation, but fate favored him - he avoided execution.

Иван Никитич Кононов (1900-1967) — атаман казаков Вермахта с украинским происхождением. Его корни сыграли важную роль в формировании личности. С началом Второй мировой войны после пленения Кононов вступил в ряды вермахта. Он возглавил казаков, которые сотрудничали с Германией и которые потом воевали на Восточном фронте. Его воинские части были одними из самых эффективных.
После окончания войны Кононов оказался в сложной ситуации, однако судьба ему благоволила - он избежал казни.

German soldiers give flowers to a Ukrainian old woman, presumably 1941.

Німецькі солдати дарують квіти Українській бабусі, імовірно 1941 рік.

Members of the 369th Croatian Reinforced Infantry Regiment take a group picture with three Zaporozhian Free Cossack Auxiliaries a Hiwi volunteer and two local women

Infantry of the Royal Hungarian Army in coverage beside a 39M Csaba armoured car in Ukraine, 1941.

A Magyar Királyi Honvédség gyalogsága fedezetben egy 39M Csaba páncélautó mellett Ukrajnában, 1941.

Ukrainian riflemen of the anti-partisan battle group "Beyersdorf", created on the basis of the Waffen SS Division "Galicia", at a firing position.

Українські стрільці антипартизанської бойової групи "Байєрсдорф", створеної на базі дивізії Ваффен СС "Галичина", на вогньовій позиції.

December 1943, between Zhitomir and Kiev. The photograph shows part of the battlefield, with several burning Soviet T-34 tanks outside a recaptured village. A young NCO from the Das Reich Division signals his men to close up.

Грудень 1943 року між Житомиром і Києвом. На фотографії зображена частина поля бою з кількома палаючими радянськими танками Т-34 біля відбитого села. Молодий сержант з дивізії "Das Reich" дає знак своїм людям рухатися.

German National Socialists, Ukrainian nationalists and Slovak Guards (Slovak People's Party of Glinka) together, with their own symbols.

Німецькі націонал-соціалісти, українські націоналісти та словацькі гвардисти (словацька народна партія Глинки) разом, кожен під своїми символами.

“Put Moscow on trial for starving 7,000,000 Ukrainians” Poster about the 1933 Ukrainian famine (Holodomor), at a protest in Washington DC at the Soviet Union embassy (1984)

"Nachtigall" was the first of the foreign legions of the Wehrmacht. Along with "Roland," it was one of two legions (battalions) formed in Germany before the start of the German-Soviet war. The legion was composed primarily of Ukrainians.

The photo shows the emblem and tactical symbol of the battalion displayed at the entrance to the barracks. The exact location is unknown, but it is most likely in Poland or Neuhammer.

"Нахтіґаль" — перший з іноземних легіонів Вермахту. Разом з "Роландом" був одним із двох легіонів (батальйонів), створених у Німеччині до початку радянсько-німецької війни. У легіоні були переважно українці.

На фото емблема і тактичний знак батальйону перед входом у бараки. Точне місцезнаходження невідоме, скоріш за все - Польща або Нойгаммер.

3 unknown soldiers of SS Galicia.

3 невідомих вояків СС Галичина

We'd like to congratulate Volksfront Ukraine on reaching 88 members and becoming the second fastest growing Volksfront channel on the network, so thank you Ukrainians and glory to Ukraine

Барон Отто Густав фон Вехтер, губернатор дистрикту Галичина, салютує українським волонтерам. Львів, 28 квітня 1943.

Baron Otto Gustav von Wächter, the Governor of the District of Galicia, salutes Ukrainian volunteers. Lviv, 28 April 1943.