Pishgum

Инсайдер UA

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Инсайдер UA

Pishgum

ارائه کننده برترين آثار سينمايي با بهترین کیفیت و ترجمه اختصاصی
@Pishgum2025 ارتباط با من

TGlist 评分

类型公开

验证

未验证

可信度

不可靠

位置

语言其他

频道创建日期Dec 08, 2018

添加到 TGlist 的日期

Apr 24, 2025

我是频道所有者

变更历史

Telegram频道 Pishgum 统计数据

订阅者

3 948

24 小时

10%一周

270.7%一个月

370.9%

引用指数

0

提及1频道上的转发0频道上的提及1

每帖平均覆盖率

269

12 小时234

11.5%24 小时269

12.7%48 小时308

19.9%

参与率 (ER)

2.97%

转发3评论0反应5

覆盖率参与率 (ERR)

6.81%

24 小时

0.99%一周

0.66%一个月

2.58%

每则广告帖子的平均覆盖率

269

1 小时6022.3%1 – 4 小时5721.19%4 - 24 小时9836.43%

将我们的机器人连接到频道以了解该频道的受众性别。

过去 24 小时内的帖子数

6

动态

"Pishgum" 群组最新帖子

所有帖子

转发自:

18.05.202505:00

JULIETTE BINOCHE - Interview - Cannes 2025_HS

با اين ويدئوى موجز و كوتاه اما پرنكته كه زيرنويس فارسى هم دارد در جريان نظرات ژولیت بینوش درباره سینما، هنر، و مسئولیت‌هایش به عنوان رئیس هیئت داوران کن 2025 قرار بگیرید.

@Cinemakoochik #ترجمه_اختصاصی #Cannes_2025

17.05.202519:42

AgADthkAAlMaSFE

2.3 kB

17.05.202519:04

✔️این فیلم به انتخاب آقای شهرام اشرف ابیانه، ترجمه و برای استفاده عمومی قرار داده شده است.

چنانچه شما نیز مایل به حمایت از فعالیت گروه ترجمه پیشگام و دسترسی به نسخه هاردساب شده از این فیلم هستید، لطفا به پشتیبانی پیام دهید.

✔️ جهت دانلود و حمایت از زیرنویس به سایت ساب‌سورس مراجعه و به صورت مستقیم زیرنویس را دریافت نمایید.

🔗 Sub Source: Link

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

17.05.202517:13

داستان فیلم در سانتا دومینگو (جمهوری دومینیکن) اتفاق می افتد، سال ۱۹۹۲. اورانیا کابرال به زادگاه خود بازمی گردد. او به سختی پیرمردی را که لال و بی حرکت در بستر خفته است باز می شناسد. این مرد آگوستین کابرال پدر اورانیا است. در طول سال های گذشته پدر او قبل از اینکه به فلاکت بیفتد، رئیس سنا و مشاور دست راست دیکتاتور رافائل لئونیداس تروخیو بوده است. سال ها از این موضوع می گذرد و اورانیا پس از گذشت ۳۰ سال همه آن آدم ها و اتفاق ها را به خاطر می آورد. اورانیا برای عمه و دخترعمه هایش که دلیل سال ها دوری او را نمی فهمند توضیح می دهد که چرا تمام این مدت خبری از آنها و پدرش نگرفته است. در آخر داستان، اورانیا به راز وحشتناکی که او را برای همیشه از خانه و خانواده اش دور کرده اعتراف می کند. رازی که باعث شد زندگی او برای همیشه از هم بپاشد. سور بز همچنین داستان مردانی است که زندگی خود را برای پایان بخشیدن به ظلمی خونبار در تاریخ اخیر امریکای لاتین فدا می کنند. حماسه این مردان و اورانیا در شهرً فرنگی از عشق، نفرت، مرگ و خشونت به هم گره می خورد.

