Перекладаю Легенду про героїв галактики (1988)
Конєв розгадує кросворд, підходить Поплін.
П.: Погляньмо… «Що в кожного буває лише раз?» Ну, звісно, я знаю.
К.: Я здогадуюсь, про що ти подумав. Починається з «П», 7 літер.
П.: «Перший раз…» Ой. Забагато букв.
К.: «Похорон». Влазить.
СПОЙЛЕР:
І що найсумніше, Конєв у цій серії гине, тому кросворд той був не просто так, він нам уже натякав.