
Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Мир сегодня с "Юрий Подоляка"

Труха⚡️Україна

Николаевский Ванёк

Лачен пише

Реальний Київ | Украина

Реальна Війна

Україна Online: Новини | Політика

Телеграмна служба новин - Україна

Резидент

Ta'limga oid (Perevod) | O'qishni ko'chirish
O'qishni ko'chirishga oid ma'lumotlar berib boruvchi telegramdagi yagona rasmiy kanal
Manfaatli hamkorlik: @Talimgaoid_admin
Savollar: @TalimgaoidBot
Reklama: @UnitedAgency
Manfaatli hamkorlik: @Talimgaoid_admin
Savollar: @TalimgaoidBot
Reklama: @UnitedAgency
关联群组

TA'LIMGA OID XABARLAR
2.2K
记录
08.03.202519:40
31.6K订阅者28.02.202523:59
350引用指数06.03.202515:00
6.5K每帖平均覆盖率06.03.202515:00
6.5K广告帖子的平均覆盖率13.02.202520:15
64.58%ER27.02.202516:23
28.39%ERR31.03.202510:52
#Talim_kundaligi
"1-kursda hayotim o‘zgarishiga ishondim, 2-kursda shubhalana boshladim, 3-kursda umidim sustlashdi… 4-kursda esa ish qidiryapman."
🌍 @Talimgaoid_perevod
"1-kursda hayotim o‘zgarishiga ishondim, 2-kursda shubhalana boshladim, 3-kursda umidim sustlashdi… 4-kursda esa ish qidiryapman."
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
21.03.202507:12
🇺🇿 Barcha yillar nomlari. Saqlab qo'ying kerak bo'lishi mumkin:
1991-yil — Alisher Navoiy yili
1992-yil — Hamshiralar yili
1993-yil — Ahmad Yassaviy yili
1994-yil — Mirzo Ulug‘bek yili
1995-yil — Ibn Sino yili
1996-yil — Amir Temur yili
1997-yil — Inson manfaatlari yili
1998-yil — Oila yili
1999-yil — Ayollar yili
2000-yil — Sog‘lom avlod yili
2001-yil — Onalar va bolalar yili
2002-yil — Qariyalarni qadrlash yili
2003-yil — Obod mahalla yili
2004-yil — Mehr-muruvvat yili
2005-yil — Sihat-salomatlik yili
2006-yil — Homiylar va shifokorlar yili
2007-yil — Ijtimoiy himoya yili
2008-yil — Yoshlar yili
2009-yil — Qishloq taraqqiyoti va farovonligi yili
2010-yil — Barkamol avlod yili
2011-yil — Kichik biznes va xususiy tadbirkorlik yili
2012-yil — Mustahkam oila yili
2013-yil — Obod turmush yili
2014-yil — Sog‘lom bola yili
2015-yil — Keksalarni e’zozlash yili
2016-yil — Sog‘lom ona va bola yili
2017-yil — Xalq bilan muloqot va inson manfaatlari yili
2018-yil — Faol tadbirkorlik, innovatsion g‘oyalar va texnologiyalarni qo‘llab-quvvatlash yili
2019-yil — Faol investitsiyalar va ijtimoiy rivojlanish yili
2020-yil — Ilm-ma’rifat va raqamli iqtisodiyotni rivojlantirish yili
2021-yil — Yoshlarni qo’llab-quvvatlash va aholi salomatligini mustahkamlash yili
2022-yil — Inson qadrini ulug‘lash va faol mahalla yili
2023-yil — Insonga e’tibor va sifatli ta’lim yili
2024-yil — Yoshlar va biznesni qo’llab-quvvatlash yili
2025-yil — Atrof-muhitni asrash va yashil iqtisodiyot yili
🌍 @Talimgaoid_perevod
1991-yil — Alisher Navoiy yili
1992-yil — Hamshiralar yili
1993-yil — Ahmad Yassaviy yili
1994-yil — Mirzo Ulug‘bek yili
1995-yil — Ibn Sino yili
1996-yil — Amir Temur yili
1997-yil — Inson manfaatlari yili
1998-yil — Oila yili
1999-yil — Ayollar yili
2000-yil — Sog‘lom avlod yili
2001-yil — Onalar va bolalar yili
2002-yil — Qariyalarni qadrlash yili
2003-yil — Obod mahalla yili