*۴۰ سال پس از مرگ دیکتاتور دومینیکن، «رافائل لئونیداس تروخیو»، فیلم «سور بز» به کارگردانی «لوئیس یوسا» ساخته شده است. این فیلم برگرفته از کتاب معروفی با همین نام از «ماریو بارگاس یوسا»، نویسنده پرآوازه پرویی است. در فاصله سال های ۱۹۶۱-۱۹۳۰ تروخیو، به زور سر نیزه بر زندگی خصوصی همه آدم هایی که ساکن دومینیکن بودند، حکومت می کرد، تا اینکه بالاخره در یک سوءقصد کشته شد.
لوئیس یوسا، برادرزاده ماریو بارگاس یوسا، پس از ده سال کار در هالیوود و کارگردانی فیلم هایی چون «حرفه یی» و «آناکوندا»، سینمای اکشن هالیوود را رها کرد و تصمیم گرفت فیلمی متفاوت با کارهای قبلی اش بسازد.
لوئیس یوسا می گوید؛ « فیلم هایی از این دست، خصوصاً در کشورهای جهان سوم و امریکای لاتین هشداری است درباره این واقعیت که چنان دیکتاتوری هایی می توانند دوباره رواج پیدا کنند. این خطری پنهان است که همیشه در امریکای لاتین وجود دارد.» سور بز بازتاب ظلمی است که امروز بر جهان سایه افکنده است.گروه بین المللی بازیگران شامل «توماس میلیان» در نقش دیکتاتور، «ایزابلا روسلینی» در نقش اورانیا کابرال، «خوآن دیه گو بوتو»، «پل فریمن» و «استفانی لویند» بازیگر جوان انگلیسی است.
ماریو بارگاس یوسا، یکی از مشهورترین نویسنده های امریکای لاتین، درباره فیلمی که برادرزاده اش از روی رمان او ساخته می گوید؛ «فیلم خوبی است. درباره پدیده یی به نام بیرحمی بشریت که ریشه در قدرت محض دارد.» او در جایی دیگر گفته است؛ «خوشحالم که فیلم به روح کتاب وفادار مانده است و برش ها و تغییرات خاصی که در مرحله اقتباس رمان انجام شده، تأثیری روی شخصیت تروخیو نگذاشته است و ترخیوی فیلم همانطوری است که من می خواستم.»بارگاس یوسا همچنین درباره ایزابلا روسلینی می گوید؛ «ایزابلا روسلینی مرا به شدت متأثر کرد، نه تنها به خاطر ایفای نقش فوق العاده اش، بلکه به این دلیل که احساس می کردم او همان شخصیتی است که خلق کرده ام.»

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

17.05.202516:21

#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️

- Title: La fiesta del Chivo 2005
- Director : #Luis_Llosa
- Writer: #Mario_Vargas_Llosa
- Cast: #Tomas_Milian #Isabella_Rossellini
- Genre: #Drama
- Country: #Dominican_Republic

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

17.05.202505:52

Top Gun & Top Gun Maverick 2 Movie 4K Ultra HD Limited Edition Steelbook Superfan Collection

@Pishgum2025

17.05.202505:52

نسخه Limited
Edition Steelbook Superfan Collection از دو فیلم تاپ گان

- نسخه کلاسیک Top Gun (1986) و دنباله آن Top Gun: Maverick (2022) در دو نسخه فورکی و بلوری

- نشان‌های فلزی با تم فیلم،جاکلیدی چرمی "ماوریک"،مگنت‌های تزئینی، عکسهای کلکسیونی با تصاویر نمادین از فیلم‌ها و استیکرهایی با قابلیت چسبیدن به سطوح فلزی.

- چندین ساعت محتوای اضافی شامل مصاحبه با تام کروز و عوامل فیلم، مسترکلاس تام کروز درباره ساخت فیلم،ویدیوهای موسیقی و جزئیات آموزش خلبانان و بدلکاری‌های واقعی و مستندهای دیده نشده

📌 نسخه اورجینال 2 دیسک فورکی و 2 دیسک بلوری

📌 نسخه کپی 2 دیسک بلوری

❗️عنایت بفرمایید که نسخه کپی از لحاظ کیفیت، منو و ... هیچگونه تفاوتی با نسخه اورجینال ندارد.
ضمنا در صورت سفارش نسخه اورجینال، نسخه کپی رایگان تقدیم خواهد شد.

Top Gun & Top Gun Maverick 2 Movie 4K Ultra HD Limited Edition Steelbook Superfan Collection

‎ارتباط با ادمين در تلگرام
@Pishgum2025

📽📀💿🎦
#Bluray #4k #4k_Player
#Movie #Full_Disc #Untouched
#Criterion #Steelbook #Limited_Collectors_Edition
#بلوری_پلیر #کرایتریون #اورجینال
#Top_Gun

转发自:

16.05.202518:27

قابل توجه علاقمندان آثار منتشر شده توسط کمپانی کرایتریون :

کل آرشیو فیلمهای منتشر شده توسط کرایتریون به صورت فیزیکی و دیسک بلوری (قابل پخش در بلوری پلیر، پلی استیشن و ایکس باکس) و همچنین به صورت دیجیتالی (قابل دسترسی در هر جای دنیا که باشید!) در دو فرمت ایمیج دیسک بلوری و ریپ اختصاصی فیلمها و ملحقات در آرشیو گروه پیشگام، موجود و قابل تقدیم می باشند.

