15.04.202516:04
Ваши книги напечатаны?)


01.04.202507:11
💫Перевести любую сумму можно на Сбербанк по номеру 89963799575, Анастасия Андреевна Н. (это я).
💫Если вы хотите, чтобы ваше имя было названо непосредственно на мероприятиях, посвящённых премии – пишите мне в личку @nekraana 💙
💫Здесь я буду озвучивать, какие рубежи пройдены в сборе.
Лучи добра и огромные плюсы в карму всем, кто поддержит культуру вместе с нами ✨
☀️Этим постом можно (и даже нужно) поделиться 🥰
#Псф26
💫Если вы хотите, чтобы ваше имя было названо непосредственно на мероприятиях, посвящённых премии – пишите мне в личку @nekraana 💙
💫Здесь я буду озвучивать, какие рубежи пройдены в сборе.
Лучи добра и огромные плюсы в карму всем, кто поддержит культуру вместе с нами ✨
☀️Этим постом можно (и даже нужно) поделиться 🥰
#Псф26
26.03.202506:57
В общем:
💫Опубликовать отрывок из текста победителя в Сибогнях, как я хотела, не выйдет. Потому что они берут только незасвеченые тексты, а для премии мы берём ровно наоборот – то, что максимально в доступе для читателя )
❗️НО!
💫Журнал будет нашим информационным партнёром, они будут размещать информацию о нас по мере хода премиального процесса и подготовки к нему, а также, скорее всего, напишут о наших финалистах, возможно даже обо всех. Вероятнее всего, разделят авторов на блоки по регионам и подготовят тематические заметки.
Я считаю, это очень здорово! Ведь главное в подобных премиях – чтобы об авторах и их текстах как можно больше УЗНАЛИ 💙💙💙
#Псф26
💫Опубликовать отрывок из текста победителя в Сибогнях, как я хотела, не выйдет. Потому что они берут только незасвеченые тексты, а для премии мы берём ровно наоборот – то, что максимально в доступе для читателя )
❗️НО!
💫Журнал будет нашим информационным партнёром, они будут размещать информацию о нас по мере хода премиального процесса и подготовки к нему, а также, скорее всего, напишут о наших финалистах, возможно даже обо всех. Вероятнее всего, разделят авторов на блоки по регионам и подготовят тематические заметки.
Я считаю, это очень здорово! Ведь главное в подобных премиях – чтобы об авторах и их текстах как можно больше УЗНАЛИ 💙💙💙
#Псф26
25.03.202516:18
Ухуру (слева), кстати, некоторые считают праобразом для моей Асии из "Круговорота". Она тоже офицер связи, переводчица, красавица комсомолка и всё такое )) Но на самом деле Асия больше похожа на другую героиню Стартрека, Джадзию Дакс из "Глубокого космоса 9" (справа). Тоже невероятно бодрая девчонка ))) А вообще я люблю их обеих! И не только их )))


25.03.202515:40
Сегодня стопкадр просто красивый 😍😍
#мойТрек (да, я наконец придумала тэг)
#мойТрек (да, я наконец придумала тэг)
10.04.202516:07
У чуваков в доме напротив в окне мигает гирлянда. С Новым годом, ёпта 😄😄😄


