Девять рас: ИНДИЯ ЯЗЫКИ КУЛЬТУРА
ИНДИЯ через культуру, эмоции, языки. Татьяна Дубянская, доцент ИКВИА ВШЭ, публикует индологические заметки и обзоры, делится информацией, анонсирует события / India through culture, emotions, languages, by Tatiana Dubyanskaya. @tatiana_dubyanskaya
关联群组
"Девять рас: ИНДИЯ ЯЗЫКИ КУЛЬТУРА" 群组最新帖子
08.05.202508:37
🇮🇳 АНОНС: 6 июня в Институте классического Востока и античности пройдёт ставший уже ежегодным ДЕНЬ ИНДИИ.
Приглашаем студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры принять участие в научной конференции «Индия: религия, культура и общество». Заявки принимаются до 20 мая включительно. Подробности по ссылке.
Вечером как всегда обещаем познавательную программу, посвящённую классической индийской музыке, танцу и киноискусству Индии. 🦚
Приглашаем студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры принять участие в научной конференции «Индия: религия, культура и общество». Заявки принимаются до 20 мая включительно. Подробности по ссылке.
Вечером как всегда обещаем познавательную программу, посвящённую классической индийской музыке, танцу и киноискусству Индии. 🦚
25.04.202510:55
🌟 Вот что называется удачный поход на кинофестиваль, где выбор фильма часто сродни лотерее.
Во вторник собиралась на какой-то индийско-немецкий документальный фильм из программы ММКФ, но мне вполне волшебным образом подсказали, что в то же время показывают фильм из конкурсной программы, который я просто не заметила, - "Элизиум" / Ha Lyngkha Bneng - и я переметнулась на него. И как правильно!
Дело даже не в том, что картина получила вчера гран-при, а Прадипа Курбу выделили как лучшего режиссёра. Это правда замечательный фильм - скоро расскажу, почему.
Уже после сеанса выяснилось, что кино на мон-кхмерском языке кхаси смотрело изрядное количество профессионалов хинди. Мы радостно встретились и обсудили жизнь в штате Мегхалая. Со мной Ксения Серова (Ксения Про.Хинди), переводчик и автор моих любимых пособий по хинди, и Анна Раневская (Понятный Хинди), с которой мы, таким образом, наконец-то развиртуализировались.
И энергичная Мария Орлова, которой отдельное спасибо за идею всем вместе сфотографироваться.🌺
Во вторник собиралась на какой-то индийско-немецкий документальный фильм из программы ММКФ, но мне вполне волшебным образом подсказали, что в то же время показывают фильм из конкурсной программы, который я просто не заметила, - "Элизиум" / Ha Lyngkha Bneng - и я переметнулась на него. И как правильно!
Дело даже не в том, что картина получила вчера гран-при, а Прадипа Курбу выделили как лучшего режиссёра. Это правда замечательный фильм - скоро расскажу, почему.
Уже после сеанса выяснилось, что кино на мон-кхмерском языке кхаси смотрело изрядное количество профессионалов хинди. Мы радостно встретились и обсудили жизнь в штате Мегхалая. Со мной Ксения Серова (Ксения Про.Хинди), переводчик и автор моих любимых пособий по хинди, и Анна Раневская (Понятный Хинди), с которой мы, таким образом, наконец-то развиртуализировались.
И энергичная Мария Орлова, которой отдельное спасибо за идею всем вместе сфотографироваться.🌺
16.04.202508:14
🇮🇳 📖 Литературная экскурсия по Бенаресу
Предлагаем пройти литературными тропами по узким переулкам Бенареса и познакомиться с литературой Северной Индии колониального времени.
Варанаси (до 1956 года — Бенарес) с глубокой древности знаменит как главный религиозный город индуизма, куда стремятся для очищения грехов и избавления от будущих перерождений.
В XIX веке Бенарес оставался центром индуистской учёности и ритуалов, но он привлекал не только паломников. Это был город предпринимателей и купцов, где сложилась особая творческая атмосфера, способствовавшая развитию литературного варианта языка хинди.
Начиная со второй половины XIX века в Бенаресе возникали издательства, открывались центры изучения литературного наследия, собирались литературные кружки.
Главным вдохновителем литературной революции, происходившей в этом городе, был поэт и драматург Харишчандра, прозванный друзьями «Лунным светом Индии» (Бхаратенду). С городом связаны важнейшие поэты и писатели северной Индии начала 20 века — Прасад, Премчанд и многие другие.
Лектор — Татьяна Александровна Дубянская, канд. филол. наук, доцент Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, автор Telegram-канала «Девять рас: Индия, языки, культура».
📆 17 апреля
🕰 19:00 — 20:30
📍Николоямская, 1
Библиотека иностранной литературы, Медиацентр БРИС+ (3 этаж)
📌 Регистрация по ссылке
Вход по читательскому билету или паспорту для оформления гостевого.
#афиша@mediacenter_brics
#индия@mediacenter_brics
Предлагаем пройти литературными тропами по узким переулкам Бенареса и познакомиться с литературой Северной Индии колониального времени.