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

转发自:

16.05.202518:27

Juliette Binoche and Ralph Fiennes Closet Picks_HS

@Cinemakoochik
#ترجمه_اختصاصی

转发自:

16.05.202518:27

ژولیت بینوش، بازیگر برجسته فرانسوی، به عنوان رئیس هیئت داوران جشنواره فیلم کن ۲۰۲۵ انتخاب شده است. او با کارنامه‌ای درخشان، برنده جوایز معتبر کن، ونیز، برلین، سزار، بفتا و اسکار شده و اولین زنی است که تاج سه‌گانه بازیگری (کن، ونیز، برلین) را کسب کرده است. همکاری او با عباس کیارستمی، کارگردان فقید ایرانی، در فیلم‌های «کپی برابر اصل» (۲۰۱۰) و «شیرین» (۲۰۰۸) برجسته است. بینوش برای «کپی برابر اصل» جایزه بهترین بازیگر زن کن را دریافت کرد.
بینوش در سال‌های ۲۰۰۶ و ۲۰۱۰ به دعوت کیارستمی به ایران سفر کرد. در سفر ۲۰۰۶، برای مراسم بزرگداشت کیارستمی به تهران آمد. در ۲۰۱۰، برای مراسم اهدای جایزه فدریکو فلینی در یونسکو به کیارستمی به ایران بازگشت. این سفرها او را با فرهنگ ایران، مهمان‌نوازی مردم و چالش‌های اجتماعی، به‌ویژه مسائل زنان، آشنا کرد. بینوش از سبک مینیمالیستی و شاعرانه کیارستمی تأثیر عمیقی گرفت و او را استادی دانست که نگاهش به جهان را تغییر داد.
همکاری بینوش و کیارستمی پلی بین سینمای ایران و فرانسه بود و تأثیر جهانی کیارستمی را نشان داد.

@Cinemakoochik

#کن_۲۰۲۵

16.05.202517:24

این مستند به جنبش موسیقی "Outlaw Country" در تگزاس و تنسی در اواخر سال 1975 و اوایل 1976 می‌پردازد. این فیلم برخی از بنیان‌گذاران این سبک، که برخلاف جریان اصلی موسیقی کانتری در نشویل عمل می‌کردند و به ریشه‌های سنتی موسیقی فولک و کانتری وفادار بودند، را به تصویر می‌کشد. این مستند به‌جای مصاحبه‌های رسمی یا روایت مستقیم، با رویکردی مشاهده‌گرانه و بدون قضاوت، لحظات صمیمی و اجراهای زنده‌ی هنرمندان را ثبت کرده است.

*فیلم در سال 1975 فیلمبرداری شد، اما به دلیل مشکلات مالی و نبود توزیع مناسب، تا سال 1981 در سینماها اکران نشد. با انتشار روی VHS، به‌تدریج به یک اثر کالت در میان طرفداران موسیقی کانتری تبدیل شد.
اگر به موسیقی کانتری، فولک، یا جنبش موسیقی "Outlaw Country" علاقه دارید، این مستند یک گنجینه تاریخی است که هنرمندان معروف را در اوج جوانی و پیش از شهرت جهانی نشان می‌دهد. فیلم تصویری واقعی و بدون فیلتر از زندگی و موسیقی در آستین و نشویل دهه 1970 ارائه می‌دهد. صحنه‌های صمیمی و اجراهای زنده، مثل اجرای تاونز ون زانت در خانه گای کلارک، احساس نزدیکی عمیقی به این هنرمندان ایجاد می‌کند.
@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

16.05.202515:09

#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️

- Title: Heartworn Highways (1976)
- Director : #James_Szalapski
- Writer: #James_Szalapski
- Cast: #Peggy_Brooks
- Genre: #Documentary
- Country: #United_States
- #Blu_ray_Distributor: #Kino

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

15.05.202518:07

جانی، پدری جوان، پس از مرگ همسرش در هنگام زایمان، پسر نوزادش پائولو را که به دلیل زایمان دشوار دچار معلولیت جسمی و ذهنی شده، رها می‌کند. پانزده سال بعد، جانی که اکنون دوباره ازدواج کرده و فرزندی دارد، برای اولین بار با پائولو در ایستگاه قطار مونیخ ملاقات می‌کند تا او را به بیمارستانی در برلین برای آزمایش‌های سالانه ببرد. این دیدار اولیه مشکل است، زیرا جانی با وضعیت پائولو و رفتارهای غیرمنتظره او غریبه است. در بیمارستان، جانی با نیکول، مادر دختری با معلولیت شدید، آشنا می‌شود که به او کمک می‌کند تا با احساس گناه و مسئولیت‌های پدری کنار بیاید. فیلم به سفر عاطفی جانی و پائولو برای شناخت یکدیگر و ایجاد رابطه‌ای معنادار می‌پردازد.