01.04.202515:17
Почти собрала книги в Омск на фантфест. «Иргу» там будет представлять наша чудесная Лиза, а я выступлю дистанционно, расскажу о #Псф26 ✨✨
Вы не подумайте, это не все книги. Еще добавятся: «Круговорот», «Месяц» (они должны успеть из типографии), а также «Миссия», «Другая кожа» и, возможно, даже последний экземпляр «Пока смерть не…» – они стоят одиноко в «Сибири на страницах», где их никто не берёт – на фесте, значит, обязательно возьмут 🥰🥰
Всё-таки главное, что я поняла, проработав 3 года в своём издательстве: никто и никогда не представит книги лучше, чем люди, которые их издавали 💙
Вы не подумайте, это не все книги. Еще добавятся: «Круговорот», «Месяц» (они должны успеть из типографии), а также «Миссия», «Другая кожа» и, возможно, даже последний экземпляр «Пока смерть не…» – они стоят одиноко в «Сибири на страницах», где их никто не берёт – на фесте, значит, обязательно возьмут 🥰🥰
Всё-таки главное, что я поняла, проработав 3 года в своём издательстве: никто и никогда не представит книги лучше, чем люди, которые их издавали 💙
28.03.202516:45
Написала вручную 2,5 страницы. К чему это? Вырастет ли во что-то? Время покажет…
Но если бы вы почитали ромфант от меня (не Круговорот, а прям ну совсем ромфант), то ставьте каких-нибудь единорогов 🤣🤣🤣
Но если бы вы почитали ромфант от меня (не Круговорот, а прям ну совсем ромфант), то ставьте каких-нибудь единорогов 🤣🤣🤣
26.03.202506:37
Всё прошло ОХУЕННО ✅✅✅✅✅✅✅
25.03.202516:14
щитаю, что это достойно быть прям туть
25.03.202511:24
08.04.202501:35
Почему меня смешит слово «преисполнился»? Тоже как будто отдаёт оттенком, что человек познал какой-то кринж )) Как коуч 😄😄
01.04.202513:54
Вот это, если что – не шутка. Я в принципе не помню, чтобы когда-то шутила на первое апреля, а в таких вещах – тем более.
А ещё ненужный факт обо мне: я не люблю календарные праздники. Никакие. Даже собственный день рождения. Мне муторно и неинтересно под них подстраиваться. Возможно, на фоне прочих для меня несколько выигрывает Новый год – но на этом, в общем, всё.
Я считаю, что человек себе сам может сделать праздник, когда он захочет, и для этого не нужно никаких специальных дат – только воплощённое стремление жить интересно. Вот такие праздники я ценю: мои мероприятия, литературные фестивали, рок-концерты, кайфовые поездки… В общем, всё, что сама для себя выбираю. А в какую-нибудь календарную дату могу легко захотеть отдохнуть от всего, и совершенно не заметить, что в этот день вообще-то праздник 😅😅 Не потому, что у меня жизнь скучная или я сама скучная. Ровно наоборот 😄😄
Поэтому, пожалуйста, не обижайтесь, если я вдруг не поздравлю вас с ДР, первым мая или яблочным Спасом. Я на серьёзе могу быть вообще в других материях, и не потому, что я вас не люблю 😅😅😅 Просто у меня, как у одного из героев Саши, особенные отношения со временем 😂😂😂
А ещё ненужный факт обо мне: я не люблю календарные праздники. Никакие. Даже собственный день рождения. Мне муторно и неинтересно под них подстраиваться. Возможно, на фоне прочих для меня несколько выигрывает Новый год – но на этом, в общем, всё.
Я считаю, что человек себе сам может сделать праздник, когда он захочет, и для этого не нужно никаких специальных дат – только воплощённое стремление жить интересно. Вот такие праздники я ценю: мои мероприятия, литературные фестивали, рок-концерты, кайфовые поездки… В общем, всё, что сама для себя выбираю. А в какую-нибудь календарную дату могу легко захотеть отдохнуть от всего, и совершенно не заметить, что в этот день вообще-то праздник 😅😅 Не потому, что у меня жизнь скучная или я сама скучная. Ровно наоборот 😄😄
Поэтому, пожалуйста, не обижайтесь, если я вдруг не поздравлю вас с ДР, первым мая или яблочным Спасом. Я на серьёзе могу быть вообще в других материях, и не потому, что я вас не люблю 😅😅😅 Просто у меня, как у одного из героев Саши, особенные отношения со временем 😂😂😂
28.03.202510:03
А вы знали, что штуки типа "час тридцать", "восемнадцать месяцев", "он был ростом 6 футов" - это черта плохо переведённых англоязычных текстов? Русский гораздо меньше склонен к такой точности, у нас корректнее будет сказать "полтора часа", "полтора года" и "он был высокий". И если конкретика в росте ещё может быть принципиальна в каких-то случаях, то насчёт "полутора" - это прям стопудовая стопудовость ))
Я это помню ещё с универа, с пар по художественному переводу, и вот сейчас попалось в тексте на редактуре. Текст русскоязычный, но парадокс в том, что если мы много читаем - а читаем всякое, и не мне вам рассказывать про качество нынешних переводов, - то и в свои уже книги тащим тоже всякое.
Я это помню ещё с универа, с пар по художественному переводу, и вот сейчас попалось в тексте на редактуре. Текст русскоязычный, но парадокс в том, что если мы много читаем - а читаем всякое, и не мне вам рассказывать про качество нынешних переводов, - то и в свои уже книги тащим тоже всякое.