2004-yil — Mehr-muruvvat yili
2005-yil — Sihat-salomatlik yili
2006-yil — Homiylar va shifokorlar yili
2007-yil — Ijtimoiy himoya yili
2008-yil — Yoshlar yili
2009-yil — Qishloq taraqqiyoti va farovonligi yili
2010-yil — Barkamol avlod yili
2011-yil — Kichik biznes va xususiy tadbirkorlik yili
2012-yil — Mustahkam oila yili
2013-yil — Obod turmush yili
2014-yil — Sog‘lom bola yili
2015-yil — Keksalarni e’zozlash yili
2016-yil — Sog‘lom ona va bola yili
2017-yil — Xalq bilan muloqot va inson manfaatlari yili
2018-yil — Faol tadbirkorlik, innovatsion g‘oyalar va texnologiyalarni qo‘llab-quvvatlash yili
2019-yil — Faol investitsiyalar va ijtimoiy rivojlanish yili
2020-yil — Ilm-ma’rifat va raqamli iqtisodiyotni rivojlantirish yili
2021-yil — Yoshlarni qo’llab-quvvatlash va aholi salomatligini mustahkamlash yili
2022-yil — Inson qadrini ulug‘lash va faol mahalla yili
2023-yil — Insonga e’tibor va sifatli ta’lim yili
2024-yil — Yoshlar va biznesni qo’llab-quvvatlash yili
2025-yil — Atrof-muhitni asrash va yashil iqtisodiyot yili
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
15.04.202506:28
#Testlar
⚡️Tarix fanidan majburiy blok namunasidagi 600 ta testlar to'plami
Ushbu faylda majburiy tarix namunasidagi 600 ta test savollari javoblari bilan birga keltirilgan. O'qib tayyorgarlik ko'ring.
📑O'qishni ko'chirish hamda abituriyentlar uchun imtihonlarda shu kabi namunadagi testlar tushadi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
⚡️Tarix fanidan majburiy blok namunasidagi 600 ta testlar to'plami
Ushbu faylda majburiy tarix namunasidagi 600 ta test savollari javoblari bilan birga keltirilgan. O'qib tayyorgarlik ko'ring.
📑O'qishni ko'chirish hamda abituriyentlar uchun imtihonlarda shu kabi namunadagi testlar tushadi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
23.03.202517:26
#Foydali
⚡️Ingliz tilida so‘zlarni yodlash va esda saqlash texnikasi
Ingliz tilini o‘rganayotgan yaqinlarga jo‘natib qo‘yamiz.
🌍 @Talimgaoid_perevod
⚡️Ingliz tilida so‘zlarni yodlash va esda saqlash texnikasi
Ingliz tilini o‘rganayotgan yaqinlarga jo‘natib qo‘yamiz.
Perevodga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
05.04.202517:52
#Testlar
🔥 Majburiy fanlardan testlar to'plami
Majburiy blok (Ona tili, matematika va O'zbekiston tarixi) fanlaridan 600 talik testlar to'plami. Kuniga bittadan variantga tayyorlansangiz ham bo'ladi.
Izoh: Testda javoblar ko'rsatilmagan!
🌍 @Talimgaoid_perevod
🔥 Majburiy fanlardan testlar to'plami
Majburiy blok (Ona tili, matematika va O'zbekiston tarixi) fanlaridan 600 talik testlar to'plami. Kuniga bittadan variantga tayyorlansangiz ham bo'ladi.
Izoh: Testda javoblar ko'rsatilmagan!
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
27.03.202508:32
⚡️ Darslarda foydalanish va darslarni yanada qiziqarli qilish uchun Didaktik o'yinlar kitobchasi
❕P.S.: O'zingizga ma'qul bo'lsa, boshqalarga ham ulashing
🌍 @Talimgaoid_perevod
❕P.S.: O'zingizga ma'qul bo'lsa, boshqalarga ham ulashing
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod


26.03.202513:04
⚡️RASMAN: Ramazon hayiti 30-mart kuni nishonlanadi
✍️O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti "Muborak Ramazon hayitini nishonlash to‘g‘risida"gi qarorini imzoladi.
Ramazon hayiti 30-mart, yakshanba kuniga to‘g‘ri kelishi munosabati bilan dam olish kunlari quyidagicha belgilandi:
➖ 29-mart (shanba) — 5 kunliklarga dam, 6 kunliklarga ish;
➖ 30-mart (yakshanba) — Ramazon hayiti;
➖ 31-mart (dushanba) — Ramazon hayiti munosabati bilan 30 mart kunidan ko‘chirilgan barcha uchun dam olish kuni.
🌍 @Talimgaoid_perevod
✍️O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti "Muborak Ramazon hayitini nishonlash to‘g‘risida"gi qarorini imzoladi.
🌙 Mazkur qarorga ko‘ra, joriy yilda Ramazon hayitining birinchi kuni 30 mart – yakshanba kuniga to‘g‘ri kelishi haqidagi O‘zbekiston musulmonlari idorasining axboroti ma’lumot uchun qabul qilinib, mamlakatimizda 2025-yil 30-mart kuni Ramazon hayiti bayrami sifatida keng nishonlanishi belgilangan.
Ramazon hayiti 30-mart, yakshanba kuniga to‘g‘ri kelishi munosabati bilan dam olish kunlari quyidagicha belgilandi:
➖ 29-mart (shanba) — 5 kunliklarga dam, 6 kunliklarga ish;
➖ 30-mart (yakshanba) — Ramazon hayiti;
➖ 31-mart (dushanba) — Ramazon hayiti munosabati bilan 30 mart kunidan ko‘chirilgan barcha uchun dam olish kuni.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod


26.03.202518:30
🔥 Ichki perevod haqida
▪️Ta'lim yo'nalishini o'zgartirish (mos va turdosh yo'nalishlar) – arizalar transfer.edu.uz sayti orqali 15-iyuldan 5-avgustga qadar onlayn amalga oshiriladi. Arizalar oliygoh mas'ul komissiyasi tomonidan ko'rib chiqiladi va xulosa beradi.
▫️Ta'lim yo'nalishini o'zgartirish (noturdosh yo'nalishlar) – arizalar onlayn shaklda transfer.edu.uz sayti orqali topshiriladi. Arizalarga davlat komissiya tomonidan xulosa beriladi.
▪️Ta'lim shaklini o'zgartirish (kunduzgi, sirtqi, kechki va masofaviyga) – arizalar transfer.edu.uz sayti orqali onlayn amalga oshiriladi. Arizalar oliygoh mas'ul komissiyasi tomonidan xulosalanadi.
▫️Ta'lim tilini o'zgartirish (o'zbek, rus, qoraqalpoq va boshqa tildagi guruhlar) – arizalar offlayn shaklda dekanatga yoziladi. Xulosa dekanat tomonidan beriladi.
▪️Guruh o'zgartirish (bir guruhdan boshqasiga) – arizalar offlayn shaklda dekanatga yoziladi. Jarayon dekanat xulosasiga asosan amalga oshiriladi.
▫️ Oʻqishni tiklash (o'z yo'nalishiga yoki boshqa turdosh yo'nalishga) – arizalar toʻliq transfer.edu.uz sayti orqali amalga oshiriladi. Xulosa OTM mas'ul komissiyasi tomonidan beriladi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
Ichki perevod – ya'ni bir oliygohning ichida amalga oshirish mumkin bo'lgan holatlar:
▪️Ta'lim yo'nalishini o'zgartirish (mos va turdosh yo'nalishlar) – arizalar transfer.edu.uz sayti orqali 15-iyuldan 5-avgustga qadar onlayn amalga oshiriladi. Arizalar oliygoh mas'ul komissiyasi tomonidan ko'rib chiqiladi va xulosa beradi.
▫️Ta'lim yo'nalishini o'zgartirish (noturdosh yo'nalishlar) – arizalar onlayn shaklda transfer.edu.uz sayti orqali topshiriladi. Arizalarga davlat komissiya tomonidan xulosa beriladi.
▪️Ta'lim shaklini o'zgartirish (kunduzgi, sirtqi, kechki va masofaviyga) – arizalar transfer.edu.uz sayti orqali onlayn amalga oshiriladi. Arizalar oliygoh mas'ul komissiyasi tomonidan xulosalanadi.
▫️Ta'lim tilini o'zgartirish (o'zbek, rus, qoraqalpoq va boshqa tildagi guruhlar) – arizalar offlayn shaklda dekanatga yoziladi. Xulosa dekanat tomonidan beriladi.
▪️Guruh o'zgartirish (bir guruhdan boshqasiga) – arizalar offlayn shaklda dekanatga yoziladi. Jarayon dekanat xulosasiga asosan amalga oshiriladi.
▫️ Oʻqishni tiklash (o'z yo'nalishiga yoki boshqa turdosh yo'nalishga) – arizalar toʻliq transfer.edu.uz sayti orqali amalga oshiriladi. Xulosa OTM mas'ul komissiyasi tomonidan beriladi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
06.04.202508:31
#Testlar
🔥Matematika fanidan majburiy blok na'munasidagi 400 ta testlar to'plami
Ushbu faylda majburiy matematika namunasida 400 ta test savollari javoblari bilan birga keltirilgan. O'qib tayyorgarlik ko'ring.
📑O'qishni ko'chirish hamda abituriyentlar uchun imtihonlarda shu kabi na'munadagi testlar tushadi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
🔥Matematika fanidan majburiy blok na'munasidagi 400 ta testlar to'plami
Ushbu faylda majburiy matematika namunasida 400 ta test savollari javoblari bilan birga keltirilgan. O'qib tayyorgarlik ko'ring.
📑O'qishni ko'chirish hamda abituriyentlar uchun imtihonlarda shu kabi na'munadagi testlar tushadi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod


09.04.202511:50
#Tezkor #Xushxabar
O‘zbekistonda har oyning bitta shanba va yakshanbasi – “oila va mehnat jamoasi bilan sayohatga chiqish kuni" deb e’lon qilinadi – Prezident
Haligacha Samarqand, Buxoro, Xiva va Shahrisabzga bormagan oilalar ko‘p. Shu bois har oyning bitta shanba va yakshanbasi – “oila va mehnat jamoasi bilan sayohatga chiqish kuni", deb e’lon qilinadi.
Har yili ichki turizm targ‘ibotini kengaytirishga 20 milliard so‘m ajratiladi, dedi Prezident.
Endi ishxonalar har oyda o‘z xodimlarini Samarqand, Buxoro, Xiva va Shahrisabz tomonlarga dam olgani yuborib turishadi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
O‘zbekistonda har oyning bitta shanba va yakshanbasi – “oila va mehnat jamoasi bilan sayohatga chiqish kuni" deb e’lon qilinadi – Prezident
Haligacha Samarqand, Buxoro, Xiva va Shahrisabzga bormagan oilalar ko‘p. Shu bois har oyning bitta shanba va yakshanbasi – “oila va mehnat jamoasi bilan sayohatga chiqish kuni", deb e’lon qilinadi.
Har yili ichki turizm targ‘ibotini kengaytirishga 20 milliard so‘m ajratiladi, dedi Prezident.
Endi ishxonalar har oyda o‘z xodimlarini Samarqand, Buxoro, Xiva va Shahrisabz tomonlarga dam olgani yuborib turishadi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
10.04.202505:01
#Testlar
🔥Ona tili fanidan majburiy blok namunasidagi 300 ta testlar to'plami
Ushbu faylda majburiy ona tili namunasida 300 ta test savollari keltirilgan. Kuniga bittadan variant yodlasangiz ham ancha bilim bazangiz oshadi. O'qib tayyorgarlik ko'ring.
❕ Izoh: Testda javoblar ko'rsatilmagan!
🌍 @Talimgaoid_perevod
🔥Ona tili fanidan majburiy blok namunasidagi 300 ta testlar to'plami
Ushbu faylda majburiy ona tili namunasida 300 ta test savollari keltirilgan. Kuniga bittadan variant yodlasangiz ham ancha bilim bazangiz oshadi. O'qib tayyorgarlik ko'ring.
❕ Izoh: Testda javoblar ko'rsatilmagan!
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod


17.04.202510:26
⚡️GPA bali qanday hisoblanadi?
GPA (Grade Point Average) – bu o‘rtacha baho ko‘rsatkichi bo‘lib, u talabalar bilim darajasini baholash uchun ishlatiladi. O‘zbekiston universitetlarida GPA odatda 4 yoki 5 ballik tizim asosida hisoblanadi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
GPA (Grade Point Average) – bu o‘rtacha baho ko‘rsatkichi bo‘lib, u talabalar bilim darajasini baholash uchun ishlatiladi. O‘zbekiston universitetlarida GPA odatda 4 yoki 5 ballik tizim asosida hisoblanadi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod


22.03.202503:34
#Bilasizmi
⚡️Yurisprudensiya yo‘nalishi bitiruvchilari qaysi tashkilotlarda ishlashlari mumkin?
● Davlat tashkilotlari
➖O'zbekiston Prezidenti administratsiyasi
➖Vazirlar Mahkamasi va barcha vazirliklar
➖Huquqni muhofaza qiluvchi organlar
➖Davlat xavfsizlik xizmati
➖Prokuratura organlari
➖Ichki ishlar vazirligi
➖Sud idoralari (Fuqarolik, Jinoyat, Ma'muriy sudlar)
➖Boshqaruv va mahalliy hokimliklar
➖Davlat Soliq qo‘mitasi
➖Bojxona qo‘mitasi
➖Kadastr qo‘mitasi
➖Tashqi ishlar vazirligi
➖Davlat inspeksiyalari (Sanoatgeokontekhnazorat, migratsiya nazorati va boshqalar)
➖Notarial idoralar
➖Advokatura
➖Har qanday tashkilotlar
➖Banklar
➖Mehnat va bandlik munosabatlari
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
● Xususiy sektor
➖Advokatlik byurolari
➖Xususiy yuridik firmalar (KPMG, Deloitte, PwC, EY kabi xalqaro firmalar)
➖Korporativ yuridik bo‘limlar (UzAuto Motors, Artel, Coca-Cola)
➖Banklar va moliyaviy tashkilotlar (Ipoteka bank, Kapital bank, Xalq banki)
➖Sertifikatlashtirish va konsalting kompaniyalari
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
● Ilmiy va ta’lim muassasalari
➖Toshkent davlat yuridik universiteti
➖Barcha turdagi ta'lim muassasalari
➖Huquqiy tadqiqot institutlari
➖Akademik markazlar
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❕ XULOSA
Yurisprudensiya yo'nalishi bitiruvchilari juda keng imkoniyatga ega bo'lib, o'qishni tamomlagandan so'ng har qanday tashkilot va muassaslardan ish topishlari mumkin. Eng muhimi orttirilgan bilim va ko'nikmalar orqali o'zlari istagan sohaga ishga kirishlari yanada osonlashadi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
⚡️Yurisprudensiya yo‘nalishi bitiruvchilari qaysi tashkilotlarda ishlashlari mumkin?
● Davlat tashkilotlari
➖O'zbekiston Prezidenti administratsiyasi
➖Vazirlar Mahkamasi va barcha vazirliklar
➖Huquqni muhofaza qiluvchi organlar
➖Davlat xavfsizlik xizmati
➖Prokuratura organlari
➖Ichki ishlar vazirligi
➖Sud idoralari (Fuqarolik, Jinoyat, Ma'muriy sudlar)
➖Boshqaruv va mahalliy hokimliklar
➖Davlat Soliq qo‘mitasi
➖Bojxona qo‘mitasi
➖Kadastr qo‘mitasi
➖Tashqi ishlar vazirligi
➖Davlat inspeksiyalari (Sanoatgeokontekhnazorat, migratsiya nazorati va boshqalar)
➖Notarial idoralar
➖Advokatura
➖Har qanday tashkilotlar
➖Banklar
➖Mehnat va bandlik munosabatlari
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
● Xususiy sektor
➖Advokatlik byurolari
➖Xususiy yuridik firmalar (KPMG, Deloitte, PwC, EY kabi xalqaro firmalar)
➖Korporativ yuridik bo‘limlar (UzAuto Motors, Artel, Coca-Cola)
➖Banklar va moliyaviy tashkilotlar (Ipoteka bank, Kapital bank, Xalq banki)
➖Sertifikatlashtirish va konsalting kompaniyalari
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
● Ilmiy va ta’lim muassasalari
➖Toshkent davlat yuridik universiteti
➖Barcha turdagi ta'lim muassasalari
➖Huquqiy tadqiqot institutlari
➖Akademik markazlar
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
❕ XULOSA
Yurisprudensiya yo'nalishi bitiruvchilari juda keng imkoniyatga ega bo'lib, o'qishni tamomlagandan so'ng har qanday tashkilot va muassaslardan ish topishlari mumkin. Eng muhimi orttirilgan bilim va ko'nikmalar orqali o'zlari istagan sohaga ishga kirishlari yanada osonlashadi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
23.03.202521:03