* این فیلم در جشنواره ونیز ۲۰۰۴ نمایش داده شد و ۹ جایزه و ۱۴ نامزدی کسب کرد،فیلم به عنوان نامزد ایتالیا برای بخش فیلم خارجی‌زبان در جوایز اسکار ۲۰۰۵ انتخاب شد، اما به لیست نهایی راه نیافت.
فیلم به دلیل بازی فوق‌العاده آندره‌آ رسی، که خود مبتلا به دیستروفی عضلانی است، بسیار مورد تحسین قرار گرفته. عملکرد او به عنوان یک بازیگر غیرحرفه‌ای، به‌ویژه در سن ۱۲ سالگی، شگفت‌انگیز توصیف شده و به فیلم عمق احساسی بخشیده است.

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

15.05.202515:51

#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️
- Title: The Keys to the House (2004)
- Director : #Gianni_Amelio
- Writer: #Gianni_Amelio
- Cast: #Andrea_Rossi #Charlotte_Rampling
- Genre: #Drama
- Country: #Italy
- Awards: 15 Win & 22 Nomination

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

转发自:

15.05.202511:05

History of Mission Impossible_HS_Cinemakoochik

@Cinemakoochik

所有帖子

已广告0 秒

03.05.202505:21پژوهش هنر

15.8K

电报

记录

16.05.202523:59

3.9K订阅者

05.05.202512:01

100引用指数

24.03.202519:16

381每帖平均覆盖率

24.03.202519:16

381广告帖子的平均覆盖率

25.04.202523:59

4.49%ER

15.05.202523:31

9.74%ERR

发展

订阅者

引用指数

每篇帖子的浏览量

每个广告帖子的浏览量

ERR

Pishgum 热门帖子

所有帖子

14.05.202512:27

در این مستند، اسکورسیزی و دنیرو درباره فرآیند خلاقانه ساخت "گاو خشمگین"و تأثیر این فیلم بر سینمای مدرن صحبت می‌کنند. همچنین، افراد دیگری مانند کتی موریارتی (بازیگر نقش ویکی لاموتا) و اروین وینکلر (تهیه‌کننده) حضور دارند و دیدگاه‌های خود را درباره این همکاری افسانه‌ای به اشتراک می‌گذارند. این اثر نه‌تنها برای طرفداران "گاو خشمگین" بلکه برای علاقه‌مندان به تاریخ سینما و رابطه منحصربه‌فرد این زوج سینمایی جذاب است.

Marty on Film_HS

@Cinemakoochik #ترجمه_اختصاصی

14.05.202512:27

این مستند برای طرفداران اسکورسیزی و دنیرو، یا کسانی که به فرآیند ساخت فیلم‌های بزرگ جنایی علاقه دارند، نگاهی کوتاه اما غنی به یکی از مهم‌ترین همکاریهای مشترک این دو «مرد ایرلندی» است. شنیدن صحبت‌های اسکورسیزی، دنیرو ، پاچینو و جو پشی درباره چالش‌های فنی، تاریخچه پروژه و رابطه‌شان با یکدیگر، تجربه‌ای لذت‌بخش و آموزنده است.

Table for Four_HS

@Cinemakoochik

转发自:

16.05.202518:27

Juliette Binoche and Ralph Fiennes Closet Picks_HS

@Cinemakoochik
#ترجمه_اختصاصی

24.04.202518:02

#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️

- Title: Weak Spot / La faille 1975
- Director : #Pete_Fleischmann
- Writer: #Antonis_Samarakis
- Cast: #Michel_Piccoli #Ugo_Tognazz
- Genre: #Crime
- Country: #France
- #Blu_ray_Distributor: #Radiance