26.03.202505:21
Еду на встречу с Михаилом Хлебниковым, литературным критиком, главным редактором «Сибирских огней». С трудом вообще представляю, как буду складывать слова в предложения, но, надеюсь, поймём друг друга 😂😂😂
#Псф26
#Псф26
25.03.202516:14
О, всё забываю рассказать) попался мне заказ на корректуру, наша кемеровская писательница, у нее мистическая повесть про Кемерово, мало того - это производственный роман про работу пищевого производства!!! - это само по себе небанально, так ещё у неё и чудная отсылочка там: кошку зовут за боевой характер и смелость... УХУРА!)
25.03.202510:53
Я обещала немного рассказать вам о лаборантах-сибиряках – и вот, рассказываю 😄😄 Первый из них – барнаулец Михаил Винников. Барнаулич? Барнаульчанин? В общем, он из города, в котором к большому счастью не родился Василий Владимирский 😄😄
С творчеством Михаила я познакомилась в самом первом альманахе Лаборатории, у него там был совершенно крышесносный рассказ про космических археологов – с сеттингом на соточку, юморной и с необычным открытием в финале ) Если рассказ «Говорящий с пламенем», который вошёл в третий альманах, такой же классный, как тот – то это однозначно стоит прочитать! ))
А ещё с Михаилом у меня связана забавная история, я её сейчас расскажу 👇🏼👇🏼👇🏼
С творчеством Михаила я познакомилась в самом первом альманахе Лаборатории, у него там был совершенно крышесносный рассказ про космических археологов – с сеттингом на соточку, юморной и с необычным открытием в финале ) Если рассказ «Говорящий с пламенем», который вошёл в третий альманах, такой же классный, как тот – то это однозначно стоит прочитать! ))
А ещё с Михаилом у меня связана забавная история, я её сейчас расскажу 👇🏼👇🏼👇🏼
04.04.202514:06
Во мне и правда живёт пацанка с района, причём, вероятно, спрятана она не очень глубоко, потому что сейчас, увидев в одном канале имя Никтос (вероятно, что-то фэнтезийное от греческого), я прочитала «Никитос»
01.04.202513:47
Люди сегодня вообще жгут люто, особенно издательства )) Кто-то вот уже азиатские новеллы собрался переводить на старославянский, ко мне подруга прибежала вопрошать: «Настя, зачем???»
Ни за чем, ребят 😄😄😄 Просто в этом году первое апреля какое-то особенно весёлое 😂😂😂
Ни за чем, ребят 😄😄😄 Просто в этом году первое апреля какое-то особенно весёлое 😂😂😂
26.03.202513:43
Давайте за Олю, товарищи!)))
26.03.202500:04
Навеяно полубессонной ночью:
Промываем наши глазки.
Мамина дрожит рука.
Хорошо, что их не восемь,
Как у ляльки-паука.
Обуваем наши ножки.
Дёргаемся и бежим.
У дитя-сороконожки,
Небось, особенный режим.
Заплетаем наши косы,
И вздыхаем про себя:
Хорошо, что здесь не грива,
Как у юного коня.
Урчит животик, как у кошки,
И кто-то мог бы умилиться,
Но это колики у крошки,
И нашей лялечке не спится.
Наполняем нашу ванну.
Купаться будет господин.
Пищать, курлыкать и плескаться,
Как будто маленький дельфин.
Сама себе порой не веря,
Я спрашиваю всех вокруг:
Скажите, у какого зверя,
Как и у мамы – сотня рук?
Промываем наши глазки.
Мамина дрожит рука.
Хорошо, что их не восемь,
Как у ляльки-паука.
Обуваем наши ножки.
Дёргаемся и бежим.
У дитя-сороконожки,
Небось, особенный режим.
Заплетаем наши косы,
И вздыхаем про себя:
Хорошо, что здесь не грива,
Как у юного коня.
Урчит животик, как у кошки,
И кто-то мог бы умилиться,
Но это колики у крошки,
И нашей лялечке не спится.
Наполняем нашу ванну.
Купаться будет господин.
Пищать, курлыкать и плескаться,
Как будто маленький дельфин.
Сама себе порой не веря,
Я спрашиваю всех вокруг:
Скажите, у какого зверя,
Как и у мамы – сотня рук?
25.03.202515:40
Возможно (но только возможно!) это могли бы быть Шад и Морин )))


25.03.202510:42
Михаил Винников. «Говорящий с пламенем»
~~~~~
Вырубленные в скале комнаты были набиты книгами и свитками, иногда столь древними, что рассыпались в руках. И чем дальше я продвигался, тем труднее становилось разбирать написанное. Много веков назад люди говорили и писали не так, как мы сейчас. Почему-то раньше это не приходило мне в голову. И, похоже, образованные люди стремились излагать свои мысли как можно красивее, образнее, поэтичнее, да так, чтобы перекликались с признанными в то славное время тружениками пера и титанами мысли. Читать от этого легче не становилось, казалось, через словесные завитушки придётся с ятаганом прорубаться.
~~~~~
Вырубленные в скале комнаты были набиты книгами и свитками, иногда столь древними, что рассыпались в руках. И чем дальше я продвигался, тем труднее становилось разбирать написанное. Много веков назад люди говорили и писали не так, как мы сейчас. Почему-то раньше это не приходило мне в голову. И, похоже, образованные люди стремились излагать свои мысли как можно красивее, образнее, поэтичнее, да так, чтобы перекликались с признанными в то славное время тружениками пера и титанами мысли. Читать от этого легче не становилось, казалось, через словесные завитушки придётся с ятаганом прорубаться.
显示 1 - 24 共 144
登录以解锁更多功能。