Варанаси (до 1956 года — Бенарес) с глубокой древности знаменит как главный религиозный город индуизма, куда стремятся для очищения грехов и избавления от будущих перерождений.
В XIX веке Бенарес оставался центром индуистской учёности и ритуалов, но он привлекал не только паломников. Это был город предпринимателей и купцов, где сложилась особая творческая атмосфера, способствовавшая развитию литературного варианта языка хинди.
Начиная со второй половины XIX века в Бенаресе возникали издательства, открывались центры изучения литературного наследия, собирались литературные кружки.
Главным вдохновителем литературной революции, происходившей в этом городе, был поэт и драматург Харишчандра, прозванный друзьями «Лунным светом Индии» (Бхаратенду). С городом связаны важнейшие поэты и писатели северной Индии начала 20 века — Прасад, Премчанд и многие другие.
Лектор — Татьяна Александровна Дубянская, канд. филол. наук, доцент Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, автор Telegram-канала «Девять рас: Индия, языки, культура».
📆 17 апреля
🕰 19:00 — 20:30
📍Николоямская, 1
Библиотека иностранной литературы, Медиацентр БРИС+ (3 этаж)
📌 Регистрация по ссылке
Вход по читательскому билету или паспорту для оформления гостевого.
#афиша@mediacenter_brics
#индия@mediacenter_brics
16.04.202508:14
🔹Бхаратенду Харишчандра, приснопамятный отец современной литературы хинди, пребывающий ныне в небесных пределах Кришны, жил в этом доме.
Это "Бхаратенду Бхаван", особняк в купеческом квартальчике Лудильные ряды в Варанаси. В нём проживал Харишчандра, прозванный "Бхаратенду" - Лунным Светом Индии - за лучезарный поэтический дар и умение притягивать к себе других талантливых литераторов и исполнителей.
О нём и других поэтах и писателях, средневековых и современных, живших в этом древнем городе, буду завтра рассказывать на лекции в библиотеке Иностранной литературы.
Начало в 19.00. Объявление от организаторов перепечатаю следом.
Это "Бхаратенду Бхаван", особняк в купеческом квартальчике Лудильные ряды в Варанаси. В нём проживал Харишчандра, прозванный "Бхаратенду" - Лунным Светом Индии - за лучезарный поэтический дар и умение притягивать к себе других талантливых литераторов и исполнителей.
О нём и других поэтах и писателях, средневековых и современных, живших в этом древнем городе, буду завтра рассказывать на лекции в библиотеке Иностранной литературы.
Начало в 19.00. Объявление от организаторов перепечатаю следом.
07.09.202411:26
🪷 Друзья мои! К этому зубному в городе Фатехпур-сикри штата Уттар-Прадеш ходить не надо. А вот учиться азам хинди - точно надо!
🦚В мини-группе хинди, которая стартует 9 сентября, осталось 2 места. Занятия в понедельник и субботу, в 18.00 (мск), по 60 минут.
🪔Курс на 16 занятий, с нуля. Мы эффективно проходим буквы деванагари, правила чтения, фонетику, параллельно учимся говорить простые фразы, сочетать важные существительные с прилагательными, в конце курса уже читаем небольшие тексты и рассказываем о себе. Пишите личное сообщение, если хотите присоединиться.
#хинди
(‼️если присмотреться, то видно, что зубной и очки прописывает👓; а у меня бенгали с нуля будет, но уже в ноябре)
🦚В мини-группе хинди, которая стартует 9 сентября, осталось 2 места. Занятия в понедельник и субботу, в 18.00 (мск), по 60 минут.
🪔Курс на 16 занятий, с нуля. Мы эффективно проходим буквы деванагари, правила чтения, фонетику, параллельно учимся говорить простые фразы, сочетать важные существительные с прилагательными, в конце курса уже читаем небольшие тексты и рассказываем о себе. Пишите личное сообщение, если хотите присоединиться.
#хинди
(‼️если присмотреться, то видно, что зубной и очки прописывает👓; а у меня бенгали с нуля будет, но уже в ноябре)
记录
15.05.202512:24
1.6K订阅者14.04.202523:05
200引用指数30.09.202423:59
276每帖平均覆盖率15.05.202523:50
0广告帖子的平均覆盖率30.09.202423:59
3.62%ER31.08.202423:59
0.00%ERR08.05.202508:37
🇮🇳 АНОНС: 6 июня в Институте классического Востока и античности пройдёт ставший уже ежегодным ДЕНЬ ИНДИИ.
Приглашаем студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры принять участие в научной конференции «Индия: религия, культура и общество». Заявки принимаются до 20 мая включительно. Подробности по ссылке.
Вечером как всегда обещаем познавательную программу, посвящённую классической индийской музыке, танцу и киноискусству Индии. 🦚
Приглашаем студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры принять участие в научной конференции «Индия: религия, культура и общество». Заявки принимаются до 20 мая включительно. Подробности по ссылке.
Вечером как всегда обещаем познавательную программу, посвящённую классической индийской музыке, танцу и киноискусству Индии. 🦚
25.04.202510:55
🌟 Вот что называется удачный поход на кинофестиваль, где выбор фильма часто сродни лотерее.