پیام به ادمین @Pishgum1404

#گروه_ترجمه_پیشگام @PishgumTeam

24.04.202518:02

یک تریلر هیجان‌انگیز سیاسی که با بازی‌های درخشان، کارگردانی خلاقانه و فضاسازی تأثیرگذار، تجربه‌ای متفاوت سینمای دهه ۷۰ اروپا ارائه می‌دهد. این فیلم با الهام از رمان پیش‌گویانه آنتونیس ساماراکیس، به نقد رژیم‌های سرکوبگر و مکانیزم‌های دستکاری روانی می‌پردازد و در عین حال داستانی پرتنش و غیرقابل‌پیش‌بینی روایت می‌کند.
*فیلم در پس‌زمینه حکومت سرهنگ‌ها در یونان ساخته شده است، دوره‌ای که با سرکوب سیاسی، شکنجه و نقض حقوق بشر همراه بود. رمان ساماراکیس (منتشرشده در ۱۹۶۵) به‌گونه‌ای پیش‌گویانه این رژیم را پیش‌بینی کرده بود. بااین‌حال، فیلم به جای تمرکز مستقیم بر سیاست‌های یونان، با استفاده از زبانی جهانی و لوکیشن‌های غیرمشخص، به نقد رژیم‌های اقتدارگرا و مکانیزم‌های سرکوب در هر زمان و مکان می‌پردازد. این رویکرد باعث شده فیلم همچنان مرتبط و قابل‌تأمل باشد.
اجراهای درخشان توناتزی (در نقش مردی معمولی گرفتار در دام سیستم)، پیکولی (بازرسی پیچیده و دوگانه) و آدورف (مأموری خشن اما وفادار) ستایش شده‌اند و انیو موریکونه با آهنگ‌سازی تأثیرگذار، به تنش و حس فیلم عمق بخشیده است.
نسخه بازسازی‌شده ۴K توسط Radiance Films باعث شده این فیلم که مدت‌ها نادیده گرفته شده بود، دوباره مورد توجه قرار گیرد.

پیام به ادمین @Pishgum1404

#گروه_ترجمه_پیشگام @PishgumTeam

转发自:

16.05.202518:27

转发自:

15.05.202511:05

History of Mission Impossible_HS_Cinemakoochik

@Cinemakoochik

03.05.202507:57

Mad Max 5-Film / Metal Petrol Can Limited Collector's Edition

23.04.202517:32

#فایل #ترجمه_اختصاصی ⭐️

- Title: Il punto di rugiada AKA The Dew Point (2023)
- Director: #Marco_Risi
- Writers: #Marco_Risi
- Cast: #Erika_Blanc
- Genre: #Drama
- Country: #Italy
- Awards: 2 Win

پیام به ادمین @Pishgum1404

#گروه_ترجمه_پیشگام @PishgumTeam

转发自:

18.05.202505:00

05.05.202514:39

نسخه بلوری ریمستر 1972 Pink Floyd at Pompeii

- فیلم شامل اجرای کنسرت در آمفی‌تئاتر پمپئی (اکتبر ۱۹۷۱) بدون حضور تماشاگر، به همراه تصاویر پشت‌صحنه دیده نشده از مراحل اولیه ساخت آلبوم The Dark Side of the Moon

- کنسرت شامل اجرای زنده در پمپئی

- بازسازی شده از نگاتیو اصلی ۳۵ میلی‌متری

📌 نسخه اورجینال 1 دیسک بلوری

📌 نسخه کپی 1 دیسک بلوری

❗️عنایت بفرمایید که نسخه کپی از لحاظ کیفیت، منو و ... هیچگونه تفاوتی با نسخه اورجینال ندارد.
ضمنا در صورت سفارش نسخه اورجینال، نسخه کپی رایگان تقدیم خواهد شد.

Pink Floyd: Live at Pompeii (1972) [2025 Reissue - 2in1]

‎ارتباط با ادمين در تلگرام
@Pishgum2025

📽📀💿🎦
#Bluray #4k #4k_Player
#Movie #Full_Disc #Untouched
#Criterion #Steelbook #Limited_Collectors_Edition
#بلوری_پلیر #کرایتریون #اورجینال
#Pink_Floyd_Live_at_Pompeii

03.05.202517:22

#بلوری #ترجمه_اختصاصی ⭐️

- Title: The French Conspiracy 1972
- Director : #Yves_Boisset
- Writer: #Ben_Barzman
- Cast: #Jean_Louis_Trintignant #Michel_Piccoli #Jean_Seberg
- Genre: #Thriller
- Country: #France
- Awards: 1 Win & 1 Nomination
- #Blu_ray_Distributor: #Code_Red

@PishgumTeam
ارتباط با ادمین @Pishgum2025

转发自: