Netflix удивил зрителей, выпустив две разные версии эпизода Bête Noire из нового сезона «Чёрного зеркала».
Сюжет строится вокруг эффекта Манделы: главная героиня уверена, что ресторан, где работал её парень, назывался Barnie’s, хотя все вокруг утверждают, что он всегда был Bernie’s. В интернете она находит подтверждение второго варианта, но на фирменной кепке замечает первый.
Чтобы усилить эффект абсурда и сблизить зрителей с переживаниями героини, Netflix случайным образом показывал два варианта эпизода, где правильными считались разные названия ресторана. В результате в замешательстве оказываются не только персонажи, но и сами зрители.