Во вторник собиралась на какой-то индийско-немецкий документальный фильм из программы ММКФ, но мне вполне волшебным образом подсказали, что в то же время показывают фильм из конкурсной программы, который я просто не заметила, - "Элизиум" / Ha Lyngkha Bneng - и я переметнулась на него. И как правильно!
Дело даже не в том, что картина получила вчера гран-при, а Прадипа Курбу выделили как лучшего режиссёра. Это правда замечательный фильм - скоро расскажу, почему.
Уже после сеанса выяснилось, что кино на мон-кхмерском языке кхаси смотрело изрядное количество профессионалов хинди. Мы радостно встретились и обсудили жизнь в штате Мегхалая. Со мной Ксения Серова (Ксения Про.Хинди), переводчик и автор моих любимых пособий по хинди, и Анна Раневская (Понятный Хинди), с которой мы, таким образом, наконец-то развиртуализировались.
И энергичная Мария Орлова, которой отдельное спасибо за идею всем вместе сфотографироваться.🌺
Во вторник собиралась на какой-то индийско-немецкий документальный фильм из программы ММКФ, но мне вполне волшебным образом подсказали, что в то же время показывают фильм из конкурсной программы, который я просто не заметила, - "Элизиум" / Ha Lyngkha Bneng - и я переметнулась на него. И как правильно!
Дело даже не в том, что картина получила вчера гран-при, а Прадипа Курбу выделили как лучшего режиссёра. Это правда замечательный фильм - скоро расскажу, почему.
Уже после сеанса выяснилось, что кино на мон-кхмерском языке кхаси смотрело изрядное количество профессионалов хинди. Мы радостно встретились и обсудили жизнь в штате Мегхалая. Со мной Ксения Серова (Ксения Про.Хинди), переводчик и автор моих любимых пособий по хинди, и Анна Раневская (Понятный Хинди), с которой мы, таким образом, наконец-то развиртуализировались.
И энергичная Мария Орлова, которой отдельное спасибо за идею всем вместе сфотографироваться.🌺
16.04.202508:14
🇮🇳 📖 Литературная экскурсия по Бенаресу
Предлагаем пройти литературными тропами по узким переулкам Бенареса и познакомиться с литературой Северной Индии колониального времени.
Варанаси (до 1956 года — Бенарес) с глубокой древности знаменит как главный религиозный город индуизма, куда стремятся для очищения грехов и избавления от будущих перерождений.
В XIX веке Бенарес оставался центром индуистской учёности и ритуалов, но он привлекал не только паломников. Это был город предпринимателей и купцов, где сложилась особая творческая атмосфера, способствовавшая развитию литературного варианта языка хинди.
Начиная со второй половины XIX века в Бенаресе возникали издательства, открывались центры изучения литературного наследия, собирались литературные кружки.
Главным вдохновителем литературной революции, происходившей в этом городе, был поэт и драматург Харишчандра, прозванный друзьями «Лунным светом Индии» (Бхаратенду). С городом связаны важнейшие поэты и писатели северной Индии начала 20 века — Прасад, Премчанд и многие другие.
Лектор — Татьяна Александровна Дубянская, канд. филол. наук, доцент Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, автор Telegram-канала «Девять рас: Индия, языки, культура».
📆 17 апреля
🕰 19:00 — 20:30
📍Николоямская, 1
Библиотека иностранной литературы, Медиацентр БРИС+ (3 этаж)
📌 Регистрация по ссылке
Вход по читательскому билету или паспорту для оформления гостевого.
#афиша@mediacenter_brics
#индия@mediacenter_brics
Предлагаем пройти литературными тропами по узким переулкам Бенареса и познакомиться с литературой Северной Индии колониального времени.
Варанаси (до 1956 года — Бенарес) с глубокой древности знаменит как главный религиозный город индуизма, куда стремятся для очищения грехов и избавления от будущих перерождений.
В XIX веке Бенарес оставался центром индуистской учёности и ритуалов, но он привлекал не только паломников. Это был город предпринимателей и купцов, где сложилась особая творческая атмосфера, способствовавшая развитию литературного варианта языка хинди.
Начиная со второй половины XIX века в Бенаресе возникали издательства, открывались центры изучения литературного наследия, собирались литературные кружки.
Главным вдохновителем литературной революции, происходившей в этом городе, был поэт и драматург Харишчандра, прозванный друзьями «Лунным светом Индии» (Бхаратенду). С городом связаны важнейшие поэты и писатели северной Индии начала 20 века — Прасад, Премчанд и многие другие.
Лектор — Татьяна Александровна Дубянская, канд. филол. наук, доцент Института классического Востока и античности НИУ ВШЭ, автор Telegram-канала «Девять рас: Индия, языки, культура».
📆 17 апреля
🕰 19:00 — 20:30
📍Николоямская, 1
Библиотека иностранной литературы, Медиацентр БРИС+ (3 этаж)
📌 Регистрация по ссылке
Вход по читательскому билету или паспорту для оформления гостевого.
#афиша@mediacenter_brics
#индия@mediacenter_brics
登录以解锁更多功能。