24.03.202518:25
⚡️Namanganlik o'quvchi TOP-1000 talikka kiruvchi OTMga muddatidan avval o'qishga kirdi
To‘raqo‘rg‘on tumanidagi ixtisoslashtirilgan maktabning 11- sinf o‘quvchisi Shukrullo Abdusattorov IELTS sinovlarida 7.5, SATdan 1470 ball to‘plashga erishgan iqtidor egasi birdaniga jahonning o‘ndan ortiq nufuzli universitetlaridan o‘qishga taklif oldi.
Quvonarlisi, o‘quvchi dunyoning Top-100 taligiga kiruvchi AQSHdagi Pennsylvania State University talabasiga ham aylandi.
Bundan tashqari, Shukrullo joriy yil matematikadan asosiy fan olimpiadasining Respublika bosqichida ishtirok etish huquqini qo‘lga kiritdi.
🌍 @Talimgaoid_perevod
To‘raqo‘rg‘on tumanidagi ixtisoslashtirilgan maktabning 11- sinf o‘quvchisi Shukrullo Abdusattorov IELTS sinovlarida 7.5, SATdan 1470 ball to‘plashga erishgan iqtidor egasi birdaniga jahonning o‘ndan ortiq nufuzli universitetlaridan o‘qishga taklif oldi.
Quvonarlisi, o‘quvchi dunyoning Top-100 taligiga kiruvchi AQSHdagi Pennsylvania State University talabasiga ham aylandi.
Bundan tashqari, Shukrullo joriy yil matematikadan asosiy fan olimpiadasining Respublika bosqichida ishtirok etish huquqini qo‘lga kiritdi.
O'qishni ko'chirishga oid yangiliklar:
🌍 @Talimgaoid_perevod
登录以解锁更多功能。